IT I flussi di lavoro personalizzati di Wrike danno solidità all'avanzamento del lavoro con stati specifici del progetto come Accettato o Pronto per la revisione
Vertaal "solidità" na Portugees
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "solidità" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van solidità
Italiaans
Portugees
PT Os fluxos de trabalho personalizados do Wrike cristalizam o andamento do trabalho com status específicos do projeto, como Aceito ou Pronto para revisão
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| flussi | fluxos |
| personalizzati | personalizados |
| avanzamento | andamento |
| stati | status |
| specifici | específicos |
| accettato | aceito |
| pronto | pronto |
| revisione | revisão |
| wrike | wrike |
IT PostgreSQL è un sistema di database relazionali a oggetti open source ampiamente adottato, rinomato per la sua affidabilità, le sue prestazioni e la solidità delle sue funzionalità
PT PostgreSQL é um sistema de banco de dados objeto-relacional de código aberto amplamente adotado que tem forte reputação de confiabilidade, robustez de recursos e desempenho
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| postgresql | postgresql |
| un | um |
| database | banco de dados |
| oggetti | objeto |
| open | aberto |
| ampiamente | amplamente |
| adottato | adotado |
| affidabilità | confiabilidade |
| e | e |
IT La solidità è alla base di qualsiasi implementazione aziendale di successo. Le nostre piattaforme supportano la tua azienda internamente o in cloud.
PT Um telefone de que você se orgulhe e ilumine seu escritório. Que seja prazeroso de usar. Nossos aparelhos e acessórios, elegantes e resistentes, oferecem tudo …
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| base | um |
| azienda | escritório |
IT Per riflettere la solidità, la fondatezza e l'affidabilità del lavoro con la finanza, i designer utilizzano forme geometriche con un'ampia base, piramidi, frecce e altri simboli di aspirazione verso l'alto
PT Para refletir a solidez, fundamentalidade e confiabilidade do trabalho com finanças, os designers usam formas geométricas com uma base ampla, pirâmides, setas e outros símbolos de aspiração para cima
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| riflettere | refletir |
| e | e |
| affidabilità | confiabilidade |
| lavoro | trabalho |
| finanza | finanças |
| designer | designers |
| forme | formas |
| ampia | ampla |
| frecce | setas |
| simboli | símbolos |
IT Compila un questionario online preliminare con informazioni di base sull’azienda, la solidità finanziaria, i prodotti e i servizi offerti. Compilerai il questionario completo dopo avere effettuato il pagamento.
PT Preencha um questionário preliminar on-line, informando dados básicos sobre sua empresa, dados financeiros e produtos e serviços que você fornece. Você preencherá o questionário completo depois que fizer o pagamento.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| questionario | questionário |
| online | on-line |
| azienda | empresa |
| finanziaria | financeiros |
| e | e |
| completo | completo |
IT di trading a bassa frequenza è un modello che si propone di utilizzare la solidità del modello di trading utilizzata da guadagnare un vantaggio
PT negociação de baixa frequência é um modelo que visa utilizar a solidez do modelo de negociação utilizado para ganhar uma vantagem
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| trading | negociação |
| bassa | baixa |
| frequenza | frequência |
| utilizzata | utilizado |
IT Una grossa differenza tra NEO e Ethereum è che lo sviluppo fatto sulle esigenze piattaforma Ethereum essere fatto utilizzando proprio linguaggio di programmazione nativo della piattaforma, solidità
PT Uma diferença importante entre NEO e Ethereum é que o desenvolvimento feito nas necessidades plataforma Ethereum a ser feito usando a própria linguagem de programação nativa da plataforma, Solidez
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| differenza | diferença |
| neo | neo |
| e | e |
| ethereum | ethereum |
| fatto | feito |
| esigenze | necessidades |
| essere | ser |
| utilizzando | usando |
| proprio | própria |
| linguaggio | linguagem |
| nativo | nativa |
IT I loghi solidi con testo rigorosamente scritto al centro mostrano fiducia e solidità dei clienti, sottolineando il senso del gusto e della raffinatezza.
PT Logotipos sólidos com texto estritamente escrito no meio mostram a confiança e a solidez dos clientes, ao mesmo tempo em que enfatizam o senso de gosto e sofisticação.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| loghi | logotipos |
| rigorosamente | estritamente |
| mostrano | mostram |
| fiducia | confiança |
| e | e |
| clienti | clientes |
| senso | senso |
| gusto | gosto |
IT Per ottenere più appalti e garantire ottimi risultati, hai bisogno di una tecnologia che garantisca velocità, solidità, precisione e interoperabilità.
PT Para conquistar mais trabalhos e oferecer uma ótima arquitetura você precisa de uma tecnologia rápida, robusta, exata e interoperável.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| ottenere | oferecer |
IT Il telaio in alluminio tuttintorno allesterno di entrambe le metà superiore e inferiore del telefono dà una sensazione di solidità al dispositivo, mentre anche la spina metallica sopra la cerniera dà una sensazione forte
PT A moldura de alumínio em todo o lado externo das metades superior e inferior do telefone dá uma sensação sólida ao dispositivo, enquanto a coluna de metal sobre a dobradiça também dá uma sensação forte
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| telaio | moldura |
| alluminio | alumínio |
| e | e |
| inferiore | inferior |
| telefono | telefone |
| sensazione | sensação |
| dispositivo | dispositivo |
| metallica | metal |
| cerniera | dobradiça |
| forte | forte |
IT La cerniera stessa è unopera darte e cè una solidità rassicurante nel modo in cui il telefono è stato assemblato.
PT A dobradiça em si é uma obra de arte e há uma solidez reconfortante em como o telefone foi montado.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| cerniera | dobradiça |
| e | e |
| telefono | telefone |
| stato | foi |
| assemblato | montado |
IT Per garantire che i fornitori abbiano il giusto livello di capacità e competenze tecniche, nonché la solidità finanziaria per portare a termine con successo il progetto, è stato scelto il sistema TransQ di Achilles.
PT O projeto está utilizando o Sistema TransQ da Achilles para assegurar que os fornecedores tenham o nível correto de competência e aptidão técnica, bem como boa situação financeira para ser uma adição bem-sucedida ao projeto.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| garantire | assegurar |
| fornitori | fornecedores |
| livello | nível |
| e | e |
| tecniche | técnica |
| finanziaria | financeira |
| progetto | projeto |
| competenze | competência |
| stato | situação |
IT Il telaio in alluminio tuttintorno allesterno di entrambe le metà superiore e inferiore del telefono dà una sensazione di solidità al dispositivo, mentre anche la spina metallica sopra la cerniera dà una sensazione forte
PT A moldura de alumínio em todo o lado externo das metades superior e inferior do telefone dá uma sensação sólida ao dispositivo, enquanto a coluna de metal sobre a dobradiça também dá uma sensação forte
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| telaio | moldura |
| alluminio | alumínio |
| e | e |
| inferiore | inferior |
| telefono | telefone |
| sensazione | sensação |
| dispositivo | dispositivo |
| metallica | metal |
| cerniera | dobradiça |
| forte | forte |
IT La solidità è alla base di qualsiasi implementazione aziendale di successo. Le nostre piattaforme supportano la tua azienda internamente o in cloud.
PT Toda implantação corporativa de sucesso sustenta-se sobre uma base sólida. Seja na nuvem ou localmente, nossas plataformas são o alicerce do seu negócio.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| implementazione | implantação |
| successo | sucesso |
| piattaforme | plataformas |
| cloud | nuvem |
IT Compila un questionario online preliminare con informazioni di base sull’azienda, la solidità finanziaria, i prodotti e i servizi offerti. Compilerai il questionario completo dopo avere effettuato il pagamento.
PT Preencha um questionário preliminar on-line, informando dados básicos sobre sua empresa, dados financeiros e produtos e serviços que você fornece. Você preencherá o questionário completo depois que fizer o pagamento.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| questionario | questionário |
| online | on-line |
| azienda | empresa |
| finanziaria | financeiros |
| e | e |
| completo | completo |
IT Per garantire che i fornitori abbiano il giusto livello di capacità e competenze tecniche, nonché la solidità finanziaria per portare a termine con successo il progetto, è stato scelto il sistema TransQ di Achilles.
PT O projeto está utilizando o Sistema TransQ da Achilles para assegurar que os fornecedores tenham o nível correto de competência e aptidão técnica, bem como boa situação financeira para ser uma adição bem-sucedida ao projeto.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| garantire | assegurar |
| fornitori | fornecedores |
| livello | nível |
| e | e |
| tecniche | técnica |
| finanziaria | financeira |
| progetto | projeto |
| competenze | competência |
| stato | situação |
IT I loghi solidi con testo rigorosamente scritto al centro mostrano fiducia e solidità dei clienti, sottolineando il senso del gusto e della raffinatezza.
PT Logotipos sólidos com texto estritamente escrito no meio mostram a confiança e a solidez dos clientes, ao mesmo tempo em que enfatizam o senso de gosto e sofisticação.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| loghi | logotipos |
| rigorosamente | estritamente |
| mostrano | mostram |
| fiducia | confiança |
| e | e |
| clienti | clientes |
| senso | senso |
| gusto | gosto |
IT Per ottenere più appalti e garantire ottimi risultati, hai bisogno di una tecnologia che garantisca velocità, solidità, precisione e interoperabilità.
PT Para conquistar mais trabalhos e oferecer uma ótima arquitetura você precisa de uma tecnologia rápida, robusta, exata e interoperável.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| più | mais |
| e | e |
| tecnologia | tecnologia |
| ottenere | oferecer |
IT La nostra benna vagliatrice combina il meglio del design moderno e della solidità della struttura per offrire ai nostri clienti nel settore del riciclaggio e dello scavo di rocce una soluzione ancora più completa.
PT Nossa caçamba peneira combina o melhor do design moderno e da construção resistente para trazer aos nossos clientes no negócio de reciclagem e escavação de rochas uma solução ainda mais completa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| combina | combina |
| moderno | moderno |
| e | e |
| clienti | clientes |
| riciclaggio | reciclagem |
| rocce | rochas |
| soluzione | solução |
| completa | completa |
IT Poiché stiamo parlando di Yamaha, cè una solidità nellSR-C20A che ti fa sapere che è costruito per durare.
PT Porque é da Yamaha que estamos falando, há uma solidez no SR-C20A que permite que você saiba que ele foi feito para durar.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| parlando | falando |
| sapere | saiba |
| costruito | feito |
| durare | durar |
IT Per riflettere la solidità, la fondatezza e l'affidabilità del lavoro con la finanza, i designer utilizzano forme geometriche con un'ampia base, piramidi, frecce e altri simboli di aspirazione verso l'alto
PT Para refletir a solidez, fundamentalidade e confiabilidade do trabalho com finanças, os designers usam formas geométricas com uma base ampla, pirâmides, setas e outros símbolos de aspiração para cima
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees