IT Ha conseguito la laurea in Economia e il Master in Gestione Ambientale presso la Yale University e un MBA alla Columbia University.
"yale university" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
yale | yale |
university | faculdade school universidade university |
IT Ha conseguito la laurea in Economia e il Master in Gestione Ambientale presso la Yale University e un MBA alla Columbia University.
PT Ele é bacharel em Economia e Mestre em Gestão Ambiental pela Universidade de Yale, e também possui um MBA pela Universidade de Columbia.
Italiaans | Portugees |
---|---|
economia | economia |
e | e |
master | mestre |
gestione | gestão |
ambientale | ambiental |
yale | yale |
university | universidade |
un | um |
mba | mba |
ha | possui |
IT Allora, cosa avevano da dire su di noi, esattamente? Secondo i ricercatori della Yale University, dopo tre mesi di utilizzo di Babbel, il 100% dei partecipanti allo studio ha aumentato la propria competenza orale
PT Então, o que exatamente eles têm a dizer sobre nós? De acordo com pesquisadores da Universidade de Yale, após três meses de utilização da Babbel, 100% dos participantes do estudo aumentaram sua proficiência oral
Italiaans | Portugees |
---|---|
esattamente | exatamente |
ricercatori | pesquisadores |
yale | yale |
university | universidade |
mesi | meses |
partecipanti | participantes |
studio | estudo |
competenza | proficiência |
orale | oral |
IT Dan Esty, titolare della cattedra Hillhouse presso la Yale University, commenta: "Il Tetra Pak Index di quest'anno evidenzia l'emergere di preoccupazioni sociali e dei consumatori che vediamo sempre più rispecchiate dalla ricerca accademica
PT Dan Esty, Hillhouse, Professor da Universidade de Yale, comentários: “O Tetra Pak Index deste ano destaca as preocupações sociais e de consumo emergentes que vemos cada vez mais refletidas em pesquisas acadêmicas
Italiaans | Portugees |
---|---|
dan | dan |
yale | yale |
university | universidade |
tetra | tetra |
index | index |
evidenzia | destaca |
preoccupazioni | preocupações |
sociali | sociais |
e | e |
consumatori | consumo |
più | mais |
ricerca | pesquisas |
IT Dan Esty, titolare della cattedra Hillhouse presso la Yale University, commenta: "Il Tetra Pak Index di quest'anno evidenzia l'emergere di preoccupazioni sociali e dei consumatori che vediamo sempre più rispecchiate dalla ricerca accademica
PT Dan Esty, Hillhouse, Professor da Universidade de Yale, comentários: “O Tetra Pak Index deste ano destaca as preocupações sociais e de consumo emergentes que vemos cada vez mais refletidas em pesquisas acadêmicas
IT Ecco come la Yale School of Management offre un livello di servizio all'altezza delle aspettative nell'ambito dell'istruzione superiore grazie ad Atlassian
PT Como a Yale School of Management atende às expectativas em educação superior com a Atlassian
Italiaans | Portugees |
---|---|
yale | yale |
school | school |
management | management |
aspettative | expectativas |
istruzione | educação |
atlassian | atlassian |
IT Teoria dei giochi e ripresa economica: Una conversazione con un professore di economia di Yale
PT Teoria dos jogos e recuperação econômica Uma conversa com um professor de economia da Yale
Italiaans | Portugees |
---|---|
teoria | teoria |
giochi | jogos |
e | e |
ripresa | recuperação |
conversazione | conversa |
professore | professor |
economia | economia |
yale | yale |
IT Secondo tempo più veloce in Yale Ave Hill (1:37) 15 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Yale Ave Hill (1:37) 15 de outubro de 2021
Italiaans | Portugees |
---|---|
più | mais |
yale | yale |
ottobre | outubro |
IT Secondo tempo più veloce in Highline Trail- S. Quebec to E. Yale (4:46) 27 ottobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Highline Trail- S. Quebec to E. Yale (4:46) 27 de outubro de 2021
Italiaans | Portugees |
---|---|
più | mais |
s | s |
quebec | quebec |
e | e |
yale | yale |
ottobre | outubro |
IT In tutto questo, riesce sempre a trovare il tempo per suonare la chitarra, fare skateboard e studiare a Yale
PT Ele ainda consegue encontrar tempo para tocar guitarra, andar de skate e estudar em Yale
Italiaans | Portugees |
---|---|
sempre | ainda |
trovare | encontrar |
chitarra | guitarra |
skateboard | skate |
e | e |
studiare | estudar |
yale | yale |
IT Yale Smart Delivery Box vuole essere la soluzione di consegna a domicilio sicura che stavi aspettando
PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava
Italiaans | Portugees |
---|---|
yale | yale |
smart | smart |
box | box |
sicura | segura |
IT Teoria dei giochi e ripresa economica: Una conversazione con un professore di economia di Yale
PT Teoria dos jogos e recuperação econômica Uma conversa com um professor de economia da Yale
Italiaans | Portugees |
---|---|
teoria | teoria |
giochi | jogos |
e | e |
ripresa | recuperação |
conversazione | conversa |
professore | professor |
economia | economia |
yale | yale |
IT Ecco come la Yale School of Management offre un livello di servizio all'altezza delle aspettative nell'ambito dell'istruzione superiore grazie ad Atlassian
PT Como a Yale School of Management atende às expectativas em educação superior com a Atlassian
Italiaans | Portugees |
---|---|
yale | yale |
school | school |
management | management |
aspettative | expectativas |
istruzione | educação |
atlassian | atlassian |
IT Yale lancia la telecamera Floodlight per una sicurezza domestica più luminosa
PT Yale lança sua Câmera de Holofote para uma maior segurança doméstica
Italiaans | Portugees |
---|---|
yale | yale |
lancia | lança |
telecamera | câmera |
una | uma |
sicurezza | segurança |
più | maior |
la | sua |
IT La nuova telecamera colma una lacuna nella gamma di telecamere domestiche di Yale.
PT A nova câmera preenche uma lacuna na linha de câmeras domésticas da Yale.
Italiaans | Portugees |
---|---|
nuova | nova |
yale | yale |
IT Allarme domestico senza fili Yale Smart Living
PT Sistema de alarme sem fio Yale Smart Living para sua casa
IT Yale Smart Living - Telecamera Wi-Fi all-in-one per interni da 1080p
PT Yale Smart Living - Câmera Wi-Fi All-in-One 1080p para interior
IT Gene ha ottenuto un MBA dalla Emory University’s Goizueta Business School di Atlanta e una laurea in Amministrazione aziendale alla University of Washington di Seattle
PT Gene concluiu um MBA pela Goizueta Business School da Emory University, em Atlanta, e obteve diploma de bacharelado em Administração de Empresas pela University of Washington, em Seattle
Italiaans | Portugees |
---|---|
gene | gene |
mba | mba |
e | e |
laurea | diploma |
amministrazione | administração |
washington | washington |
seattle | seattle |
ottenuto | obteve |
IT Megan ha conseguito una laurea in psicologia presso la Seattle Pacific University e un master in sviluppo organizzativo presso l'University of San Francisco.
PT Megan é bacharel em psicologia pela Seattle Pacific University e tem mestrado em desenvolvimento organizacional pela University of San Francisco.
Italiaans | Portugees |
---|---|
psicologia | psicologia |
seattle | seattle |
university | university |
e | e |
master | mestrado |
organizzativo | organizacional |
francisco | francisco |
san | san |
IT Taylor si è laureato presso la Georgetown University studiando economia e teologia e ha conseguito un MBA in strategia e finanza presso la Booth School of Business della University di Chicago.
PT Jeff é graduado pela Georgetown University com orientação em economia e teologia e obteve seu mestrado em administração de empresas com especialização em estratégia e finanças pela Booth School of Business, Universidade de Chicago.
Italiaans | Portugees |
---|---|
laureato | graduado |
economia | economia |
e | e |
strategia | estratégia |
finanza | finanças |
chicago | chicago |
IT Jones si è laureato presso la Duke University, con specializzazione in economia e gestione. Inoltre, ha conseguito un MBA alla Wharton School della University of Pennsylvania.
PT É graduado pela Duke University, com especialização em economia e ciência gerencial. Também tem um MBA da Wharton School, Universidade da Pensilvânia.
Italiaans | Portugees |
---|---|
laureato | graduado |
specializzazione | especialização |
economia | economia |
e | e |
inoltre | também |
un | um |
mba | mba |
pennsylvania | pensilvânia |
IT Stafford ha conseguito un master in politiche e strategie aziendali presso la Weatherhead School of Management presso la Case Western Reserve University e si è laureato in chimica e biologia presso la Saint Lawrence University.
PT Stafford tem um MBA em estratégia e política comercial pela Weatherhead School of Management da Case Western Reserve University e um bacharelado de ciência em biologia e química pela Saint Lawrence University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
un | um |
politiche | política |
e | e |
strategie | estratégia |
aziendali | comercial |
management | management |
chimica | química |
biologia | biologia |
IT Rowlands si è specializzata in formazione presso Goldsmiths, University of London, e si è laureata in storia dell'arte presso la University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
PT Rowlands tem um diploma de pós-graduação da Goldsmiths, Universidade de Londres, e é bacharel em história pela Universidade de Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
Italiaans | Portugees |
---|---|
university | universidade |
london | londres |
e | e |
storia | história |
la | tem |
IT Lafond si è laureato in economia alla University of Connecticut e ha conseguito un master alla Columbia University Graduate School of Business.
PT Christopher tem um bacharelado em Economia pela Universidade de Connecticut e um MBA pela Columbia University Graduate School of Business.
Italiaans | Portugees |
---|---|
economia | economia |
e | e |
ha | tem |
un | um |
business | business |
IT Ha conseguito una Laurea in Economia alla Tufts University e un MBA presso la Columbia University.
PT Ele é bacharel em Economia pela Tufts University e tem MBA pela Columbia University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
economia | economia |
university | university |
e | e |
mba | mba |
IT Mike ha conseguito un B.S. in fisica e informatica presso la Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada, e un M.B.A. alla California Coast University.
PT Mike concluiu o bacharelado em Física e Computação pela Wilfrid Laurier University, em Ontário, Canadá, e o mestrado em Administração pela California Coast University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mike | mike |
fisica | física |
e | e |
informatica | computação |
university | university |
ontario | ontário |
california | california |
canada | canadá |
IT Tim ha conseguito un MBA con lode in Business internazionale presso la Ageno School of Business della Golden Gate University e un Bachelor of Science in Sistemi informatici presso la Golden Gate University.
PT Tim concluiu seu MBA em Negócios Internacionais com honras na Ageno School of Business da Golden Gate University, e tem Bacharelado de Ciências em Sistemas de Informação Computacional pela Golden Gate University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mba | mba |
internazionale | internacionais |
e | e |
science | ciências |
sistemi | sistemas |
IT Kevin ha conseguito la laurea alla Stanford University e un master allo University College di Oxford.
PT Kevin tem uma licenciatura da Universidade de Stanford e um mestrado do University College, Oxford.
Italiaans | Portugees |
---|---|
kevin | kevin |
e | e |
master | mestrado |
stanford | stanford |
IT QUALIFICHE: vent'anni di esperienza, BA presso la York University (con lode), Juris Doctor (JD) presso la facoltà di legge della University of Ottawa (con lode)
PT CREDENCIAIS: vinte anos de experiência, Bacharel pela York University (com mérito), Doutor em Direito (J.D) pela Faculdade de Direito da Universidade de Ottawa (Cum Laude)
Italiaans | Portugees |
---|---|
anni | anos |
esperienza | experiência |
legge | direito |
ottawa | ottawa |
york | york |
IT Prima di entrare a far parte della University of West Florida, Charles è stato Vice Preside del College of Performing and Visual Arts della University of Northern Colorado
PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado
Italiaans | Portugees |
---|---|
west | oeste |
florida | flórida |
charles | charles |
stato | foi |
and | e |
visual | visuais |
colorado | colorado |
IT Condotto dal gruppo ed i ricercatori alla Tufts University e la George Mason University sani di pensiero, l'esame è stato pubblicato nel giornale, sviluppo della nutrizione.
PT Conduzido pelo grupo e pelos pesquisadores saudáveis do pensamento na universidade dos topetes e na universidade do pedreiro de George, a revisão foi publicada no jornal, avança na nutrição.
Italiaans | Portugees |
---|---|
condotto | conduzido |
gruppo | grupo |
ricercatori | pesquisadores |
university | universidade |
pensiero | pensamento |
esame | revisão |
stato | foi |
pubblicato | publicada |
giornale | jornal |
nutrizione | nutrição |
IT Deborah possiede un Juris Doctor conseguito presso la University of Virginia School of Law e una laurea conseguita presso la University of Virginia.
PT Deborah é Doutora em Jurisprudência pela Faculdade de Direito da Universidade de Virgínia e Bacharel em Artes pela Universidade da Virgínia.
Italiaans | Portugees |
---|---|
presso | em |
of | de |
e | e |
virginia | virgínia |
IT Pete ha ottenuto una laurea in Business and Accounting presso la University of Delhi e un MBA presso la Michigan State University.
PT em Negócios e Contabilidade da Universidade de Delhi e um MBA da Universidade do Estado de Michigan.
Italiaans | Portugees |
---|---|
business | negócios |
university | universidade |
mba | mba |
michigan | michigan |
state | estado |
IT Megan ha conseguito una laurea in Psicologia presso la Seattle Pacific University e una laurea magistrale in Sviluppo organizzativo presso la University of San Francisco.
PT Megan é bacharel em psicologia pela Seattle Pacific University e tem mestrado em desenvolvimento organizacional pela University of San Francisco.
Italiaans | Portugees |
---|---|
psicologia | psicologia |
seattle | seattle |
university | university |
e | e |
organizzativo | organizacional |
francisco | francisco |
san | san |
IT Mike ha ottenuto una laurea in Fisica e informatica presso la Wilfrid Laurier University in Ontario, Canada, e un MBA alla California Coast University.
PT Mike concluiu o bacharelado em Física e Computação pela Wilfrid Laurier University, em Ontário, Canadá, e o mestrado em Administração pela California Coast University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mike | mike |
fisica | física |
e | e |
informatica | computação |
university | university |
ontario | ontário |
california | california |
canada | canadá |
IT Ha conseguito una laurea in Ingegneria industriale presso la Northwestern University e un MBA alla Harvard University.
PT Jim é bacharel em engenharia industrial pela Northwestern University e possui MBA pela Harvard University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
university | university |
e | e |
mba | mba |
ha | possui |
harvard | harvard |
IT Prima di entrare a far parte della University of West Florida, Charles è stato Vice Preside del College of Performing and Visual Arts della University of Northern Colorado
PT Antes de ingressar na Universidade do Oeste da Flórida, Charles foi Diretor Adjunto da Faculdade de Artes Cênicas e Visuais da Universidade do Norte do Colorado
Italiaans | Portugees |
---|---|
west | oeste |
florida | flórida |
charles | charles |
stato | foi |
and | e |
visual | visuais |
colorado | colorado |
IT Tim ha conseguito un MBA con lode in Business internazionale presso la Ageno School of Business della Golden Gate University e un Bachelor of Science in Sistemi informatici presso la Golden Gate University.
PT Tim concluiu seu MBA em Negócios Internacionais com honras na Ageno School of Business da Golden Gate University, e tem Bacharelado de Ciências em Sistemas de Informação Computacional pela Golden Gate University.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mba | mba |
internazionale | internacionais |
e | e |
science | ciências |
sistemi | sistemas |
IT Gestito da Flixbus USA e Tompkins County Transit, per New York a Cornell University il servizio parte da New York Midtown e arriva a Cornell University
PT Operado por Flixbus USA e Tompkins County Transit, o serviço entre Nova Iorque e Universidade Cornell parte de New York Midtown e chega em Universidade Cornell
Italiaans | Portugees |
---|---|
gestito | operado |
e | e |
university | universidade |
parte | parte |
arriva | chega |
cornell | cornell |
IT Il bus da New York a Cornell University, operato da College Express, arriva alla stazione di Cornell University West.
PT Nova Iorque para Universidade Cornell ônibus , operados por College Express,com parada final em Cornell University West .
Italiaans | Portugees |
---|---|
new | nova |
york | iorque |
cornell | cornell |
bus | ônibus |
west | west |
IT Tim ha conseguito un MBA con lode in Business internazionale presso la Ageno School of Business della Golden Gate University e un Bachelor of Science in Sistemi informatici presso la Golden Gate University.
PT Tim concluiu seu MBA em Negócios Internacionais com honras na Ageno School of Business da Golden Gate University, e tem Bacharelado de Ciências em Sistemas de Informação Computacional pela Golden Gate University.
IT Tom si è laureato presso la University of Dayton e ha conseguito il titolo di Juris Doctor presso la University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
IT Tom si è laureato presso la University of Dayton e ha conseguito il titolo di Juris Doctor presso la University of Chicago Law School.
PT Tom é bacharel em artes pela University of Dayton e bacharel em direito pela University of Chicago Law School.
IT Sosteniamo anche il primo Centro per business digitali della Howard University offrendo fondi per coprire i costi delle strutture e lavorando con HubSpot alla creazione del programma.
PT Apoiamos também o primeiro Centro de Negócios Digitais da Howard University, disponibilizando fundos para cobrir os custos das instalações e firmando parceria com o HubSpot para ajudar no desenvolvimento do currículo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
sosteniamo | apoiamos |
business | negócios |
digitali | digitais |
university | university |
fondi | fundos |
coprire | cobrir |
costi | custos |
strutture | instalações |
e | e |
hubspot | hubspot |
creazione | desenvolvimento |
IT (Traduzione di link dal Dizionario Cambridge inglese–italiano © Cambridge University Press)
PT (Definição de link do Dicionário Cambridge Inglês-Italiano © Cambridge University Press)
Italiaans | Portugees |
---|---|
link | link |
dizionario | dicionário |
cambridge | cambridge |
inglese | inglês |
italiano | italiano |
university | university |
IT Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.
PT Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
Italiaans | Portugees |
---|---|
opinione | opinião |
esempi | exemplos |
IT California State University ha risparmiato 100M$, beneficiando di maggiore sicurezza e sostituendo il sistema Cisco con l'espansione delle offerte di servizi cloud
PT A CSU economizou U$100 mi e obteve mais benefícios com maior segurança e com a expansão das ofertas de serviços em nuvem, substituindo o sistema Cisco existente
Italiaans | Portugees |
---|---|
sicurezza | segurança |
e | e |
sostituendo | substituindo |
cisco | cisco |
espansione | expansão |
cloud | nuvem |
IT Ha lavorato per istituti scolastici di tutto il mondo, tra cui Kaplan e Cambridge University Press, ed è specializzata nella redazione di materiali didattici
PT Ela já trabalhou para instituições de ensino em todo o mundo, incluindo Kaplan e Cambridge University Press, e é especialista em edição de materiais de aprendizagem
Italiaans | Portugees |
---|---|
cambridge | cambridge |
university | university |
materiali | materiais |
IT Visita l'Atlassian University e scopri le offerte di formazione scalabili e come costruire la tua carriera con la certificazione Atlassian
PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian
Italiaans | Portugees |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
offerte | ofertas |
formazione | treinamento |
costruire | construir |
carriera | carreira |
certificazione | certificação |
scopri | conhecer |
IT In che modo il dipartimento IT dell'Arizona State University utilizza le pratiche e i dati agile per cambiare il futuro dell'istruzione superiore.
PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.
Italiaans | Portugees |
---|---|
dipartimento | departamento |
arizona | arizona |
state | estadual |
university | universidade |
utilizza | usando |
pratiche | práticas |
e | e |
dati | dados |
cambiare | mudar |
futuro | futuro |
istruzione | ensino |
agile | ágeis |
IT Aumento dell’efficienza del 30% della University of Utah Health.
PT Ganho de 30% em eficiência pela Universidade de Utah - Saúde
Italiaans | Portugees |
---|---|
efficienza | eficiência |
university | universidade |
health | saúde |
Wys 50 van 50 vertalings