Vertaal "waarde" na Portugees

PT Um valor que se destaca é ser uma empresa aberta, sem papo furado

• aberta
• papo furado

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

• Agora a parte
• descobriu na etapa
• maioria dos editores
• faz isso digitando
• valor

PT Portanto, é necessária uma margem de apenas £ 175 para expor um comerciante a £ 26.451 pena de valor

• Portanto
• expor um comerciante
• pena de valor

PT Isto lhes permite ampliar sua exposição aos pequenas flutuações, com um depósito que apenas cobre uma fração do valor do activo subjacente

• Isto lhes permite
• exposição aos pequenas
• fração do valor
• activo subjacente

PT A cerca de 20.20°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Setembro. Por outro lado, em Fevereiro o nível mais baixo é registrado com cerca de 16.40°C.

• temperatura mensal média
• nível mais alto
• Setembro
• outro lado
• Fevereiro o nível
• baixo é registrado

PT Com 20.20°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 30. Setembro. Já por volta do dia 16. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 16.40°C.

• temperatura da água
• nível mais alto
• Setembro
• Fevereiro é registrado
• nível mais baixo

PT A cerca de 25.80°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Agosto. Por outro lado, em Fevereiro o nível mais baixo é registrado com cerca de 14.40°C.

• temperatura mensal média
• nível mais alto
• Agosto
• outro lado
• Fevereiro o nível
• baixo é registrado

PT Com 25.80°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 21. Agosto. Já por volta do dia 27. Fevereiro é registrado o nível mais baixo, de cerca de 14.40°C.

• temperatura da água
• nível mais alto
• Agosto
• Fevereiro é registrado
• nível mais baixo

PT A cerca de 23.00°C, a temperatura mensal média da água chega ao seu nível mais alto em Setembro. Por outro lado, em Março o nível mais baixo é registrado com cerca de 17.60°C.

• temperatura mensal média
• nível mais alto
• Setembro
• outro lado
• Março o nível
• baixo é registrado

PT Com 23.00°C, a temperatura da água atinge o seu nível mais alto no ano todo por volta do dia 16. Setembro. Já por volta do dia 03. Março é registrado o nível mais baixo, de cerca de 17.60°C.

• temperatura da água
• nível mais alto
• Setembro
• Março é registrado
• nível mais baixo

PT A função Vlookup sempre procura um valor na coluna mais à esquerda de uma tabela e retorna o valor correspondente de uma coluna para a direita.

• função Vlookup sempre
• valor na coluna
• tabela
• retorna o valor

PT Liberty London oferece dois calendários de advento luxuosos - um para homens com valor superior a £ 620 e outro para mulheres com valor superior a £ 840.

• Liberty London oferece
• calendários de advento
• homens com valor
• outro para mulheres

PT Se você é um comerciante ou uma agência começando com o PrestaShop Checkout você pode ganhar até 500 euros em vouchers Addons e uma auditoria completa no valor de 1500 euros para sua loja!

• é um comerciante
• ganhar até euros
• vouchers Addons

PT Um valor que se destaca é ser uma empresa aberta, sem papo furado

• aberta
• papo furado

PT Agora a parte complicada - você precisa sobrescrever o antigo valor hexadecimal pelo novo (que você descobriu na etapa 10 ). Na maioria dos editores hexadecimais, você faz isso digitando o valor antigo.

• Agora a parte
• descobriu na etapa
• maioria dos editores
• faz isso digitando
• valor

PT Nota: O valor de id do registo TXT deve ser actualizado para um novo valor cada vez que se introduzem alterações na apólice. 

• Nota
• valor de id
• registo TXT deve
• valor cada vez

PT subida nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 120 milhões ETH, Ethereum está avaliada a uma capitalização de mercado de

• subida nos últimos
• ETH
• Ethereum está avaliada
• capitalização de mercado

PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 250 mil MEDIA, Media Network está avaliada a uma capitalização de mercado de

• declínio nos últimos
• MEDIA
• Media Network está
• capitalização de mercado

PT Para Freqüência, insira um valor entre 0 e 100 para especificar a taxa em que a Caneta define pontos de ancoragem. Um valor maior faz com que o demarcador seja ancorado de maneira mais rápida.

• Freqüência
• insira um valor
• especificar a taxa
• Caneta define pontos
• ancoragem
• valor maior faz
• demarcador seja ancorado

PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 780 milhões IDEX, IDEX está avaliada a uma capitalização de mercado de

• declínio nos últimos
• IDEX
• IDEX está avaliada
• capitalização de mercado

PT subida nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 9 mil milhões XEM, NEM está avaliada a uma capitalização de mercado de

• subida nos últimos
• milhões XEM
• NEM está avaliada
• capitalização de mercado

PT declínio nos últimos 7 dias. Com um suprimento circulante de 1,1 mil milhões TRU, TrueFi está avaliada a uma capitalização de mercado de

• declínio nos últimos
• milhões TRU
• TrueFi está avaliada
• capitalização de mercado

PT O valor do tráfego orgânico, se adquirido por PPC.

• valor do tráfego

PT 30 minutos, 3 semanas ou 1 ano dependendo do valor

• minutos
• semanas

PT Obtenha um melhor entendimento do potencial de SEO do seu website com a ajuda de métricas de SEO acionáveis como Volume de Pesquisa, Dificuldade da Palavra Chave, e Valor do Tráfego.

• potencial de SEO
• métricas de SEO
• Volume de Pesquisa
• Dificuldade da Palavra

PT Aumente o valor dos seus dados graças à inteligência artificial

• Aumente o valor
• graças à inteligência

PT A gente é uma empresa enxuta e quer manter o foco em agregar valor para os nossos dois milhões de membros

• enxuta
• nossos dois milhões
• membros

PT Ter um sistema de registro que funcione com abrangência é inestimável

• sistema de registro
• funcione com abrangência
• inestimável

PT Ao mesmo tempo, a OneSpan fornece oportunidades para desenvolver um framework de autenticação baseado em padrões que também entrega valor significativo para outros casos de negócios.

• OneSpan fornece oportunidades
• desenvolver um framework
• entrega valor significativo

PT O estudo contínuo da tecnologia levará a uma conversa mais informada sobre seu valor potencial e questões éticas.

• potencial
• questões

PT Armazenará um valor true se o Jetpack for ativado por rede, e o plugin precisará comunicar ao usuário que a conexão deve ocorrer em todos os sites secundários da rede.

• Armazenará um valor
• Jetpack for ativado
• rede
• plugin precisará comunicar

PT O profundo conhecimento por parte dos novos líderes da indústria dos conteúdos e dos panoramas empresariais locais tem um valor inestimável num contexto em que a Amplexor expande ainda mais o seu alcance e atividades na região.

• conteúdos
• panoramas empresariais locais
• valor inestimável num
• alcance

PT Criação de documentos com um único clique e fluxos de trabalho automatizados que eliminam tarefas repetitivas e irrelevantes.

• Criação de documentos
• único clique
• fluxos de trabalho
• eliminam tarefas repetitivas

PT A Amplexor recebeu o contrato de gestão de conteúdos corporativos do Parlamento Europeu (PE), que inclui um acordo-quadro de 10 anos, representando uma estimativa inicial de 10,8 milhões de euros em receita.

• gestão de conteúdos
• Parlamento Europeu
• PE
• inclui um acordo-quadro
• representando uma estimativa
• milhões de euros

PT Um algoritmo calcula a diferença entre a tradução automática em bruto e a tradução pós-editada e emite um valor por segmento e por amostra de texto

• tradução pós-editada
• emite um valor
• segmento
• amostra de texto

PT Este valor indica a percentagem de tradução automática em bruto que foi reutilizada pelo tradutor, partindo de 100 % (o tradutor não fez alterações no segmento ou texto) e diminuindo a partir daí

• reutilizada pelo tradutor
• tradutor não fez
• segmento
• texto
• diminuindo a partir

PT Se o valor de distância de pós-edição geral para um determinado tipo de texto estiver consistentemente abaixo deste limite, a tradução automática não economiza tempo.

• valor de distância
• estiver consistentemente abaixo
• limite

PT A duração do empréstimo é de seis e 24 meses, normalmente com uma relação entre o empréstimo e os ativos abaixo de 75%.

• duração do empréstimo
• seis
• meses
• empréstimo

PT Uma cultura de dados são crenças e comportamentos coletivos das pessoas que valorizam, praticam e incentivam o uso de dados para aprimorar a tomada de decisões

• crenças
• valorizam
• praticam
• incentivam o uso
• aprimorar a tomada
• decisões

PT Uma pesquisa da IDC2 revela que as organizações extraem todo o valor de seus dados quando têm uma cultura de dados

• pesquisa da revela
• têm uma cultura

PT Aumente o valor com casos de uso específicos

• Aumente o valor
• casos de uso

PT Saiba como criar mais valor ao aprimorar o uso de dados em toda a organização com o manual de cultura de dados.

• Saiba como criar
• valor ao aprimorar
• toda a organização
• manual de cultura

PT Para editar um valor, basta selecionar e editá-lo diretamente

• editar um valor
• basta selecionar
• editá-lo diretamente

PT Airlines Reporting Corp. incorpora o Tableau para revelar o valor do BI e aumentar a receita

• Airlines Reporting Corp
• incorpora o Tableau
• revelar o valor
• BI
• aumentar a receita

PT O aumento do envolvimento do cliente e as novas oportunidades de receita são apenas alguns exemplos do valor de incorporar a análise no seu aplicativo, portal ou site da Web

• aumento do envolvimento
• cliente
• incorporar a análise
• aplicativo
• portal
• Web

PT Como agregar valor com as análises incorporadas: guia de incorporação do Tableau

• análises incorporadas
• guia de incorporação
• Tableau

PT Os serviços de consultoria da Tableau ajudam você a atingir seus objetivos comerciais com rapidez, acelerando o retorno sobre o investimento. Entre em contato com os Serviços de consultoria

• consultoria da Tableau
• atingir seus objetivos
• rapidez
• acelerando o retorno
• investimento
• consultoria

PT Estruture o perfil de backlink do seu website por fatores de valor de SEO

• Estruture o perfil
• fatores de valor
• SEO

PT Nos últimos 10 anos, o Empire State Building passou por uma reforma inovadora em termos de energia e eficiência, como parte do programa de restauração de US$ 550 milhões, o Empire State ReBuilding

• Empire State Building
• energia
• eficiência
• parte do programa
• milhões
• Empire State ReBuilding

PT Os dados não são acessíveis para outros terceiros nem usados para outros serviços de valor agregado.

• valor