NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
NL Operationeel: nog niet gelekt Missie: Geen lekken meer Status: hyped voor morgen Locatie: je weet wel Als we het lekken voordat de gemeenschap dat doet, is het dan nog steeds een lek? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
DE Operativ: Noch nicht durchgesickert Mission: Keine Lecks mehr Status: Hype für morgen Ort: Sie wissen schon Wenn wir es vor der Community durchsickern lassen, ist es dann immer noch ein Leck? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
Nederlands | Duits |
---|---|
gelekt | durchgesickert |
missie | mission |
lekken | lecks |
status | status |
morgen | morgen |
weet | wissen |
als | wenn |
gemeenschap | community |
lek | leck |
NL Hoewel lekken niet altijd een nauwkeurige weergave van de apparaten garanderen, geeft de geleidelijke toename van lekken meestal aan dat de telefoon in de relatief nabije toekomst zal worden gelanceerd.
DE Während Lecks nicht immer eine genaue Darstellung der Geräte garantieren, signalisiert die allmähliche Zunahme der Lecks normalerweise, dass das Telefon in relativ naher Zukunft auf den Markt kommen wird.
Nederlands | Duits |
---|---|
hoewel | während |
lekken | lecks |
nauwkeurige | genaue |
weergave | darstellung |
apparaten | geräte |
garanderen | garantieren |
toename | zunahme |
meestal | normalerweise |
telefoon | telefon |
relatief | relativ |
toekomst | zukunft |
NL ONLYOFFICE is ontworpen voor bedrijven die gevoelige communicatie en dossiers uitvoeren die, indien ergens lekken, in verschillende mate klanten en interne operaties in gevaar kunnen brengen
DE ONLYOFFICE wurde für Unternehmen entwickelt, die vertrauliche Kommunikationen und Aufzeichnungen durchführen, die, wenn sie kompromittiert werden, Kunden und interne Abläufe in unterschiedlichem Umfang gefährden können
Nederlands | Duits |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
communicatie | kommunikationen |
klanten | kunden |
NL Met FREEDOME VPN kun je het onbedoeld lekken van je gegevens op internet tijdens kortstondige VPN-uitval voorkomen met de Kill-switch. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.
DE Mit der Killswitch-Funktion von FREEDOME VPN können Sie verhindern, dass Ihre Daten während vorübergehender VPN-Ausfälle öffentlich einsehbar in das Internet gelangen. Erhältlich für Windows, Mac und Android.
Nederlands | Duits |
---|---|
vpn | vpn |
kun | können |
gegevens | daten |
voorkomen | verhindern |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
NL De beroemdheid iCloud-foto's lekken onderstreepten hoe eenvoudig een wachtwoord alleen niet genoeg is om uw gegevens altijd veilig te houden
DE Die prominenten iCloud-Foto-Lecks unterstrichen, wie einfach ein Passwort allein nicht ausreicht, um Ihre Daten immer sicher zu halten
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | lecks |
wachtwoord | passwort |
genoeg | ausreicht |
om | zu |
gegevens | daten |
houden | halten |
NL Een massa lekken heeft het ontwerp voor de toekomstige Pixel 6 en Pixel 6 Pro getoond, wat wijst op een vrij radicaal ontwerp, een verandering van richting in de cameras en een door Google ontworpen chip genaamd Tensor om alles van stroom te voorzien
DE Eine Masse von Lecks hat das Design für das zukünftige Pixel 6 und Pixel 6 Pro gezeigt, was auf ein ziemlich radikales Design, eine Richtungsänderung bei den Kameras und einen von Google entwickelten Chip namens Tensor hindeutet, der alles antreibt
Nederlands | Duits |
---|---|
massa | masse |
lekken | lecks |
ontwerp | design |
toekomstige | zukünftige |
pixel | pixel |
getoond | gezeigt |
vrij | ziemlich |
verandering | änderung |
genaamd | namens |
cameras | kameras |
ontworpen | entwickelten |
chip | chip |
tensor | tensor |
NL Alle lekken suggereren een goedkopere opvouwbare telefoon van Samsung
DE Alle Lecks, die auf ein billigeres Klapptelefon von Samsung hindeuten
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | lecks |
samsung | samsung |
NL OnePlus Buds Z2 lekken in al hun glorie, met een betere batterijduur in een kleiner ontwerp
DE OnePlus Buds Z2 lecken in all ihrer Pracht und bieten eine bessere Akkulaufzeit in einem kleineren Design
Nederlands | Duits |
---|---|
oneplus | oneplus |
betere | bessere |
batterijduur | akkulaufzeit |
kleiner | kleineren |
ontwerp | design |
NL Pocket-lint heeft maanden besteed aan het verzamelen van alle geruchten, lekken en informatie over de aankomende MacBook Pro-reeks, die je hier zelf kunt bekijken .
DE Pocket-lint hat Monate damit verbracht, alle Gerüchte, Leaks und Informationen zur kommenden MacBook Pro-Reihe zusammenzustellen, die Sie hier selbst überprüfen können.
Nederlands | Duits |
---|---|
besteed | verbracht |
geruchten | gerüchte |
lekken | leaks |
informatie | informationen |
aankomende | kommenden |
macbook | macbook |
hier | hier |
bekijken | überprüfen |
NL We beschermen al uw verkeer met toonaangevende AES-256-GCM-versleuteling en zorgen ervoor dat uw surfgedrag niet lijdt onder IP-, WebRTC- en DNS-lekken.
DE Wir schützen Ihren gesamten Datenverkehr mit branchenführender AES-256-GCM-Verschlüsselung und stellen sicher, dass dieser keine IP-, WebRTC- und DNS-Lecks aufweist.
Nederlands | Duits |
---|---|
verkeer | datenverkehr |
NL Hiermee voorkom je dat jouw gegevens per ongeluk op internet lekken tijdens kortstondige VPN-uitval. Beschikbaar voor Windows, Mac, en Android.
DE Generieren Sie starke Passwörter, die Sie sie sicher speichern und von jedem Gerät aus zugreifen können. Die App warnt darüber hinaus auch vor schwachen oder wieder verwendeten Passwörtern.
NL Andere methoden zijn onder andere gegevenslekken en phishing.
DE Alternative Methoden sind Datenpannen und Phishing.
Nederlands | Duits |
---|---|
methoden | methoden |
zijn | sind |
gegevens | daten |
en | und |
phishing | phishing |
andere | alternative |
NL Wanneer er een datalek optreed bij een internetservice die u gebruikt, betekent dit dat wachtwoord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voortdurend nieuwe datalekken.
DE Wenn bei einem von Ihnen genutzten Internetdienst eine Datenpanne eintritt, ist Ihr dort verwendetes Passwort „verbrannt“ (also mindestens einem Dritten bekannt). Und die Zahl der Datenpannen nimmt ständig zu.
Nederlands | Duits |
---|---|
internet | internet |
service | dienst |
woord | wort |
data | daten |
er | dort |
NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken
DE F-Secure ID PROTECTION wacht rund um die Uhr über Ihre persönlichen Daten und alarmiert Sie bei Datenpannen
Nederlands | Duits |
---|---|
protection | protection |
persoonlijke | persönlichen |
NL Accountgegevens die zijn blootgesteld in datalekken kunnen leiden tot identiteitsdiefstal
DE Durch Datenklau gezielt veröffentlichte Kontoinformationen können einen Identitätsdiebstahl zur Folge haben
Nederlands | Duits |
---|---|
account | konto |
zijn | haben |
identiteits | identitäts |
diefstal | diebstahl |
NL We controleren of persoonlijke gegevens die zijn gekoppeld aan dit e‑mailadres zijn blootgesteld in datalekken.
DE Wir prüfen, ob persönliche Daten, die mit dieser E‑Mail-Adresse verknüpft sind, von einem Datendiebstahl betroffen sind.
Nederlands | Duits |
---|---|
controleren | prüfen |
persoonlijke | persönliche |
gekoppeld | verknüpft |
e | e |
adres | adresse |
NL Een rapport over datalekken met aanbevolen acties wordt verzonden naar uw e‑mailadres.
DE Wir schicken Ihnen einen Bericht mit Handlungsempfehlungen an Ihre E‑Mail-Adresse.
Nederlands | Duits |
---|---|
e | e |
adres | adresse |
NL Vanwege privacyredenen worden er op deze website geen details gegeven over datalekken.
DE Aus Datenschutzgründen geben wir auf dieser Website keine Einzelheiten über Datenmissbrauch bekannt.
NL {breaches_amount} datalekken gevonden
DE {breaches_amount} Datendiebstähle gefunden
Nederlands | Duits |
---|---|
data | daten |
gevonden | gefunden |
NL 24/7 controle op datalekken waarin uw persoonlijke gegevens voorkomen.
DE Das Internet wird rund um die Uhr nach Datenpannen abgesucht, die Ihre Daten enthalten.
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
DE Sie werden in Echtzeit über Datenlecks informiert und erhalten von unseren Experten zusammengestellte Handlungsanweisungen, um Ihre Daten zu sichern.
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | lecks |
experts | experten |
beveiligen | sichern |
NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken
DE für die betroffenen und im Bericht genannten Services
Nederlands | Duits |
---|---|
services | services |
rapport | bericht |
in de | im |
NL voor 24/7 identiteitscontrole en realtime waarschuwingen van datalekken
DE für 24h-Dark Web-Monitoring und Echtzeitalarme bei Datenlecks
Nederlands | Duits |
---|---|
en | und |
data | daten |
lekken | lecks |
NL Elk jaar worden miljarden records met persoonlijke gegevens gestolen in datalekken
DE Jedes Jahr werden Milliarden von Datensätzen mit persönlichen Daten durch Datenpannen gestohlen
Nederlands | Duits |
---|---|
elk | jedes |
jaar | jahr |
worden | werden |
miljarden | milliarden |
persoonlijke | persönlichen |
gestolen | gestohlen |
NL Inclusief een VPN die uw online privacy beschermt en een wachtwoordbeheerder die uw online identiteit bewaakt en u waarschuwingen stuurt over datalekken
DE Es beinhaltet auch einen VPN, der Ihre Privatsphäre schützt und einen Passwortmanager, der Ihnen hilft, den Überblick über Ihre Daten im Internet zu behalten und Sie gleichzeitig auf Datenpannen aufmerksam macht
Nederlands | Duits |
---|---|
inclusief | beinhaltet |
vpn | vpn |
beschermt | schützt |
woord | wort |
data | daten |
online | internet |
NL Ieder jaar worden er miljarden records met persoonlijke informatie gestolen bij datalekken
DE Jedes Jahr werden Milliarden Datensätze mit persönlichen Informationen gestohlen
Nederlands | Duits |
---|---|
ieder | jedes |
jaar | jahr |
worden | werden |
miljarden | milliarden |
persoonlijke | persönlichen |
gestolen | gestohlen |
NL Al in 2014 veroorzaakte het lekken van de iCloud-foto een reactie van Apple waarbij ze een groot aantal iCloud-accounts op slot deden
DE Im Jahr 2014 löste das iCloud-Fotoleck eine Antwort von Apple aus, wodurch eine große Anzahl von iCloud-Konten gesperrt wurde
Nederlands | Duits |
---|---|
reactie | antwort |
apple | apple |
NL Het lanceerde de HTC One (M8) en gooide het modelnummer tussen haakjes, na zware lekken waarbij de telefoon was geïdentificeerd als de M8, of "mate", wat de verwarring nog groter maakte.
DE Das HTC One (M8) wurde gestartet, wobei die Modellnummer in Klammern gesetzt wurde, nachdem schwere Lecks aufgetreten waren, bei denen das Telefon als M8 oder "Partner" identifiziert worden war, was zu Verwirrung führte.
Nederlands | Duits |
---|---|
htc | htc |
zware | schwere |
lekken | lecks |
telefoon | telefon |
geïdentificeerd | identifiziert |
of | oder |
verwarring | verwirrung |
NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning
DE Es wird auch angenommen, dass das Pixel 6 Pro dank des Lecks eines neuen leistungsstärkeren Ladeständers 23 W kabelloses Laden unterstützen wird, und es ist auch von einer 30 W kabelgebundenen Ladeunterstützung die Rede
Nederlands | Duits |
---|---|
pixel | pixel |
draadloos | kabelloses |
opladen | laden |
ondersteunen | unterstützen |
lekken | lecks |
nieuwe | neuen |
NL 28 mei 2021: er lekken meer cameradetails van Google Pixel 6 en 6 Pro uit
DE 28. Mai 2021: Weitere Kameradetails zu Google Pixel 6 und 6 Pro werden durchgesickert
Nederlands | Duits |
---|---|
mei | mai |
pixel | pixel |
en | und |
meer | weitere |
NL Deze lekken volgen op een aanvraag van de Amerikaanse Federal Communications Commission van vorige maand, die allemaal suggereert dat een lancering op
DE Diese Lecks folgen einer Einreichung der US-amerikanischen Federal Communications Commission vom letzten Monat, die alle darauf hindeutet, dass ein
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | lecks |
amerikaanse | amerikanischen |
maand | monat |
NL Er zijn ook enkele lekken geweest met betrekking tot camerafuncties, waaronder iets dat "magic eraser", Face Deblur, "Motion Blur" en "Baby Mode" wordt genoemd. Googles Night Sight wordt ook verwacht op de Pixel 6.
DE Es gab auch einige Lecks in Bezug auf Kamerafunktionen, darunter etwas namens "Magischer Radiergummi", Face Deblur, "Motion Blur" und "Baby Mode". Auch auf dem Pixel 6 wird Googles Night Sight erwartet.
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | lecks |
betrekking | bezug |
face | face |
baby | baby |
mode | mode |
genoemd | namens |
verwacht | erwartet |
pixel | pixel |
waaronder | darunter |
NL 08 oktober 2021: Meer afbeeldingen lekken en bewijs van waterbestendigheid
DE 08. Oktober 2021: Weitere Bilder undicht und Beweise für Wasserdichtigkeit
Nederlands | Duits |
---|---|
oktober | oktober |
afbeeldingen | bilder |
en | und |
van | für |
meer | weitere |
NL Binnenkort goedkope Samsung draadloze oordopjes? Specificaties Galaxy Buds Z2 lekken uit
DE Bald billige kabellose Samsung-Ohrhörer? Galaxy Buds Z2-Spezifikationen sind durchgesickert
Nederlands | Duits |
---|---|
binnenkort | bald |
goedkope | billige |
samsung | samsung |
draadloze | kabellose |
specificaties | spezifikationen |
galaxy | galaxy |
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
DE Samsung Galaxy S22 und S22+ Leaks geben uns einen detaillierten Blick auf das nächste Flaggschiff
Nederlands | Duits |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
lekken | leaks |
geven | geben |
gedetailleerd | detaillierten |
volgende | nächste |
vlaggenschip | flaggschiff |
NL Er is hier echter een olifant in de kamer - de titel van het spel. Meerdere lekken begin 2021 gaven aan dat de naam van de game, op dat moment Quarantine genaamd, zou worden veranderd om niet al te ingewikkelde redenen.
DE Allerdings steht hier ein Elefant im Raum – der Titel des Spiels. Mehrere Lecks Anfang 2021 angedeutet , dass das Spiel an diesem Punkt Quarantäne genannt, zu würde seinen Namen geändert hat , aus Gründen , die nicht besonders kompliziert sind.
Nederlands | Duits |
---|---|
olifant | elefant |
kamer | raum |
lekken | lecks |
begin | anfang |
genaamd | genannt |
veranderd | geändert |
NL Zoals met alle lekken en geruchten van deze aard, is het echter ook heel goed mogelijk dat al deze informatie gewoon onnauwkeurig is.
DE Wie bei allen Leaks und Gerüchten dieser Art ist es jedoch auch sehr gut möglich, dass all diese Informationen einfach ungenau sind.
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | leaks |
aard | art |
echter | jedoch |
ook | auch |
goed | gut |
mogelijk | möglich |
informatie | informationen |
gewoon | einfach |
NL iPhone 13-opslag- en kleuropties lekken op winkelsite voor lancering
DE iPhone 13 Speicher- und Farboptionen sind vor der Markteinführung auf der Händlerseite durchgesickert
Nederlands | Duits |
---|---|
iphone | iphone |
lancering | markteinführung |
NL Er zijn echter relatief weinig officiële details over de headsetspecificaties van PlayStation zelf, wat oké is, aangezien UploadVR ons enkele sappige lekken heeft opgeleverd.
DE Es gibt jedoch relativ wenige offizielle Details zu den Headset-Spezifikationen von
Nederlands | Duits |
---|---|
echter | jedoch |
relatief | relativ |
details | details |
NL Volgens de lekken zouden we de lancering van de drone rond 15 november moeten verwachten en ongeveer $ 1600 kosten.
DE Laut Leaks sollten wir damit rechnen, dass die Drohne um den 15. November startet und rund 1600 US-Dollar kostet.
Nederlands | Duits |
---|---|
volgens | laut |
lekken | leaks |
drone | drohne |
november | november |
kosten | kostet |
NL Dankzij lekken hebben we de DJI Mini 2 al gezien, een compacte consumenten-drone, en dit is wat we verwachten dat het bedrijf vandaag zal lanceren
DE Dank Undichtigkeiten haben wir bereits den DJI Mini 2 gesehen, eine kompakte Consumer-Drohne, und wir erwarten, dass das Unternehmen heute auf den Markt kommt
Nederlands | Duits |
---|---|
dji | dji |
mini | mini |
gezien | gesehen |
compacte | kompakte |
verwachten | erwarten |
bedrijf | unternehmen |
vandaag | heute |
NL - Officiële weergaven bevestigen eerdere lekken Lijkt op een Mavic 2, maar kleiner Kost slechts $ 799 in de VS.
DE - Offizielle Renderings bestätigen frühere Lecks. Sieht aus wie ein Mavic 2, aber kleiner kostet in den USA nur 799 US-Dollar
Nederlands | Duits |
---|---|
bevestigen | bestätigen |
lekken | lecks |
kleiner | kleiner |
vs | usa |
NL Apples M1X-aangedreven MacBook Pros en Mac mini onthuld in nieuwe lekken
DE Apples M1X-basierte MacBook Pros und Mac mini enthüllten neue Lecks
Nederlands | Duits |
---|---|
en | und |
mini | mini |
nieuwe | neue |
lekken | lecks |
NL Nieuwe Apple Powerbeats Pro-kleuren lekken uit: is er een lancering op handen?
DE Neue Apple Powerbeats Pro-Farben lecken heraus: Steht ein Start bevor?
Nederlands | Duits |
---|---|
nieuwe | neue |
lancering | start |
apple | apple |
NL We zijn er zeker van dat er nog veel meer lekken zullen zijn voordat we aan de lanceringsdag beginnen, maar er is veel opwinding over wat lijkt op een verandering van richting voor de smartphones van Google.
DE Wir sind uns sicher, dass es noch viele weitere Leaks geben wird, bevor der Tag der Veröffentlichung beginnt, aber es gibt viel Aufregung darüber, was wie eine Richtungsänderung für Googles Smartphones aussieht.
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | leaks |
beginnen | beginnt |
lijkt | aussieht |
verandering | änderung |
smartphones | smartphones |
googles |
NL Er zijn een aantal lekken geweest rond de Pixel 5a 5G, hoewel de meest recente een lanceringsdatum van 17 augustus suggereert en het ontwerp
DE Es gab eine Reihe von Lecks rund um das Pixel 5a 5G, obwohl das jüngste einen Starttermin für den 17. August vorschlägt und das Design bestätigt.
Nederlands | Duits |
---|---|
lekken | lecks |
pixel | pixel |
hoewel | obwohl |
augustus | august |
ontwerp | design |
meest recente | jüngste |
NL Het heeft ons echter niet alle details van de hardwarespecificaties gegeven. Dat zal komen wanneer de telefoons officieel worden onthuld. Toch kan het niet voorkomen dat lekken ons een kijkje onder de motorkap geven.
DE Es hat uns jedoch nicht alle Details der Hardware-Spezifikationen gegeben. Das wird kommen, wenn die Telefone offiziell enthüllt werden. Dennoch kann es nicht verhindern, dass Lecks uns einen Blick unter die Haube geben.
Nederlands | Duits |
---|---|
details | details |
telefoons | telefone |
officieel | offiziell |
onthuld | enthüllt |
voorkomen | verhindern |
lekken | lecks |
NL We zeggen interessant omdat het grotere Pixel 6-apparaat in eerdere lekken is aangeduid als de Pixel 6 Pro in plaats van Pixel 6 XL
DE Wir sagen interessanterweise, dass das größere Pixel 6-Gerät in früheren Leaks als Pixel 6 Pro und nicht als Pixel 6 XL bezeichnet wurde
Nederlands | Duits |
---|---|
zeggen | sagen |
grotere | größere |
pixel | pixel |
eerdere | früheren |
lekken | leaks |
aangeduid | bezeichnet |
NL Gezien de toevallige naamsvermelding van de onaangekondigde apparaten in de vorm, kan het zijn dat het niets betekent en gewoon een typfout is, of misschien hebben alle eerdere lekken al maanden de verkeerde naam gebruikt.
DE Angesichts des beiläufigen Namedrops der unangekündigten Geräte im Formular könnte es sein, dass es nichts bedeutet und nur ein Tippfehler ist, oder vielleicht verwenden alle vorherigen Leaks seit Monaten den falschen Namen.
Nederlands | Duits |
---|---|
apparaten | geräte |
lekken | leaks |
verkeerde | falschen |
naam | namen |
gebruikt | verwenden |
in de | im |
NL Er lekken meer cameradetails van Google Pixel 6 en 6 Pro uit
DE Weitere Kameradetails von Google Pixel 6 und 6 Pro werden veröf
Nederlands | Duits |
---|---|
pixel | pixel |
en | und |
meer | weitere |
Wys 50 van 50 vertalings