Vertaal "liberamente" na Portugees

PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.

• estrutura aberta
• fluam com liberdade

PT As VPNs também permitem que você trabalhe livremente em plataformas como o Kodi.

• VPNs também permitem

PT Dessa forma, é como se você estivesse acessando a internet daquele outro país, obtendo acesso a sites e serviços restritos.

• daquele outro país

PT Comece rápido, usando modelos gratuitos, há um ideal para cada projeto! Ou, se preferir, crie livremente, com a ajuda de grades, linhas de sangria e de corte.

• Comece rápido
• usando modelos gratuitos
• há um ideal
• projeto
• preferir
• crie livremente
• ajuda de grades
• linhas de sangria

PT Não é mais necessário clicar nos slides para chegar ao tópico desejado. Navegue livremente com o fluxo da conversa para se concentrar no que é relevante para o seu público agora.

• é mais necessário
• slides para chegar
• tópico desejado
• fluxo da conversa
• público

PT Copie músicas livremente entre dispositivos iOS e o computador. Sem sincronizar com o iTunes. Descubra mais

• Copie músicas livremente
• dispositivos iOS
• computador

PT Esperamos que as informações fluam livremente entre as equipes, departamentos e organizações

• equipes
• departamentos
• organizações

PT As contas podem ser criadas livremente em nosso site e são criadas automaticamente durante o processo de compra

• livremente em nosso
• criadas automaticamente durante
• processo de compra

PT À medida que os dispositivos se tornam mais poderosos, essas operações podem ser usadas com mais liberdade à medida que seu impacto na experiência do usuário se torna menor

• dispositivos se tornam
• poderosos
• impacto na experiência
• usuário se torna

PT Existem duas maneiras de fazer o backup do seu telefone e, embora você possa escolher livremente e alternar entre os dois métodos, não é possível usar os dois ao mesmo tempo.

• Existem duas maneiras
• embora você possa
• livremente
• métodos
• é possível usar

PT A API pode ser usada livremente para fins não comerciais sem um token de acesso: ela retornará um subconjunto de dados que podem estar sujeitos a limites de taxa

• livremente para fins
• acesso
• taxa

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente

• aspetos da vida
• social
• profissional
• cloud de confiança
• criar
• negócios livremente

PT Aqui é fácil. Passear livremente e com segurança. Abraçar o sol quente e o povo caloroso. Perder-se no que você ama e encontrar a felicidade.

• é fácil
• Passear livremente
• segurança
• Abraçar o sol
• povo caloroso
• ama

PT Os dados armazenados aqui por aplicativos podem ser compartilhados um pouco mais livremente no dispositivo. Muitos aplicativos armazenam uma pequena quantidade de dados aqui, mas raramente você verá um conteúdo valioso.

• compartilhados um pouco
• livremente no dispositivo
• Muitos aplicativos armazenam
• raramente você verá
• conteúdo

PT A principal modificação a ter em mente é a nova definição de consentimento, que a partir de agora deve ser “livremente dada” e se traduz sob a forma de uma “ação positiva” para cada uso que será feito de um dado pessoal.

• definição de consentimento
• partir de agora
• livremente
• ação
• uso que será
• dado

PT A Conferência da Tableau é transmitida para todo o mundo, com três opções regionais para sua escolha. Você pode assistir à transmissão mais adequada à sua agenda.

• Conferência da Tableau
• mundo
• três opções regionais
• escolha
• assistir à transmissão

PT Novo! Com mais de 2.500 ACIDized Loops que podem ser configurados livremente

• Novo
• configurados livremente

PT Com sintetizadores virtuais você pode criar graves potentes, leads cativantes e muito mais. Ou você pode apenas experimentar.

• criar graves potentes
• leads cativantes

PT A forma do envelopamento – ou seja, esvaziando e subindo – assim como a frequência de modulação – por exemplo, para combinar com a batida – tudo isso pode ser ajustado ao seu gosto

• envelopamento
• seja
• esvaziando
• subindo
• frequência de modulação
• exemplo

PT Desfrute da liberdade na Internet com apenas 3 passos simples.

• Desfrute da liberdade

PT Navegue na Internet livremente e sem ser detectado

• Navegue na Internet
• detectado

PT Mova músicas com liberdade entre dispositivos iOS e o computador. Transfira arquivos de mídia em qualquer direção sem usar o iTunes!

• dispositivos iOS
• computador
• iTunes

PT Finalmente, a mudança do título de Capitalização Converter Tool é uma das ferramentas úteis que você tem livremente acesso em SmallSEOTools.com

• Finalmente
• mudança do título
• Capitalização Converter Tool

PT "Bela construção com uma linda vista do lado Peste. A torre Sul (assim chamada na bilheteria) é cobrada para subir. No outra lado, a torre Norte, que pertence a um restaurante, cobra um valor menor."

• vista do lado
• torre Sul
• chamada na bilheteria
• outra lado
• torre Norte
• cobra um valor

PT Capacite todos os seus usuários a explorar livremente na velocidade do pensamento com cálculos ultra rápidos, sempre no contexto, em escala.

• usuários a explorar
• velocidade do pensamento
• cálculos ultra rápidos
• sempre no contexto

PT Comece imediatamente e experimente o poder do Motor Associativo do Qlik®. Combine rapidamente dados em nosso ambiente seguro de SaaS e explore todos eles livremente com sugestões de IA que ajudam a desvendar insights ocultos.

• Comece imediatamente
• experimente o poder
• nosso ambiente seguro
• SaaS
• explore todos eles
• sugestões de IA
• ajudam a desvendar

PT A maioria das organizações já usam diferentes plataformas em nuvem, então não vamos forçá-lo a escolher uma delas. Você pode escolher qualquer nuvem para onde mover seus dados e executar o analytics.

• maioria das organizações
• usam diferentes plataformas
• nuvem
• então não vamos
• escolher uma delas
• escolher qualquer nuvem

PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor

• Capacite os usuários
• explorar dados livremente
• poderosa IA combinada
• motor de análise
• poderoso do setor

PT O Qlik® democratiza o BI para que pessoas com qualquer nível de habilidade possam explorar livremente seus dados com apoio de uma IA avançada

• democratiza o BI
• possam explorar livremente
• avançada

PT O analytics de alta tecnologia do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados quase em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

• analytics de alta
• fontes
• explorar
• analisar livremente esses

PT O analytics de energia e serviços públicos do Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados para tomar decisões inteligentes orientadas por dados, como:

• analytics de energia
• públicos do Qlik
• fontes
• explorar
• analisar livremente esses
• tomar decisões inteligentes

PT A Qlik permite a você combinar dados de uma ampla variedade de fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões mais inteligentes, orientadas por dados, como:

• explorar
• analisar livremente esses
• real para tomar
• inteligentes

PT Navegue livremente pelos seus dados do CRM e combine-os com dados de quota de mercado para atingir mais efetivamente os clientes com base na especialidade, no comportamento de prescrição, no foco do produto e muito mais.

• Navegue livremente pelos
• CRM
• quota de mercado
• atingir mais efetivamente
• clientes com base
• especialidade
• comportamento de prescrição
• foco do produto

PT O analytics da Qlik permite a você combinar dados de muitas fontes e explorar e analisar livremente esses dados em tempo real para tomar decisões muito rapidamente, orientadas por dados, como:

• analytics da Qlik
• fontes
• explorar
• analisar livremente esses
• real para tomar
• rapidamente

PT A Qlik transforma dados prontos para analytics em insights úteis ao capacitar pessoas de todos os níveis de habilidade para explorar os dados livremente

• analytics em insights
• níveis de habilidade

PT Permita que seus usuários pesquisem e explorem livremente o Snowflake e outras fontes de dados relevantes para fazer descobertas poderosas e descobrir insights ocultos que as ferramentas baseadas em consulta não podem acessar

• pesquisem
• descobertas poderosas
• descobrir insights ocultos
• acessar

PT Uma experiência de análise inovadora permite que os usuários explorem livremente os dados em qualquer dispositivo usando pesquisas e seleções globais poderosas, visualizações inteligentes e muito mais

• experiência de análise
• qualquer dispositivo usando
• seleções globais poderosas
• visualizações inteligentes

PT Use nosso motor associativo único para navegar livremente por todos os seus dados, independentemente do nível de habilidade. E descubra insights ocultos que as ferramentas de BI baseadas em consultas deixariam passar.

• Use nosso motor
• único para navegar
• independentemente do nível
• habilidade
• descubra insights ocultos
• ferramentas de BI
• consultas deixariam

PT Instalam-se livremente câmaras de segurança Reolink exterior sem fio na garagem, no quintal, ou em qualquer lugar exterior onde a energia está disponível

• Instalam-se livremente câmaras
• segurança Reolink exterior
• fio na garagem
• quintal
• qualquer lugar exterior
• energia está disponível

PT Espera-se que a maioria das crianças não possa livremente fazer compras on-line com cartão de crédito.

• crianças não possa

PT A dificuldade dos dois modos é a mesma, então você pode alternar entre eles a qualquer momento sem medo de perder alguma recompensa

• dificuldade dos dois
• é a mesma
• eles a qualquer
• medo de perder
• recompensa

PT Oferecemos diferentes programas para um progresso e um êxito coletivos. Também asseguramos que cada pessoa mantém o controlo sobre os seus dados, para que possa inovar e realizar-se livremente.

• Oferecemos diferentes programas
• progresso
• êxito coletivos
• mantém o controlo
• possa inovar
• realizar-se

PT A nossa carta ética é um instrumento de sensibilização livremente acessível. Abrangendo uma variedade de temas, protege e sensibiliza cada indivíduo no seio da OVHcloud.

• nossa carta ética
• instrumento de sensibilização
• acessível
• Abrangendo uma variedade
• temas
• protege
• sensibiliza cada indivíduo

PT «Num mundo em que os dados estão no centro de todos os aspetos da vida privada, social e profissional, queremos ser um fornecedor de cloud de confiança que permite a cada pessoa criar e fazer negócios livremente.

• aspetos da vida
• social
• profissional
• cloud de confiança
• criar
• negócios

PT Na OVHcloud, queremos ajudar cada pessoa a inovar livremente por meio da nossa cloud aberta. Para esse efeito, reunimos um ecossistema de clientes e parceiros que utilizam as nossas soluções transparentes, reversíveis e interoperáveis

• OVHcloud
• nossa cloud aberta
• esse efeito
• reunimos um ecossistema
• clientes
• parceiros que utilizam
• nossas soluções transparentes
• reversíveis
• interoperáveis

PT Um canal privado em que é possível colaborar livremente para lançar o próximo programa ultrassecreto

• é possível colaborar
• lançar o próximo
• ultrassecreto

PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.

• fronteiras
• conectados
• livres
• tipo de dinheiro
• considera mais justo
• decide
• move livremente
• jeito
• barreiras

PT O Qlik® democratiza o BI para que pessoas com qualquer nível de competência possam explorar livremente os dados com apoio de uma IA poderosa, e agir

• democratiza o BI
• possam explorar livremente
• poderosa
• agir

PT Nossa experiência de analytics poderosa e flexível com o Qlik Sense® permite que seus usuários explorem livremente os dados SAP, combinando-os com os dados de vendas, marketing e de outras fontes para fazer descobertas maiores e mais ousadas

• poderosa
• SAP
• vendas
• marketing
• maiores
• ousadas

PT O motor de análise do Qlik indexa e compreende as relações entre todos os valores em seus dados, para você explorar livremente sem limitações ou pontos cegos.

• motor de análise
• Qlik indexa
• compreende as relações
• pontos