Vertaal "raidboxes gmbh" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "raidboxes gmbh" van Nederlands na Portugees

Vertalings van raidboxes gmbh

"raidboxes gmbh" in Nederlands kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

raidboxes raidboxes
gmbh gmbh

Vertaling van Nederlands na Portugees van raidboxes gmbh

Nederlands
Portugees

NL Onze website kan links bevatten naar websites van andere aanbieders voor wier inhoud wij, RAIDBOXES Gmbh, niet verantwoordelijk zijn en waarop deze gegevensbeschermingsverklaring geen betrekking heeft.

PT O nosso site pode conter links para sites de outros fornecedores, cujo conteúdo nós, a RAIDBOXES Gmbh, não somos responsáveis e aos quais esta declaração de proteção de dados não se estende.

Nederlands Portugees
kan pode
links links
bevatten conter
aanbieders fornecedores
inhoud conteúdo
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
verantwoordelijk responsáveis
en e

NL Voor zover er een arbeidsverhouding tussen u en RAIDBOXES GmbH tot stand komt, kunnen wij, in overeenstemming met

PT Na medida em que seja estabelecida uma relação de trabalho entre ti e a RAIDBOXES GmbH, podemos, de acordo com

Nederlands Portugees
en e
raidboxes raidboxes
gmbh gmbh
stand o
kunnen podemos

NL Het tweede datacentrum bevindt zich in Taucha, Duitsland, en wordt geëxploiteerd door het bedrijf envia TEL GmbH namens dogado GmbH.

PT O segundo centro de dados está localizado em Taucha, Alemanha, e é operado pela empresa envia TEL GmbH em nome da Dogado GmbH.

Nederlands Portugees
duitsland alemanha
en e
bedrijf empresa
gmbh gmbh

NL Als gebruiker hebt u de mogelijkheid om het contract met RAIDBOXES op elk moment te beëindigen

PT Como utilizador, tem a opção de rescindir o contrato com RAIDBOXES em qualquer altura

Nederlands Portugees
gebruiker utilizador
mogelijkheid opção
contract contrato
raidboxes raidboxes
op altura

NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.

PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.

Nederlands Portugees
box caixa
gegevens informações
en e
opgeslagen armazenadas
raidboxes raidboxes
adressen endereços
bijbehorende correspondentes

NL Op https://raidboxes.*/blog/ vindt u ons tijdschrift "wp unboxed". Daarin willen wij u informeren over onderwerpen rond WordPress .

PT Em https://raidboxes.*/blog/ podes encontrar a nossa revista "wp unboxed". Nesta revista queremos informar-te sobre os temas WordPress.

Nederlands Portugees
raidboxes raidboxes
blog blog
vindt encontrar
tijdschrift revista
informeren informar

NL Op Instagram vindt u ook een online aanwezigheid via RAIDBOXES

PT Na Instagram, encontrará também uma presença online via RAIDBOXES

Nederlands Portugees
instagram instagram
vindt encontrar
ook também
een uma
online online
aanwezigheid presença
via via
raidboxes raidboxes

NL Wanneer u solliciteert bij RAIDBOXES , bewaren en verwerken wij een hele reeks persoonsgegevens. Hieronder vallen uiteraard uw contactgegevens en de gegevens uit uw cv, maar ook interne notities die tijdens de sollicitatieprocedure naar voren komen.

PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.

Nederlands Portugees
raidboxes raidboxes
en e
persoonsgegevens dados pessoais
notities notas

NL Deze cloud is alleen toegankelijk voor RAIDBOXES werknemers.

PT Esta cloud só está acessível aos funcionários da RAIDBOXES.

Nederlands Portugees
cloud cloud
toegankelijk acessível
raidboxes raidboxes
werknemers funcionários

NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.

PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.

Nederlands Portugees
raidboxes raidboxes
gegevens dados
kunnen podem
uw teus

NL De gegevensverwerking in het geval van een aanvraag bij RAIDBOXES ons dient om een arbeidsverhouding tot stand te brengen. De rechtsgrondslag in dit geval is § 26, lid 1, in samenhang met lid 8 zin 2 BDSG (nieuw).  

PT O processamento de dados no caso de uma candidatura à RAIDBOXES serve para estabelecer uma relação de emprego. A base legal neste caso é § 26 n.º 1, em conjunto com o n.º 8, pág. 2 da (nova) lei alemã de proteção de daods (BDSG). 

Nederlands Portugees
raidboxes raidboxes
dient serve
rechtsgrondslag base legal
nieuw nova

NL Als u ook een volledige verwijdering van de in ActiveCampaign opgeslagen gegevens wenst, schrijf dan rechtstreeks een e-mail naar datenschutz@raidboxes.io.

PT Se desejares uma eliminação completa dos dados armazenados no ActiveCampaign, escreve um e-mail diretamente para datenschutz@raidboxes.io.

Nederlands Portugees
als se
volledige completa
verwijdering eliminação
opgeslagen armazenados
gegevens dados
rechtstreeks diretamente
raidboxes raidboxes

NL Terra GmbH hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

PT Terra GmbH tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
ontwerp design
wedstrijd concurso
productverpakking embalagem

NL Terra GmbH werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

PT Terra GmbH colaborou com designers para refinar suas ideias

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
ontwerpers designers
hun suas
ideeën ideias
verfijnen refinar

NL De certificering, uitgereikt door TÜV Rheinland Cert GmbH, bevestigt dat DeepL's informatiebeveiligingssystemen en -processen voldoen aan de best practices in de sector.

PT Emitida pela alemã TÜV Rheinland Cert GmbH, a certificação confirma que o DeepL cumpre com os mais altos padrões da indústria na gestão de processos e sistemas de segurança da informação.

Nederlands Portugees
certificering certificação
gmbh gmbh
bevestigt confirma
en e
processen processos

NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering

PT Após o sucesso da auditoria realizada pela TÜV Rheinland Cert GmbH em novembro de 2020, o DeepL conquistou esta importante certificação

Nederlands Portugees
november novembro
gmbh gmbh
succes sucesso
certificering certificação

NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.

PT No Linguee, uma equipe liderada por Jaroslaw Kutylowski começa a trabalhar no desenvolvimento do Tradutor DeepL, um novo tradutor online baseado em redes neurais.

Nederlands Portugees
begint começa
nieuwe novo
vertaler tradutor
gebaseerd baseado

NL Onze websites worden beheerd en gehost foor een externe dienst provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland.

PT Nossos websites são operados e hospedados por um prestador de serviços externo (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha.

Nederlands Portugees
websites websites
en e
gehost hospedados
externe externo
host host
online online
gmbh gmbh
duitsland alemanha

NL Hetzner Online GmbH is een Duits hostingbedrijf en hun data-centra zijn enkel in Duitsland gebaseerd.

PT A Hetzner Online GmbH é uma empresa de hospedagem alemã e seus centros de dados estão localizados exclusivamente na Alemanha.

Nederlands Portugees
online online
gmbh gmbh
en e
duitsland alemanha
data dados

NL We hebben een dataprocessingovereenkomst met Hetzner Online GmbH afgesloten, waarin Hetzner zich ertoe verbindt om de gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Hetzner Online GmbH no qual a Hetzner se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Nederlands Portugees
online online
gmbh gmbh
overeenkomst acordo
instructies instruções
en e

NL Informatie over de bescherming van data en het legale kader van Hetzner Online GmbH kun je via de volgende link terugvinden: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

PT Informações sobre a proteção de dados e a estrutura legal da Hetzner Online GmbH podem ser encontradas no link a seguir: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

Nederlands Portugees
bescherming proteção
en e
kader estrutura
online online
gmbh gmbh
kun podem
link link

NL Het contract kan online worden opgezegd binnen het rankingCoach-platform (www.rankingcoach.com), per post naar het bedrijfsadres (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Keulen, Duitsland) of per e-mail naar support-nl@rankingcoach.com

PT O contrato pode ser cancelado online na plataforma rankingCoach (www.rankingcoach.com), por correio no endereço da empresa (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Colônia, Alemanha) ou por e-mail para support-pt@rankingcoach.com

Nederlands Portugees
contract contrato
online online
gmbh gmbh
keulen colônia
duitsland alemanha
platform plataforma
rankingcoach rankingcoach

NL We gebruiken “Review.io” een product van het bedrijf REVIEWS.io 2020 GMBH, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, Germany.

PT Usamos "Review.io" um produto da empresa REVIEWS.io 2020 GMBH, Stralauer Allee 6 10245 Berlim, Alemanha.

Nederlands Portugees
product produto
bedrijf empresa
gmbh gmbh
review review

NL rankingCoach gebruikt “Uberall”, een product van uberall GmbH. Hussitenstraße 32 – 33 13355 Berlin, Duitsland.

PT rankingCoach usa "Uberall", um produto da uberall GmbH. Hussitenstraße 32 - 33 13355 Berlim, Alemanha.

Nederlands Portugees
gebruikt usa
product produto
gmbh gmbh
duitsland alemanha
rankingcoach rankingcoach

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Uberall GmbH no qual a Uberall se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
overeenkomst acordo
instructies instruções
en e

NL Naast de in 8.1 en 8.2 beschreven datacenters worden ook twee datacenters van dogado GmbH gebruikt voor de levering van de webservers

PT Além dos centros de dados descritos em 8.1 e 8.2, dois centros de dados da empresa Dogado GmbH também são utilizados para o fornecimento dos servidores web

Nederlands Portugees
en e
worden é
gmbh gmbh
gebruikt utilizados
levering fornecimento

NL Om u deze dienst te kunnen aanbieden, werken wij samen met mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlijn) in het kader van een reseller-contract

PT A fim de te oferecer este serviço, trabalhamos em conjunto com a Heinlein Support GmbH, Schwedter Straße 8/9A, 10119 Berlin, dentro de um contrato de revenda

Nederlands Portugees
aanbieden oferecer
gmbh gmbh
contract contrato

NL Runtastic GmbH, FN 334397k, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Oostenrijk (zie ons impressum) (“Runtastic“, “wij”, “ons”), is een merk van adidas AG, Adi-Dassler Strasse 1, 91074 Herzogenaurach, Duitsland (“adidas”)

PT Runtastic GmbH, FN 334397K, Pluskaufstraße 7, 4061 Pasching, Áustria (veja a nossa marca) ("Runtastic", "nós", "nos"), é uma marca da adidas AG, Adi-Dassler Strasse 1, 91074 Herzogenaurach, Alemanha ("Adidas")

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
zie veja
merk marca
is é

NL Hoe Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz-trainingscentra Splashtop Enterprise voor Remote Labs gebruikten

PT Como os centros de treinamento da Bechtle GMBH IT-Systemhaus Chemnitz usam o Splashtop Enterprise em seus computadores de laboratório

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
splashtop splashtop
enterprise enterprise

NL OVER BECHTLE GMBH IT-SYSTEMHAUS CHEMNITZ

PT SOBRE A BECHTLE GMBH IT-SYSTEMHAUS CHEMNITZ

Nederlands Portugees
gmbh gmbh

NL Bechtle GmbH It-Systemhaus Chemnitz, opgericht in 1993 en gevestigd in Duitsland, is een toonaangevende IT-dienstverlener die IT-consulting, managed services en uitgebreide IT-trainingsprogramma's aanbiedt in Chemnitz, Dresden en Cottbus.

PT Fundada em 1993 e localizada na Alemanha, a Bechtle Gmbh It-Systemhaus Chemnitz é uma fornecedora líder de serviços de TI que oferece consultoria de TI, serviços gerenciados e programas de treinamento abrangentes em TI em Chemnitz, Dresden e Cottbus.

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
en e
duitsland alemanha
toonaangevende líder
managed gerenciados
services serviços
uitgebreide abrangentes
aanbiedt oferece
consulting consultoria

NL De toepasselijke gegevensbeschermingsbepalingen van Sofortüberweisung zijn te vinden op https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.

PT As disposições de proteção de dados aplicáveis da Sofortüberweisung podem ser encontradas em https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh/.

Nederlands Portugees
toepasselijke aplicáveis
vinden encontradas

NL DeepL is opgericht door Jaroslaw Kutylowski en wordt beheerd door DeepL GmbH in Keulen, Duitsland. Download ons bedrijfsprofiel hier.

PT Descarregue o perfil da empresa aqui.

Nederlands Portugees
door da
hier aqui
download descarregue

NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van DeepL-oprichter Jaroslaw Kutylowski te werken aan de eerste versie van de DeepL Translator, een nieuwe online vertaaldienst die gebaseerd is op neurale netwerken

PT No Linguee GmbH, uma equipe liderada pelo fundador do DeepL, Jaroslaw Kutylowski, começa a trabalhar em uma primeira versão do Tradutor DeepL, um poderoso novo tradutor online baseado em redes neurais

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
begint começa
team equipe
nieuwe novo
gebaseerd baseado
oprichter fundador

NL De verantwoordelijke persoon of instantie in overeenstemming met artikel 4 (7) van de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlijn

PT A pessoa ou entidade responsável de acordo com o Artigo 4 (7) do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) Europeu é MyPostcard.com GmbH, Hohenzollerndamm 3, D-10717 Berlin

Nederlands Portugees
verantwoordelijke responsável
of ou
europese europeu
algemene geral
gegevensbescherming proteção de dados
avg rgpd
gmbh gmbh
is é

NL Bedankt voor je bezoek aan onze website en voor je interesse in onze diensten. Voor aklamio GmbH (hierna ook "Aklamio", "wij", "ons", "onze") is de bescherming en vertrouwelijkheid van je gegevens zeer belangrijk.

PT Obrigado por visitar o nosso site e pelo seu interesse nos nossos Serviços. Para a aklamio GmbH (doravante denominada "Aklamio", "nós", "a nós", "nosso(a)"), a proteção e confidencialidade dos seus dados é muito importante.

Nederlands Portugees
bezoek visitar
website site
en e
interesse interesse
diensten serviços
gmbh gmbh
hierna doravante
bescherming proteção
vertrouwelijkheid confidencialidade
belangrijk importante
is é

NL Je kunt onze functionaris voor gegevensbescherming bereiken via de volgende contactgegevens: PROLIANCE GmbH datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 München, Duitsland E-mail: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de

PT Pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados através dos contactos seguintes: PROLIANCE GmbH datenschutzexperte.de Leopoldstr. 21 80802 Munique, Alemanha Email: datenschutzbeauftragter@datenschutzexperte.de

Nederlands Portugees
onze nosso
gegevensbescherming proteção de dados
gmbh gmbh
münchen munique
duitsland alemanha
de dos

NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).

PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).

Nederlands Portugees
group group
gmbh gmbh
berlijn berlim
duitsland alemanha
is é

NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).

PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).

Nederlands Portugees
group group
gmbh gmbh
berlijn berlim
duitsland alemanha
is é

NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).

PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).

Nederlands Portugees
group group
gmbh gmbh
berlijn berlim
duitsland alemanha
is é

NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).

PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).

Nederlands Portugees
group group
gmbh gmbh
berlijn berlim
duitsland alemanha
is é

NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).

PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).

Nederlands Portugees
group group
gmbh gmbh
berlijn berlim
duitsland alemanha
is é

NL WKA is een dochteronderneming van AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlijn, Duitsland (hierna „AUTO1 Group“).

PT A WKDA é uma filial do AUTO1 Group GmbH, Bergmannstr. 72, 10961 Berlim, Alemanha (a seguir designado por «AUTO1 Group»).

Nederlands Portugees
group group
gmbh gmbh
berlijn berlim
duitsland alemanha
is é

NL Onze websites worden beheerd en gehost foor een externe dienst provider (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Duitsland.

PT Nossos websites são operados e hospedados por um prestador de serviços externo (host) Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemanha.

Nederlands Portugees
websites websites
en e
gehost hospedados
externe externo
host host
online online
gmbh gmbh
duitsland alemanha

NL Hetzner Online GmbH is een Duits hostingbedrijf en hun data-centra zijn enkel in Duitsland gebaseerd.

PT A Hetzner Online GmbH é uma empresa de hospedagem alemã e seus centros de dados estão localizados exclusivamente na Alemanha.

Nederlands Portugees
online online
gmbh gmbh
en e
duitsland alemanha
data dados

NL We hebben een dataprocessingovereenkomst met Hetzner Online GmbH afgesloten, waarin Hetzner zich ertoe verbindt om de gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Hetzner Online GmbH no qual a Hetzner se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Nederlands Portugees
online online
gmbh gmbh
overeenkomst acordo
instructies instruções
en e

NL Informatie over de bescherming van data en het legale kader van Hetzner Online GmbH kun je via de volgende link terugvinden: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

PT Informações sobre a proteção de dados e a estrutura legal da Hetzner Online GmbH podem ser encontradas no link a seguir: https://www.hetzner.com/de/rechtliches/datenschutz

Nederlands Portugees
bescherming proteção
en e
kader estrutura
online online
gmbh gmbh
kun podem
link link

NL We gebruiken “Review.io” een product van het bedrijf REVIEWS.io 2020 GMBH, Stralauer Allee 6, 10245 Berlin, Germany.

PT Usamos "Review.io" um produto da empresa REVIEWS.io 2020 GMBH, Stralauer Allee 6 10245 Berlim, Alemanha.

Nederlands Portugees
product produto
bedrijf empresa
gmbh gmbh
review review

NL rankingCoach gebruikt “Uberall”, een product van uberall GmbH. Hussitenstraße 32 – 33 13355 Berlin, Duitsland.

PT rankingCoach usa "Uberall", um produto da uberall GmbH. Hussitenstraße 32 - 33 13355 Berlim, Alemanha.

Nederlands Portugees
gebruikt usa
product produto
gmbh gmbh
duitsland alemanha
rankingcoach rankingcoach

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Uberall GmbH gesloten, waarin Uberall zicht ertoe verbindt de persoonsdata enkel in overeenkomst met onze instructies en in navolging van de EU-databeschermingsstandaard te verwerken.

PT Concluímos um acordo de processamento de dados com a Uberall GmbH no qual a Uberall se compromete a processar os dados dos usuários somente de acordo com nossas instruções e em conformidade com a norma de proteção de dados da UE.

Nederlands Portugees
gmbh gmbh
overeenkomst acordo
instructies instruções
en e

Wys 50 van 50 vertalings