IT Ci informano sui nostri budget, ci indicano quanti eventi siamo in grado di ospitare, quanti educatori abbiamo coinvolto, dove si trovano nel percorso del cliente e, infine, il ritorno sugli investimenti
"quanti" in Italiaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
quanti | a ao as cada com como de do do que dos e ele eles em estar está estão fazer há isso mais mas muitos no não nós o onde os ou outros para para o por precisa quantas quanto quantos que se ser seu sobre sua são também tem tempo ter um uma ver você pode você tem volumes à é é um |
IT Ci informano sui nostri budget, ci indicano quanti eventi siamo in grado di ospitare, quanti educatori abbiamo coinvolto, dove si trovano nel percorso del cliente e, infine, il ritorno sugli investimenti
PT Eles informam sobre nossos orçamentos, quantos eventos podemos organizar, quantos educadores nós impactamos, onde eles se encontram na jornada do cliente e, por fim, o retorno do investimento
Italiaans | Portugees |
---|---|
budget | orçamentos |
quanti | quantos |
eventi | eventos |
educatori | educadores |
percorso | jornada |
cliente | cliente |
e | e |
infine | por fim |
ritorno | retorno |
investimenti | investimento |
in grado di | podemos |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Per esempio: quanti bitcoin sono 100 litcoin? o quanti dogcoin sono 1 etereo? Ora con Bit2Me Converter puoi saperlo; è totalmente flessibile alle tue esigenze.
PT Por exemplo: quantos bitcoins são 100 litecoins? Ou quantas dogecoins são 1 ethereum? Agora, com o Bit2Me Converter, você pode sabê-lo, é totalmente flexível para as suas necessidades.
Italiaans | Portugees |
---|---|
bitcoin | bitcoins |
sono | são |
ora | agora |
totalmente | totalmente |
flessibile | flexível |
esigenze | necessidades |
IT Seleziona quanti dei tuoi backup deve mantenere iMazing Mini: tutti quelli di un mese o solo di una settimana, o tutti quanti?
PT Escolha quantos backups o iMazing Mini mantém: do último mês, apenas da última semana ou todos, caso seja um acumulador.
Italiaans | Portugees |
---|---|
seleziona | escolha |
backup | backups |
mini | mini |
mese | mês |
settimana | semana |
imazing | imazing |
mantenere | mantém |
IT Non c'è limite a quanti soldi puoi fare con il programma di affiliazione Syncee. Dipende da te quanti abbonati porti a Syncee.
PT Não há limite para quanto dinheiro você pode ganhar com o Programa de Afiliados Syncee. Depende de você quantos assinantes você trouxer para o Syncee.
Italiaans | Portugees |
---|---|
limite | limite |
soldi | dinheiro |
abbonati | assinantes |
te | você |
syncee | syncee |
IT Sai di quanti tabelloni Kanban hai bisogno e quanti membri del team vuoi invitare ad utilizzare il tuo software? Beh, non è necessario saperlo
PT Você sabe quantos quadros Kanban precisará e quantos membros da equipe deseja convidar para utilizar o software? Bem, você não precisa saber
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
kanban | kanban |
e | e |
membri | membros |
team | equipe |
invitare | convidar |
utilizzare | utilizar |
software | software |
beh | bem |
IT Contabilità ti consente di tenere traccia di quanti soldi ha guadagnato la tua azienda e quanti soldi ha pagato. Questo ti aiuta a ricordare quanto è il tuo utile profitto o perdita, rispetto ai trimestri precedenti.
PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.
Italiaans | Portugees |
---|---|
contabilità | contabilidade |
consente | permite |
tenere | mantenha |
traccia | faixa |
soldi | dinheiro |
guadagnato | ganhou |
azienda | empresa |
e | e |
pagato | pagou |
aiuta | ajuda |
ricordare | lembrar |
profitto | lucro |
o | ou |
perdita | perda |
rispetto | comparado |
precedenti | anteriores |
IT Ci informano sui nostri budget, ci indicano quanti eventi siamo in grado di ospitare, quanti educatori abbiamo coinvolto, dove si trovano nel percorso del cliente e, infine, il ritorno sugli investimenti
PT Eles informam sobre nossos orçamentos, quantos eventos podemos organizar, quantos educadores nós impactamos, onde eles se encontram na jornada do cliente e, por fim, o retorno do investimento
Italiaans | Portugees |
---|---|
budget | orçamentos |
quanti | quantos |
eventi | eventos |
educatori | educadores |
percorso | jornada |
cliente | cliente |
e | e |
infine | por fim |
ritorno | retorno |
investimenti | investimento |
in grado di | podemos |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Per esempio: quanti bitcoin sono 100 litcoin? o quanti dogcoin sono 1 etereo? Ora con Bit2Me Converter puoi saperlo; è totalmente flessibile alle tue esigenze.
PT Por exemplo: quantos bitcoins são 100 litecoins? Ou quantas dogecoins são 1 ethereum? Agora, com o Bit2Me Converter, você pode sabê-lo, é totalmente flexível para as suas necessidades.
Italiaans | Portugees |
---|---|
bitcoin | bitcoins |
sono | são |
ora | agora |
totalmente | totalmente |
flessibile | flexível |
esigenze | necessidades |
IT Quanti dati sono attualmente presenti nell'istanza e quanti dati prevedi di aggiungere?
PT Quantos dados estão atualmente em sua instância e quantos dados você planeja adicionar à instância?
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
dati | dados |
sono | estão |
attualmente | atualmente |
nell | em |
istanza | instância |
e | e |
aggiungere | adicionar |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Il Link Context può fornire indicazioni utili su dove si trova il link in una pagina, quanti altri link si trovano vicino ad esso e quanti altri link si trovano nella pagina di origine
PT O Link Context pode dar uma indicação sobre onde um link pode estar em uma página, quantos outros links estão próximos a ele e quantos outros links estão na página de origem
Italiaans | Portugees |
---|---|
context | context |
può | pode |
fornire | dar |
altri | outros |
e | e |
origine | origem |
IT Quanti acquirenti hai? I tuoi acquirenti potrebbero cambiare fornitore? Quanti dovrebbero passare a un altro fornitore per avere un impatto sui tuoi profitti? Quanto è importante il tuo prodotto o servizio per il tuo acquirente?
PT Quantos compradores você tem? Seus compradores poderiam mudar de fornecedor? Quantos precisariam mudar de fornecedor para impactar seus lucros? Quão importante é seu produto ou serviço para seus clientes?
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
potrebbero | poderiam |
fornitore | fornecedor |
profitti | lucros |
importante | importante |
prodotto | produto |
o | ou |
servizio | serviço |
IT Seleziona quanti dei tuoi backup deve mantenere iMazing Mini: tutti quelli di un mese o solo di una settimana, o tutti quanti?
PT Escolha quantos backups o iMazing Mini mantém: do último mês, apenas da última semana ou todos, caso seja um acumulador.
Italiaans | Portugees |
---|---|
seleziona | escolha |
backup | backups |
mini | mini |
mese | mês |
settimana | semana |
imazing | imazing |
mantenere | mantém |
IT Possiamo anche vedere con quanti bitcoin si apre il periodo e con quanti si chiude, oltre all'importo aggiunto.
PT Também podemos ver com quantos bitcoins o período abre e com quantos fecha, bem como o valor adicionado.
IT Quanti design sono inclusi nel prezzo?
PT Quantos designs estão incluídos no preço?
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
design | designs |
sono | estão |
inclusi | incluídos |
nel | no |
prezzo | preço |
IT In fondo allo schermo puoi monitorare quanti download e upload hai effettuato durante la sessione corrente, quanto è veloce la tua connessione e da quanto sei connesso
PT Na parte de baixo da tela você pode monitorar seu download e upload durante a sessão atual, a velocidade da conexão e a duração da sua sessão até o momento
Italiaans | Portugees |
---|---|
schermo | tela |
monitorare | monitorar |
e | e |
durante | durante |
sessione | sessão |
corrente | atual |
connessione | conexão |
IT Connessioni simultanee: Specifica quanti dispositivi è possibile connettere contemporaneamente alla VPN.
PT Conexões simultâneas: Especifica quantos dispositivos você pode conectar a uma VPN particular simultaneamente.
Italiaans | Portugees |
---|---|
specifica | especifica |
quanti | quantos |
dispositivi | dispositivos |
possibile | pode |
contemporaneamente | simultaneamente |
alla | a |
vpn | vpn |
IT Esporta i dati su un file CSV o Excel e lavora con la tabella direttamente nel foglio di calcolo. Puoi scegliere quanti domini esportare, poi ordinare i dati per restringere i risultati.
PT Exporte o arquivo de dados CSV ou Excel e trabalhe com a tabela diretamente na planilha. Você pode escolher quantos domínios exportar e, então, classificar os dados para restringir os resultados.
Italiaans | Portugees |
---|---|
csv | csv |
e | e |
lavora | trabalhe |
direttamente | diretamente |
scegliere | escolher |
quanti | quantos |
domini | domínios |
ordinare | classificar |
la | você |
IT <strong>Clic per ricerca</strong> - mostra quanti risultati di ricerca diversi le persone cliccano, in media, dopo aver cercato questa parola chiave.
PT <strong>Cliques por Pesquisa</strong> — mostra quantos resultados de pesquisa diferentes as pessoas clicam, em média, após procurar por esta palavra chave.
Italiaans | Portugees |
---|---|
clic | cliques |
mostra | mostra |
quanti | quantos |
risultati | resultados |
diversi | diferentes |
media | média |
IT Per quanti siti web posso utilizzare AWT?
PT Em quantos websites posso utilizar a AWT?
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
posso | posso |
utilizzare | utilizar |
IT La panoramica ti mostrerà quanti messaggi possono essere visualizzati nel backup e potrai estrarre tutti i tuoi messaggi in blocco facendo clic sull'icona dei messaggi.
PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantas |
messaggi | mensagens |
backup | backup |
e | e |
estrarre | extrair |
clic | clicando |
icona | ícone |
IT «Vedere quanti test vengono eseguiti, guardare la fornitura che viene utilizzata, e vedere gli hotspot salire e scendere in tutti gli Stati Uniti
PT “Ver quantos testes estão sendo realizados, os suprimentos que estão sendo usados e os pontos de necessidade que aumentam e diminuem em todo o território dos Estados Unidos
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
test | testes |
eseguiti | realizados |
fornitura | suprimentos |
e | e |
uniti | unidos |
IT Quanti più dettagli raccoglie e condivide utilizzando Smartsheet, tanto più il suo team più lavorare con fiducia, sapendo che le risposte alle domande più importanti sono facili da trovare.
PT Quanto mais detalhes ela coletar e compartilhar usando o Smartsheet, maior será a confiança de sua equipe no próprio trabalho, sabendo que as respostas para as perguntas mais prementes são fáceis de encontrar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
dettagli | detalhes |
e | e |
condivide | compartilhar |
team | equipe |
lavorare | trabalho |
fiducia | confiança |
sapendo | sabendo |
facili | fáceis |
trovare | encontrar |
smartsheet | smartsheet |
IT Elevati tassi di engagement indicheranno lo stato del pubblico (in che misura il tuo pubblico è reattivo e quanti sono ?effettivi? follower), tipi di contenuti interessanti e la conoscenza del tuo brand.
PT Altas taxas de engajamento indicam solidez do público (quão responsivo seu público é e quantos são seguidores “reais”), tipos de conteúdo interessantes e conhecimento de sua marca.
Italiaans | Portugees |
---|---|
tassi | taxas |
engagement | engajamento |
pubblico | público |
reattivo | responsivo |
e | e |
quanti | quantos |
sono | são |
follower | seguidores |
interessanti | interessantes |
brand | marca |
IT Monitorano con quale rapidità il tuo team risponde a messaggi importanti e a quanti di questi messaggi viene effettivamente fornita una risposta
PT Eles rastreiam a rapidez com que sua equipe está respondendo mensagens importantes e quantas delas estão realmente sendo respondidas
Italiaans | Portugees |
---|---|
rapidità | rapidez |
team | equipe |
messaggi | mensagens |
importanti | importantes |
e | e |
quanti | quantas |
effettivamente | realmente |
risposta | respondidas |
IT Le analisi di Twitter mostrano quanti clic, impression ed engagement complessivo ricevono i tuoi tweet.
PT As análises do Twitter mostram quantas impressões, cliques e engajamento geral seus Tuítes estão recebendo.
Italiaans | Portugees |
---|---|
analisi | análises |
di | do |
mostrano | mostram |
quanti | quantas |
clic | cliques |
ed | e |
engagement | engajamento |
complessivo | geral |
tuoi | seus |
IT Un?altra tattica interessante consiste nell?effettuare una ricerca per #Folgers su Instagram e vedere quanti risultati si ottengono.
PT Outra tática interessante é fazer uma busca por #Folgers no Instagram e conferir quantos resultados são exibidos.
Italiaans | Portugees |
---|---|
altra | outra |
interessante | interessante |
ricerca | busca |
e | e |
quanti | quantos |
risultati | resultados |
IT Dai uno sguardo ai tuoi concorrenti per scoprire quanti di loro hanno dei blog.
PT Confira a sua concorrência e veja quantos deles têm blogs.
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
blog | blogs |
concorrenti | concorrência |
IT Questo strumento online gratuito è quello che serve se si vuole contare quanti link in uscita ci sono su una determinata pagina
PT Esta ferramenta online gratuita é o que você precisa se você quiser contar quantos links de saída estão lá em uma determinada página
Italiaans | Portugees |
---|---|
strumento | ferramenta |
online | online |
gratuito | gratuita |
vuole | quiser |
contare | contar |
quanti | quantos |
link | links |
una | uma |
pagina | página |
IT Di solito, il proprietario del sito vuole verificare quanti link interni ed esterni ci sono su un data pagina web.
PT Normalmente, o dono do site quer verificar quantos links internos e externos estão lá em um determinada página web.
Italiaans | Portugees |
---|---|
proprietario | dono |
vuole | quer |
verificare | verificar |
link | links |
interni | internos |
ed | e |
esterni | externos |
IT Server: Mostra quanti server offre il servizio VPN e il numero di paesi in cui sono distribuiti.
PT Servidores: Mostra quantos servidores uma VPN possui e em quantos países esses servidores são distribuídos
Italiaans | Portugees |
---|---|
server | servidores |
mostra | mostra |
vpn | vpn |
e | e |
paesi | países |
in | em |
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN, e quali sono le ubicazioni di questi server in tutto il mondo.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição e em quantas localidades em todo o mundo esses servidores estão localizados.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mostra | mostra |
disposizione | disposição |
vpn | vpn |
e | e |
in | em |
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.
PT Servidores: Mostra quantos servidores cada provedor VPN tem à sua disposição. Uma vantagem de ter muitos servidores é que o provedor pode garantir maior estabilidade e velocidade, pois o número de usuários pode ser melhor distribuído.
Italiaans | Portugees |
---|---|
mostra | mostra |
disposizione | disposição |
ciascun | cada |
vpn | vpn |
vantaggio | vantagem |
assicurare | garantir |
maggiore | maior |
stabilità | estabilidade |
e | e |
velocità | velocidade |
utenti | usuários |
distribuito | distribuído |
meglio | melhor |
IT L'analisi del codice sorgente viene utilizzata per produrre un grafico comparabile, che mostra dove si trova ciascun link nella pagina e quanti sono i link presenti vicino ad esso
PT A análise do código-fonte é usada para produzir um gráfico comparativo, mostrando onde cada link está na página e quantos links estão próximos a ele
Italiaans | Portugees |
---|---|
analisi | análise |
utilizzata | usada |
produrre | produzir |
grafico | gráfico |
pagina | página |
e | e |
IT Diamo un'occhiata: i seguenti comandi mostrano la dimensione del file e i risultati di una query per contare quanti messaggi contiene .
PT Vamos dar uma olhada: os seguintes comandos mostram seu tamanho de arquivo e os resultados de uma consulta para contar quantas mensagens ele contém .
Italiaans | Portugees |
---|---|
diamo | vamos dar |
occhiata | olhada |
comandi | comandos |
mostrano | mostram |
file | arquivo |
e | e |
risultati | resultados |
query | consulta |
contare | contar |
quanti | quantas |
messaggi | mensagens |
IT Quindi, ci sono oltre 220.000 messaggi. Sono quelli che non sono stati cancellati. Ma quanti dei messaggi eliminati possono trovare gli strumenti di recupero?
PT Então, existem mais de 220.000 mensagens. Eles são os que não foram excluídos. Mas quantas das mensagens excluídas as ferramentas de recuperação podem encontrar?
Italiaans | Portugees |
---|---|
oltre | mais |
messaggi | mensagens |
quanti | quantas |
eliminati | excluídos |
possono | podem |
trovare | encontrar |
strumenti | ferramentas |
recupero | recuperação |
ma | mas |
IT Potrai anche vedere quanti contatti sono memorizzati nel backup del tuo iPhone, se il backup contiene tutte quelle foto che hai scattato via e se questi messaggi SMS sentimentali sono nascosti per la custodia.
PT Você também poderá ver quantos contatos estão armazenados no seu backup do iPhone, se o backup contém todas as fotos que você tirou e se essas mensagens SMS sentimentais estão guardadas para guardar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
contatti | contatos |
memorizzati | armazenados |
backup | backup |
iphone | iphone |
tutte | todas |
e | e |
messaggi | mensagens |
sms | sms |
IT Comprimi quanti file hai bisogno, non ci sono limiti al numero di file che puoi comprimere.
PT Comprima quantos arquivos você precisar, não há limitações em quantos arquivos você pode compactar.
Italiaans | Portugees |
---|---|
comprimi | comprima |
file | arquivos |
limiti | limitações |
IT Per quanti anni potrò usufruire di questo sconto?
PT Por quantos anos vou receber esse desconto?
Italiaans | Portugees |
---|---|
quanti | quantos |
anni | anos |
questo | esse |
sconto | desconto |
IT Tocca Storage Usage per vedere quanti dati vengono utilizzati da ciascuna delle tue chat
PT Toque em Storage Usage para ver quantos dados estão sendo usados por cada um dos seus bate-papos
Italiaans | Portugees |
---|---|
tocca | toque |
storage | storage |
vedere | ver |
dati | dados |
utilizzati | usados |
tue | seus |
IT Certo, è impossibile tracciare tutto, ma dovresti sapere quanti giorni ci vogliono in media perché un utente converta dopo la sua prima visita
PT Claro que é impossível rastrear tudo, mas deve saber quantos dias, em média, os seus visitantes levam a converter-se desde a primeira visita
Italiaans | Portugees |
---|---|
certo | claro |
tutto | tudo |
sapere | saber |
media | média |
ma | mas |
Wys 50 van 50 vertalings