NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
Vertaal "daalde" na Spaans
Wys 31 van 31 vertalings van die frase "daalde" van Nederlands na Spaans
Vertaling van Nederlands na Spaans van daalde
Nederlands
Spaans
ES ¿Cómo editar tus datos en DataFeedWatch?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
NL Als de markt daalde 0,9%, zou dit zijn gedaald door meer dan £3500, £2.500 meer dan het voorschot oorspronkelijk op de handel geplaatst.
ES Cuando el mercado se redujo un 0,9%, esto habría disminuido en más de £3.500, 2.500 £más que el depósito colocado originalmente en el comercio.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| oorspronkelijk | originalmente |
| geplaatst | colocado |
NL Het is de waarde snel daalde en raakte een dieptepunt van iets meer dan $26,43 op 25 februari 2017
ES Su valor se redujo rápidamente y alcanzó un mínimo de poco más de $26.43 el 25 de febrero de 2017
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| waarde | valor |
| snel | rápidamente |
| en | y |
| februari | febrero |
NL De klantentevredenheid daalde, hoewel de evolutie niet echt overeenkwam met de resultaten van het mystery shopping programma
ES En general, la satisfacción había disminuido, pero las líneas de tendencia no se sigue muy de cerca los resultados de los programas de cliente incógnito
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| programma | programas |
NL De originele Nest Hub kostte £ 139 toen hij voor het eerst werd gelanceerd, maar de prijs daalde toen tot £ 79,99 in het VK. Het is nu niet meer leverbaar, maar nog steeds verkrijgbaar bij sommige retailers.
ES El Nest Hub original tenía un precio de £ 139 cuando se lanzó por primera vez, pero luego bajó a £ 79.99 en el Reino Unido. Ahora está descontinuado, pero todavía está disponible en algunos minoristas.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| originele | original |
| hub | hub |
| vk | reino unido |
| verkrijgbaar | disponible |
| sommige | algunos |
| retailers | minoristas |
| nest | nest |
| gelanceerd | lanzó |
NL Tijdens de pandemie daalde de productie van grondstoffen, het resultaat van maatregelen om de pandemie te beheersen evenals een tekort aan personeel door ziekte of quarantaine
ES Durante la pandemia, cayó la producción de materias primas a causa de las medidas para controlarla, en conjunto con una disminución de empleados debido a enfermedad o cuarentena
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| pandemie | pandemia |
| productie | producción |
| grondstoffen | materias |
| maatregelen | medidas |
| personeel | empleados |
| ziekte | enfermedad |
| quarantaine | cuarentena |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL [Case Study] Met CSS advertenties daalde onze CPC met 33% en steeg onze ROI met 61%
ES ¿Qué es un PIM y por qué necesitas uno para potenciar tus ventas digitales?
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| onze | tus |
| en | y |
NL De desktopwebsites daalden van 1.095 naar 917, een daling van 16%, en op zijn beurt daalde de positie van hun Zakelijke e-commerceplatform van 13,7% naar 9,8%.
ES Los sitios de escritorio disminuyeron de 1,095 a 917, una reducción del 16%, lo que resultó en una disminución de 13.7% a 9.8% en su lugar dentro de las plataformas de comercio electrónico empresariales.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| positie | lugar |
| e | electrónico |
NL De mediane payload van afbeeldingen daalde ook met ongeveer 200 kb-250 kb op mobiel en desktop
ES El tamaño promedio de la descarga de imágenes también disminuyo en aproximadamente 200KB-250KB tanto en móvil como escritorio
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| afbeeldingen | imágenes |
| ongeveer | aproximadamente |
| mobiel | móvil |
| desktop | escritorio |
NL Na de lancering van marketingRadar daalde de eerste maand-churn voor ons online marketingaanbod met meer dan 25%.
ES Tras el lanzamiento de marketingRadar, la rotación del primer mes de nuestras ofertas de Marketing Digital se redujo en más de un 25%.
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| online | digital |
| maand | mes |
NL Fix: het instellen van een laag opnameniveau voor de "pc-luidsprekers" audiobron zorgde ervoor dat het niveau tot nul daalde.
ES Corregir: el ajuste de un nivel de grabación bajo para la fuente de audio de los "altavoces de pc" causó que el nivel bajara a cero
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| nul | cero |
| pc | pc |
NL Diefstal van iPhones daalde aanzienlijk vijf jaar geleden na de introductie van Apples iCloud-gebaseerde activeringsslot
ES El robo de iPhones se redujo significativamente hace cinco años después de la introducción del bloqueo de activación basado en iCloud de Apple
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| diefstal | robo |
| iphones | iphones |
| aanzienlijk | significativamente |
| geleden | hace |
| introductie | introducción |
| gebaseerde | basado |
| icloud | icloud |
NL Bij echt gebruik hadden we ongeveer 20 minuten voordat de batterij daalde tot de gevreesde 19 procent-markering
ES En uso real, obtuvimos aproximadamente 20 minutos antes de que la batería cayera a la temida marca del 19 por ciento
| Nederlands | Spaans |
|---|---|
| echt | real |
| gebruik | uso |
| minuten | minutos |
| batterij | batería |
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
ES Nuestro SLA de 24 horas se redujo a 6 horas, y tras dar más capacitación a los representantes o agentes, bajó a un minuto
Wys 31 van 31 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Japannees
Koreaans
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks