NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond 3228537 Stockfoto
Vertaal "pompoenen" na Portugees
Wys 24 van 24 vertalings van die frase "pompoenen" van Nederlands na Portugees
Vertaling van Nederlands na Portugees van pompoenen
Nederlands
Portugees
PT moldura em branco com abóboras ao redor em fundo pastel 3228537 Foto de stock no Vecteezy
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| leeg | em branco |
| frame | moldura |
| pompoenen | abóboras |
NL leeg frame met pompoenen rond op pastelachtergrond Pro Foto
PT moldura em branco com abóboras ao redor em fundo pastel Foto Pro
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| leeg | em branco |
| frame | moldura |
| pompoenen | abóboras |
| foto | foto |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag 3597602 Stockfoto
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica 3597602 Foto de stock no Vecteezy
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| pompoenen | abóboras |
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag Pro Foto
PT composição de outono com várias abóboras em uma sacola ecológica Foto Pro
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| pompoenen | abóboras |
| foto | foto |
NL Ze verlichten ook het internet met hun mooie voorbeelden van technisch smaakvol gesneden pompoenen. En we hebben een geweldige collectie van hun waren voor je samengesteld, zodat je in de stemming kunt komen voor een beetje trick or treat.
PT Eles também iluminam a Internet com seus belos exemplos de abóboras esculpidas tecnicamente. E nós organizamos uma coleção excelente e poderosa de seus produtos para você, para que você entre no clima para um pouco de doces ou travessuras.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| voorbeelden | exemplos |
| technisch | tecnicamente |
| pompoenen | abóboras |
| en | e |
| collectie | coleção |
| or | ou |
NL Welke lijst met waanzinnig geeky pompoenen zou compleet zijn zonder een met het logo van Pocket-lint? Deze konden we zeker niet weerstaan.
PT Que lista de abóboras incrivelmente geeks estaria completa sem uma que incluísse o logotipo do Pocket-lint? Certamente não poderíamos resistir a este.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| lijst | lista |
| pompoenen | abóboras |
| compleet | completa |
| logo | logotipo |
| zeker | certamente |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios .
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios .
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| schoonheid | beleza |
| vele | várias |
| pompoenen | abóboras |
NL Game of Thrones blijkt behoorlijk populair te zijn op onze lijst met geek-pompoenen, en het is gemakkelijk te begrijpen waarom.
PT Game of Thrones está provando ser bastante popular em nossa lista de abóboras geek, e é fácil perceber por quê.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| game | game |
| behoorlijk | bastante |
| populair | popular |
| lijst | lista |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| pompoenen | abóboras |
NL Ze zullen waarschijnlijk niet in iets veranderen, maar het valt niet te ontkennen dat deze Autobot- en Decepticon-pompoenen behoorlijk netjes zijn.
PT Não é provável que se transformem em nada, mas não há como negar que essas abóboras Autobot e Decepticon são muito legais.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| waarschijnlijk | provável |
| en | e |
| pompoenen | abóboras |
NL Het zou ons niet verbazen als we dit jaar meer pompoenen in emoticonstijl zouden zien.
PT Não ficaríamos surpresos de ver mais abóboras com emoticons neste ano.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jaar | ano |
| pompoenen | abóboras |
NL De Pumpkin Geek , ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
PT The Pumpkin Geek , também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bekend | conhecido |
| maakt | cria |
| kunstwerken | obras de arte |
| pompoenen | abóboras |
| normale | normal |
| pompoen | abóbora |
NL Deze pompoenen zijn een logische keuze als je iets wilt dat lang meegaat en bloeit. We houden van dit Spock-portret, de aandacht voor detail is geweldig.
PT Essas abóboras são uma escolha lógica se você deseja algo que durará muito e prosperará. Adoramos este retrato de Spock, a atenção aos detalhes é excelente.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| pompoenen | abóboras |
| logische | lógica |
| keuze | escolha |
| wilt | deseja |
| en | e |
| aandacht | atenção |
| detail | detalhes |
| geweldig | excelente |
| portret | retrato |
NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.
PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| lijst | lista |
| pompoenen | abóboras |
| lijkt | parece |
NL Ze verlichten ook het internet met hun mooie voorbeelden van technisch smaakvol gesneden pompoenen. En we hebben een geweldige collectie van hun waren voor je samengesteld, zodat je in de stemming kunt komen voor een beetje trick or treat.
PT Eles também iluminam a Internet com seus belos exemplos de abóboras esculpidas tecnicamente. E nós organizamos uma coleção excelente e poderosa de seus produtos para você, para que você entre no clima para um pouco de doces ou travessuras.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| voorbeelden | exemplos |
| technisch | tecnicamente |
| pompoenen | abóboras |
| en | e |
| collectie | coleção |
| or | ou |
NL Welke lijst met waanzinnig geeky pompoenen zou compleet zijn zonder een met het logo van Pocket-lint? Deze konden we zeker niet weerstaan.
PT Que lista de abóboras incrivelmente geeks estaria completa sem uma que incluísse o logotipo do Pocket-lint? Certamente não poderíamos resistir a este.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| lijst | lista |
| pompoenen | abóboras |
| compleet | completa |
| logo | logotipo |
| zeker | certamente |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios .
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios .
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| schoonheid | beleza |
| vele | várias |
| pompoenen | abóboras |
NL Game of Thrones blijkt behoorlijk populair te zijn op onze lijst met geek-pompoenen, en het is gemakkelijk te begrijpen waarom.
PT Game of Thrones está provando ser bastante popular em nossa lista de abóboras geek, e é fácil perceber por quê.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| game | game |
| behoorlijk | bastante |
| populair | popular |
| lijst | lista |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| pompoenen | abóboras |
NL Ze zullen waarschijnlijk niet in iets veranderen, maar het valt niet te ontkennen dat deze Autobot- en Decepticon-pompoenen behoorlijk netjes zijn.
PT Não é provável que se transformem em nada, mas não há como negar que essas abóboras Autobot e Decepticon são muito legais.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| waarschijnlijk | provável |
| en | e |
| pompoenen | abóboras |
NL Het zou ons niet verbazen als we dit jaar meer pompoenen in emoticonstijl zouden zien.
PT Não ficaríamos surpresos de ver mais abóboras com emoticons neste ano.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| jaar | ano |
| pompoenen | abóboras |
NL De Pumpkin Geek , ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
PT The Pumpkin Geek , também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bekend | conhecido |
| maakt | cria |
| kunstwerken | obras de arte |
| pompoenen | abóboras |
| normale | normal |
| pompoen | abóbora |
NL Deze pompoenen zijn een logische keuze als je iets wilt dat lang meegaat en bloeit. We houden van dit Spock-portret, de aandacht voor detail is geweldig.
PT Essas abóboras são uma escolha lógica se você deseja algo que durará muito e prosperará. Adoramos este retrato de Spock, a atenção aos detalhes é excelente.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| pompoenen | abóboras |
| logische | lógica |
| keuze | escolha |
| wilt | deseja |
| en | e |
| aandacht | atenção |
| detail | detalhes |
| geweldig | excelente |
| portret | retrato |
NL Om de lijst met de meest geekiest pompoenen op de lijst af te maken, lijkt het alleen maar gepast om grondig te nerden met een botsing van Sci-Fi-franchises.
PT Para finalizar a lista das abóboras mais geeks da lista, parece apropriado apenas ser totalmente geek com um confronto de franquias de ficção científica.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| lijst | lista |
| pompoenen | abóboras |
| lijkt | parece |
NL De Pumpkin Geek, ook bekend als Alex Wer, maakt een aantal prachtige kunstwerken op "faux" pompoenen die veel langer meegaan dan een normale pompoen die na verloop van tijd zal rotten.
PT The Pumpkin Geek, também conhecido como Alex Wer, cria algumas obras de arte magníficas em abóboras "faux" que duram muito mais do que uma abóbora normal que apodrece com o tempo.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bekend | conhecido |
| maakt | cria |
| kunstwerken | obras de arte |
| pompoenen | abóboras |
| normale | normal |
| pompoen | abóbora |
NL Deze schoonheid is een van de vele ingewikkeld gesneden pompoenen van Villafane Studios.
PT Esta beleza é uma das várias abóboras intrincadamente esculpidas pelos Villafane Studios.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| schoonheid | beleza |
| vele | várias |
| pompoenen | abóboras |
Wys 24 van 24 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks