IT Con la soluzione nativa SAP HANA, la chiave root di crittografia viene archiviata nello SSFS (Secure Store in the File System), e gli SSFS di SAP si trovano nel server SAP HANA
Vertaal "qa di sap" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "qa di sap" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van qa di sap
Italiaans
Portugees
PT Com a solução nativa SAP HANA, a principal chave de criptografia é armazenada em um local seguro do sistema de arquivos (SSFS), e o SSFS da SAP é colocado no servidor SAP HANA
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| nativa | nativa |
| sap | sap |
| crittografia | criptografia |
| file | arquivos |
| system | sistema |
| e | e |
| server | servidor |
IT Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications e Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions ottimizzano la nostra infrastruttura per le tue applicazioni SAP.
PT O Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications e o Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions otimizam nossa infraestrutura para suas aplicações SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| e | e |
| infrastruttura | infraestrutura |
| hat | hat |
IT CipherTrust Transparent Encryption per SAP HANA viene esaminato e definito da SAP come adatto per l'uso in ambienti di soluzione SAP
PT O CipherTrust Transparent Encryption para SAP HANA foi avaliado e qualificado pela SAP como adequado para uso em ambientes de soluções SAP
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| encryption | encryption |
| sap | sap |
| adatto | adequado |
| uso | uso |
| ambienti | ambientes |
| soluzione | soluções |
IT Il modello associativo di Qlik combina facilmente i dati da SAP ERP, SAP BW e HANA con i dati provenienti da sistemi non SAP in potenti applicazioni Qlik
PT O modelo associativo da Qlik combina facilmente dados do SAP ERP, SAP BW e HANA com dados de sistemas não relacionados a SAP em aplicativos Qlik eficientes
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| modello | modelo |
| qlik | qlik |
| facilmente | facilmente |
| dati | dados |
| sap | sap |
| e | e |
| erp | erp |
IT Per informazioni di supporto e verifica SAP, consulta la nota SAP 2686722 – SAP HANA virtualizzato su hypervisor Nutanix AHV.
PT Para informações de suporte e verificação do SAP, consulte a nota SAP 2686722 - SAP HANA virtualizado no hipervisor Nutanix AHV.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| informazioni | informações |
| supporto | suporte |
| e | e |
| sap | sap |
| consulta | consulte |
| nota | nota |
| virtualizzato | virtualizado |
| hypervisor | hipervisor |
| nutanix | nutanix |
IT Ottimizza l'ambiente SAP attraverso la migrazione ad AWS. L'esecuzione di applicazioni SAP su AWS consente all'azienda di essere più agile, redditizia e sicura rispetto all'esecuzione di SAP in locale.
PT Otimize seu ambiente SAP migrando para a AWS. Executar aplicações SAP na AWS permite que sua empresa seja mais ágil, econômica e segura do que executar SAP on-premise.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ottimizza | otimize |
| ambiente | ambiente |
| aws | aws |
| consente | permite |
| azienda | empresa |
| essere | seja |
| più | mais |
| e | e |
| agile | ágil |
IT Per informazioni di supporto e verifica SAP, consulta la nota SAP 2686722 – SAP HANA virtualizzato su hypervisor Nutanix AHV.
PT Para informações de suporte e verificação do SAP, consulte a nota SAP 2686722 - SAP HANA virtualizado no hipervisor Nutanix AHV.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| informazioni | informações |
| supporto | suporte |
| e | e |
| sap | sap |
| consulta | consulte |
| nota | nota |
| virtualizzato | virtualizado |
| hypervisor | hipervisor |
| nutanix | nutanix |
IT Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications e Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions ottimizzano la nostra infrastruttura per le tue applicazioni SAP.
PT O Red Hat Enterprise Linux for SAP Applications e o Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions otimizam nossa infraestrutura para suas aplicações SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| e | e |
| infrastruttura | infraestrutura |
| hat | hat |
IT La funzionalità di crittografia del volume dei dati in SAP HANA non crittografa tracce di database e dati strutturati e non nel Persistence Layer, nei database associati e nei file log e di configurazione di SAP HANA.
PT O recurso de criptografia de volume de dados do SAP HANA não criptografa rastros de banco de dados e dados estruturados e não estruturados na camada Persistence do SAP HANA, bancos de dados associados e arquivos de registro e configuração.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crittografia | criptografia |
| volume | volume |
| sap | sap |
| crittografa | criptografa |
| e | e |
| strutturati | estruturados |
| associati | associados |
| configurazione | configuração |
IT Un Red Hat SAP TAM, che collabora con un Platform TAM, può aiutarti a creare una base scalabile, flessibile e intelligente per consentirti di rispettare la scadenza SAP e prepararti ad accogliere tutte le innovazioni future.
PT Um Red Hat SAP TAM, que trabalha com um Plataform TAM, pode ajudar você a construir uma base escalável, flexível e inteligente para você cumprir o prazo da SAP, além de preparar para um futuro de inovações.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| tam | tam |
| può | pode |
| aiutarti | ajudar |
| scalabile | escalável |
| flessibile | flexível |
| e | e |
| intelligente | inteligente |
| rispettare | cumprir |
| scadenza | prazo |
| innovazioni | inovações |
| hat | hat |
IT Red Hat, AWS e SAP collaborano da anni allo scopo di certificare le soluzioni Red Hat e AWS per i deployment di produzione delle applicazioni, delle piattaforme e dei database SAP
PT Com uma cooperação de longa data, a Red Hat, a AWS e a SAP trabalham em conjunto para certificar soluções Red Hat e AWS para implantações de produção de aplicações, plataformas e bancos de dados SAP
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aws | aws |
| e | e |
| soluzioni | soluções |
| produzione | produção |
| piattaforme | plataformas |
| database | bancos de dados |
| hat | hat |
IT Soluzione Lenovo per SAP e SAP HANA ottimizzata con Red Hat Enterprise Linux
PT Solução da Lenovo para SAP e SAP HANA otimizada com o Red Hat Enterprise Linux
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| soluzione | solução |
| lenovo | lenovo |
| sap | sap |
| e | e |
| ottimizzata | otimizada |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| hat | hat |
IT Questa combinazione di agilità, scalabilità e resilienza permette alle applicazioni basate su SAP e SAP HANA® di operare in modo più efficiente per migliorare la base dati e contribuire a ridurre il costo totale di proprietà.
PT Com essa combinação de agilidade, escalabilidade e resiliência, suas aplicações baseadas em SAP e SAP HANA® operam com mais eficiência com o objetivo de melhorar a base dos dados e ajudar a reduzir o custo total de propriedade.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| combinazione | combinação |
| agilità | agilidade |
| scalabilità | escalabilidade |
| e | e |
| resilienza | resiliência |
| basate | baseadas |
| efficiente | eficiência |
| base | base |
| dati | dados |
| contribuire | ajudar |
| ridurre | reduzir |
| proprietà | propriedade |
IT Proteggi e controlla gli accessi al Persistence Layer di SAP HANA senza dover apportare modifiche a SAP HANA o alle applicazioni e infrastrutture associate.
PT Protege e controla o acesso à camada de persistência do SAP HANA sem ter que fazer qualquer mudança nele ou em aplicativos e infraestrutura associados.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| proteggi | protege |
| e | e |
| accessi | acesso |
| sap | sap |
| modifiche | mudança |
| applicazioni | aplicativos |
| infrastrutture | infraestrutura |
| associate | associados |
IT VINCI Energies ha sfruttato Qlik per effettuare una significativa migrazione globale S / 4HANA. SAP ha ritenuto il progetto innovativo e VINCI ha ricevuto un premio SAP Innovation.
PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| qlik | qlik |
| effettuare | realizar |
| significativa | significativa |
| migrazione | migração |
| globale | global |
| s | s |
| sap | sap |
| progetto | projeto |
| e | e |
IT Qlik Replicate è ottimizzato per fornire i dati dell'applicazione SAP in tempo reale per la Big Data Analytics. Con Qlik Replicate per SAP, ottieni:
PT O Attunity Replicate é otimizado para fornecer dados de aplicativos SAP em tempo real para análise de big data. Com o Qlik Replicate for SAP, você ganha:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ottimizzato | otimizado |
| fornire | fornecer |
| applicazione | aplicativos |
| sap | sap |
| ottieni | ganha |
| big | big |
| la | você |
IT Facile accesso ai dati: acquisisci e traduci formati SAP complessi, quindi esporta i dati con un'interfaccia intuitiva e automatizzata creata appositamente per l'ambiente SAP.
PT Fácil acesso aos dados: Capture e traduza formatos SAP complexos e, em seguida, exporte dados com uma interface intuitiva e automatizada criada especificamente para o ambiente SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| facile | fácil |
| accesso | acesso |
| dati | dados |
| e | e |
| formati | formatos |
| sap | sap |
| complessi | complexos |
| esporta | exporte |
| un | uma |
| interfaccia | interface |
| intuitiva | intuitiva |
| automatizzata | automatizada |
| creata | criada |
| appositamente | especificamente |
| ambiente | ambiente |
IT La suddivisione delle applicazioni SAP e dei dati in sistemi separati per supportare le cessioni aziendali è un problema molto complesso a causa della natura integrata dell'architettura SAP.
PT Dividir aplicativos SAP e dados em sistemas separados para auxiliar nos desinvestimentos corporativos é um problema muito complexo devido à natureza integrada da arquitetura SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| e | e |
| dati | dados |
| separati | separados |
| aziendali | corporativos |
| un | um |
| complesso | complexo |
| natura | natureza |
| integrata | integrada |
| architettura | arquitetura |
IT Massimizza il valore dei tuoi dati SAP con la potente soluzione di Qlik per analytics e integrazione dei dati per SAP
PT Maximize o valor dos seus dados SAP com as poderosas soluções de analytics e integração de dados da Qlik para SAP
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| soluzione | soluções |
| qlik | qlik |
| e | e |
| integrazione | integração |
| potente | poderosas |
IT Semplifica e migliora i dati dei test SAP e abilita un'ampia gamma di casi d'uso di analytics SAP con la nostra potente e flessibile piattaforma di data integration.
PT Simplifique e aprimore os dados de teste SAP e habilite uma ampla variedade de casos de uso de analytics do SAP com a nossa plataforma de integração de dados avançada e flexível.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| semplifica | simplifique |
| e | e |
| migliora | aprimore |
| test | teste |
| sap | sap |
| abilita | habilite |
| ampia | ampla |
| gamma | variedade |
| flessibile | flexível |
| integration | integração |
IT Migliora l'efficienza, i costi e la sicurezza della gestione dei dati dei test negli ambienti SAP, migrando i dati SAP in altre sorgenti dati e garantendo la conformità al GDPR.
PT Aumente a eficiência e a segurança, reduzindo custos, no gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP, migrando dados do SAP para outras fontes de dados e garantindo conformidade com a LGPD.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| migliora | aumente |
| efficienza | eficiência |
| costi | custos |
| e | e |
| sicurezza | segurança |
| gestione | gerenciamento |
| dati | dados |
| test | teste |
| ambienti | ambientes |
| sap | sap |
| altre | outras |
| sorgenti | fontes |
| garantendo | garantindo |
| conformità | conformidade |
| gdpr | lgpd |
IT I dipendenti di SAP sono soddisfatti con il loro compenso totale in SAP, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em SAP são felizes com sua recompensação em SAP, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| sap | sap |
| combinazione | combinação |
| e | e |
IT La maggior parte dei dipendenti di SAP crede l'ambiente al SAP è positivo
PT A maioria dos colaboradores emSAP acreditam que o ambiente em SAP é positivo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dipendenti | colaboradores |
| sap | sap |
| crede | acreditam |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT Dici SAP sei interessato a lavorare presso la società, pur mantenendo la vostra identità personale anonimo. Comparabilmente darà SAP la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
PT Avise SAP que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará SAP a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| interessato | interessado |
| presso | em |
| darà | dar |
| possibilità | oportunidade |
| noleggiare | contratar |
IT Protezione dei log delle modifiche SAP: il processo di mascheramento dei dati PII nei log delle transazioni SAP.
PT Proteção do log de mudanças no SAP: o processo de mascarar dados de Informações Pessoais Identificáveis em logs de transações no SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| protezione | proteção |
| modifiche | mudanças |
| sap | sap |
| processo | processo |
| transazioni | transações |
IT Con analisi rapide, flessibili e ad hoc, Qlik consente ai clienti SAP di accedere a tutti i dati all'interno di più sistemi SAP
PT Com análises ad hoc rápidas e flexíveis, a Qlik permite que os clientes SAP acessem todos os dados em diversos sistemas SAP
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| analisi | análises |
| e | e |
| hoc | hoc |
| qlik | qlik |
| consente | permite |
| clienti | clientes |
| sap | sap |
| sistemi | sistemas |
IT La sicurezza di utilizzare interfacce certificate. Qlik offre ai clienti la garanzia aggiuntiva della certificazione SAP quando analizzano visivamente le informazioni critiche dal proprio sistema SAP.
PT Confiança ao usar interfaces certificadas. A Qlik proporciona aos clientes mais segurança com a certificação SAP quando eles fazem análises visuais de informações essenciais em seus sistemas SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| interfacce | interfaces |
| qlik | qlik |
| offre | proporciona |
| clienti | clientes |
| aggiuntiva | mais |
| certificazione | certificação |
| sap | sap |
| informazioni | informações |
| sistema | sistemas |
IT Nutanix è certificato per le applicazioni SAP HANA® e SAP NetWeaver® con database relazionali
PT A Nutanix é certificada para aplicações SAP HANA® e SAP NetWeaver® com bancos de dados relacionais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| certificato | certificada |
| e | e |
| database | bancos de dados |
| nutanix | nutanix |
IT Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di applicazioni o database SAP su Nutanix, contattaci all'indirizzo sap@nutanix.com
PT Para mais informações sobre a execução de aplicações ou bancos de dados SAP na Nutanix, por favor, entre em contato via sap@nutanix.com
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| o | ou |
| database | bancos de dados |
| nutanix | nutanix |
IT L'ADAFACE SAP ABAP Test Schermati I candidati per i reclutatori di competenze tipici cercano in uno sviluppatore SAP ABAP:
PT Os candidatos de telas de teste ADAFACE SAP ABAP para os recrutadores de habilidades típicas procuram em um desenvolvedor SAP ABAP:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| adaface | adaface |
| sap | sap |
| test | teste |
| candidati | candidatos |
| reclutatori | recrutadores |
| competenze | habilidades |
| cercano | procuram |
| uno | um |
| sviluppatore | desenvolvedor |
IT Programmazione avanzata dell'applicazione aziendale o ABAP è un linguaggio di programmazione di alto livello sviluppato da SAP. Attualmente è utilizzato per programmare il server di applicazioni SAP Netweaver per lo sviluppo di applicazioni aziendali.
PT Programação de aplicativos de negócios avançados ou ABAP é uma linguagem de programação de alto nível desenvolvida pela SAP. Atualmente é usado para programar o SAP NetWeaver Application Server para desenvolver aplicativos de negócios.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| avanzata | avançados |
| linguaggio | linguagem |
| livello | nível |
| sviluppato | desenvolvida |
| sap | sap |
| attualmente | atualmente |
| utilizzato | usado |
| server | server |
| sviluppo | desenvolver |
IT VINCI Energies ha sfruttato Qlik per effettuare una significativa migrazione globale S / 4HANA. SAP ha ritenuto il progetto innovativo e VINCI ha ricevuto un premio SAP Innovation.
PT A VINCI Energies aproveitou o Qlik para realizar uma migração significativa de Global S / 4HANA. O projeto foi reconhecido pela SAP como um projeto inovador e a VINCI recebeu um troféu de inovação da SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| qlik | qlik |
| effettuare | realizar |
| significativa | significativa |
| migrazione | migração |
| globale | global |
| s | s |
| sap | sap |
| progetto | projeto |
| e | e |
IT Massimizza il valore dei tuoi dati SAP con la potente soluzione di Qlik per analytics e integrazione dei dati per SAP
PT Maximize o valor dos seus dados SAP com as poderosas soluções de analytics e integração de dados da Qlik para SAP
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| soluzione | soluções |
| qlik | qlik |
| e | e |
| integrazione | integração |
| potente | poderosas |
IT Semplifica e migliora i dati dei test SAP e abilita un'ampia gamma di casi d'uso di analytics SAP con la nostra potente e flessibile piattaforma di data integration.
PT Simplifique e aprimore os dados de teste SAP e habilite uma ampla variedade de casos de uso de analytics do SAP com a nossa plataforma de integração de dados avançada e flexível.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| semplifica | simplifique |
| e | e |
| migliora | aprimore |
| test | teste |
| sap | sap |
| abilita | habilite |
| ampia | ampla |
| gamma | variedade |
| flessibile | flexível |
| integration | integração |
IT Migliora l'efficienza, i costi e la sicurezza della gestione dei dati dei test negli ambienti SAP, migrando i dati SAP in altre sorgenti dati e garantendo la conformità al GDPR.
PT Aumente a eficiência e a segurança, reduzindo custos, no gerenciamento de dados de teste em ambientes SAP, migrando dados do SAP para outras fontes de dados e garantindo conformidade com a LGPD.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| migliora | aumente |
| efficienza | eficiência |
| costi | custos |
| e | e |
| sicurezza | segurança |
| gestione | gerenciamento |
| dati | dados |
| test | teste |
| ambienti | ambientes |
| sap | sap |
| altre | outras |
| sorgenti | fontes |
| garantendo | garantindo |
| conformità | conformidade |
| gdpr | lgpd |
IT La suddivisione delle applicazioni SAP e dei dati in sistemi separati per supportare le cessioni aziendali è un problema molto complesso a causa della natura integrata dell'architettura SAP.
PT Dividir aplicativos SAP e dados em sistemas separados para auxiliar nos desinvestimentos corporativos é um problema muito complexo devido à natureza integrada da arquitetura SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| e | e |
| dati | dados |
| separati | separados |
| aziendali | corporativos |
| un | um |
| complesso | complexo |
| natura | natureza |
| integrata | integrada |
| architettura | arquitetura |
IT Nutanix è certificato per le applicazioni SAP HANA® e SAP NetWeaver® con database relazionali
PT A Nutanix é certificada para aplicações SAP HANA® e SAP NetWeaver® com bancos de dados relacionais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| certificato | certificada |
| e | e |
| database | bancos de dados |
| nutanix | nutanix |
IT Per ulteriori informazioni sull'esecuzione di applicazioni o database SAP su Nutanix, contattaci all'indirizzo sap@nutanix.com
PT Para mais informações sobre a execução de aplicações ou bancos de dados SAP na Nutanix, por favor, entre em contato via sap@nutanix.com
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| o | ou |
| database | bancos de dados |
| nutanix | nutanix |
IT Qlik Replicate è ottimizzato per fornire i dati dell'applicazione SAP in tempo reale per la Big Data Analytics. Con Qlik Replicate per SAP, ottieni:
PT O Attunity Replicate é otimizado para fornecer dados de aplicativos SAP em tempo real para análise de big data. Com o Qlik Replicate for SAP, você ganha:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| qlik | qlik |
| ottimizzato | otimizado |
| fornire | fornecer |
| applicazione | aplicativos |
| sap | sap |
| ottieni | ganha |
| big | big |
| la | você |
IT Facile accesso ai dati: acquisisci e traduci formati SAP complessi, quindi esporta i dati con un'interfaccia intuitiva e automatizzata creata appositamente per l'ambiente SAP.
PT Fácil acesso aos dados: Capture e traduza formatos SAP complexos e, em seguida, exporte dados com uma interface intuitiva e automatizada criada especificamente para o ambiente SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| facile | fácil |
| accesso | acesso |
| dati | dados |
| e | e |
| formati | formatos |
| sap | sap |
| complessi | complexos |
| esporta | exporte |
| un | uma |
| interfaccia | interface |
| intuitiva | intuitiva |
| automatizzata | automatizada |
| creata | criada |
| appositamente | especificamente |
| ambiente | ambiente |
IT Protezione dei log delle modifiche SAP: il processo di mascheramento dei dati PII nei log delle transazioni SAP.
PT Proteção do log de mudanças no SAP: o processo de mascarar dados de Informações Pessoais Identificáveis em logs de transações no SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| protezione | proteção |
| modifiche | mudanças |
| sap | sap |
| processo | processo |
| transazioni | transações |
IT Un Red Hat SAP TAM, che collabora con un Platform TAM, può aiutarti a creare una base scalabile, flessibile e intelligente per consentirti di rispettare la scadenza SAP e prepararti ad accogliere tutte le innovazioni future.
PT Um Red Hat SAP TAM, que trabalha com uma Platform TAM, pode ajudar você a construir uma base escalável, flexível e inteligente para você cumprir o prazo da SAP, além de preparar para um futuro de inovações.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sap | sap |
| tam | tam |
| può | pode |
| aiutarti | ajudar |
| scalabile | escalável |
| flessibile | flexível |
| e | e |
| intelligente | inteligente |
| rispettare | cumprir |
| scadenza | prazo |
| innovazioni | inovações |
| hat | hat |
IT Tomago Aluminium ha eseguito la migrazione del proprio ambiente SAP HANA a Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions, con il supporto di Red Hat Ansible® Automation Platform e dell'hardware IBM.
PT A Tomago Aluminium migrou seu ambiente SAP HANA para o Red Hat Enterprise Linux for SAP Solutions, com suporte do Red Hat Ansible® Automation Platform e hardware IBM.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| sap | sap |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| supporto | suporte |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| e | e |
| hardware | hardware |
| ibm | ibm |
| hat | hat |
IT Soluzione Lenovo per SAP e SAP HANA ottimizzata con Red Hat Enterprise Linux
PT Solução da Lenovo para SAP e SAP HANA otimizada com o Red Hat Enterprise Linux
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| soluzione | solução |
| lenovo | lenovo |
| sap | sap |
| e | e |
| ottimizzata | otimizada |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| hat | hat |
IT Questa combinazione di agilità, scalabilità e resilienza permette alle applicazioni basate su SAP e SAP HANA® di operare in modo più efficiente per migliorare la base dati e contribuire a ridurre il costo totale di proprietà.
PT Com essa combinação de agilidade, escalabilidade e resiliência, suas aplicações baseadas em SAP e SAP HANA® operam com mais eficiência com o objetivo de melhorar a base dos dados e ajudar a reduzir o custo total de propriedade.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| combinazione | combinação |
| agilità | agilidade |
| scalabilità | escalabilidade |
| e | e |
| resilienza | resiliência |
| basate | baseadas |
| efficiente | eficiência |
| base | base |
| dati | dados |
| contribuire | ajudar |
| ridurre | reduzir |
| proprietà | propriedade |
IT Red Hat® Enterprise Linux® for SAP Solutions offre una base scalabile e affidabile per il sistema operativo, fondamentale per supportare i requisiti specifici dei carichi di lavoro SAP strategici per la tua azienda
PT O Red Hat® Enterprise Linux® for SAP Solutions oferece o sistema operacional base seguro, escalável e confiável de que você precisa para atender aos requisitos específicos de cargas de trabalho empresariais SAP importantes
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| linux | linux |
| sap | sap |
| offre | oferece |
| base | base |
| scalabile | escalável |
| e | e |
| operativo | operacional |
| fondamentale | importantes |
| specifici | específicos |
| carichi | cargas |
| hat | hat |
IT Ridurre i tempi di configurazione del sistema operativo per i carichi di lavoro SAP e applicare automaticamente le impostazioni ottimali con i ruoli di sistema di Red Hat Enterprise Linux per SAP.
PT Acelerar o tempo de configuração do sistema operacional para cargas de trabalho SAP e aplicar automaticamente as melhores configurações com as funções de sistema para SAP do Red Hat Enterprise Linux.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| tempi | tempo |
| operativo | operacional |
| carichi | cargas |
| sap | sap |
| e | e |
| automaticamente | automaticamente |
| ottimali | melhores |
| linux | linux |
| hat | hat |
IT I ruoli di sistema per SAP di Red Hat Enterprise Linux costituiscono un approccio prescrittivo e automatizzato per installare, configurare e gestire agevolmente l'ambiente Red Hat Enterprise Linux per le applicazioni SAP
PT Com as funções de sistema para SAP do Red Hat Enterprise Linux, você tem uma forma padronizada e automatizada de instalar, configurar e gerenciar facilmente seu ambiente do Red Hat Enterprise Linux em aplicações SAP
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| linux | linux |
| e | e |
| automatizzato | automatizada |
| gestire | gerenciar |
| agevolmente | facilmente |
| ambiente | ambiente |
| hat | hat |
IT I processi manuali possono dare luogo a prestazioni scadenti, potenziali downtime e maggiori rischi per la sicurezza per il tuo ambiente SAP. Red Hat Ansible Automation Platform ti aiuta a semplificare le operazioni nei tuoi ambienti SAP e IT.
PT Operações manuais podem prejudicar o desempenho, causar downtimes indesejados e aumentar os riscos de segurança na sua estrutura SAP. Com o Red Hat Ansible Automation Platform, você simplifica as operações em todos seus ambientes de TI e SAP.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| manuali | manuais |
| possono | podem |
| prestazioni | desempenho |
| e | e |
| rischi | riscos |
| sicurezza | segurança |
| sap | sap |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| hat | hat |
IT Sfruttando le funzionalità di replica native di SAP HANA, Red Hat Enterprise Linux High Availability Add-On offre un approccio standardizzato che garantisce l'affidabilità delle applicazioni SAP negli ambienti on premise e cloud.
PT Ao usar os recursos de replicação nativos do SAP HANA, o Red Hat Enterprise Linux High Availability Add-On oferece uma abordagem baseada em padrões para assegurar a confiabilidade da aplicação SAP em ambientes de nuvem e on-premise.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| replica | replicação |
| native | nativos |
| sap | sap |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| approccio | abordagem |
| affidabilità | confiabilidade |
| ambienti | ambientes |
| e | e |
| cloud | nuvem |
| hat | hat |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
eseguire sap hana sap sap hana sap hana ottimizzata applicazioni sap ambiente sap ambienti sap analytics sap automatiche soluzione sap moduli sap qa di sap sistemi sap applicazioni sap netweaver sistemi sap locali sap su nutanix test sap sap abap team sap basis sap s for sap solutions transazioni sap scelto sap è processi sap sap solutions ottimizzano sap applications
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees