IT Vai al Gestore dei dispositivi e digita “Gestore dei dispositivi” nell'angolo in basso a sinistra dello schermo. (Vedi sotto)
Vertaal "vai al gestore" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "vai al gestore" van Italiaans na Portugees
Vertalings van vai al gestore
"vai al gestore" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Portugees van vai al gestore
Italiaans
Portugees
PT Acesse o Gerenciador de Dispositivos e digite "Gerenciador de Dispositivos" no canto inferior esquerdo da tela. (Veja abaixo)
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| dispositivi | dispositivos |
| e | e |
| digita | digite |
| angolo | canto |
| schermo | tela |
| vedi | veja |
IT Sarai indirizzato al gestore dei riferimenti incrociati del foglio per impostazione predefinita, ma puoi passare al gestore dei riferimenti della cella utilizzando il pannello di sinistra
PT Você será levado ao gerenciador de Referências entre planilhaspor padrão, mas pode alternar para o gerenciador de Referências de link de célula usando o painel esquerdo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| riferimenti | referências |
| puoi | pode |
| cella | célula |
| utilizzando | usando |
| pannello | painel |
| ma | mas |
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| creato | criado |
| gestore | gerenciador |
| seleziona | selecione |
| associato | associado |
IT Il nuovo Gestore file consente di creare un gestore di file/cartelle sia per l'archiviazione locale sia per le gerarchie di cartelle virtuali.
PT O novo File Manager permite que você crie um gerenciador de arquivos/pastas para armazenamento local e hierarquias de pastas virtuais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| consente | permite |
| creare | crie |
| un | um |
| locale | local |
| gerarchie | hierarquias |
| virtuali | virtuais |
IT Un gestore del traffico (un gateway API) che applica i criteri stabiliti dal gestore API
PT Um gerenciador de tráfego (gateway de API) que aplica as políticas do gerenciador de APIs
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| gestore | gerenciador |
| traffico | tráfego |
| gateway | gateway |
| applica | aplica |
| criteri | políticas |
IT Una volta creato un modulo, puoi gestirlo dal Gestore moduli. Per aprire il Gestore moduli, seleziona Moduli > Gestisci moduli dal foglio a cui è associato il modulo.
PT Depois que um formulário é criado, você o gerencia no Gerenciador de formulários. Para abrir o Gerenciador de formulários, selecione Formulários > Gerenciar formulários na planilha à qual o formulário está associado.
IT Per accedere a questi dati vai alla tua pagina Twitter, fai clic sull'icona nell'angolo in alto a destra, fai clic su "Analisi" e vai alla scheda "Pubblico".
PT Para acessar esses dados, vá até sua página do Twitter, clique no ícone no canto superior direito, clique em "Analítica" e acesse a guia "Público-alvo".
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| questi | esses |
| dati | dados |
| tua | sua |
| angolo | canto |
| e | e |
| pubblico | público |
| icona | ícone |
| analisi | analítica |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| spazio | espaço |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| precedenti | anterior |
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scheda | guia |
| modalità | modo |
| esperto | especialista |
| e | e |
| home | home |
| domain | domain |
| library | library |
| sms | sms |
| tasto | botão |
| destro | direito |
| sostituisci | substituir |
| database | banco de dados |
| in precedenza | anteriormente |
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| page | página |
| schermata | tela |
| checkout | checkout |
| clic | clicando |
| pulsante | botão |
| blu | azul |
| account | conta |
| label | label |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
PT Para liberar espaço dos aplicativos para iOS, vá para Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Se você estiver usando o iOS 10.2 ou anterior, vá para Settings → iCloud → Storage .
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| spazio | espaço |
| ios | ios |
| name | name |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| precedenti | anterior |
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scheda | guia |
| modalità | modo |
| esperto | especialista |
| e | e |
| home | home |
| domain | domain |
| library | library |
| sms | sms |
| tasto | botão |
| destro | direito |
| sostituisci | substituir |
| database | banco de dados |
| in precedenza | anteriormente |
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
PT Para começar, navegue até a nossa página inicial do White Label.Vá para a tela de checkout clicando no botão azul Iniciar seu botão de conta White Label.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| page | página |
| schermata | tela |
| checkout | checkout |
| clic | clicando |
| pulsante | botão |
| blu | azul |
| account | conta |
| label | label |
IT Se ricevi una dichiarazione d'uso, vai al passaggio 4. Se l'helper non è installato, vai al passaggio 2.
PT Se você receber uma declaração de uso, pule para a etapa 4. Se o auxiliar não estiver instalado, vá para a etapa 2.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ricevi | receber |
| una | uma |
| dichiarazione | declaração |
| installato | instalado |
| al | para |
IT Allinterno dellauricolare, vai alle impostazioni, vai alle impostazioni sperimentali, quindi attiva anche lì Air Link.
PT Dentro do fone de ouvido, acesse as configurações, navegue até as configurações experimentais e ative o Air Link lá também.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| impostazioni | configurações |
| attiva | ative |
| air | air |
| link | link |
IT Se non disponi di Backup come parte del tuo piano Jetpack, vai alla bacheca di amministrazione di WordPress, quindi vai a Jetpack > Bacheca > Piani.
PT Se o Backups não fizer parte do seu plano do Jetpack, acesse o painel de administração do WordPress e clique em Jetpack > Painel > Planos.
IT Dopo aver scaricato il plugin, vai al back-end del tuo sito WordPress. Vai a Plugins > Aggiungi nuovo > Carica Plugin. Seleziona Dropship.me plugin file e caricalo nella tua dashboard. Assicurati di attivare il plugin come pure.
PT Depois de baixar o plugin, navegue até o back-end do seu site WordPress. Vamos para Plugins > Adicionar novo > Carregar Plugin. Selecione o Dropship.me plugin arquivo e enviá-lo para o seu painel. Certifique-se de ativar o plugin tão bem.
IT Foursquare non è responsabile per eventuali errori da parte del Gestore del pagamento
PT O Foursquare não é responsável por quaisquer erros do Processador de pagamentos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| errori | erros |
| pagamento | pagamentos |
| foursquare | foursquare |
IT Gestore di contenuti. Crea testi, immagini, video, suoni (e altro) direttamente dal tuo backoffice e organizza i tuoi contenuti senza difficoltà: articoli, video, foto, podcast, eventi, ...
PT Gestor de conteúdos. Crie texto, imagens, vídeo, som (e mais) diretamente do seu back office e organize o seu conteúdo sem dificuldade: artigos, vídeos, fotos, podcasts, eventos...
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gestor |
| crea | crie |
| suoni | som |
| e | e |
| altro | mais |
| direttamente | diretamente |
| organizza | organize |
| senza | sem |
| difficoltà | dificuldade |
| podcast | podcasts |
| eventi | eventos |
IT Gestione del record di dominio per i servizi cloud è facile in hostwinds utilizzando il nostro gestore DNS cloud nel portale del cloud
PT O gerenciamento de registro de domínio para seus serviços de nuvem é facilitado no Hostwinds usando nosso Gerenciador de DNS da nuvem no portal de nuvem
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| record | registro |
| dominio | domínio |
| cloud | nuvem |
| hostwinds | hostwinds |
| utilizzando | usando |
| dns | dns |
| portale | portal |
IT Installando Apache con DNF, che è il gestore del pacchetto predefinito per Centos 8:
PT Nós estaremos instalando o Apache com DNF, que é o Gerenciador de Pacotes Padrão para CENTOS 8:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| installando | instalando |
| apache | apache |
| gestore | gerenciador |
| pacchetto | pacotes |
| predefinito | padrão |
IT Come configurare un gestore di identità digitale (identity provider) per il Single Sign-On in pochi minuti
PT Como configurar um provedor de identidade em minutos para Logon Único
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| configurare | configurar |
| provider | provedor |
IT Proteggi la tua famiglia online con il gestore di password più amato al mondo
PT Mantenha sua família segura online com o gerenciador de senhas preferido do mundo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| famiglia | família |
| online | online |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
| mondo | mundo |
IT Migliore del gestore di password del tuo browser
PT Melhor do que o gerenciador de senhas do seu navegador
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| migliore | melhor |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
| browser | navegador |
IT 1Password è più sicuro, flessibile e comodo del gestore di password integrato nel tuo browser.
PT O 1Password é mais seguro, flexível e prático do que o gerenciador de senhas interno do seu navegador.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| flessibile | flexível |
| e | e |
| comodo | prático |
| gestore | gerenciador |
| browser | navegador |
IT Prezzi e prova gratuita per il gestore di password | 1Password
PT Preços e teste gratuito do gerenciador de senhas | 1Password
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| prezzi | preços |
| e | e |
| prova | teste |
| gratuita | gratuito |
| gestore | gerenciador |
IT Perché ho bisogno di un gestore di password?
PT Por que preciso de um gerenciador de senhas?
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
IT Perché utilizzare un gestore di password e non il mio browser?
PT Por que utilizar um gerenciador de senhas e não meu navegador?
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| utilizzare | utilizar |
| un | um |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
| e | e |
| browser | navegador |
IT Utilizzare il gestore di password integrato del tuo browser è meglio di niente, ma non offre lo stesso livello di sicurezza, flessibilità o comodità di 1Password.
PT Utilizar o gerenciador de senhas interno do navegador é melhor do que não utilizar nenhum gerenciador de senhas, mas ele não oferece o mesmo grau de segurança, flexibilidade ou praticidade do 1Password.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| utilizzare | utilizar |
| gestore | gerenciador |
| browser | navegador |
| meglio | melhor |
| sicurezza | segurança |
| flessibilità | flexibilidade |
| ma | mas |
| livello | grau |
IT La nostra incessante attenzione all'esperienza dell'utente, alla privacy e alla sicurezza fanno di 1Password il gestore di password più affidabile e amato al mondo.
PT Nossa incansável ênfase na experiência, na privacidade e na segurança do usuário fazem do 1Password o gerenciador de senhas mais utilizado e apreciado do mundo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esperienza | experiência |
| utente | usuário |
| e | e |
| fanno | fazem |
| gestore | gerenciador |
| più | mais |
| mondo | mundo |
IT Guadagna promuovendo il gestore di password più amato al mondo, per rendere internet un luogo più sicuro per tutti.
PT Receba pagamentos para promover o gerenciador de senhas preferido pelo mundo e faça da Internet um lugar seguro para todos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
| mondo | mundo |
| internet | internet |
| luogo | lugar |
IT 1Password è un gestore di password incentrato sulla privacy che ti protegge quando sei online.
PT O 1Password é um gerenciador de senhas concentrado em privacidade e que mantém você seguro online.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| privacy | privacidade |
| protegge | seguro |
| online | online |
IT 1Password è il gestore di password più amato al mondo
PT O 1Password é o gerenciador de senhas mais querido do mundo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| più | mais |
| mondo | mundo |
IT ’accesso ad app e siti web è più semplice, rapido e sicuro con un gestore di password.
PT Acessar aplicativos e sites é mais fácil, mais rápido e mais seguro com um gerenciador de senhas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| accesso | acessar |
| app | aplicativos |
| e | e |
| più | mais |
| semplice | fácil |
| un | um |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
IT 1Password è il gestore password più privato e completo per gli utenti Linux.
PT 1Password é gerenciador de senhas mais privado e com mais recursos para usuários do Linux.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| più | mais |
| privato | privado |
| e | e |
| utenti | usuários |
| linux | linux |
IT Crea un brief e un gestore progetti in un unico documento dove gli stakeholder possono rimanere aggiornati e agire.
PT Crie um resumo de projeto e um controlador de projeto em um único documento onde as partes interessadas possam ficar por dentro e implementar ações.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crea | crie |
| e | e |
| progetti | projeto |
| documento | documento |
| dove | onde |
| stakeholder | partes interessadas |
| agire | ações |
IT Gestore attività agenti di vendita
PT Controlador de atividades do representante de vendas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| attività | atividades |
IT Paese SIM. Qui è dove è registrato il fornitore della SIM. In generale, il paese in cui ha sede il tuo gestore di telefonia mobile. Spesso queste società sono multinazionali.
PT País do SIM. É aqui que o provedor do SIM é registrado. Geralmente, o país em que sua operadora de telefonia está baseada. Geralmente, essas empresas são multinacionais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| paese | país |
| registrato | registrado |
| fornitore | provedor |
| telefonia | telefonia |
| società | empresas |
IT Un (1) gestore di stazione FON-D72-M
PT Um (1) gerenciador de estação FON-D72-M
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| gestore | gerenciador |
| di | de |
| stazione | estação |
IT Ogni gestore di stazione FON-D72-M supporta fino a 30 stazioni base. Funge da proxy, gestendo le registrazioni e la distribuzione delle chiamate tra le stazioni base e i ricevitori con FortiVoice.
PT Cada gerenciador de estação FON-D72-M suporta até 30 estações de base. Ele atua como um proxy, gerenciando registros e distribuição de chamadas entre estações de base e fones com FortiVoice.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gestore | gerenciador |
| stazione | estação |
| supporta | suporta |
| stazioni | estações |
| proxy | proxy |
| gestendo | gerenciando |
| registrazioni | registros |
| e | e |
| distribuzione | distribuição |
| chiamate | chamadas |
IT Se disponi di una password univoca per ciascuno dei tuoi account, può essere difficile tenerne traccia, quindi puoi utilizzare un gestore di password per compilare e accedere alle varie password.
PT Se você tiver uma senha exclusiva para cada uma das suas contas, pode ser difícil acompanhar, portanto, você pode usar um gerenciador de senhas para compilar e acessar suas várias senhas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| univoca | exclusiva |
| account | contas |
| difficile | difícil |
| traccia | acompanhar |
| quindi | portanto |
| utilizzare | usar |
| gestore | gerenciador |
| compilare | compilar |
| e | e |
| accedere | acessar |
| varie | várias |
IT Idealmente, crea le risposte e registra le risposte inventate in un gestore di password sicuro
PT Idealmente, crie as respostas e registre suas respostas em um gerenciador de senhas seguro
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| idealmente | idealmente |
| crea | crie |
| risposte | respostas |
| e | e |
| registra | registre |
| un | um |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
| sicuro | seguro |
| le | suas |
IT Il nome del modulo creato apparirà nel Gestore moduli dove puoi distribuire il modulo, visualizzarne le proprietà e altro ancora.
PT O nome do formulário que você criou aparecerá no Gerenciador de formulários, onde você pode distribuir o formulário, visualizar suas propriedades e muito mais.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nome | nome |
| creato | criou |
| gestore | gerenciador |
| distribuire | distribuir |
| proprietà | propriedades |
| e | e |
IT Il gestore delle API facilita la connessione di applicazioni interne ed esterne su più cloud, l'applicazione di criteri e governance aziendali, inclusi i limiti di frequenza e l'utilizzo, e la gestione delle API in ogni fase del ciclo di sviluppo.
PT Com o gerenciador de APIs, você conecta aplicações internas e externas em várias nuvens, estabelece a governança e as políticas da empresa (incluindo limites de taxa e uso) e gerencia as APIs em cada estágio do ciclo de vida de desenvolvimento.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| api | apis |
| esterne | externas |
| cloud | nuvens |
| inclusi | incluindo |
| limiti | limites |
| frequenza | taxa |
| ogni | cada |
| la | você |
IT Prezly è uno strumento per la gestione delle relazioni pubbliche all-in-one che include un gestore di contatti integrato, un editor di contenuti, una redazione giornalistica online e campagne e-mail.... Scopri di più
PT Você trabalhou duro para ganhar essa segurança. Então, quando você tem sucesso, você quer se exibir e obter algum reconhecimento. O problema é que você está ocupado e extrair relatórios de RP é... Leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| relazioni | relatórios |
| e | e |
IT ?Più che un gestore delle nostre proprietà alberghiere, in Hilton abbiamo trovato un autentico partner per il nostro business
PT ?A Hilton é mais que um operador de hotéis para nós: é um parceiro nos nossos negócios
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| un | um |
| gestore | operador |
| hilton | hilton |
| partner | parceiro |
| business | negócios |
IT 20 anni di esperienza e sei milioni di utenti senza alcuna violazione della sicurezza: ecco cosa rende RoboForm il gestore di password ideale per te e la tua azienda.
PT Com 20 anos de experiência, seis milhões de usuários e nenhuma violação de segurança, o RoboForm é o gerenciador de senhas perfeito para você e sua empresa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| anni | anos |
| esperienza | experiência |
| e | e |
| utenti | usuários |
| violazione | violação |
| sicurezza | segurança |
| gestore | gerenciador |
| password | senhas |
| ideale | perfeito |
IT RoboForm è l'unico gestore di password principale che organizza i tuoi segnalibri per l'accesso rapido e facile da tutti i tuoi browser e dispositivi.
PT O RoboForm é o único dentre os principais gerenciadores de senhas que organiza seus favoritos para fornecer acesso rápido e fácil em todos os seus navegadores e dispositivos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| password | senhas |
| principale | principais |
| tuoi | seus |
| segnalibri | favoritos |
| accesso | acesso |
| rapido | rápido |
| e | e |
| facile | fácil |
| browser | navegadores |
| dispositivi | dispositivos |
| unico | único |
IT Plesk viene fornito incorporato con un gestore di backup
PT Plesk vem embutido com um gerente de backup
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| plesk | plesk |
| viene | vem |
| incorporato | embutido |
| un | um |
| gestore | gerente |
| backup | backup |
IT Il primo passo per accedere al tuo gestore...
PT O primeiro passo para acessar o seu...
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| passo | passo |
| accedere | acessar |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
vai al gestore tuo gestore gestore unico gestore gestore password miglior gestore vostro gestore scegliere un gestore gestore file consente gestore di portafoglio utilizzate un gestore gestore del pagamento gestore del fondo creare un gestore gestore dei pacchetti gestore moduli gestore migliore gestore dns cloud gestore del sito gestore di password gestore api migliore gestore e il gestore e un gestore usate un gestore gestirlo dal gestore vai vai dritto vai fuori vai avanti vai via quindi vai vai incontro vai online con allora vai iphone vai vai qui pagina vai un’esperienza indimenticabile vai amministrazione vai vai semplicemente poi vai quando vai vai subito vai alla cartella vai a chrome vai su plugins ora vai vai al passaggio vai su settings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees