NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
Vertaal "your mixing board" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "your mixing board" van Nederlands na Spaans
Vertalings van your mixing board
"your mixing board" in Nederlands kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
| your | a al aquí caso como con cómo de de los debe del e el en es ese está la las le los más no o para que si sobre su tu una y your |
| board | a la administración como con consejo de la del el en en el la las los más para placa que sin todo una y |
Vertaling van Nederlands na Spaans van your mixing board
Nederlands
Spaans
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| sensor | sensor |
| en | y |
| board | placa |
| repareren | reparar |
| hulp | ayuda |
| nieuw | nueva |
| chip | chip |
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| en | y |
| board | placa |
| gecombineerd | emparejado |
| repareren | reparar |
| hulp | ayuda |
| nieuwe | nueva |
| vereisen | requerir |
| sensor | sensor |
| chip | chip |
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| functioneert | funciona |
| en | y |
| gecombineerd | emparejado |
| board | placa |
| repareren | reparación |
| hulp | ayuda |
| vereisen | requerir |
| nieuw | nueva |
| sensor | sensor |
| chip | chip |
NL 6 Board voor 4 jaar en was een lid van de NCOC Board (die is aangesloten bij Northwest College en het gemeenschapsorkest en koor)
ES 6 durante 4 años y fue miembro de la Junta de NCOC (que está afiliada con Northwest College y la orquesta y coro de la comunidad)
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
| lid | miembro |
| college | college |
| was | fue |
NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.
ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| sensor | sensor |
| en | y |
| board | placa |
| repareren | reparar |
| hulp | ayuda |
| nieuw | nueva |
| chip | chip |
NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.
ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| en | y |
| board | placa |
| gecombineerd | emparejado |
| repareren | reparar |
| hulp | ayuda |
| nieuwe | nueva |
| vereisen | requerir |
| sensor | sensor |
| chip | chip |
NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.
ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| functioneert | funciona |
| en | y |
| gecombineerd | emparejado |
| board | placa |
| repareren | reparación |
| hulp | ayuda |
| vereisen | requerir |
| nieuw | nueva |
| sensor | sensor |
| chip | chip |
NL 6 Board voor 4 jaar en was een lid van de NCOC Board (die is aangesloten bij Northwest College en het gemeenschapsorkest en koor)
ES 6 durante 4 años y fue miembro de la Junta de NCOC (que está afiliada con Northwest College y la orquesta y coro de la comunidad)
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
| lid | miembro |
| college | college |
| was | fue |
NL Premium microfoon en digitale oplossing voor mixing
ES Micrófono de alta calidad y mezclador digital
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| microfoon | micrófono |
| en | y |
| digitale | digital |
| voor | de |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
ES El estudio de grabación completo de MAGIX en tu PC. Prueba ahora gratis Samplitude Music Studio. Editar, mezclar o masterizar, ¡tus ideas no conocerán el límite!
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| complete | completo |
| computer | pc |
| nu | ahora |
| gratis | gratis |
| testen | prueba |
| music | music |
| ideeën | ideas |
| niets | no |
NL Microfooninterface en digitale oplossing voor mixing
ES Interfaz para micrófono y mezclador digital
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
| digitale | digital |
| voor | para |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
ES El estudio de grabación completo de MAGIX en tu PC. Prueba ahora gratis Samplitude Music Studio. Editar, mezclar o masterizar, ¡tus ideas no conocerán el límite!
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| complete | completo |
| computer | pc |
| nu | ahora |
| gratis | gratis |
| testen | prueba |
| music | music |
| ideeën | ideas |
| niets | no |
NL Premium microfoon en digitale oplossing voor mixing
ES Micrófono de alta calidad y mezclador digital
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| microfoon | micrófono |
| en | y |
| digitale | digital |
| voor | de |
NL Microfooninterface en digitale oplossing voor mixing
ES Interfaz para micrófono y mezclador digital
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
| digitale | digital |
| voor | para |
NL Ondersteuning voor Apple-ID's, waaronder modelnamen (MPN's), familienummers, interne namen (board-ID's), model-ID's, serienummers, MLB-serienummers, UDID's en GSX API-gegevens.
ES Compatibilidad con identificadores de Apple, incluidos nombres de modelo (MPN), números de familia, nombres internos (ID de placa), identificadores de modelo, números de serie, números de serie MLB, UDID y datos API GSX.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| interne | internos |
| namen | nombres |
| en | y |
| model | modelo |
| mpn | mpn |
| api | api |
NL De API ondersteunt de seriële bestandsindelingen van Apple's main logic board (MLB) voor zowel 13- als 17-cijferige codes.
ES La API es compatible con los formatos serie de la placa lógica principal (MLB) de Apple, para códigos de 13 y 17 dígitos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| api | api |
| board | placa |
| codes | códigos |
NL Todd volgt oprichter en CEO Eileen Gittins op, die Executive Chairman wordt van de Board of Directors en adviseur van het bedrijf.
ES Todd coge el relevo de Eileen Gittins, que se convierte en presidenta ejecutiva del Consejo de Administración y consejera de la empresa.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
| executive | ejecutiva |
| board | consejo |
NL Ga naar ons Pinterest-board met Meeting Planner & Events en laat u inspireren om van uw evenement een unieke ervaring te maken.
ES ¡El Board Pinterest Meeting Planner & Events le inspirará para hacer de su evento una experiencia única!
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| inspireren | inspirar |
| ervaring | experiencia |
| maken | hacer |
| planner | planner |
NL Verzamel en beheer elke hashtag op Instagram, Facebook, Twitter en YouTube, en toon die inhoud op je website. Meer informatie over Social Board
ES Interactúa con los clientes en Facebook y Twitter a través de la plataforma todo en uno de BirdEye.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| en | y |
NL iPhone 7 Vervanging van het logic board
ES Reemplazo de la placa lógica del iPhone 7
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vervanging | reemplazo |
| board | placa |
NL Voor een meer uitgebreide project management kan je MindMeister integreren met MeisterTask en naadloos taken synchroniseren tussen je mind map en een flexibel project board.
ES Para gestionar los proyectos de una manera más elaborada, utiliza la integración de MindMeister con MeisterTask y sincroniza tareas a la perfección entre tu mapa mental y un ágil tablero de proyectos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| meer | más |
| management | gestionar |
| integreren | integración |
| en | y |
| map | mapa |
NL Hoe maak je in WordPress een Job Board met de WP Job Manager plugin
ES Cómo crear una bolsa de trabajo WordPress con el plugin WP Job Manager
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| manager | manager |
| plugin | plugin |
NL Bekijk verhalen over sprints op een interactief, drag‑and‑drop Visual Task Board.
ES Consulta historias en sprints en un Visual Task Board interactivo de arrastrar y soltar.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| verhalen | historias |
| interactief | interactivo |
| and | y |
| drop | soltar |
NL Agile board Beheer eenvoudig verhalen en alle soorten taken.
ES Panel de Agile Administra historias y todo tipo de tareas fácilmente.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| agile | agile |
| beheer | administra |
| eenvoudig | fácilmente |
| verhalen | historias |
| en | y |
| alle | todo |
| soorten | tipo |
| taken | tareas |
NL Personaliseer elke lijst op het Agile Board. Configureer en bekijk alleen de kolommen die interessant zijn voor u, met behulp van het pictogram personaliseren in de lijst.
ES Personaliza cualquier lista en Agile Board. Configura y visualiza solo las columnas importantes para ti con el icono de personalización de la lista.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| agile | agile |
| configureer | configura |
| kolommen | columnas |
| pictogram | icono |
| bekijk | visualiza |
NL ServiceNow is vereerd met het behalen van het Amerikaanse Federal Risk and Authorization Management Program Joint Authorization Board P-ATO (FedRAMP JAB) op het hoogste niveau
ES ServiceNow tiene el honor de haber alcanzado la P-ATO del nivel High en el Programa de Administración de Autorizaciones y Riesgos Federales de EE.UU., del Consejo de autorización conjunta (FedRAMP JAB)
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| risk | riesgos |
| and | y |
| management | administración |
| program | programa |
| joint | conjunta |
| board | consejo |
| niveau | nivel |
| servicenow | servicenow |
| fedramp | fedramp |
NL De meeste kleine componenten zijn modulair, maar de processor, de RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ES Los componentes menores son modulares, pero el procesador, la RAM y la memoria flash están soldados a la placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| kleine | menores |
| componenten | componentes |
| modulair | modulares |
| maar | pero |
| processor | procesador |
| ram | ram |
| en | y |
| board | placa |
NL De Touch ID-sensor vormt de aan-/uitknop en zit vast aan het logic board, wat reparaties veel lastiger maakt.
ES El sensor Touch ID es el interruptor de encendido y está bloqueado en la tarjeta lógica, lo que complica enormemente las reparaciones.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| touch | touch |
| reparaties | reparaciones |
| sensor | sensor |
| veel | enormemente |
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zitten allemaal vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n zachtst gezegd, onpraktisch zijn.
ES El procesador, la memoria RAM y la memoria flash están soldados a la placa lógica. Las reparaciones y mejoras no serán prácticas en el mejor de los casos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| processor | procesador |
| ram | ram |
| board | placa |
| reparaties | reparaciones |
| upgrades | mejoras |
NL De processor, de RAM en het flashgeheugen zijn aan het logic board vastgesoldeerd. Reparaties en upgrades zullen daarom op z'n minst onpraktisch blijken te zijn.
ES El procesador, la memoria RAM y la memoria flash están soldados a la placa lógica. Las reparaciones y mejoras no serán prácticas en el mejor de los casos.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| processor | procesador |
| ram | ram |
| board | placa |
| reparaties | reparaciones |
| upgrades | mejoras |
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board. Reparaties en upgrades zullen, op z'n minst, lastig worden.
ES El procesador, RAM y memoria flash están soldados a la placa lógica. Las reparación y actualizaciones son irrealizables.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| processor | procesador |
| ram | ram |
| board | placa |
| upgrades | actualizaciones |
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ES El procesador, la RAM y la memoria flash están soldados a la placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| processor | procesador |
| ram | ram |
| en | y |
| board | placa |
NL De processor, RAM en het flashgeheugen zijn aan het logic board vastgesoldeerd.
ES El procesador, la memoria RAM y la memoria flash están soldados a la placa lógica.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| processor | procesador |
| ram | ram |
| en | y |
| board | placa |
NL De RAM is aan het logic board vastgesoldeerd. Betaal dus direct voor de upgrade of blijf voor altijd met 8 GB aan RAM zitten. Geen mogelijkheid tot upgrade's.
ES La RAM está soldada a la placa madre. Hay que pagar por el aumento ahora o te quedarás anclado a 8 GB para siempre. No hay posibilidad de aumento posterior.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ram | ram |
| board | placa |
| betaal | pagar |
| mogelijkheid | posibilidad |
| s | s |
| direct | ahora |
NL Net zoals in de MacBook Air zit de RAM vast gesoldeerd aan het logic board. Je maximale capaciteit is dus 16 GB, want een upgrade zit er niet in.
ES Como en la MacBook Air, la RAM está soldada a la placa lógica. Consigue la máxima a 16GB ahora, o calla para siempre—no puedes agregar más memoria.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| macbook | macbook |
| air | air |
| ram | ram |
| board | placa |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| ram | ram |
| board | placa |
NL De vorming van de Chicago Board of Trade (CBOT) in 1848 luidde een nieuw tijdperk in de handel in futures markt
ES La formación de la Junta de Comercio (CBOT) en 1848 marcó el comienzo de Chicago una nueva era en las operaciones de mercado de futuros
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nieuw | nueva |
| tijdperk | era |
| chicago | chicago |
NL De proliferatie van termijncontracten leidde tot de eerste Amerikaanse Exchange, genaamd de Chicago Board of Trade (CBOT), die werd opgericht in Chicago in het jaar 1848
ES La proliferación de los contratos a término llevó a la primera Valores de Estados Unidos, llamado el Consejo de Comercio (CBOT) que se estableció en Chicago en el año 1848
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| genaamd | llamado |
| board | consejo |
| trade | comercio |
| chicago | chicago |
NL Managen van lidmaatschap van board
ES Gestiona la pertenencia al panel
NL Standaard- en ad-hoc modules voor verschillende soorten instrumenten. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Obligatie Screener en meer gestroomlijnde modules om de handel te vergemakkelijken.
ES Servicio de módulos estándar y ad hoc para varios tipos de instrumentos. Basket Trader, Market Depth, Option Board, Bond Screener y más módulos uniformes que facilitan las operaciones.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| modules | módulos |
| soorten | tipos |
| instrumenten | instrumentos |
| market | market |
| vergemakkelijken | facilitan |
| standaard | estándar |
| hoc | hoc |
NL De nieuwere generaties van veel elektronica bevatten batterijen die direct op het logic board gesoldeerd zijn
ES Las generaciones más recientes de muchos aparatos electronicos tienen baterías que están soldadas directamente a la placa lógica
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| generaties | generaciones |
| batterijen | baterías |
| direct | directamente |
| board | placa |
| nieuwere | recientes |
NL Dit maakt het vervangen van de batterij een veel lastigere klus dan bij veel oudere modellen, die aansluitingen gebruiken om de batterij met het logic board te verbinden
ES Esto hace que reemplazar la batería sea mucho más difícil de cambiar que en los equipos mas viejos, que usan conectores para conectar la batería a la placa lógica
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| gebruiken | usan |
| board | placa |
| verbinden | conectar |
NL Cruising longboards zijn de eerste keus als je veel afstand wilt maken met je board.
ES Cruising-longboards son ideales por si quieres patinar grandes distancias.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| wilt | quieres |
NL Bij gebruik van het AC-deel van de stekker kan de motorfiets in ongeveer 3,5 uur worden opgeladen met de 3kW OBC (On Board Charger).
ES Cuando se utiliza la parte AC del conector, la moto se puede cargar en unas 3,5 horas aprovechando la potencia del 3kW OBC (On Board Charger, cargador de baterías a bordo).
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| motorfiets | moto |
| uur | horas |
| deel | parte |
NL Hij zit in de National Alumni Board van de University of Tennessee, en heeft eerder bestuursfuncties bekleed bij de Georgia Leukemia and Lymphoma Society en de Posse' Foundation.
ES Forma parte de la Junta Nacional de Alumnos de la Universidad de Tennessee y anteriormente pertenecía a la junta de la Sociedad de Leucemia y Linfoma de Georgia y la Fundación Posse.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| national | nacional |
| university | universidad |
| eerder | anteriormente |
| society | sociedad |
| foundation | fundación |
NL De Arduino Uno is een microcontroller board gebaseerd op de ATmega328 chip
ES El Arduino Uno es una placa de microcontrolador basada en el chip ATmega328
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| arduino | arduino |
| is | es |
| board | placa |
| chip | chip |
NL Katarina Berg, Chief Human Resources Officer bij Spotify, treedt toe tot board Personio | Personio
ES La directora de Recursos Humanos de Spotify, Katarina Berg, se une a la junta directiva de Personio | Personio
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| human | humanos |
| spotify | spotify |
NL Maak een job board voor WordPress met de WP Job Manager plugin
ES Crear una bolsa de trabajo para WordPress con el plugin WP Job Manager
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| manager | manager |
| plugin | plugin |
NL Je eigen Job Board met WordPress – de voordelen
ES Tu propia bolsa de trabajo WordPress - Ventajas
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| job | trabajo |
| wordpress | wordpress |
| voordelen | ventajas |
NL Integreer Job Board met WP Job Manager Plugin
ES Integrar la bolsa de trabajo con el plugin WP Job Manager
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| integreer | integrar |
| job | trabajo |
| manager | manager |
| plugin | plugin |
| wp | wp |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
your mixing board mixing board executive board the board job board development board nieuw logic board board member logic board board id s logic board vastgesoldeerd your if your guest if your take your your club if your subscription your information your device know your your wish during your visiting your store get your money your advertising strategy destroy your enemies your offer letter your feed t want your where your your privacy your shop if your organization your site your business your personal information your site visitors erase your device u erase your make it your fish your dish guide your child add your photo manage your your name embrace your your music choose your attitude choose your room
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks