Vertaal "baanbrekende technologie" na Duits

DE FinancialIT.net sagt: "Diese hochmoderne Technologie nutzt Bewegungssensoren und künstliche Intelligenz, um einzigartige Manierismen zu erkennen, wie zum Beispiel die Art und Weise, wie ein Telefon gehalten wird

• sagt
• hochmoderne Technologie nutzt
• künstliche Intelligenz
• Beispiel die Art
• Weise

DE Menschen, Technologien, Informationen und Prozesse vernetzen: Erreichen Sie bisher unmögliche Ergebnisse!

• Menschen
• Technologien
• Prozesse vernetzen
• Erreichen Sie bisher
• Ergebnisse

DE Wir haben mit Noveto Systems gesprochen, einem Unternehmen, das eine bahnbrechende neue Technologie entwickelt hat – SoundBeaming

• Noveto Systems gesprochen
• Unternehmen
• bahnbrechende neue Technologie
• SoundBeaming

DE „Diese exklusive Zusammenarbeit vereint die bahnbrechende Technologie von OnePlus mit der Magie von Harry Potter zu einem hochmodernen Zeitmesser, den die Fans schätzen werden“, heißt es auf der entsprechenden Webseite

• exklusive Zusammenarbeit vereint
• Magie von Harry
• hochmodernen Zeitmesser
• entsprechenden Webseite

DE Die Flight Series™ ist unsere Top-Kollektion für Trailrunner. Sie nutzt innovative Designs, revolutionäre Technologien und optimierte Materialkonstruktionen – damit du länger und stärker laufen kannst.

• Flight
• Top-Kollektion für Trailrunner
• nutzt innovative Designs
• revolutionäre Technologien
• optimierte Materialkonstruktionen
• damit du länger
• stärker laufen

DE Menschen, Technologien, Informationen und Prozesse vernetzen: Erreichen Sie bisher unmögliche Ergebnisse!

• Menschen
• Technologien
• Prozesse vernetzen
• Erreichen Sie bisher
• Ergebnisse

DE Wir haben mit Noveto Systems gesprochen, einem Unternehmen, das eine bahnbrechende neue Technologie entwickelt hat – SoundBeaming

• Noveto Systems gesprochen
• Unternehmen
• bahnbrechende neue Technologie
• SoundBeaming

DE FinancialIT.net sagt: "Diese hochmoderne Technologie nutzt Bewegungssensoren und künstliche Intelligenz, um einzigartige Manierismen zu erkennen, wie zum Beispiel die Art und Weise, wie ein Telefon gehalten wird

• sagt
• hochmoderne Technologie nutzt
• künstliche Intelligenz
• Beispiel die Art
• Weise

DE Nighthawk wurde immer mit der neuesten verfügbaren Technologie entwickelt und ist die beste Wahl für alle, die sich weigern, Kompromisse bei Leistung, Kontrolle oder Sicherheit einzugehen

• Nighthawk wurde immer
• neuesten verfügbaren Technologie
• weigern
• Kompromisse bei Leistung
• Kontrolle
• Sicherheit einzugehen

DE „Diese exklusive Zusammenarbeit vereint die bahnbrechende Technologie von OnePlus mit der Magie von Harry Potter zu einem hochmodernen Zeitmesser, den die Fans schätzen werden“, heißt es auf der entsprechenden Webseite

• exklusive Zusammenarbeit vereint
• Magie von Harry
• hochmodernen Zeitmesser
• entsprechenden Webseite

DE Stärken Sie Ihr Unternehmen mit bahnbrechenden Technologien, die die Landschaft im Handumdrehen verändern und Ihnen die Möglichkeit bieten, einen neuen Weg einzuschlagen

• Stärken Sie Ihr
• bahnbrechenden Technologien
• Landschaft im Handumdrehen
• Ihnen die Möglichkeit
• neuen Weg einzuschlagen

DE Zukunftsweisende Talent-Enablement-Software mit speziellen Tools mit Fokus auf Employee Engagement, Performance und Lernmanagement. (Früher bekannt als Unit4 intuo)

• Tools mit Fokus
• Employee Engagement
• Performance
• Lernmanagement

DE Pionierlösungen: Hierbei handelt es sich um innovative, neue Technologien, die Kohlenstoff dauerhaft aus der Atmosphäre entfernen. Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, jedes Jahr den Großteil des Fonds in Projekte aus dieser Kategorie zu investieren.

• Pionierlösungen
• innovative
• Technologien
• Atmosphäre entfernen
• Ziel gesetzt
• Fonds in Projekte

DE Unit4 Financials ist eine wegweisende Finanzverwaltungssoftware, die auf einem einheitlichen Hauptbuch basiert

• Finanzverwaltungssoftware
• einheitlichen Hauptbuch basiert

DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat

• AS hat seine
• wegweisenden norwegischen ERP-Lösung
• nun zu unserem

DE Wir stellen bahnbrechende Produkte her, die die Art und Weise verändern, wie Benutzer mit Daten umgehen.

• stellen bahnbrechende Produkte
• Art
• Weise verändern
• Benutzer mit Daten

DE Erfahren Sie, wie diese Pioniere Tableau CRM nutzen, um ihr Geschäft voranzubringen

• Erfahren Sie
• Pioniere Tableau CRM
• ihr Geschäft voranzubringen

DE Unsere Kerntechnologie VizQL ist nicht nur eine bahnbrechende Vereinigung von Computergrafik und Datenbanken

• Datenbanken

DE Malkin verkünden das bahnbrechende Sanierungsprogramm für mehr Energieeffizienz im Empire State Building

• Empire State Building

DE Sony PlayStation revolutionierte die Gamingwelt mit bahnbrechender Unterhaltung, sensationeller Grafik und spannendem Gameplay

• Sony PlayStation revolutionierte
• Gamingwelt mit bahnbrechender
• sensationeller Grafik
• spannendem Gameplay

DE PipelineDeals ist führend unter den CRM-Anbietern für mittelständische Unternehmen und befähigt Verkaufsteams mit mindestens zehn Mitarbeitern in einer Vielzahl von Branchen zum Aufbau bahnbrechender Beziehungen

• PipelineDeals ist führend
• CRM-Anbietern für mittelständische
• Vielzahl von Branchen
• Aufbau bahnbrechender Beziehungen

DE PipelineDeals ist führend unter den CRM-Anbietern für mittelständische Unternehmen und befähigt Verkaufsteams mit mindestens zehn Mitarbeitern in einer Vielzahl von Branchen zum Aufbau bahnbrechender... Mehr erfahren

• PipelineDeals ist führend
• CRM-Anbietern für mittelständische
• Vielzahl von Branchen
• Aufbau
• erfahren

DE Sie können ganz einfach Wörter kopieren und in das Feld auf ihrer Website einfügen, um dank all der Funktionen dieser bahnbrechenden Software etwas mit einer ganz anderen Persönlichkeit zu sagen

• ganz einfach Wörter
• Feld auf ihrer
• einfügen
• bahnbrechenden Software etwas
• ganz anderen Persönlichkeit
• sagen

DE Die international führende Premium-Marke, deren Wurzeln bis 1862 zurückreichen, steht seit jeher für wegweisende Innovation und Sicherheit.

• international führende Premium-Marke
• steht seit jeher
• wegweisende Innovation

DE Jessica Owen von PolicyGenius wird darüber sprechen, wie Iterable maßgeblich bei der Umsetzung einer bahnbrechenden Personalisierungsstrategie geholfen hat.

• darüber sprechen
• Umsetzung einer bahnbrechenden
• geholfen

DE „Dieses zukunftsweisende Pilotprojekt stellt natürlich auch völlig neue Herausforderungen für die Bibliotheksverwaltung dar, welche wir mit OCLC hervorragend meistern werden – davon bin ich überzeugt

• Dieses zukunftsweisende Pilotprojekt
• natürlich auch völlig
• dar

DE Wir sehen, dass dank unserer bahnbrechenden Lösungen, die zur optimalen Nutzung von Microgrids beitragen, alle Menschen auf der Welt mit Energie versorgt werden.

• sehen
• dank unserer bahnbrechenden
• beitragen
• Energie versorgt

DE Gehören Sie einem Team von intelligenten, ehrgeizigen und leidenschaftlichen Innovatoren an, die alle an der Entwicklung von wegweisenden Lösungen arbeiten, um eine Welt zu schaffen, die besser ist als die, die wir vorgefunden haben.

• intelligenten
• ehrgeizigen
• Entwicklung von wegweisenden
• arbeiten
• Welt zu schaffen
• vorgefunden

DE Ivanti Neurons ist die bahnbrechende Plattform, die Ihre IT vereinfacht und automatisiert und Ihnen eine noch nie dagewesene Kontrolle und Verwaltung Ihres „Everywhere Workplace“ ermöglicht.

• bahnbrechende Plattform
• IT vereinfacht
• automatisiert
• dagewesene Kontrolle
• Verwaltung Ihres
• Everywhere Workplace

DE Ivanti Neurons bietet Echtzeit-Einsichten, die zu schnelleren und besseren Entscheidungen führen, was zu einem bahnbrechenden Niveau an Geschwindigkeit, Genauigkeit und Effizienz führt

• Ivanti Neurons bietet
• schnelleren
• besseren Entscheidungen führen
• Genauigkeit
• Effizienz führt

DE Entdecken Sie Ihr gesamtes IT-Vermögen in Echtzeit auf einen Blick und treffen Sie schnelle, präzise Entscheidungen, die zu einem bahnbrechenden Maß an Effizienz und Wertsteigerung führen.

• Entdecken Sie Ihr
• IT-Vermögen in Echtzeit
• Blick
• treffen Sie schnelle
• präzise Entscheidungen
• Wertsteigerung

DE Wenn Sie Interesse haben, weiter zu gehen, empfehlen wir Jonathan Zdziarskis herausragendes Buch „ iPhone Forensics “

• weiter zu gehen
• empfehlen wir Jonathan
• herausragendes Buch
• iPhone Forensics

DE Es gibt hier keine bahnbrechenden Softwareelemente von Xiaomi, obwohl das, was vorhanden ist, gut genug funktioniert - und es zu einer ziemlich stressfreien Smartwatch macht, mit der man weitermachen kann.

• gut genug funktioniert
• ziemlich stressfreien Smartwatch
• weitermachen

DE In mancher Hinsicht ist der Mirai der zweiten Generation eines der wegweisendsten Autos, die Sie jemals sehen werden, da es sich um ein Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeug (FCEV) handelt

• Mirai der zweiten
• eines der wegweisendsten
• Wasserstoff-Brennstoffzellenfahrzeug
• FCEV
• handelt

DE (Pocket-lint) - In mancher Hinsicht ist der Toyota Mirai eines der wegweisendsten Autos, die Sie jemals sehen werden

• Pocket-lint
• Toyota Mirai eines
• wegweisendsten Autos

DE So beenden wir dort, wo wir anfangen: In mancher Hinsicht ist der Toyota Mirai eines der wegweisendsten Autos, die Sie jemals sehen werden; in einem anderen Fall ist es jedoch für die Mehrheit der potenziellen Kunden behindert

• beenden wir dort
• wo wir anfangen
• Toyota Mirai eines
• wegweisendsten Autos
• potenziellen Kunden behindert

DE Seine Berichterstattung über Post-Punk-Musik wurde in der Ausstellung Terror and Wonder: The Gothic Imagination der British Library 2015 als wegweisender Einfluss auf die Goth-Musikszene zitiert

• Ausstellung Terror and
• The Gothic Imagination
• zitiert

DE Unsere letzte Anlaufstelle sind Grafik und Audio. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass es bei beiden einige nette Verbesserungen gibt, wenn auch nicht bahnbrechend.

• Audio
• beiden einige nette

DE "Wir stellen das Neue vor. Nehmen Sie beim VR-Event des Jahres in der ersten Reihe Platz, während HTC VIVE bahnbrechende VR-Headsets, -Software und -Plattformen vorstellt, um Ihre Erfahrung auf ein neues Level zu heben."

• stellen das Neue
• Reihe Platz
• während HTC VIVE
• VR-Headsets
• -Software
• Plattformen vorstellt

DE Eine bahnbrechende Verlustpräventionsstrategie

• bahnbrechende Verlustpräventionsstrategie

DE Die bahnbrechende Spracherkennungstechnologie von Sonix treibt innerhalb weniger Minuten schnelle und genaue Transkripte voran.

• treibt innerhalb weniger
• schnelle
• genaue Transkripte

DE Das Allerbeste dabei ist, dass diese Sammlung täglich mit atemberaubenden neuen Titeln aktualisiert wird!

• neuen Titeln aktualisiert

DE Resident Evil 2-Rezension: Eine Anschauungsstunde zum Remake eines bahnbrechenden Spiels

• Resident Evil
• Anschauungsstunde zum Remake
• bahnbrechenden Spiels

DE Wandle gesprochene Worte in Text um und bearbeite dein Transkript dann wie ein Textdokument. Das bahnbrechende Feature Interaktive Transkription sorgt für ganz neue Arbeitsabläufe.

• Wandle gesprochene Worte
• bearbeite dein Transkript
• Textdokument
• bahnbrechende Feature Interaktive
• sorgt für ganz

DE Unsere Meilenstein-Erfolge, stolze Teilnahmen, innovative Produktveröffentlichungen, erfolgreiche Migrationsgeschichten, bahnbrechende Fallstudien & unsere Insider Sagas: Hier alles lesen

• Meilenstein-Erfolge
• stolze Teilnahmen
• innovative Produktveröffentlichungen
• erfolgreiche Migrationsgeschichten
• bahnbrechende Fallstudien
• Insider Sagas
• alles lesen

DE Es wird eine große Keynote von Razer CEO und Mitbegründer Min-Liang Tan geben. Zusammen mit der Enthüllung bahnbrechender neuer Kategorien, Enthüllungen von Partnern wie Norton Gaming, Intel, Seagate Gaming und Microsoft und mehr.

• CEO
• Mitbegründer Min-Liang Tan
• bahnbrechender neuer Kategorien
• Enthüllungen von Partnern
• Norton Gaming
• Intel
• Seagate Gaming
• Microsoft

DE Mit unseren wegweisenden Probemustern garantieren wir Ihnen von Anfang an eine perfekte Passform.

• unseren wegweisenden Probemustern
• Ihnen von Anfang
• perfekte

DE Vorbei sind die Zeiten, in denen der Kauf von Maßanzügen eine mühsame Angelegenheit war. Dank unserer neuartigen Probemuster ist Ihnen die perfekte Passform von Anfang an garantiert.

• denen der Kauf
• Maßanzügen eine mühsame
• war
• Dank unserer neuartigen
• Ihnen die perfekte

DE Zu einem revolutionären Schritt in der Erforschung von Meeresmüll beitragen und 2 Millionen Teile Müll aus unseren Meeren entfernen.

• Erforschung von Meeresmüll
• Millionen Teile Müll
• unseren Meeren

DE Der All-in-One-PC-Optimierer und ultimative Systemreiniger für Windows liefert immer die richtigen Lösungen, um die Verlangsamung Ihres PCs zu beheben. Schauen Sie sich jetzt die neuesten und bahnbrechenden Funktionen an.

• All-in-One-PC-Optimierer
• Lösungen
• Verlangsamung Ihres PCs
• beheben
• neuesten
• bahnbrechenden Funktionen