Vertaal "scegliendo" na Portugees

PT Toda categoria de design tem um preço flexível para todos os orçamentos. Design de logo está a partir de 269 €. Comece escolhendo uma categoria.

• orçamentos
• Design de logo

PT O Bamboo orgulhosamente apresenta a melhor integração com o Jira Software, o Bitbucket e o Fisheye. Além disso, aumente seu pipeline de IC escolhendo entre mais de uma centena de apps em nosso Marketplace ou crie o seu!

• Bamboo orgulhosamente apresenta
• Software
• Bitbucket
• Fisheye
• disso
• aumente seu pipeline
• centena de apps
• nosso Marketplace

PT Agilize o processo de publicação escolhendo rapidamente as imagens armazenadas quando estiver criando e programando conteúdo.

• Agilize o processo
• publicação escolhendo rapidamente
• criando
• programando

PT Se você optar por uma assinatura anual, você ainda conta com um desconto de 20% na sua assinatura

• anual
• assinatura

PT Ao optar pela assinatura anual, você ganha um desconto de 20%.

• optar pela assinatura
• ganha um desconto

PT Muitas vezes, você pode economizar dinheiro usando uma VPN e escolhendo um servidor em um país com assinaturas mais baratas.

• Muitas vezes
• economizar dinheiro usando
• VPN
• escolhendo um servidor
• país com assinaturas

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

• Mensagens
• escolhendo mesclar mensagens
• dispositivo
• acionará o download
• mensagens da nuvem
• Após alguns minutos
• processo estará

PT Etapa 3. Clique na guia App View , selecione o aplicativo ou aplicativos em questão e poderá extrair os dados deles escolhendo Extract all .

• Etapa
• Clique na guia
• View
• selecione o aplicativo
• aplicativos em questão
• deles escolhendo Extract

PT Crie uma loja incrível do seu jeito com mais de 70 temas totalmente personalizáveis. Crie uma loja exclusiva que combine com seu estilo e proporcione uma experiência inesquecível para seus clientes.

• Crie uma loja
• temas totalmente personalizáveis
• proporcione uma experiência

PT Personalize a aparência da sua loja de relógios com mais de 70 designs responsivos. Aproveite os recursos integrados para compras em dispositivos móveis para que seus clientes possam navegar e comprar na sua loja de qualquer lugar do mundo.

• Personalize a aparência
• loja de relógios
• designs responsivos
• Aproveite os recursos
• compras em dispositivos
• clientes possam navegar

PT Crie uma loja exclusiva do seu jeito com mais de 70 temas personalizáveis. Ajude os ouvintes a comprar suas músicas usando seus celulares ou tablets com o carrinho de compras da Shopify para dispositivos móveis.

• Crie uma loja
• temas personalizáveis
• Ajude os ouvintes
• comprar suas músicas
• celulares
• compras da Shopify
• dispositivos

PT Crie um gráfico escolhendo entre centenas de modelos projetados profissionalmente. Gráficos de barras, de pizza, de linha, de dispersão, de bolhas — você pode visualizar qualquer tipo de dados com nossa ampla gama de gráficos e tabelas.

• Crie um gráfico
• centenas de modelos
• profissionalmente
• Gráficos de barras
• pizza
• linha
• dispersão
• bolhas
• visualizar qualquer tipo
• nossa ampla gama
• gráficos

PT Por exemplo, um representante pode enviar um e-mail que um cliente em potencial não responde imediatamente, optando, em vez disso, por visitar o site para obter informações

• exemplo
• representante pode enviar
• potencial não responde
• optando
• vez disso

PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável

• escolher o Login
• vez da autenticação
• permite armazenar nenhum
• login
• autenticação global confiável

PT Comece escolhendo seu centro de dados

PT Não seja mal-educado (de propósito). Ao optar por ser educado, aumenta o civismo geral da comunidade e torna-a num melhor lugar para todos.

• seja mal-educado
• propósito
• aumenta o civismo
• comunidade

PT Saiba mais sobre nossas opções de exame para escolher o método ideal para você.

• opções de exame
• escolher o método

PT Usando dados do iCloud em tempo real, escolhendo a conta (e não o backup) na navegação esquerda do iPhone Backup Extractor

• real
• escolhendo a conta
• backup
• Backup Extractor

PT Você pode transferir fotos de um computador para o iPhone usando o iCloud acessando o icloud.com e escolhendo "Upload"

• usando o iCloud
• escolhendo

PT Observe que se você optar por remover ou rejeitar Cookies, isso pode afetar a disponibilidade e funcionalidade dos Serviços

• optar por remover
• rejeitar Cookies
• afetar a disponibilidade
• funcionalidade dos Serviços

PT Remova o relógio antigo do serviço "Localizar meu iPhone". Você pode fazer isso usando o aplicativo "Localizar iPhone" no seu iPhone (selecionando o relógio e escolhendo "Apagar relógio" ou usando o site "Encontrar meu" ).

• Remova o relógio
• serviço
• meu
• usando o aplicativo
• iPhone
• selecionando o relógio
• escolhendo

PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas flutuantes (informações pop up)

• escolhendo se eles
• bolhas flutuantes
• pop up

PT Teste dois caminhos diferentes usando uma condição segmentada A/B e controle toda a experiência com condições de reinício e saída globais em seu fluxo de trabalho

• Teste dois caminhos
• usando uma condição
• condições de reinício
• fluxo de trabalho

PT Crie uma loja online apelativa com os seus milhares de temas disponíveis e mais de 14 000 extensões para destacar a sua loja.

• Crie uma loja
• milhares de temas
• extensões para destacar

PT Conecte a DataFeedWatch com a sua loja de duas formas

• Conecte a DataFeedWatch
• loja de duas

PT Você pode criar um logotipo adequado às suas necessidades, escolhendo entre nossas milhares de categorias, incluindo tecnologia, jogos, imóveis e muito mais

• criar um logotipo
• às suas necessidades
• escolhendo entre nossas
• categorias
• incluindo tecnologia
• jogos
• imóveis

PT Talvez algumas linhas futurísticas, ou figuras de animais, ou brincar com o nome, escolhendo apenas algumas letras principais e assim por diante

• Talvez algumas linhas
• figuras de animais
• escolhendo apenas algumas
• principais
• diante

PT A seção do pacote fornece uma comparação de todos os pacotes relacionados à hospedagem compartilhada em uma lista suspensa.Note que a alteração da suspensão do ciclo de faturamento lhe mostrará o preço para o pacote que você está escolhendo.

• seção do pacote
• pacotes relacionados à
• alteração da suspensão
• ciclo de faturamento
• mostrará o preço

PT Implante o Tableau Mobile com confiança na sua organização com sua escolha de MDM com AppConfig ou MAM disponível no BlackBerry Dynamics ou no VMware Workspace ONE.

• Implante o Tableau
• escolha de MDM
• AppConfig
• Dynamics
• VMware Workspace

PT Você pode personalizá-lo, escolhendo entre os diferentes projetos para torná-lo mais adequado para o seu web design ou tema

• personalizá-lo
• projetos para torná-lo
• web design
• tema

PT Não seja mal-educado (de propósito). Ao optar por ser educado, aumenta o civismo geral da comunidade e torna-a num melhor lugar para todos.

• seja mal-educado
• propósito
• aumenta o civismo
• comunidade

PT Você pode definir seus próprios prazos pessoais escolhendo entre aulas semanais ou diárias

• definir seus próprios
• semanais
• diárias

PT sinta-se descansado depois de sua noite de sono em um colchão premium de alta qualidade e opções de travesseiros

• sinta-se descansado depois
• noite de sono
• qualidade
• opções de travesseiros

PT Você compreende e aceita que seu acesso contínuo ao Services Marketplace ou o uso contínuo do Services Marketplace após a data de efetivação das modificações nos Termos indica sua aceitação dessas modificações.

• compreende
• contínuo ao Services
• efetivação das modificações
• dessas

PT Ao optar pelo acesso ao Services Marketplace, você o faz por iniciativa própria e a seu próprio risco, e é responsável por cumprir todas as leis, regras e regulamentos locais

• optar pelo acesso
• Services Marketplace
• faz por iniciativa
• próprio risco
• leis
• regras
• regulamentos locais

PT Com a MyPostcard podes criar cartões com as tuas próprias fotos ou escolher um modelo dentre milhares de designs disponíveis e enviá-los como cartão de saudação pela ocasião desejada

• MyPostcard podes criar
• tuas próprias fotos
• escolher um modelo
• milhares de designs
• enviá-los como cartão
• saudação pela ocasião

PT Ao escolher soluções mais amigas do ambiente, contribuímos para proteger o nosso planeta

• ambiente
• contribuímos para proteger
• nosso planeta

PT A quantidade de embalagens plásticas que é transformada em lixo também pode ser reduzida escolhendo produtos que são vendidos a granel em vez daqueles que são embalados

• quantidade de embalagens
• reduzida escolhendo produtos
• vendidos a granel
• embalados

PT Em seguida, clique na guia Transferência de arquivos de dados - nessa tela, você pode configurar as opções de transferência reais (escolhendo "Puxar" para CDR Pull ou "Push - Daily" para CDR Push)

• seguida
• clique na guia
• nessa tela
• configurar as opções
• transferência reais
• escolhendo
• CDR Pull
• CDR Push

PT Você pode personalizar seu design escolhendo o alinhamento, o tamanho do botão, a frase de chamariz e a contagem de compartilhamento

• personalizar seu design
• alinhamento
• tamanho do botão
• frase de chamariz
• contagem de compartilhamento

PT Veja se a VPN que você está escolhendo oferece um teste gratuito e garantia de devolução do dinheiro.Portanto, se você não estiver satisfeito com o serviço VPN, será possível obter o reembolso facilmente

• está escolhendo oferece
• teste gratuito
• garantia de devolução
• serviço VPN
• será possível obter
• reembolso facilmente

PT Depois de fazer o download e instalar o software de e-commerce PrestaShop no seu servidor, pode começar a planear a sua loja online escolhendo o nome, adicionando um tema e inserindo o logótipo do seu projeto de e-commerce.

• download
• instalar o software
• servidor
• começar a planear
• loja online escolhendo
• nome
• adicionando um tema
• inserindo o logótipo

PT Você pode economizar centenas ou até milhares de dólares por ano com a Splashtop. Economize entre 50% e 80% em custos ao escolher a Splashtop ao invés de: TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC e BeyondTrust.

• economizar centenas
• milhares de dólares
• custos ao escolher
• Splashtop ao invés
• TeamViewer
• LogMeIn Central
• LogMeIn Rescue
• GoToAssist
• GoToMyPC

PT Você não vai resistir aos 75 tipos de panquecas holandesas doces e salgadas com todo tipo de recheio.

• panquecas holandesas doces

PT Viajar até Amsteg com o objetivo de vivenciar Gotthard do seu lado contemplativo é uma experiência recompensadora

• Viajar até Amsteg
• objetivo de vivenciar
• lado contemplativo é
• experiência recompensadora

PT Optando por distribuir seu(s) Livro(s) através de um Canal de Distribuição em particular, Você concorda em pagar a Taxa do Programa aplicável, conforme identificado para você na verificação usando o método de pagamento que Você selecionar

• Optando por distribuir
• Livro
• Distribuição em particular
• concorda em pagar
• Taxa do Programa
• pagamento que Você

PT Crie uma conta Flipsnack e crie seu lookbook online, selecionando um de nossos modelos de lookbook gratuitos ou criando você mesmo do zero

• Crie uma conta
• crie seu lookbook
• modelos de lookbook
• zero

PT Edite a formatação de uma célula clicando sobre ela, em seguida, clicando na opção de formatação desejada na barra de ferramentas à esquerda

• Edite a formatação
• seguida
• clicando na opção
• ferramentas à esquerda

PT Você também pode imprimir seu painel, escolhendo Imprimir no menu Arquivo no canto superior esquerdo da tela. Os detalhes sobre esse processo encontram-se no artigo Impressão no Smartsheet, na Central de Ajuda.

• imprimir seu painel
• Arquivo no canto
• esquerdo da tela
• detalhes sobre esse
• encontram-se no artigo
• Smartsheet

PT Um criador de fluxo de trabalho especifica quais dados sincronizar mapeando os campos associados dos Projetos do Jira para planilhas e colunas no Smartsheet e escolhendo campos específicos para filtrar.

• criador de fluxo
• trabalho especifica quais
• associados dos Projetos
• Jira para planilhas
• colunas no Smartsheet
• escolhendo campos específicos