Vertaal "datavisualisatie" na Spaans

ES Si quiere obtener más información acerca de la visualización de datos en general, consulte nuestra guía detallada sobre la visualización de datos o explore algunos de nuestros ejemplos preferidos.

• consulte nuestra guía
• ejemplos

ES Si bien la visualización de datos evoca imágenes de inteligencia de negocios y analistas presionando botones, en general, es un proceso más creativo y vistoso de lo que parece

• bien la visualización
• negocios
• analistas presionando botones
• proceso más creativo
• parece

ES Florence Nightingale, enfermera, analista y superestrella de los datos, usó esta atractiva visualización de datos para demostrar que la mayor parte de las muertes en realidad ocurrieron a causa de prácticas deficientes en los hospitales

• Florence Nightingale
• enfermera
• analista
• usó esta atractiva
• muertes en realidad
• causa de prácticas
• hospitales

ES Imagine un mundo de narración de historias con datos sin prejuicios. Presentamos la Guía sin prejuicios: Cómo incluir la igualdad en la visualización de datos.

• narración de historias
• prejuicios
• Presentamos la Guía

ES Los gráficos de densidad de enlaces son una visualización de datos asociada con Link Context.

• gráficos de densidad
• asociada con Link

ES Ventajas y beneficios de una visualización de datos eficaz

• Ventajas
• eficaz

ES La visualización de datos es una alternativa de arte visual que atrae nuestra atención y la dirige hacia el mensaje

• alternativa de arte
• atrae nuestra atención

ES Por qué la visualización de datos es importante en cualquier empleo

• qué la visualización

ES Cuando piensa en una visualización de datos, es posible que lo primero que se imagine sea un simple gráfico de barras o uno circular

• gráfico de barras
• circular

ES Si bien estos son una parte esencial de la visualización de datos y un punto de partida habitual para crear otros gráficos de datos, la visualización correcta debe contener el conjunto de información adecuada

• punto de partida
• crear otros gráficos
• visualización correcta debe

ES El mundo de las visualizaciones de datos y el periodismo de datos está repleto de profesionales apasionados con ganas de compartir consejos, trucos, aspectos teóricos y mucho más.

• repleto de profesionales
• ganas de compartir
• trucos
• aspectos teóricos
• mucho

ES El mejor lugar para comenzar: los blogs sobre visualización de datos

• lugar para comenzar
• blogs sobre visualización

ES Consulte nuestra lista de libros asombrosos sobre la teoría y la práctica de la visualización de datos.

• Consulte nuestra lista
• teoría

ES Existe una gran cantidad de cursos y recursos increíbles sobre la visualización de datos en Internet, tanto de pago como gratuitos, entre otros, en el sitio web de Tableau

• cursos
• Internet
• pago como gratuitos

ES Mediante el uso de elementos visuales, como gráficos y mapas, la visualización de datos ofrece una manera accesible para detectar y comprender las tendencias, los valores atípicos y los patrones en los datos

• elementos visuales
• gráficos
• mapas
• accesible para detectar
• comprender las tendencias
• valores atípicos

ES Benjy Renton, Jesse O’Shea y Peter Walker, jefe de visualización de datos del proyecto de seguimiento de la COVID-19, crearon un dashboard detallado para supervisar el brote

• Benjy Renton
• Jesse
• Peter Walker
• jefe de visualización
• proyecto de seguimiento
• crearon un dashboard
• supervisar el brote

ES Si desea conocer las prácticas recomendadas de visualización de datos, lea 10 prácticas recomendadas para crear dashboards eficaces.

• recomendadas de visualización
• lea prácticas recomendadas
• crear dashboards

ES Pregúntese también si podría obtener las respuestas que busca de manera más fácil y rápida con otro tipo de visualización de datos

• obtener las respuestas
• fácil
• rápida con otro

ES 12 libros maravillosos sobre la visualización de datos

ES Además de explicar cómo crear dashboards maravillosos, Stephen Few ofrece una valiosa introducción a los principios de la teoría del diseño y la visualización de datos

• explicar cómo crear
• maravillosos
• Stephen Few ofrece
• diseño

ES 24 expertos cuentan sus secretos sobre los métodos, el enfoque y las perspectivas que adoptan al momento de diseñar una visualización de datos en sus respectivos campos

• métodos
• enfoque
• perspectivas que adoptan
• diseñar una visualización
• respectivos campos

ES Según Cairo, este es el objetivo de la visualización de datos como un todo

• Según Cairo

ES En este libro, Cairo repasa las cualidades estéticas de la visualización de datos y analiza cómo crear elementos que sean atractivos a la vez que se respetan las prácticas recomendadas del sector

• libro
• analiza cómo crear
• respetan las prácticas
• sector

ES La visualización de datos ha dejado de ser algo confuso y desconocido, por lo que su omnipresencia es evidente en los ámbitos de la inteligencia de negocios y el periodismo de datos

• confuso
• desconocido
• omnipresencia es evidente
• negocios

ES Si quiere leer acerca de la historia de la visualización de datos, considere este maravilloso libro

• quiere leer acerca
• considere este maravilloso

ES Además de ser fascinante, revela que los desafíos que enfrentamos hoy en la visualización de datos son similares a los desafíos que se enfrentaban hace cientos de años.

• fascinante
• enfrentaban hace cientos

ES La visualización de datos existe, en gran medida, para narrar una historia de manera cautivadora

• medida
• narrar una historia
• cautivadora

ES Más conocida por su libro con el mismo título, Storytelling With Data (Contar historias con datos), Cole Nussbaumer Knaflic explica en detalle el mundo de la visualización de datos con un enfoque en el relato de historias

• mismo título
• Storytelling With Data
• Cole Nussbaumer Knaflic
• historias

ES El estudio de la visualización de datos quizás sea más bien una aventura de los tiempos que corren, pero los desafíos de representar la información de maneras visualmente accesibles no son tan distintos a lo largo de la historia

• corren
• desafíos de representar
• maneras visualmente accesibles

ES Si necesita ayuda para dar forma a sus hallazgos, también puede consultar nuestras reseñas sobre blogs de visualización de datos interesantes para seguir y ejemplos de visualizaciones de datos que le servirán de inspiración.

• hallazgos
• consultar nuestras reseñas
• blogs de visualización
• interesantes para seguir
• ejemplos de visualizaciones

ES También contiene algunos ensayos introductorios sobre la historia y la teoría de la visualización de datos y el periodismo de datos.

• contiene algunos ensayos
• historia

ES “Information Graphics” (El procesamiento gráfico de la información) sirve como una guía sobre la historia de la visualización de datos

• Information

ES Si le interesa la ciencia que hay detrás de la visualización de datos, este libro le encantará. Constituye una excelente introducción al diseño y la psicología cognitiva. Con estos conocimientos, será un diseñador de visualizaciones más eficaz.

• interesa la ciencia
• libro le encantará
• Constituye una excelente
• diseño
• psicología cognitiva
• conocimientos
• será un diseñador

ES En este libro se analizan la ciencia y la psicología que hay detrás del diseño y cómo aplicarlas a la visualización de datos para comunicar su mensaje de un modo más efectivo

• libro se analizan
• ciencia
• diseño
• comunicar su mensaje
• modo más efectivo

ES El creador del blog, el estadístico Nathan Yau, interpreta el lenguaje de las visualizaciones de datos como una conversación continua entre el tema y el creador.

• creador del blog
• estadístico Nathan Yau
• interpreta el lenguaje
• tema

ES Lo mejor de la visualización de datos: publicaciones mensuales con el mejor contenido relacionado con la visualización de datos y una revisión dos veces al año de los avances más significativos del sector.

• revisión dos veces
• avances más significativos

ES Una parte de la visualización de datos es asegurarse de que esta no solo muestre la información en un formato preciso y relevante, sino que además sea lo suficientemente atractiva como para captar el interés

• formato preciso
• relevante
• captar el interés

ES La visualización de datos le permitió al personal identificar fácilmente a los estudiantes en riesgo y brindarles la atención que necesitaban.

• permitió al personal
• riesgo
• brindarles la atención

ES Comprender los beneficios y desafíos de usar la visualización de datos

• Comprender los beneficios
• desafíos de usar

ES El sitio abarca un amplio abanico de temas vinculados con la ciencia de los datos, como análisis, tecnología, herramientas, visualización de datos, código y oportunidades de empleo

• abanico de temas
• análisis
• tecnología
• herramientas
• código
• oportunidades de empleo

ES Asimismo, incluyen algoritmos, métodos, modelos y visualización de datos, que también sirven como recursos técnicos útiles para consultar.

• Asimismo
• incluyen algoritmos
• métodos
• modelos
• sirven como recursos

ES Las funcionalidades de lenguaje natural se están integrando al flujo de trabajo de análisis de datos, ya que cada vez más proveedores de BI ofrecen interfaces de lenguaje natural para la visualización de datos

• funcionalidades de lenguaje
• integrando al flujo
• proveedores de BI
• interfaces de lenguaje

ES La mejor visualización de datos de su clase en los procesos de negocio de un extremo a otro

• otro

ES Gracias a ello ha podido adquirir conocimientos de estadística, análisis de macrodatos, aprendizaje automático, análisis de series temporales, investigación de operaciones, gestión de bases de datos, optimización y visualización de datos.

• Gracias a ello
• podido adquirir conocimientos
• estadística
• análisis de macrodatos
• aprendizaje automático
• análisis de series
• investigación de operaciones
• gestión de bases
• optimización

ES Se ha especializado en ingeniería de datos y visualización de datos y en machine learning de organizaciones relacionadas con el poder judicial, como el Departamento de Policía de la ciudad de Miami o el Colegio Estadounidense de Abogados.

• especializado en ingeniería
• judicial
• Departamento de Policía
• ciudad de Miami

ES Dundas BI es una plataforma de visualización de datos e inteligencia comercial muy flexible con paneles, creación de informes y analíticas de datos.

• plataforma de visualización
• paneles
• creación de informes

ES Los gráficos de densidad de enlaces son una visualización de datos asociada con Link Context.

• gráficos de densidad
• asociada con Link

ES Visualización de datos y diseño de la información: crea un modelo visual

• crea un modelo

ES La automatización nativa, las funciones inteligentes basadas en el aprendizaje automático y las opciones de generación de informes y visualización de datos ayudan a los equipos a ofrecer valor más rápido y a tomar mejores decisiones empresariales.

• automatización nativa
• funciones inteligentes basadas
• aprendizaje automático
• opciones de generación
• informes
• equipos a ofrecer
• rápido
• tomar mejores decisiones

ES Los gráficos de Link Density son una visualización de datos asociada con Link Context.

• gráficos de Link
• Link