NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
"beschermt" in Nederlands kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
beschermt | confiance confidentialité fiable fournit offre protection protège protégeant protéger protégez secure sur sécurité |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
Nederlands | Frans |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschermt | protège |
inkomende | entrantes |
powerdmarc | powerdmarc |
domein | domaine |
en | et |
naam | nom |
rol | rôles |
aanvallen | attaques |
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
Nederlands | Frans |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschermt | protège |
inkomende | entrantes |
powerdmarc | powerdmarc |
domein | domaine |
en | et |
naam | nom |
rol | rôles |
aanvallen | attaques |
NL Sterke data-encryptie beschermt uw persoonlijke informatie tegen nieuwsgierige ogen en beschermt uw privacy
FR Un cryptage puissant des données protège vos informations personnelles des regards indiscrets et protège votre vie privée
Nederlands | Frans |
---|---|
sterke | puissant |
beschermt | protège |
tegen | des |
ogen | regards |
en | et |
privacy | vie privée |
encryptie | cryptage |
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
FR Cloudflare Access protège vos ressources internes en sécurisant, authentifiant et surveillant les accès par utilisateur et par application.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
interne | internes |
en | et |
cloudflare | cloudflare |
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
uitvoeren | application |
en | et |
andere | autres |
vormen | types |
gericht | visant |
aanvallen | attaques |
service | service |
NL Hoe ons netwerk gegevensprivacy beschermt
FR Comment notre réseau préserve la confidentialité des données
Nederlands | Frans |
---|---|
ons | notre |
netwerk | réseau |
NL Jira Software beschermt je gegevens met controles zoals rechten en codering bij verwerking en opslag.
FR Jira Software protège vos données grâce à des contrôles tels que les autorisations et le chiffrement en transit et au repos.
Nederlands | Frans |
---|---|
jira | jira |
software | software |
beschermt | protège |
gegevens | données |
controles | contrôles |
rechten | autorisations |
codering | chiffrement |
NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteitsfraude. Meer informatie.
FR F-Secure Mobile Security protège votre smartphone Android contre les virus, les logiciels espions, les attaques de pirates et le vol d’identité en ligne. En savoir plus.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
en | et |
aanvallen | attaques |
online | en ligne |
meer | plus |
informatie | savoir |
identiteits | identité |
NL De app beschermt ook al uw Windows- en Android-apparaten als u onderweg bent
FR Elle sécurise également les appareils Windows à la maison comme en déplacement
Nederlands | Frans |
---|---|
als | comme |
ook | également |
apparaten | appareils |
windows | windows |
NL F-Secure Elements voor Microsoft 365, aangedreven door realtime bedreigingsinformatie en verfijnde machine learning-technieken, beschermt u nu tegen virussen, trojans, ransomware en andere geavanceerde malware.
FR Optimisé par des techniques de Threat Intelligence en temps réel et de machine learning, F-Secure Elements for Microsoft 365 vous protège des virus, chevaux de Troie, ransomwares et autres programmes malveillants avancés.
Nederlands | Frans |
---|---|
microsoft | microsoft |
realtime | temps réel |
machine | machine |
beschermt | protège |
u | vous |
ransomware | ransomwares |
andere | autres |
technieken | techniques |
nu | temps |
NL Dit is uw complete gids voor de mogelijke bedreigingen waarmee u te maken kunt krijgen en hoe u uw bedrijf ertegen beschermt.
FR Voici un guide complet sur les menaces potentielles auxquelles vous pouvez être confronté et sur la manière de protéger votre entreprise contre ces menaces.
Nederlands | Frans |
---|---|
complete | complet |
bedreigingen | menaces |
bedrijf | entreprise |
beschermt | protéger |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
FR Mettez votre main devant votre bouche et dites "power" - sentez l'air sur le "p" ? C'est de cela que vous protégez le micro - ces souffles d'air peuvent facilement envoyer un micro dans le rouge.
Nederlands | Frans |
---|---|
hand | main |
mond | bouche |
zeg | dites |
voel | sentez |
lucht | air |
microfoon | micro |
beschermt | protégez |
sturen | envoyer |
NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie
FR Son boîtier entièrement métallique le rend résistant et protège l'audio des interférences électromagnétiques
Nederlands | Frans |
---|---|
metalen | métallique |
maakt | rend |
en | et |
beschermt | protège |
NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.
FR Comme vous pouvez le voir, l'entraînement est intégré à un pare-chocs qui le protège des chutes et de la poussière.
Nederlands | Frans |
---|---|
ziet | voir |
beschermt | protège |
stof | poussière |
ingebouwd | intégré |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
FR Offrez à votre entreprise une sécurité fiable et évolutive. Zendesk vous fournit des fonctionnalités et des normes supérieures pour vous aider à être en conformité et protéger les données de vos clients à grande échelle.
Nederlands | Frans |
---|---|
zendesk | zendesk |
schaalbaar | évolutive |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie wanneer ze van de ene plaats naar de andere gaan, bijv. wanneer u documenten uploadt.
FR Passez au protocole HTTPS qui protège vos données contre l'interception et la transformation lorsqu'elles passent d'un endroit à un autre, par exemple lorsque vous téléchargez des documents.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
en | et |
transformatie | transformation |
protocol | protocole |
https | https |
NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds. JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.
FR Déployez ONLYOFFICE Docs localement ou faites-le fonctionner sur le cloud privé de AWS : pas de transfert vers d’autres services cloud publics. JSON Web Token protège les documents contre tout accès non autorisé.
Nederlands | Frans |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
lokaal | localement |
aws | aws |
cloud | cloud |
overdracht | transfert |
openbare | publics |
json | json |
web | web |
beschermt | protège |
toegang | accès |
NL Schakel over op het HTTPS-protocol, dat uw gegevens beschermt tegen onderschepping en transformatie terwijl ze van de ene naar de andere locatie gaan.
FR Passez au protocole HTTPS qui protège vos données contre l'interception et la transformation lorsqu'elles passent d'un endroit à un autre.
Nederlands | Frans |
---|---|
gegevens | données |
beschermt | protège |
en | et |
transformatie | transformation |
locatie | endroit |
protocol | protocole |
https | https |
terwijl | lorsqu |
NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé
FR DeepL Pro garantit la protection et la confidentialité de vos données
Nederlands | Frans |
---|---|
gegevens | données |
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
FR Avec la quantité de masse de sites de phishing et de vol d'identité sur Internet, il est essentiel de montrer à vos visiteurs qu'ils visitent un site de confiance et qu'un SSL certificat protège leurs données.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
ssl | ssl |
certificaat | certificat |
beschermt | protège |
gegevens | données |
phishing | phishing |
laten zien | montrer |
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas
Nederlands | Frans |
---|---|
bedreigingen | menaces |
beschermt | protège |
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
FR Nous sommes convaincus que chaque utilisateur a le droit de savoir de quelles menaces Mailfence le protège et ne le protège pas.C'est pourquoi nous avons conçu ce modèle de menaces.
Nederlands | Frans |
---|---|
gebruiker | utilisateur |
weten | savoir |
bedreigingen | menaces |
beschermt | protège |
NL F-Secure Countercept beschermt organisaties tegen gerichte cyberaanvallen | F-Secure
FR F-Secure Countercept protège les entreprises contre les cyber attaques ciblées | F-Secure
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
organisaties | entreprises |
tegen | contre |
gerichte | ciblées |
NL Virusbescherming beschermt uw apparaat tegen programma’s die persoonlijke gegevens kunnen stelen, uw apparaat kunnen beschadigen of het voor illegale doeleinden kunnen gebruiken
FR La protection antivirus préserve l’intégrité de vos appareils contre les programmes susceptibles de les endommager, de les exploiter à des fins illégales ou de dérober vos informations personnelles
Nederlands | Frans |
---|---|
apparaat | appareils |
programma | programmes |
persoonlijke | personnelles |
gegevens | informations |
beschadigen | endommager |
illegale | illégales |
doeleinden | fins |
gebruiken | exploiter |
NL F-Secure beschermt consumenten al meer dan 25 jaar met prijswinnende producten.
FR F-Secure protège les particuliers depuis plus de 25 ans grâce à des produits primés.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
jaar | ans |
NL F-Secure SAFE beschermt u en uw dierbaren ook tijdens het browsen op het internet met functies zoals:
FR F-Secure SAFE protège également toute votre famille sur Internet grâce à des fonctionnalités telles que :
Nederlands | Frans |
---|---|
safe | secure |
beschermt | protège |
secure | safe |
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
FR l'accompagnement parental, qui protège toute votre famille avec un seul et même abonnement, en vous aidant notamment à inculquer de bonnes habitudes numériques à vos enfants ;
Nederlands | Frans |
---|---|
gezin | famille |
abonnement | abonnement |
beschermt | protège |
kinderen | enfants |
helpt | aidant |
NL Quip beschermt klantengegevens door middel van 256-bits AES-encryptie "in transit" (onderweg) en "at rest" (in databasevorm)
FR Quip protège les données des clients à l'aide du chiffrement AES 256 bits en transit et au repos
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
en | et |
rest | repos |
encryptie | chiffrement |
bits | bits |
NL Beschermt uw inkomende e-mail tegen riskante bestanden
FR Protège vos e-mails entrants contre les fichiers à risque
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
inkomende | entrants |
tegen | contre |
bestanden | fichiers |
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
FR Ce mécanisme garantit l’accord des utilisateurs pour l’accès à ces fichiers et protège contre les programmes malveillants et les programmes malveillants qui y ont accès.
Nederlands | Frans |
---|---|
mechanisme | mécanisme |
gebruiker | utilisateurs |
bestanden | fichiers |
beschermt | protège |
programma | programmes |
s | s |
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
FR Le routeur SENSE vous offre une connexion Wifi rapide tout en protégeant la navigation web à partir de votre domicile. Il bloque les sites web malveillants et autres menaces, et protège tous vos appareils intelligents contre les cyberattaques.
Nederlands | Frans |
---|---|
biedt | offre |
snelle | rapide |
wifi | wifi |
en | et |
huis | domicile |
schadelijke | malveillants |
andere | autres |
bedreigingen | menaces |
cyberaanvallen | cyberattaques |
router | routeur |
apparaten | appareils |
smart | intelligents |
NL „F-Secure Sense-router is als een veelzijdig Zwitsers zakmes dat uw thuisnetwerk beschermt tegen malware-aanvallen.”
FR « Le routeur F-Secure Sense est un véritable couteau suisse qui protégera vos appareils contre les attaques perpétrées par les programmes malveillants. »
Nederlands | Frans |
---|---|
zwitsers | suisse |
router | routeur |
aanvallen | attaques |
NL Wat gebeurt er als je je e-mail niet beschermt?
FR Que se passe-t-il si vous ne protégez pas votre courrier électronique ?
Nederlands | Frans |
---|---|
gebeurt | se passe |
beschermt | protégez |
NL TLS 1.2+ met perfect forward secrecy beschermt gegevens tegen ongeoorloofde openbaarmaking of bewerking.
FR Le protocole TLS (Transport Layer Security) 1.2+ avec PFS (Perfect Forward Secrecy) protège les données contre toute divulgation ou modification non autorisée.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
openbaarmaking | divulgation |
tls | tls |
perfect | perfect |
of | non |
NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.
FR Garantit un niveau maximal d’intégrité et de sécurité de vos données. Vous protège contre les menaces de sécurité ou les violations de données.
Nederlands | Frans |
---|---|
maximale | maximal |
gegevens | données |
beschermt | protège |
integriteit | intégrité |
beveiliging | sécurité |
NL Hoe beschermt Zendesk de data van mijn klanten?
FR Comment protégez-vous les données de vos clients ?
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protégez |
klanten | clients |
NL Hoe beschermt Zendesk persoonsgegevens
FR De quelle manière Zendesk protège les données personnelles
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
zendesk | zendesk |
persoonsgegevens | données personnelles |
NL En u beschermt uw gebruikers tegen webaanvallen door riskante websites te blokkeren.
FR Et protégez vos utilisateurs des attaques web en bloquant les sites web à risque.
Nederlands | Frans |
---|---|
en | et |
beschermt | protégez |
gebruikers | utilisateurs |
blokkeren | bloquant |
te | à |
NL Hoe een leningverstrekker de eigen medewerkers beschermt
FR Une société de crédit protège ses employés
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
NL Dik, duurzaam vinyl dat je ronde stickers beschermt tegen krassen, regen en zonlicht.
FR Vinyle épais et résistant qui protège votre stickers ronds des rayures, de la pluie et du soleil.
Nederlands | Frans |
---|---|
duurzaam | résistant |
vinyl | vinyle |
ronde | ronds |
stickers | stickers |
beschermt | protège |
regen | pluie |
en | et |
zonlicht | soleil |
dik | épais |
je | votre |
NL Mopinion beschermt jouw gegevens en leeft de strikte beveiligingsregels op het gebied van privacy en toegankelijkheid na
FR Mopinion s?engage à protéger vos données et à respecter les politiques les plus strictes en matière de sécurité, de confidentialité et d?accessibilité
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protéger |
gegevens | données |
en | et |
privacy | confidentialité |
toegankelijkheid | accessibilité |
NL Deze versleuteling beschermt alle informatie die heen en weer wordt verzonden tussen de server en de browser, wat betekent dat alle gegevens op uw website niet worden gehackt
FR Ce cryptage protège toutes les informations transmises entre le serveur et le navigateur, ce qui signifie que toutes les données de votre site Web ne seront pas piratées
Nederlands | Frans |
---|---|
versleuteling | cryptage |
beschermt | protège |
en | et |
verzonden | transmises |
betekent | signifie |
gehackt | piraté |
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.
Nederlands | Frans |
---|---|
firewall | pare-feu |
regel | règle |
en | et |
gedefinieerd | défini |
verbindingen | connexions |
doelwit | cible |
NL Een oplossing die uw API’s en applicaties beschermt tegen vele gevaren - Citrix Netherlands
FR Une solution de sécurité pour les API et les applications - Citrix France
Nederlands | Frans |
---|---|
api | api |
s | s |
en | et |
citrix | citrix |
NL Het juiste beheer beschermt je data, maar stimuleert tegelijkertijd het gebruik van analyse in de hele organisatie door het voor iedereen eenvoudig te maken om data te verkennen en verborgen inzichten te ontdekken.
FR Vos utilisateurs sont ainsi à même d'accéder facilement aux données pour les explorer et y dénicher des informations exploitables.
Nederlands | Frans |
---|---|
gebruik | utilisateurs |
NL Daarom is het belangrijk dat je je tuinmeubelen beschermt tegen vuil en de weersinvloeden
FR C'est pourquoi il est important de protéger vos meubles de jardin contre la saleté et les intempéries
Nederlands | Frans |
---|---|
belangrijk | important |
beschermt | protéger |
en | et |
NL Gelukkig versleutelt NordVPN je verbinding en beschermt het je online activiteiten tegen je ISP, netwerkbeheerder en ongewenst afluisteren
FR Heureusement, le NordVPN chiffre votre connexion et dissimule vos activités en ligne à votre fournisseur d'accès Internet, à votre administrateur réseau et à tout espion malveillant
Nederlands | Frans |
---|---|
gelukkig | heureusement |
en | et |
NL Uw router beveiligen is een goed begin. Kies voor de bekroonde F‑Secure SAFE internetbeveiliging om uw computers en mobiele apparaten ook te beschermen. SAFE beschermt u als volgt:
FR La protection de votre routeur constitue un excellent point de départ. Misez sur notre sécurité Internet récompensée F‑Secure SAFE pour préserver l’intégrité de vos ordinateurs et appareils mobiles. Voici comment la solution fonctionne :
Nederlands | Frans |
---|---|
router | routeur |
goed | excellent |
begin | départ |
internet | internet |
mobiele | mobiles |
als | comment |
f | f |
is | voici |
NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke websites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert
FR SAFE vous protège contre les programmes malveillants, bloque les sites Web nuisibles et sécurise vos achats et autres transactions bancaires en ligne
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protège |
en | et |
beveiligt | sécurise |
NL Beschermt uw kinderen tegen schadelijke inhoud en beheert hun schermtijd
FR Protégez vos enfants du contenu dangereux et limitez leur temps d’écran.
Nederlands | Frans |
---|---|
beschermt | protégez |
kinderen | enfants |
tegen | du |
inhoud | contenu |
en | et |
Wys 50 van 50 vertalings