NL Met Speechelo kunt u slechts één coupon of actiecode per bestelling gebruiken. U kunt de coupon gebruiken die u de waarde oplevert en de beste besparingen oplevert.
Vertaal "oplevert" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "oplevert" van Nederlands na Portugees
Vertaling van Nederlands na Portugees van oplevert
Nederlands
Portugees
PT A Speechelo só permite que você use um cupom ou código promocional por pedido. Você pode usar o cupom que obtém o valor e proporciona a melhor economia.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| coupon | cupom |
| of | ou |
| bestelling | pedido |
| waarde | valor |
| en | e |
| u | você |
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
PT Identificamos o Tópico Pai ao ver a página classificada em #1 para a sua palavra chave e descobrindo a palavra chave responsável por enviar mais tráfego para essa página.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| verkeer | tráfego |
| pagina | página |
NL Jij bepaalt je marges en je verkoopprijs, wat een bepaalde winstmarge voor jou oplevert.
PT Você define o desconto por atacado e seu preço de capa, que determina sua margem de lucro.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bepaalt | determina |
| en | e |
NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert
PT SPF passa se uma pesquisa de registo A do domínio listado devolver um resultado válido
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| spf | spf |
| als | se |
| domein | domínio |
| geldig | válido |
| resultaat | resultado |
| record | registo |
NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.
PT Detecte todos os problemas técnicos de SEO em um único lugar, conserte-os e consiga mais tráfego orgânico, usuários satisfeitos e vendas como resultado.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| is | é |
| technische | técnicos |
NL Activiteit met een hoger risico leidt automatisch tot aanvullende authenticatievereisten. Er worden grote hoeveelheden ongelijksoortige gegevens geanalyseerd, wat een nauwkeurigere fraudedetectie en minder foutpositieven oplevert.
PT Atividades de maior risco automaticamente iniciam requisitos de autenticação adicionais. Uma análise de dados vastos e díspares significa maior precisão na detecção de fraudes e menos falsos positivos.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| activiteit | atividades |
| risico | risco |
| automatisch | automaticamente |
| aanvullende | adicionais |
| gegevens | dados |
| en | e |
| minder | menos |
NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert
PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito .
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| biometrische | autenticação biométrica |
| authenticatie | autenticação |
| wordt | é |
| snel | rapidamente |
| populair | popular |
| onderdeel | componente |
| sterke | forte |
| combineert | combina |
| wrijving | atrito |
| uitdaging | desafio |
NL En dat is het verschil tussen een WooCommerce shop, die tientallen gelijktijdige bezoekers afhandelt en je een hoop geld oplevert of eentje die crasht en een paar kleine verkopen per maand realiseert, met bijna geen terugkerende klanten.
PT E essa é a diferença entre uma loja com WooCommerce que cuida de dezenas de visitantes simultâneos e que gera muito dinheiro para você, e uma que sai do ar e garante algumas pequenas vendas por mês com raros clientes recorrentes.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| verschil | diferença |
| woocommerce | woocommerce |
| tientallen | dezenas |
| kleine | pequenas |
| maand | mês |
NL CRM-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven die kansen beheert, projecten oplevert, relaties koppelt en offertes opstelt.
PT Concentre-se em relacionamentos, não registros, com Copper e Google. O único CRM criado, usado e recomendado pelo Google.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| relaties | relacionamentos |
| en | e |
| crm | crm |
NL Dit zijn een aantal variaties die je tegen kunt komen bij het invoeren van een zoekopdracht, doordat NLP de dubbelzinnige vraag in de zoekopdracht associeert met een verwant onderwerp en handige resultaten oplevert.
PT Essas são algumas variações que você pode ver ao fazer uma pesquisa, pois o PLN nos bastidores da pesquisa associa a consulta ambígua a uma entidade relativa e apresenta resultados úteis.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| variaties | variações |
| en | e |
| handige | úteis |
NL Als u het belang inziet van de informatie die het oplevert, is het een waardevolle investering.
PT Se você compreender a importância das informações que ele fornece, é um investimento que vale a pena.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| belang | importância |
| informatie | informações |
| investering | investimento |
NL We maken sinds enkele maanden deel uit van het OVHcloud Startup Program en we zijn buitengewoon blij met wat het ons oplevert
PT Nos últimos meses, participámos ao OVHcloud Startup Program e estamos extremamente satisfeitos com o que nos traz
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| maanden | meses |
| ovhcloud | ovhcloud |
| program | program |
| en | e |
| buitengewoon | extremamente |
| blij | satisfeitos |
NL De Pixel 6 wordt geleverd met een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert
PT O Pixel 6 vem com uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| full | full |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| x | x |
NL De Pixel 6 Pro wordt ondertussen geleverd met een licht gebogen scherm en biedt een Quad HD + -resolutie van 3120 x 1440, wat een pixeldichtheid van 512 ppi oplevert
PT O Pixel 6 Pro, por sua vez, vem com uma tela ligeiramente curva e oferece uma resolução Quad HD + de 3120 x 1440, que oferece uma densidade de pixels de 512ppi
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| licht | ligeiramente |
| scherm | tela |
| en | e |
| biedt | oferece |
| quad | quad |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| x | x |
NL De Google Pixel 6 wordt geleverd met een 6,4-inch OLED-scherm dat plat is. Het heeft een Full HD + -resolutie van 2400 x 1080 pixels, wat een pixeldichtheid van 411 ppi oplevert en een verversingssnelheid van 90 Hz biedt.
PT O Google Pixel 6 vem com uma tela OLED de 6,4 polegadas plana. Ele possui uma resolução Full HD + de 2400 x 1080 pixels, que oferece uma densidade de pixels de 411ppi e uma taxa de atualização de 90Hz.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| plat | plana |
| full | full |
| en | e |
| biedt | oferece |
| scherm | tela |
| inch | polegadas |
| resolutie | resolução |
| hd | hd |
| x | x |
NL Deze Poco is als een Redmi Note 10 met MediaTek ingewanden, wat een betaalbare vraagprijs oplevert en veel aantrekkelijker is dan het standaard
PT Este Poco é como um Redmi Note 10 com entranhas MediaTek, trazendo um preço acessível e recursos muito mais atraentes do que o modelo M3 básico.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| ingewanden | entranhas |
| betaalbare | acessível |
| en | e |
| standaard | modelo |
NL Dit is alles wat u moet weten over het Spotify Premium for Family-abonnement, inclusief wat het u oplevert, hoe u zich kunt aanmelden en welke
PT Isso é tudo que você precisa saber sobre o plano Spotify Premium for Family, incluindo o que você oferece, como você pode se inscrever e quais
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| alles | tudo |
| over | sobre |
| spotify | spotify |
| premium | premium |
| en | e |
| abonnement | plano |
| family | family |
NL Dat betekent dat het eenvoudig te gebruiken en praktisch is en u bioscoopbeelden van hoge kwaliteit oplevert zonder dat u een hypotheek hoeft af te sluiten om er een te kopen
PT Isso significa que é simples de usar, prático e fornecerá imagens de cinema de alta qualidade sem a necessidade de fazer uma hipoteca para comprar um
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| en | e |
| praktisch | prático |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualidade |
| zonder | sem |
| hoeft | necessidade |
| kopen | comprar |
NL Aan de voorkant is de inkeping waarin de camera aan de voorkant, Face ID smarts en andere sensoren zijn ondergebracht, met ongeveer 20 procent gekrompen, wat een veel smallere maar grotere uitsparing oplevert.
PT Na parte frontal, o entalhe que abriga a câmera frontal, a inteligência do Face ID e outros sensores encolheu em cerca de 20 por cento - proporcionando um corte muito mais estreito, porém mais alto.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| voorkant | frontal |
| inkeping | entalhe |
| camera | câmera |
| face | face |
| en | e |
| sensoren | sensores |
| procent | por cento |
NL Er is een ultragroothoeklens, die het equivalent van 0,6x oplevert, hoewel de kwaliteit niet geweldig is, met zichtbare vervaging rond de randen als er enig detail is - maar prima voor open shots van uitgestrekte landschappen.
PT Há uma lente ultra-grande angular, dando o equivalente a 0,6x, embora a qualidade não seja ótima, com desfoque visível nas bordas se houver algum detalhe - mas boa para fotos abertas de paisagens expansivas.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| equivalent | equivalente |
| kwaliteit | qualidade |
| zichtbare | visível |
| randen | bordas |
| detail | detalhe |
| landschappen | paisagens |
NL Dus terug naar de hoofdcamera en de prestaties zijn redelijk, wat natuurlijk uitgebalanceerde fotos oplevert, hoewel je misschien niet het meeste uit scènes haalt en niet zoveel pop laat zien als andere cameras die we hebben gezien kunnen bieden.
PT Portanto, a câmera principal e o desempenho são razoáveis, produzindo imagens naturalmente equilibradas, embora talvez não aproveitando ao máximo as cenas e não exibindo tanto pop quanto as outras câmeras que vimos podem oferecer.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| prestaties | desempenho |
| natuurlijk | naturalmente |
| fotos | imagens |
| scènes | cenas |
| pop | pop |
| andere | outras |
| gezien | vimos |
| bieden | oferecer |
| cameras | câmeras |
NL Bovendien zijn de randen erg dun, wat een scherm van bijna rand tot rand oplevert met alleen een nette kleine selfie-camera die zich een weg baant door de bovenhoek.
PT Além disso, os engastes são realmente finos, dando uma tela quase de ponta a ponta com apenas uma pequena câmera selfie bem arrumada no canto superior.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| bovendien | além disso |
| dun | finos |
| scherm | tela |
| kleine | pequena |
| camera | câmera |
| selfie | selfie |
NL Overschakelen naar de supermacro-modus maakt details een beetje ruwer met ruis die op de achtergrond begint te verschijnen, wat een behoorlijk hard bokeh-effect oplevert
PT Mudar para o modo super macro torna os detalhes um pouco mais ásperos com ruído começando a aparecer no fundo, criando um efeito bokeh bastante severo
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| details | detalhes |
| achtergrond | fundo |
| verschijnen | aparecer |
| behoorlijk | bastante |
| modus | modo |
| maakt | criando |
| effect | efeito |
| bokeh | bokeh |
NL Dit wordt niet ondersteund door lokaal dimmen, maar de ervaring leert dat het plaatsen van de LEDs achter het scherm in plaats van rond de randen doorgaans betere contrastresultaten oplevert.
PT Isso não é suportado por nenhum escurecimento local, mas a experiência sugere que colocar os LEDs atrás da tela, em vez de em torno de suas bordas, normalmente oferece melhores resultados de contraste.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| ondersteund | suportado |
| ervaring | experiência |
| scherm | tela |
| rond | em torno de |
| randen | bordas |
| doorgaans | normalmente |
| betere | melhores |
NL VW heeft ook een aparte parkeerremknop afgeschaft - die zich aan de zijkant van het bestuurdersdisplay bevindt, wat een futuristische en naadloze interactie oplevert.
PT A VW também eliminou um botão de freio de estacionamento separado - que fica na lateral do visor do motorista, proporcionando uma interação futurística e contínua.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| aparte | separado |
| zijkant | lateral |
| en | e |
| interactie | interação |
NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.
PT Este verdadeiro encaixe interno sem fio sob o Galaxy Buds Pro da Samsung, proporcionando uma experiência de adaptação menor e diferente.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| echte | verdadeiro |
| draadloze | sem fio |
| samsungs | samsung |
| kleinere | menor |
| en | e |
| andere | diferente |
NL Aan de voorkant bevindt zich een geperforeerd gat bovenaan en in het midden van het scherm, wat een 16 MP selfie-snapper oplevert.
PT Em torno da frente há uma parte superior furada e central na tela, proporcionando um instantâneo selfie de 16 MP.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| voorkant | frente |
| en | e |
| midden | central |
| scherm | tela |
| selfie | selfie |
NL Hij legde verder uit en zei dat het "programma een verbeterd situationeel bewustzijn oplevert, waardoor het delen van informatie en besluitvorming in verschillende scenarios mogelijk wordt."
PT Explicando mais, ele disse que "o programa oferece maior consciência situacional, permitindo o compartilhamento de informações e a tomada de decisões em uma variedade de cenários.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| zei | disse |
| programma | programa |
| delen | compartilhamento |
| informatie | informações |
| besluitvorming | decisões |
| scenarios | cenários |
NL Zowel de iPhone 11 als de iPhone XR hebben een 6,1-inch Liquid Retina LCD-scherm met een resolutie van 1.792 x 828 pixels , wat een pixeldichtheid oplevert van 326ppi.
PT Tanto o iPhone 11 quanto o iPhone XR têm uma tela LCD Retina Líquida de 6,1 polegadas com resolução de 1.792 x 828 pixels , dando uma densidade de pixels de 326ppi.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| xr | xr |
| retina | retina |
| resolutie | resolução |
| pixels | pixels |
| lcd | lcd |
| inch | polegadas |
| x | x |
NL De iPhone SE (2020) heeft een 4,7-inch display van 1334 x 750 pixels, wat opnieuw 326ppi oplevert. Het heeft True Tone- technologie zoals de andere twee modellen en ja, het is hetzelfde als het iPhone 8-display.
PT O iPhone SE (2020) tem uma tela de 4,7 polegadas de 1.334 x 750 pixels, novamente dando 326ppi. Tem tecnologia True Tone como os outros dois modelos e sim, é igual à tela do iPhone 8.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| iphone | iphone |
| display | tela |
| pixels | pixels |
| technologie | tecnologia |
| modellen | modelos |
| inch | polegadas |
| x | x |
| true | true |
NL De resultaten die dit oplevert, zijn voor u een betrouwbare basis voor uw communicatie rond uw milieu-impact.
PT Com esses resultados, você terá uma base confiável para a sua comunicação corporativa sobre seu impacto ambiental.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| betrouwbare | confiável |
| basis | base |
| impact | impacto |
| milieu | ambiental |
NL Hoewel de kopaankondiging een draadloze oplaadcassette is, is de echte winnaar van de tweede generatie AirPods de beter beheerde batterij die een merkbare verbetering van de gesprekstijd tussen oplaadbeurten oplevert
PT Embora o anúncio principal seja um estojo de carregamento sem fio, o verdadeiro vencedor dos AirPods de segunda geração é a bateria melhor gerenciada que proporciona uma melhoria notável no tempo de conversação entre as cobranças
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| echte | verdadeiro |
| winnaar | vencedor |
| generatie | geração |
| beter | melhor |
| batterij | bateria |
| verbetering | melhoria |
| airpods | airpods |
NL Hoewel de batterij in de AirPods hetzelfde is als het oorspronkelijke aanbod, zorgt de nieuwe H1-processor voor een veel efficiëntere installatie die een merkbaar langere batterijduur oplevert tijdens het praten.
PT Embora a bateria nos AirPods seja a mesma que a oferta original, o novo processador H1 permite uma configuração muito mais eficiente que proporciona notavelmente mais vida útil da bateria ao falar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| batterij | bateria |
| aanbod | oferta |
| installatie | configuração |
| airpods | airpods |
| processor | processador |
NL Hoe onze ChatBot resultaten oplevert
PT Como o nosso ChatBot lhe oferece resultados
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| hoe | como |
| onze | nosso |
| chatbot | chatbot |
| resultaten | resultados |
NL Gebruik persoonsgebaseerde gebruikerservaringen en serviceportals voor een weergave op maat die resultaten oplevert.
PT Utilize experiências de usuário baseadas em persona e portais de serviço para obter uma visão personalizada que impulsiona os resultados.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| gebruik | utilize |
| en | e |
| weergave | visão |
NL De kracht van de data die prestatieanalyse oplevert, geeft managers ook de mogelijkheid om de hiaten te begrijpen die moeten worden verholpen en de processen die moeten worden verbeterd.
PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| managers | gerentes |
| en | e |
| processen | processos |
NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.
PT É chamado de "Rede", porque quando você considera quanto tempo leva para cada elemento carregar, você pode descobrir o que está causando uma questão de rede se surgir.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| network | rede |
| genoemd | chamado |
| duurt | leva |
| element | elemento |
NL U altijd een experiment uitvoeren (te vinden onder optimalisatie > experimenten) en zien of het blokkeren van uw advertenties meer inkomsten oplevert of niet.
PT Você sempre pode executar um experimento (encontrado em Experimentos otimização >) e ver se o bloqueio de seus anúncios produz mais receita ou não.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| experiment | experimento |
| uitvoeren | executar |
| optimalisatie | otimização |
| experimenten | experimentos |
| en | e |
| blokkeren | bloqueio |
| advertenties | anúncios |
| inkomsten | receita |
NL U ook testen of het weergeven van 50% van uw totale advertenties versus 100% van de advertenties meer omzet oplevert.
PT Você também pode testar se mostrar 50% do total de anúncios contra 100% dos anúncios produz mais receita.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| testen | testar |
| omzet | receita |
NL Ons ESG-programma is gebaseerd op onze vaste overtuiging dat duurzaam ondernemen een hoger rendement oplevert en essentieel is als we toekomstige uitdagingen met betrekking tot duurzaamheid het hoofd willen bieden.
PT Nosso programa de ASG é baseado na crença de que uma empresa sustentável alcança resultados melhores e que a sustentabilidade é essencial se quisermos solucionar os desafios do futuro.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| duurzaam | sustentável |
| hoger | melhores |
| en | e |
| essentieel | essencial |
| toekomstige | futuro |
| uitdagingen | desafios |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
| programma | programa |
NL Er zijn een aantal configuraties die een brede prijsklasse hebben, maar de echte sleutel tot de ID.4 is efficiëntie, wat een redelijk bereik oplevert voor de batterijcapaciteit
PT Há uma série de configurações em uma ampla faixa de preço, mas a verdadeira chave para o ID.4 é a eficiência, retornando uma faixa razoável para a capacidade da bateria
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| configuraties | configurações |
| brede | ampla |
| echte | verdadeira |
| sleutel | chave |
| redelijk | razoável |
| bereik | faixa |
NL En wat je vooral moet doen: uitzoeken wat jou de meeste winst oplevert!
PT Não deixe de avaliar e testar o que é mais vantajoso para você!
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
NL De waarheid is dat, in tegenstelling tot Apple Watch-apparaten , meer uitgeven je niet noodzakelijkerwijs een betere Wear OS-ervaring oplevert
PT A verdade é que, ao contrário dos dispositivos Apple Watch , gastar mais não garante necessariamente uma melhor experiência com o Wear OS
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| waarheid | verdade |
| uitgeven | gastar |
| noodzakelijkerwijs | necessariamente |
| apparaten | dispositivos |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
NL Maar het is gemakkelijk genoeg om deze te vervangen door de Google-app - en we denken dat dit over het algemeen een betere ervaring oplevert
PT Mas é fácil substituí-los pelo aplicativo do Google - e achamos que isso oferece uma experiência geral melhor
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| en | e |
| betere | melhor |
| ervaring | experiência |
| app | aplicativo |
NL De OLED G1 levert ongetwijfeld over het algemeen een betere beeldkwaliteit dan alle LG OLED-tvs uit 2020. Of het een even grote verbetering oplevert als sommige kwartalen hadden gehoopt, is echter een andere vraag.
PT O OLED G1 sem dúvida oferece melhor qualidade de imagem geral do que qualquer uma das TVs OLED 2020 da LG. No entanto, se isso proporciona uma melhoria tão grande quanto alguns trimestres esperavam, é outra questão.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| oled | oled |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| betere | melhor |
| grote | grande |
| verbetering | melhoria |
NL We hebben geconstateerd dat de hartslagsensor resultaten oplevert die in overeenstemming zijn met wat we hadden uitgezonderd, gunstig in vergelijking met de Fenix 6 Pro en de Polar Verity Sense , die allemaal dichte gemiddelden leveren
PT Descobrimos que o sensor de frequência cardíaca retorna resultados alinhados com o que gostaríamos, comparando favoravelmente com o Fenix 6 Pro e o Polar Verity Sense , todos fornecendo médias aproximadas
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| en | e |
| leveren | fornecendo |
NL Kijk welke resultaten het oplevert en kies vervolgens iets met iets meer kracht om rekening te houden met toekomstige apparaten die u mogelijk toevoegt.
PT Veja os resultados que ele traz e, em seguida, escolha algo com um pouco mais de poder para contabilizar os dispositivos futuros que você pode adicionar.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| kijk | veja |
| resultaten | resultados |
| en | e |
| kies | escolha |
| toekomstige | futuros |
| apparaten | dispositivos |
| toevoegt | adicionar |
NL Dus hoewel het niet zon naadloos uiterlijk aan de achterkant van de telefoon oplevert, kunnen we niet anders dan een gevoel van opluchting voelen door het gebruiksgemak dat het met zich meebrengt.
PT Portanto, embora não seja uma aparência tão perfeita para a parte de trás do telefone, não podemos deixar de sentir uma sensação de alívio com a facilidade de uso que ele traz.
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| uiterlijk | aparência |
| achterkant | de trás |
| telefoon | telefone |
| meebrengt | traz |
NL Wanneer jij degene bent met het laatste woord over een nieuwe investering voor het bedrijf, is het uiteraard belangrijk dat de investering resultaten oplevert
PT Quando você toma a decisão final com relação a novos investimentos da empresa, obviamente, você quer e precisa saber se esse investimento vale a pena
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| laatste | final |
| nieuwe | novos |
| uiteraard | obviamente |
NL Wanneer dat niet het gewenste resultaat oplevert, vanwege te grote verschillen, dan helpt het opnemen van meerdere verschillende lichte foto's
PT Se o resultado não for o pretendido porque as diferenças são demasiado grandes, a única solução passa por tirar várias fotografias com diferentes níveis de iluminação
| Nederlands | Portugees |
|---|---|
| grote | grandes |
| foto | fotografias |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks