IT Realizzare mappe mentali non è mai stato così facile. Mind Vector consente di creare mappe mentali ovunque e in qualsiasi momento e di presentare i dati nel modo più interattivo grazie ai numerosi... Scopri di più
Vertaal "mentali" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mentali" van Italiaans na Portugees
Vertaling van Italiaans na Portugees van mentali
Italiaans
Portugees
PT O Vanilla Forums é uma solução de comunidade online para empresas de médio a grande porte. Ofereça aos seus clientes a experiência ideal de comunidade, em todos os seus produtos, em qualquer idioma,... Leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| creare | empresas |
IT Troverai esempi di mappe mentali di formazione, mappe mentali aziendali e mappe di tutte le altre aree della vita
PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esempi | exemplos |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| aziendali | negócios |
| e | e |
| tutte | todas |
| vita | vida |
| le | você |
| formazione | educacionais |
| aree | áreas |
IT Progetta il tuo organigramma aziendale, i report di progetto e la pianificazione del team, utilizzando mappe mentali visive, collaborative e sicure. Le mappe mentali vengono aggiornate in tempo reale su tutti i dispositivi, inclusi i dispositivi mobile.
PT Mapeie o organograma, relatórios de projetos e o planejamento de equipe da sua empresa, usando mapas mentais visuais, colaborativos e seguros. Os mapas mentais são atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo dispositivos móveis.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aziendale | empresa |
| report | relatórios |
| e | e |
| team | equipe |
| utilizzando | usando |
| mentali | mentais |
| aggiornate | atualizados |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| dispositivi | dispositivos |
| inclusi | incluindo |
| mobile | móveis |
IT Disegna la struttura, i report e la pianificazione della tua ONG in mappe mentali visive e condivisibili. Tutte le mappe mentali sono aggiornate in tempo reale, su tutti i dispositivi.
PT Mapeie a estrutura, os relatórios e o planejamento de projetos da sua ONG em mapas mentais visuais e compartilháveis. Todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, em todos os dispositivos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| struttura | estrutura |
| report | relatórios |
| e | e |
| mentali | mentais |
| aggiornate | atualizados |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| dispositivi | dispositivos |
IT Il termine "mappa mentale" è apparso negli anni '70, quando è stato coniato sulla BBC da Tony Buzan, il "padre delle mappe mentali". In origine, Buzan aveva sviluppato mappe mentali per memorizzare le informazioni all'università.
PT O termo "mapa mental" surgiu na década de 1970, quando foi cunhado na BBC por Tony Buzan, o "pai dos mapas mentais". Originalmente, Buzan havia desenvolvido mapas mentais para memorizar informações na universidade.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| termine | termo |
| quando | quando |
| bbc | bbc |
| padre | pai |
| sviluppato | desenvolvido |
| memorizzare | memorizar |
| informazioni | informações |
| all | cada |
| università | universidade |
| tony | tony |
| in origine | originalmente |
IT Il termine "mappa mentale" è apparso negli anni '70, quando è stato coniato sulla BBC da Tony Buzan, il "padre delle mappe mentali". In origine, Buzan aveva sviluppato mappe mentali per memorizzare le informazioni all'università.
PT O termo "mapa mental" surgiu na década de 1970, quando foi cunhado na BBC por Tony Buzan, o "pai dos mapas mentais". Originalmente, Buzan havia desenvolvido mapas mentais para memorizar informações na universidade.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| termine | termo |
| quando | quando |
| bbc | bbc |
| padre | pai |
| sviluppato | desenvolvido |
| memorizzare | memorizar |
| informazioni | informações |
| all | cada |
| università | universidade |
| tony | tony |
| in origine | originalmente |
IT Troverai esempi di mappe mentali di formazione, mappe mentali aziendali e mappe di tutte le altre aree della vita
PT Você encontrará exemplos de mapas mentais educacionais, mapas mentais de negócios e mapas de todas as outras áreas da vida
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| esempi | exemplos |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| aziendali | negócios |
| e | e |
| tutte | todas |
| vita | vida |
| le | você |
| formazione | educacionais |
| aree | áreas |
IT Nella categoria vita della nostra biblioteca di mappe mentali pubbliche troverete centinaia di mappe mentali, create per vari motivi e scopi
PT Na categoria "Vida" da nossa biblioteca de mapas mentais públicos você vai encontrar milhares de mapas mentais, criados por várias razões e para vários propósitos diferentes
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| categoria | categoria |
| vita | vida |
| nostra | nossa |
| biblioteca | biblioteca |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| pubbliche | públicos |
| motivi | razões |
| e | e |
| scopi | propósitos |
IT Di default, le mappe mentali in MindMeister sono private. Sei tu a decidere chi può accedervi. Limita le autorizzazioni ad personam in modo che gli utenti specificati possano visualizzare le mappe mentali, ma non modificarle.
PT Os mapas mentais no MindMeister são privados por padrão. Você decide quem tem acesso. Restrinja permissões individuais para que os usuários especificados possam visualizar mapas mentais, mas não editá-los.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| mindmeister | mindmeister |
| private | privados |
| decidere | decide |
| utenti | usuários |
| ma | mas |
IT Le mappe concettuali sono simili alle mappe mentali, ma le mappe mentali sono diagrammi che si focalizzano più su temi specifici, mentre la mappatura concettuale si sviluppa più sulle relazioni e le connessioni tra idee.
PT Os mapas conceituais são semelhantes aos mapas mentais, mas enquanto o mapa mental é um fluxograma que se concentra em estabelecer e relacionar tópicos específicos, o mapa conceitual é mais sobre as relações e conexões entre as ideias.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| sono | são |
| simili | semelhantes |
| più | mais |
| specifici | específicos |
| relazioni | relações |
| e | e |
| connessioni | conexões |
| temi | tópicos |
IT Progetta il tuo organigramma aziendale, i report di progetto e la pianificazione del team, utilizzando mappe mentali visive, collaborative e sicure. Le mappe mentali vengono aggiornate in tempo reale su tutti i dispositivi, inclusi i dispositivi mobile.
PT Mapeie o organograma, relatórios de projetos e o planejamento de equipe da sua empresa, usando mapas mentais visuais, colaborativos e seguros. Os mapas mentais são atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo dispositivos móveis.
IT Disegna la struttura, i report e la pianificazione della tua ONG in mappe mentali visive e condivisibili. Tutte le mappe mentali sono aggiornate in tempo reale, su tutti i dispositivi.
PT Mapeie a estrutura, os relatórios e o planejamento de projetos da sua ONG em mapas mentais visuais e compartilháveis. Todos os mapas mentais são atualizados em tempo real, em todos os dispositivos.
IT Con il pluripremiato editor di mappe mentali MindMeister crei, condividi e presenti mappe mentali all'interno del tuo browser
PT Com o premiado editor de mapas mentais do MindMeister, você pode criar, compartilhar e apresentar mapas mentais direto do seu navegador
IT Se non vuoi creare nuove mappe mentali da zero, è possibile selezionare uno dei nostri numerosi modelli di mappe mentali dalla libreria per risparmiare tempo.
PT Se não quiser criar novos mapas mentais a partir do zero, você pode economizar tempo selecionando um entre nossos diversos templates práticos de mapas mentais na biblioteca.
IT "I risultati di una ricerca secondo cui l'ascolto della musica di Mozart può indurre un potenziamento a breve termine di una serie di capacità mentali note come "ragionamento spazio-temporale".
PT "Um conjunto de resultados de pesquisa indicando que ouvir música de Mozart pode induzir uma melhoria de curto prazo no desempenho de certos tipos de tarefas mentais conhecidas como "raciocínio espaço-temporal".
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| risultati | resultados |
| ricerca | pesquisa |
| ascolto | ouvir |
| musica | música |
| breve | curto |
| termine | prazo |
| serie | conjunto |
| mentali | mentais |
| ragionamento | raciocínio |
IT Uno strumento per mappe mentali intuitivo e robusto
PT Uma ferramenta intuitiva e completa para criar mapas mentais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| uno | uma |
| per | para |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| intuitivo | intuitiva |
| e | e |
IT Scopri come strutturare i pensieri con le mappe mentali
PT Aprenda a estruturar pensamentos com mapas mentais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| strutturare | estruturar |
| pensieri | pensamentos |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| scopri | aprenda |
IT Le mappe mentali sono l'ideale ogni volta che hai bisogno di organizzare idee, pensieri o concetti e scoprire i collegamenti tra di essi
PT Os mapas mentais são ótimos para quando você precisa organizar ideias, pensamentos ou conceitos e ver como eles estão inter-relacionados
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mentali | mentais |
| organizzare | organizar |
| o | ou |
| e | e |
IT Liberati dei vecchi schemi mentali e usa sistemi e operazioni moderne che soddisfano le mutevoli esigenze delle applicazioni. Scopri con 451 Research le esigenze dell'infrastruttura futura.
PT Quebre os antigos padrões de pensamento e siga em frente com sistemas e operações modernas que atendem às necessidades dinâmicas das aplicações. A 451 Research fornece insights sobre os futuros requisitos de infraestrutura.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| vecchi | antigos |
| schemi | padrões |
| e | e |
| operazioni | operações |
| moderne | modernas |
| research | research |
| infrastruttura | infraestrutura |
| scopri | insights |
IT Oltre a oggetti materiali e strumenti per il vostro lavoro più fruttuoso per sé è pieno di emanazioni di scarichi emozione artistiche di sforzi mentali e fumi di irresistibile appeal comunicativo
PT Além de objetos materiais e ferramentas para o seu trabalho mais frutífero, ele é preenchido com emanações de excitação artística, exaustões de esforços mentais e vapores de irresistível apelo comunicativo
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| oggetti | objetos |
| materiali | materiais |
| e | e |
| strumenti | ferramentas |
| lavoro | trabalho |
| sforzi | esforços |
| mentali | mentais |
| appeal | apelo |
IT Sintetizza i dati delle interviste e dei sondaggi raggruppando e taggando le note adesive. Genera personas, mappe di affinità, mappe mentali, flussi di utenti e altro per sviluppare ulteriormente la tua strategia.
PT Sintetize dados de entrevistas e pesquisas com agrupamento e marcação de sticky notes. Crie personas, mapas de afinidades, mapas mentais, fluxos de usuário e muito mais para desenvolver melhor sua estratégia.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dati | dados |
| interviste | entrevistas |
| e | e |
| sondaggi | pesquisas |
| genera | crie |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| flussi | fluxos |
| utenti | usuário |
| sviluppare | desenvolver |
| strategia | estratégia |
| note | notes |
IT Miro può aiutare i team sotto qualsiasi aspetto, dalle mappe mentali e la gestione visiva dei progetti alla pianificazione agevole e ai workshop interattivi.
PT A Miro pode ajudar equipes a fazer tudo, desde mapas mentais e gerenciamento visual de projetos a planejamentos com metodologia ágil e workshops interativos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aiutare | ajudar |
| team | equipes |
| qualsiasi | tudo |
| mentali | mentais |
| e | e |
| gestione | gerenciamento |
| interattivi | interativos |
| workshop | workshops |
IT CyberneX e Yokogawa collaboreranno al comportamento della ricerca empirica allo scopo di costruire una piattaforma per la visualizzazione di informazioni sugli stati mentali delle persone, in base ai dati di brainwave
PT CyberneX e Yokogawa colaborarão na conduta da pesquisa empírica com o objectivo de construir uma plataforma para o visualização da informação sobre os estados mentais de indivíduos, com base em dados do brainwave
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| ricerca | pesquisa |
| costruire | construir |
| visualizzazione | visualização |
| stati | estados |
| mentali | mentais |
| persone | indivíduos |
| scopo | objectivo |
IT MindMeister è uno strumento online per la creazione di mappe mentali che facilita la collaborazione in tempo reale, il brainstorming, gli appunti e la pianificazione dei progetti. Ulteriori informazioni su MindMeister
PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que facilita a colaboração em tempo real, brainstorming, anotações e planejamento de projetos. Saiba mais sobre o MindMeister
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| mappe | mapeamento |
| mentali | mental |
| facilita | facilita |
| collaborazione | colaboração |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| appunti | anotações |
| e | e |
| brainstorming | brainstorming |
IT MindMeister è uno strumento per generare mappe mentali online che ti consente di acquisire, sviluppare e condividere idee graficamente
PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que permite capturar, desenvolver e compartilhar ideias visualmente
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mappe | mapeamento |
| mentali | mental |
| online | online |
| consente | permite |
| e | e |
| condividere | compartilhar |
| idee | ideias |
IT Oltre 9 milioni di persone già usano questo editor di mappe mentali pluripremiato per generare brainstorming, prendere appunti, pianificare progetti ed eseguire molte altre attività creative
PT Mais de nove milhões de pessoas já usam o premiado editor de mapas mentais para brainstorming, anotações, planejamento de projetos e muitas outras tarefas criativas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| persone | pessoas |
| usano | usam |
| editor | editor |
| mentali | mentais |
| appunti | anotações |
| ed | e |
| creative | criativas |
| brainstorming | brainstorming |
IT MindMeister è completamente basato sul web, il che significa che non è necessario scaricare o aggiornare nulla! Indipendentemente dal fatto che lavori con Windows, Mac OS o Linux, puoi sempre accedere alle tue mappe mentali dal tuo browser web
PT O MindMeister está totalmente na Internet, o que significa que não há necessidade de fazer downloads nem atualizações! Se estiver trabalhando no Windows, Mac OS ou Linux, você sempre pode acessar seus mapas mentais dentro do navegador da Internet
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| completamente | totalmente |
| significa | significa |
| necessario | necessidade |
| scaricare | downloads |
| aggiornare | atualizações |
| lavori | trabalhando |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| puoi | pode |
| accedere | acessar |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| browser | navegador |
IT MindMeister è uno strumento per generare mappe mentali online che ti consente di acquisire, sviluppare e condividere idee graficamente. Oltre 9 milioni di persone già usano questo editor di mappe... Scopri di più
PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que permite capturar, desenvolver e compartilhar ideias visualmente. Mais de nove milhões de pessoas já usam o premiado editor de mapas... Leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| mentali | mental |
| online | online |
| consente | permite |
| e | e |
| condividere | compartilhar |
| persone | pessoas |
| usano | usam |
| editor | editor |
IT Cacoo è uno strumento online per diagrammi e collaborazione facile da usare che consente di creare mappe di siti, diagrammi di flusso, mappe mentali, wireframe, modelli e UML Ulteriori informazioni su Cacoo
PT O Canny é uma ferramenta de comentários do usuário criada para abranger tudo o que você precisa para navegar por todo o ciclo de comentários. Saiba mais sobre o Canny
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| creare | criada |
IT LinkFacts è un assistente di visual thinking che offre una nuova dimensione di mappatura mentale e concettuale. Consente agli utenti di creare mappe mentali, mappe concettuali e condividere e... Scopri di più
PT O ProWorkflow é uma ferramenta líder do setor e abrangente de gestão de projetos para equipes de 5 a 5.000 pessoas. Com 17 anos de experiência e a confiança de mais de 3 milhões de projetos, ele... Leia mais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| creare | projetos |
IT Mind Vector consente di creare mappe mentali ovunque e in qualsiasi momento e di presentare i dati nel modo più interattivo grazie ai numerosi visualizzatori
PT Ofereça aos seus clientes a experiência ideal de comunidade, em todos os seus produtos, em qualquer idioma, em qualquer lugar do mundo
IT Mappe mentali collaborative, mappe concettuali, profili e diagrammi di Gantt
PT O awork é um software de gestão automática de projetos para equipes. Agrupa as tarefas em listas, quadros kanban e gráficos de Gantt, inclusive controle de horas.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| e | e |
| gantt | gantt |
IT Crea le tue mappe mentali online - Su qualsiasi dispositivo | MindMeister
PT Crie seus mapas mentais online - Em qualquer dispositivo | MindMeister
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| crea | crie |
| tue | seus |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| online | online |
| qualsiasi | qualquer |
| dispositivo | dispositivo |
| mindmeister | mindmeister |
IT Vedi altri esempi nella nostra libreria di mappe mentali pubbliche
PT Veja mais exemplos em nossa biblioteca pública de mapas mentais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| vedi | veja |
| altri | mais |
| esempi | exemplos |
| nostra | nossa |
| libreria | biblioteca |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| pubbliche | pública |
IT MindMeister è completamente basato sul web, il che significa che non è necessario scaricare o aggiornare nulla! Indipendentemente dal fatto che lavori con Windows, Mac OS o Linux, puoi sempre accedere alle tue mappe mentali dal tuo browser web.
PT O MindMeister fica inteiramente na nuvem, o que significa que você não precisa baixar nenhum arquivo ou atualizar nada! Esteja trabalhando no Windows, Mac OS ou Linux, você sempre pode acessar seus mapas mentais diretamente no navegador.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| completamente | inteiramente |
| significa | significa |
| necessario | precisa |
| scaricare | baixar |
| aggiornare | atualizar |
| lavori | trabalhando |
| windows | windows |
| mac | mac |
| linux | linux |
| puoi | pode |
| accedere | acessar |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| browser | navegador |
IT Realizzare mappe mentali in un contesto di squadra non è mai stato così semplice
PT Desenvolver um mapa mental com seus colegas dentro de um time nunca foi tão fácil
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| realizzare | desenvolver |
| mappe | mapa |
| mentali | mental |
| un | um |
| squadra | time |
| stato | foi |
| semplice | fácil |
IT MindMeister permette di condividere le mappe mentali con tutti gli amici o i colleghi con i quali si vuole collaborare in tempo reale
PT O MindMeister permite que você compartilhe os seus mapas mentais com quantos amigos ou colegas você quiser trabalhar naquele momento em tempo real
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| permette | permite |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| vuole | quiser |
| reale | real |
IT Con la modalità di presentazione integrata di MindMeister le tue mappe mentali diventano in pochi secondi presentazioni belle e dinamiche
PT Com o modo de apresentação embutida do MindMeister você transforma os mapas em slides lindos e dinâmicos em apenas alguns segundos
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| modalità | modo |
| integrata | embutida |
| mindmeister | mindmeister |
| mappe | mapas |
| pochi | alguns |
| secondi | segundos |
| e | e |
IT Le mappe mentali sono una tecnica formidabile che ti aiuta a visualizzare i tuoi pensieri e a comunicarli agli altri
PT Os mapas mentais são uma técnica poderosa que ajuda você a visualizar seus pensamentos e comunicá-los às outras pessoas
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| sono | são |
| tecnica | técnica |
| aiuta | ajuda |
| visualizzare | visualizar |
| pensieri | pensamentos |
| e | e |
| altri | outras |
IT Se non sai con certezza se dovresti usare una mappa mentale, controlla questo elenco che contiene i principali vantaggi delle mappe mentali:
PT Se você está se perguntando por que deveria criar mapas mentais, confira esta lista dos principais benefícios dos mapas mentais:
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| controlla | confira |
| elenco | lista |
| principali | principais |
| vantaggi | benefícios |
IT Informazioni sulla struttura delle mappe mentali
PT Mapas mentais estruturam informações
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| informazioni | informações |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
IT Questo perché le mappe mentali usano immagini e parole chiave per creare nuove associazioni nel tuo cervello, che puoi anche trascrivere con una velocità incredibile.
PT Isso porque os mapas mentais usam imagens e palavras-chave para criar novas associações no seu cérebro, que você também pode transcrever com uma velocidade incrível.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mentali | mentais |
| e | e |
| chiave | chave |
| creare | criar |
| nuove | novas |
| associazioni | associações |
| cervello | cérebro |
| trascrivere | transcrever |
| una | uma |
| velocità | velocidade |
| incredibile | incrível |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Con le mappe mentali designer, scrittori e pubblicitari possono generare e visualizzare le idee.
PT Designers, redatores e marqueteiros podem usar mapas mentais para fazer brainstorm e visualizar pensamentos.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mentali | mentais |
| designer | designers |
| e | e |
IT Le mappe mentali aiutano gli alunni di tutte le età a prendere appunti e migliorare memoria e comprensione.
PT Estudantes podem usar mapas mentais para tomar notas mais eficazes e melhorar sua memória e compreensão.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| prendere | tomar |
| appunti | notas |
| e | e |
| memoria | memória |
| comprensione | compreensão |
IT Le aziende per lo più utilizzano le mappe mentali per la pianificazione strategica, la collaborazione e l'ideazione, mentre gli insegnanti e gli studenti usano le mappe per visualizzare problemi complessi e supportare l'attenzione in aula
PT Empresas utilizam mapas mentais principalmente com planejamento estratégico, colaboração e concepção, enquanto professores e alunos utilizam mapas para visualizar problemas complexos e promover engajamento na sala de aula
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| aziende | empresas |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| pianificazione | planejamento |
| strategica | estratégico |
| collaborazione | colaboração |
| e | e |
| ideazione | concepção |
| insegnanti | professores |
| visualizzare | visualizar |
| problemi | problemas |
| complessi | complexos |
IT È possibile utilizzare le mappe di delineare piani di progetto, creare strategie di business, pianificare eventi e molto altro ancora. Progettare con le mappe mentali è semplice, visivo e non ha nemmeno voglia di lavorare!
PT Você pode utilizar mapas para traçar os planos do projeto, criar estratégias de negócios, planejar eventos e muito mais. O planejamento com mapas mentais é simples e visual — e sequer se parece com trabalho!
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| possibile | pode |
| eventi | eventos |
| e | e |
| mentali | mentais |
| visivo | visual |
| le | você |
IT Con le mappe mentali puoi facilmente generare, catturare e gestire le idee. Raccogli i commenti dei partecipanti, crea votazioni, commenta gli argomenti e assegna la priorità ai compiti in sospeso: il tutto in un'unica mappa.
PT Com os mapas mentais, você gera, captura e gerencia ideias com facilidade. Reúna comentários de partes interessadas, vote e comente em tópicos, e priorize as tarefas pendentes — tudo em um único mapa.
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| mentali | mentais |
| e | e |
| gestire | gerencia |
| commenti | comentários |
| commenta | comente |
| compiti | tarefas |
| tutto | tudo |
| crea | gera |
IT Dodici anni dopo, nel 2007, è stato lanciato il primo strumento di mappe mentali completamente basato sul web
PT Doze anos depois, em 2007, foi lançada a primeira ferramenta de mapas mentais totalmente online
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dodici | doze |
| anni | anos |
| dopo | depois |
| stato | foi |
| primo | primeira |
| strumento | ferramenta |
| mappe | mapas |
| mentali | mentais |
| completamente | totalmente |
| web | online |
IT È come giocare a giochi mentali e ricevere la tua dose di Starbucks allo stesso tempo! Mi piace che tu possa navigare lezioni, podcast o giocare a un gioco divertente per imparare nuovi vocaboli E ha una tecnologia di riconoscimento vocale avanzata
PT É como jogar jogos cerebrais e receber sua dose de Starbucks ao mesmo tempo! Eu adoro que você possa surfar em aulas, podcasts ou jogar um jogo divertido para aprender um novo vocabulário E tem tecnologia de reconhecimento de fala avançada
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| dose | dose |
| starbucks | starbucks |
| tempo | tempo |
| possa | possa |
| lezioni | aulas |
| podcast | podcasts |
| o | ou |
| nuovi | novo |
| tecnologia | tecnologia |
| riconoscimento | reconhecimento |
| avanzata | avançada |
IT Visualizza le tue idee con mappe mentali
PT Visualize suas ideias com mapas mentais
| Italiaans | Portugees |
|---|---|
| visualizza | visualize |
| con | com |
| mentali | mentais |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees