IT Settore: petrolio e gas Regione: EMEA Sede: Londra, Inghilterra Dimensioni dell'azienda: 74.000 dipendenti in oltre 70 paesi
Vertaal "petrolio" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "petrolio" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van petrolio
Italiaans
Portugees
PT Setor: petróleo e gás Região: Europa, Oriente Médio e África Local: Londres, Inglaterra Porte da empresa: 74.000 funcionários em mais de 70 países
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| londra | londres |
| inghilterra | inglaterra |
| dipendenti | funcionários |
| paesi | países |
IT Le aziende che operano nel settore manifatturiero, petrolio e gas, dell’energia e dei trasporti che utilizzano sistemi legacy non supportati e senza patch sono facili bersagli per gli aggressori
PT As organizações de manufatura, petróleo e gás, energia e transporte que operam com sistemas legados sem suporte e sem correções são alvos fáceis para os invasores
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| operano | operam |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| energia | energia |
| trasporti | transporte |
| sistemi | sistemas |
| sono | são |
| facili | fáceis |
| bersagli | alvos |
| aggressori | invasores |
IT 1. Louisiana 2019 L'uragano frena la produzione di petrolio e gas del 50%.
PT 1. Louisiana 2019 Furacão restringe a produção de petróleo e gás em 50%.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| louisiana | louisiana |
| produzione | produção |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
PT As empresas que compõem o Índice FTSE 100 abrangem uma ampla gama de indústrias, incluindo serviços bancários, mineração, telecomunicações, petróleo e gás, bem como private equity
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| società | empresas |
| ftse | ftse |
| vasta | ampla |
| gamma | gama |
| settori | indústrias |
| telecomunicazioni | telecomunicações |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| private | private |
IT L'Energy Analytics può essere impiegata in tutte le aree funzionali del petrolio e del gas, tra cui:
PT A análise energética pode ser empregada em todas as áreas funcionais de petróleo e gás, incluindo:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| analytics | análise |
| tutte | todas |
| funzionali | funcionais |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| aree | áreas |
IT Il petrolio è una delle materie prime di base utilizzate nell?economia globale
PT O petróleo é uma das matérias-primas básicas utilizadas na economia global
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| petrolio | petróleo |
| utilizzate | utilizadas |
| nell | na |
| economia | economia |
| globale | global |
IT Nell'industria petrolchimica, il prodotto è utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, peci, asfalto e l'estrazione di gas di scisto
PT Na indústria petroquímica, o produto é utilizado para o refino de petróleo bruto, óleos minerais, breu, asfalto e extração de gás de xisto
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| industria | indústria |
| prodotto | produto |
| utilizzato | utilizado |
| petrolio | petróleo |
| minerali | minerais |
| e | e |
| estrazione | extração |
| gas | gás |
| oli | óleos |
IT Viene utilizzato per la raffinazione di petrolio greggio, oli minerali, pece e bitume, nonché durante l?estrazione di gas di scisto
PT É utilizado no refino de petróleo bruto, óleos minerais, breu e betume, bem como na extração de gás de xisto
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| utilizzato | utilizado |
| petrolio | petróleo |
| minerali | minerais |
| e | e |
| estrazione | extração |
| gas | gás |
| oli | óleos |
IT Come investire sul prezzo spot del petrolio
PT London Capital Group: comprometido com os fundos do cliente
IT Abbiamo iniziato a lavorare nell’industria del gas e del petrolio nel 1990, e questo bisogno era molto sentito da parte degli acquirenti
PT Quando começamos, em 1990, atuando no setor de petróleo e gás, vimos que o controle era algo de que os compradores precisavam mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gas | gás |
| e | e |
| petrolio | petróleo |
| acquirenti | compradores |
| bisogno | precisavam |
IT Oltretutto il nostro acquisto da Carbon Engineering supporterà lo sviluppo di progetti che sfruttano la tecnologia DAC espressamente per sequestrare la CO₂ dall'atmosfera, e non per favorire il recupero del petrolio.
PT Além disso, nossa compra da Carbon Engineering contribuirá para o desenvolvimento de projetos que combinem a tecnologia DAC com um sistema autônomo de sequestro de CO2 atmosférico no lugar da recuperação aprimorada de petróleo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| oltretutto | além disso |
| acquisto | compra |
| tecnologia | tecnologia |
| recupero | recuperação |
| petrolio | petróleo |
IT “Un solido mercato per la rimozione del carbonio non segna solo la fine del cambiamento climatico. Parliamo della nuova corsa al petrolio. Il carbonio è una risorsa. Non è solo un fattore inquinante”.
PT “Um mercado bem consolidado de remoção de carbono não serve apenas para combater as mudanças climáticas. Estamos falando da próxima corrida pelo petróleo. O carbono é um recurso, não apenas poluição.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mercato | mercado |
| rimozione | remoção |
| carbonio | carbono |
| cambiamento | mudanças |
| corsa | corrida |
| petrolio | petróleo |
IT Anziché convertire questo petrolio in un prodotto utilizzabile, Charm preferisce depositarlo in modo permanente nel sottosuolo
PT Em vez de converter esse óleo em um produto utilizável, a Charm prefere sequestrá-lo permanentemente na terra
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| prodotto | produto |
| utilizzabile | utilizável |
| permanente | permanentemente |
IT Un'immagine stereoscopica virtuale dei giacimenti sotterranei di gas e petrolio permette agli ingegneri di visualizzare le sfide legate alla trivellazione
PT Uma imagem estereoscópica virtual do petróleo no subsolo e do campo de gás ajuda muito os engenheiros na visualização dos desafios associados à perfuração
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| immagine | imagem |
| virtuale | virtual |
| gas | gás |
| e | e |
| petrolio | petróleo |
| ingegneri | engenheiros |
| visualizzare | visualização |
| sfide | desafios |
IT Le principali compagnie petrolifere di tutto il mondo si affidano alla nostra tecnologia per accelerare la produzione di petrolio e ridurre i costi.
PT Empresas petrolíferas líderes em todo o mundo confiam na nossa tecnologia para acelerar a produção de petróleo e reduzir custos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| principali | líderes |
| compagnie | empresas |
| affidano | confiam |
| tecnologia | tecnologia |
| accelerare | acelerar |
| produzione | produção |
| e | e |
| ridurre | reduzir |
| costi | custos |
IT Gli operatori di tutto il mondo fanno affidamento sulle nostre competenze per quanto riguarda prodotti e applicazioni di controllo della portata, per una produzione di gas e petrolio sicura
PT Em todo o mundo, os operadores confiam nos nossos produtos de controle de fluxos e na nossa experiência em aplicações para produção segura de petróleo e gás
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| operatori | operadores |
| affidamento | confiam |
| e | e |
| applicazioni | aplicações |
| controllo | controle |
| gas | gás |
| petrolio | petróleo |
IT Il gas naturale deve essere convertito in un liquido ? GPL (Gas di Petrolio Liquefatto) ? al fine di essere pompato da un luogo ad un altro
PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gas | gás |
| naturale | natural |
| convertito | convertido |
| liquido | líquido |
| petrolio | petróleo |
| luogo | lugar |
IT A causa della volatilità dei prezzi delle materie prime energetiche come i prezzi del petrolio e dei prezzi della benzina, un mercato a termine rapidamente sviluppata per le materie prime energetiche
PT Devido à volatilidade dos preços das commodities de energia, como os preços do petróleo e os preços da gasolina, um mercado de futuros rapidamente desenvolvido para commodities de energia
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| volatilità | volatilidade |
| energetiche | energia |
| petrolio | petróleo |
| benzina | gasolina |
| mercato | mercado |
| rapidamente | rapidamente |
| sviluppata | desenvolvido |
IT Petrolio e gas naturale forniscono le materie prime per l?energia elettrica, che è necessario per il funzionamento di molte imprese, nonché per la fornitura di energia in tutto il mondo
PT Petróleo e gás natural fornecer as matérias-primas para a electricidade que é necessária para o funcionamento de muitas empresas, bem como para o fornecimento de energia em todo o mundo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| naturale | natural |
| energia | energia |
| funzionamento | funcionamento |
| molte | muitas |
| imprese | empresas |
IT I settori rappresentati sono materiali di base, petrolio e gas, la tecnologia, i servizi di consumo, beni di consumo, sanità, telecomunicazioni, finanziari, industriali, e le utility
PT As indústrias representadas são materiais básicos, petróleo e gás, tecnologia, serviços de consumo, bens de consumo, saúde, telecomunicações, finanças, industriais e utilitários
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| settori | indústrias |
| sono | são |
| di | de |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| consumo | consumo |
| sanità | saúde |
| finanziari | finanças |
| industriali | industriais |
IT I settori rappresentati sono petrolio e gas, materiali di base, servizi di consumo, beni di consumo, telecomunicazioni, finanziari, sanità, industria, tecnologia, e le utility
PT As indústrias representadas são petróleo e gás, materiais básicos, serviços de consumo, bens de consumo, telecomunicações, finanças, saúde, industriais, tecnologia e utilitários
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| settori | indústrias |
| sono | são |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| di | de |
| consumo | consumo |
| finanziari | finanças |
| sanità | saúde |
IT Le nostre immagini dimostrano che quello non è il caso, ma che le toppe del lipido sono segregate dalle reti ricche in proteine appena come petrolio che separa dall'acqua, formante in alcuni casi le crepe nell'armatura dei batteri
PT Nossas imagens demonstram que aquele não é o caso, mas que as correcções de programa do lipido estão segregadas das redes proteína-ricas apenas como o petróleo que separa da água, formando em alguns casos fendas na armadura das bactérias
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| immagini | imagens |
| reti | redes |
| proteine | proteína |
| appena | apenas |
| petrolio | petróleo |
| separa | separa |
| alcuni | alguns |
| batteri | bactérias |
| dimostrano | demonstram |
| ma | mas |
| acqua | água |
IT Petrolio USA, nel 2022 previsto aumento di produzione
PT Exportações de café do Vietnã devem cair 2,7% em 2021
IT Il petrolio USA nel 2022 è previsto che aumenterà in termini di produzione rispetto alle riduzioni nel 2020 e 2021. Cosa significherà per il prezzo?
PT HANÓI (Reuters) – As exportações de café do Vietnã em 2021 devem registrar uma queda de 2,7%, para 1,5 milhão de toneladas, enquanto as exportações de arroz provavelmente cairão 0,5%, mostraram dados do governo divulgados nesta quarta-feira.
IT Petrolio, Biden sgancia le scorte insieme alla Cina per abbassare il prezzo
PT Indonésia vê alta de 2,6% na produção de óleo de palma, diz governo
IT Che cosa è esattamente un barile di petrolio?
PT O que exatamente é um barril de petróleo?
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esattamente | exatamente |
| un | um |
| petrolio | petróleo |
IT Come fornitore di apparecchiature di rilevamento e protezione, le nostre apparecchiature rappresentano una misura salvavita a bordo di un impianto per l?estrazione di petrolio e gas.
PT Como um fornecedor de equipamentos de proteção e detecção, nosso equipamento é uma medida de salvamento a bordo de uma instalação de petróleo e gás.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| fornitore | fornecedor |
| rilevamento | detecção |
| protezione | proteção |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT A livello mondiale, la transizione energetica, la diversificazione con il passaggio dai combustibili fossili all’energia rinnovabile e i progressi verso la neutralità carbonica sono temi di grande importanza per il settore del petrolio e del gas
PT O assunto do momento no setor do petróleo e gás é como adotar a transição e a diversificação de energia, deixando de usar combustíveis fósseis para investir em energias renováveis, alcançando a meta de zero emissão líquida de carbono
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| combustibili | combustíveis |
| e | e |
| settore | setor |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT Così ora le organizzazioni acquirenti della rete possono accedere a una base di fornitori con esperienza nei servizi offshore ad alto rischio che si sono diversificati, passando dal petrolio e dal gas alle energie rinnovabili.
PT Isso significa que as organizações compradoras na rede agora podem acessar um grupo de fornecedores com experiência em serviços offshore de alto risco que se diversificaram do petróleo e gás para as energias renováveis.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ora | agora |
| organizzazioni | organizações |
| rete | rede |
| possono | podem |
| fornitori | fornecedores |
| esperienza | experiência |
| servizi | serviços |
| rischio | risco |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT I 5 modelli che forniamo coprono un’ampia gamma di servizi e rispondono perfettamente alle esigenze di tutti gli acquirenti attivi nel settore del petrolio e del gas.
PT Esses 5 modelos principais abrangem uma série de serviços e são projetados para ser flexíveis para todos os compradores que trabalham no setor de petróleo e gás.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| modelli | modelos |
| servizi | serviços |
| e | e |
| acquirenti | compradores |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT Questi modelli sono stati creati in risposta alle specifiche esigenze del settore del petrolio e del gas, nell’ottica di:
PT Esses modelos foram criados em resposta à necessidade dos setores de petróleo e gás de:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| modelli | modelos |
| creati | criados |
| risposta | resposta |
| esigenze | necessidade |
| settore | setores |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
IT Scarica il nostro Modello aggiornato di Lettera d’invito a presentare offerte (ITT) per i seguenti servizi nel settore del petrolio e del gas:
PT Faça o download do nosso modelo de ITT atualizado para os seguintes serviços no setor de petróleo e gás:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| scarica | download |
| aggiornato | atualizado |
| servizi | serviços |
| settore | setor |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
IT Infographic: Esplorare la base di fornitori all’interno del settore petrolio e...
PT Infographic: Exploração da base de fornecimento de óleo e gás do Mar do Nor...
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| base | base |
| e | e |
IT Sfruttare i vantaggi del boom del settore petrolio e gas nel Mare del Nord
PT Comemorando 30 anos de visão, inovação e sucesso no setor de petróleo do Mar...
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| settore | setor |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| mare | mar |
IT Le catene di approvvigionamento globali comportano numerose sfide per il settore del petrolio e del gas, e rappresentano un campo minato per i professionisti degli acquisti, che si devono districare tra rischi normativi e commerciali
PT As cadeias de fornecimento globais apresentam muitos desafios para o setor do petróleo e gás e podem ser um campo minado para os profissionais de compras, que precisam lidar com riscos regulamentares e comerciais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| globali | globais |
| numerose | muitos |
| sfide | desafios |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| un | um |
| professionisti | profissionais |
| rischi | riscos |
| commerciali | comerciais |
IT Siamo anche lieti di annunciare che l’evento sarà inaugurato ufficialmente da un esponente del Ministero del petrolio e dell’energia norvegese.
PT Também temos o prazer de anunciar que o evento será oficialmente aberto por um representante do Ministério de Petróleo e Energia da Noruega.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| anche | também |
| annunciare | anunciar |
| evento | evento |
| ufficialmente | oficialmente |
| un | um |
| ministero | ministério |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| energia | energia |
IT Un'organizzazione di petrolio e gas ha ottenuto un risparmio di 2 milioni di dollari nel primo anno grazie all'uso di app per la raccolta di dati sul campo.
PT Uma organização de petróleo e gás conseguiu uma economia de $2 milhões no primeiro ano com o uso de aplicativos de coleta de dados de campo.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| organizzazione | organização |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| milioni | milhões |
| anno | ano |
| raccolta | coleta |
| dati | dados |
| campo | campo |
IT Sembra che il petrolio filtri nelle uova con il chorion del taglio, rendente l'interno troppo destro affinchè l'embrione giri, così impedente all'embrione di covare correttamente.
PT Parece que o petróleo escoa nos ovos com o chorion do corte, fazendo o interior demasiado liso para que o embrião gire, assim impedindo que o embrião choque correctamente.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sembra | parece |
| petrolio | petróleo |
| uova | ovos |
| taglio | corte |
IT Le aziende che operano nel settore manifatturiero, petrolio e gas, dell’energia e dei trasporti che utilizzano sistemi legacy non supportati e senza patch sono facili bersagli per gli aggressori
PT As organizações de manufatura, petróleo e gás, energia e transporte que operam com sistemas legados sem suporte e sem correções são alvos fáceis para os invasores
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| operano | operam |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| energia | energia |
| trasporti | transporte |
| sistemi | sistemas |
| sono | são |
| facili | fáceis |
| bersagli | alvos |
| aggressori | invasores |
IT Le società che compongono l?indice FTSE 100 abbracciano una vasta gamma di settori, tra cui banche, miniere, delle telecomunicazioni, del petrolio e del gas, nonché di private equity
PT As empresas que compõem o Índice FTSE 100 abrangem uma ampla gama de indústrias, incluindo serviços bancários, mineração, telecomunicações, petróleo e gás, bem como private equity
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| società | empresas |
| ftse | ftse |
| vasta | ampla |
| gamma | gama |
| settori | indústrias |
| telecomunicazioni | telecomunicações |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
| private | private |
IT Il gas naturale deve essere convertito in un liquido ? GPL (Gas di Petrolio Liquefatto) ? al fine di essere pompato da un luogo ad un altro
PT O gás natural tem de ser convertido num líquido ? GPL (Gás de Petróleo Liquefeito) -, a fim de ser bombeado a partir de um lugar para outro
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gas | gás |
| naturale | natural |
| convertito | convertido |
| liquido | líquido |
| petrolio | petróleo |
| luogo | lugar |
IT Soluzioni integrate per sicurezza, protezione ed efficienza nei settori del petrolio e del gas, dell'elettricità ed energia, del trattamento dell'acqua e delle torri di comunicazione.
PT Soluções integradas para proteção, segurança e eficiência nos setores de petróleo e gás, alimentação e energia, tratamento de água e torre de comunicação.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| integrate | integradas |
| settori | setores |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
| trattamento | tratamento |
| comunicazione | comunicação |
| acqua | água |
IT CASO STUDIO Multinazionale nel settore gas e petrolio: lo streaming dei dati con analisi in tempo reale migliora in modo significativo la sicurezza digitale, l'individuazione delle minacce e i tempi di risposta
PT ESTUDO DE CASO Empresa multinacional de petróleo e gás: fluxo de dados com funções analíticas em tempo real melhora significativamente o tempo de detecção e resposta de segurança cibernética
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| caso | caso |
| multinazionale | multinacional |
| settore | empresa |
| gas | gás |
| e | e |
| petrolio | petróleo |
| streaming | fluxo |
| migliora | melhora |
| sicurezza | segurança |
| individuazione | detecção |
| risposta | resposta |
IT CASO STUDIO Multinazionale nel settore gas e petrolio: lo streaming dei dati con analisi in tempo reale migliora in modo significativo la sicurezza digitale, l'individuazione delle minacce e i tempi di risposta
PT ESTUDO DE CASO Empresa multinacional de petróleo e gás: fluxo de dados com funções analíticas em tempo real melhora significativamente o tempo de detecção e resposta de segurança cibernética
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| caso | caso |
| multinazionale | multinacional |
| settore | empresa |
| gas | gás |
| e | e |
| petrolio | petróleo |
| streaming | fluxo |
| migliora | melhora |
| sicurezza | segurança |
| individuazione | detecção |
| risposta | resposta |
IT Cepsa è una società energetica e chimica globale che opera end-to-end su ogni livello della catena di valore di petrolio e gas. Cepsa produce anche prodotti da materie prime di origine vegetale, ed è presente nel settore dell'energia rinnovabile.
PT A Cepsa é uma empresa química e de energia global que atua em todos os estágios da cadeia de valor do setor de gás e petróleo. A Cepsa também fabrica produtos de materiais brutos de origem vegetal e está presente no setor de energia renovável.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| chimica | química |
| globale | global |
| ogni | todos |
| catena | cadeia |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
| anche | também |
| origine | origem |
| vegetale | vegetal |
| presente | presente |
| rinnovabile | renovável |
IT Abbiamo iniziato a lavorare nell’industria del gas e del petrolio nel 1990, e questo bisogno era molto sentito da parte degli acquirenti
PT Quando começamos, em 1990, atuando no setor de petróleo e gás, vimos que o controle era algo de que os compradores precisavam mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| gas | gás |
| e | e |
| petrolio | petróleo |
| acquirenti | compradores |
| bisogno | precisavam |
IT A livello mondiale, la transizione energetica, la diversificazione con il passaggio dai combustibili fossili all’energia rinnovabile e i progressi verso la neutralità carbonica sono temi di grande importanza per il settore del petrolio e del gas
PT O assunto do momento no setor do petróleo e gás é como adotar a transição e a diversificação de energia, deixando de usar combustíveis fósseis para investir em energias renováveis, alcançando a meta de zero emissão líquida de carbono
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| combustibili | combustíveis |
| e | e |
| settore | setor |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT Così ora le organizzazioni acquirenti della rete possono accedere a una base di fornitori con esperienza nei servizi offshore ad alto rischio che si sono diversificati, passando dal petrolio e dal gas alle energie rinnovabili.
PT Isso significa que as organizações compradoras na rede agora podem acessar um grupo de fornecedores com experiência em serviços offshore de alto risco que se diversificaram do petróleo e gás para as energias renováveis.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| ora | agora |
| organizzazioni | organizações |
| rete | rede |
| possono | podem |
| fornitori | fornecedores |
| esperienza | experiência |
| servizi | serviços |
| rischio | risco |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT I 5 modelli che forniamo coprono un’ampia gamma di servizi e rispondono perfettamente alle esigenze di tutti gli acquirenti attivi nel settore del petrolio e del gas.
PT Esses 5 modelos principais abrangem uma série de serviços e são projetados para ser flexíveis para todos os compradores que trabalham no setor de petróleo e gás.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| modelli | modelos |
| servizi | serviços |
| e | e |
| acquirenti | compradores |
| petrolio | petróleo |
| gas | gás |
IT Questi modelli sono stati creati in risposta alle specifiche esigenze del settore del petrolio e del gas, nell’ottica di:
PT Esses modelos foram criados em resposta à necessidade dos setores de petróleo e gás de:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| modelli | modelos |
| creati | criados |
| risposta | resposta |
| esigenze | necessidade |
| settore | setores |
| petrolio | petróleo |
| e | e |
| gas | gás |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees