IT A proposito di GPL in Slovenia Prezzi medi Stazioni GPL Installatori e servizi GPL Aggiungi una stazione GPL mancante
Vertaal "gpl" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "gpl" van Italiaans na Nederlands
Vertaling van Italiaans na Nederlands van gpl
Italiaans
Nederlands
NL Over autogas in Slovenië Gemiddelde prijzen Autogas tankstations Autogas installateurs en diensten Voeg een ontbrekend autogas tankstation toe
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| prezzi | prijzen |
| medi | gemiddelde |
| e | en |
| servizi | diensten |
| aggiungi | voeg |
| slovenia | slovenië |
IT A proposito di GPL in Slovenia Prezzi medi Stazioni GPL Installatori e servizi GPL Aggiungi una stazione GPL mancante
NL Over autogas in Slovenië Gemiddelde prijzen Autogas tankstations Autogas installateurs en diensten Voeg een ontbrekend autogas tankstation toe
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| prezzi | prijzen |
| medi | gemiddelde |
| e | en |
| servizi | diensten |
| aggiungi | voeg |
| slovenia | slovenië |
IT Da quelli più generali come i prezzi e gli adattatori del GPL, a quelli molto specifici come la homepage di una stazione GPL in una piccola città o l'aumento del prezzo del GPL in un paese in una certa data.
NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| generali | algemene |
| e | en |
| adattatori | adapters |
| homepage | startpagina |
| piccola | kleine |
| o | of |
| data | datum |
IT Se sei a conoscenza di leggi o altre informazioni sulla conversione a GPL, la guida a GPL o qualsiasi altra informazione riguardante il GPL in Slovenia per favore contattami e lo aggiungerò alla pagina..
NL Als je weet voor welke wetten of andere informatie over het converteren naar autogas, rijden op autogas of andere informatie met betrekking tot autogas in Slovenië , neem dan contact met me op en ik zal het toevoegen aan de pagina..
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| leggi | wetten |
| conversione | converteren |
| guida | rijden |
| e | en |
| pagina | pagina |
| slovenia | slovenië |
IT Da quelli più generali come i prezzi e gli adattatori del GPL, a quelli molto specifici come la homepage di una stazione GPL in una piccola città o l'aumento del prezzo del GPL in un paese in una certa data.
NL Van meer algemene, zoals autogasprijzen en adapters, tot zeer specifieke, zoals de startpagina van een tankstation met autogas in een kleine stad of de opkomst van de autogasprijs in een land op een bepaalde datum.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| generali | algemene |
| e | en |
| adattatori | adapters |
| homepage | startpagina |
| piccola | kleine |
| o | of |
| data | datum |
IT Se sei a conoscenza di leggi o altre informazioni sulla conversione a GPL, la guida a GPL o qualsiasi altra informazione riguardante il GPL in Slovenia per favore contattami e lo aggiungerò alla pagina..
NL Als je weet voor welke wetten of andere informatie over het converteren naar autogas, rijden op autogas of andere informatie met betrekking tot autogas in Slovenië , neem dan contact met me op en ik zal het toevoegen aan de pagina..
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| leggi | wetten |
| conversione | converteren |
| guida | rijden |
| e | en |
| pagina | pagina |
| slovenia | slovenië |
IT Non ci sono più dipendenze non GPL (la libreria mp4v2 era MPL e, quindi, incompatibile con la GPL)
NL Er zijn geen niet-GPL-afhankelijkheden meer (de mp4v2-bibliotheek was MPL en dus incompatibel met de GPL)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dipendenze | afhankelijkheden |
| libreria | bibliotheek |
| e | en |
| quindi | dus |
IT Scegli la distanza dal percorso delle stazioni GPL. Puoi anche selezionare l'opzione per mostrarti le stazioni solo ogni x chilometri (per l'autonomia del tuo serbatoio GPL).
NL Kies hoe ver van de route de tankstations van Autogas zich bevinden. U kunt ook de optie aanvinken om u de stations slechts elke x kilometer te tonen (voor het bereik van uw LPG-tank).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| distanza | bereik |
| stazioni | stations |
| solo | slechts |
| x | x |
| chilometri | kilometer |
IT Mostra le stazioni GPL solo intorno alle fermate di rifornimento km (autonomia del tuo serbatoio GPL - da
NL Toon Autogas tankstations alleen rond tankstops km (bereik van uw LPG-tank - van
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| solo | alleen |
| km | km |
IT L'uso del GPL riduce anche le emissioni di gas serra. I grafici seguenti mostrano la differenza nella quantità di emissioni tra benzina e GPL utilizzati nell'arco di cinque anni.
NL Het gebruik van autogas vermindert ook de uitstoot van broeikasgassen. De volgende grafieken tonen het verschil in de hoeveelheid emissies tussen benzine en LPG die in een periode van vijf jaar worden gebruikt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| riduce | vermindert |
| grafici | grafieken |
| mostrano | tonen |
| differenza | verschil |
| benzina | benzine |
| e | en |
IT Non ci sono stazioni in questa posizione La stazione ha smesso di vendere GPL a tempo indeterminato La stazione ha interrotto temporaneamente la vendita di GPL La stazione di rifornimento ha ricominciato a vendere autogas La tua email:
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| posizione | locatie |
| stazione | station |
| interrotto | gestopt |
| temporaneamente | tijdelijk |
IT Scegli la distanza dal percorso delle stazioni GPL. Puoi anche selezionare l'opzione per mostrarti le stazioni solo ogni x chilometri (per l'autonomia del tuo serbatoio GPL).
NL Kies hoe ver van de route de tankstations van Autogas zich bevinden. U kunt ook de optie aanvinken om u de stations slechts elke x kilometer te tonen (voor het bereik van uw LPG-tank).
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| distanza | bereik |
| stazioni | stations |
| solo | slechts |
| x | x |
| chilometri | kilometer |
IT Mostra le stazioni GPL solo intorno alle fermate di rifornimento km (autonomia del tuo serbatoio GPL - da
NL Toon Autogas tankstations alleen rond tankstops km (bereik van uw LPG-tank - van
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| solo | alleen |
| km | km |
IT L'uso del GPL riduce anche le emissioni di gas serra. I grafici seguenti mostrano la differenza nella quantità di emissioni tra benzina e GPL utilizzati nell'arco di cinque anni.
NL Het gebruik van autogas vermindert ook de uitstoot van broeikasgassen. De volgende grafieken tonen het verschil in de hoeveelheid emissies tussen benzine en LPG die in een periode van vijf jaar worden gebruikt.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| riduce | vermindert |
| grafici | grafieken |
| mostrano | tonen |
| differenza | verschil |
| benzina | benzine |
| e | en |
IT Non ci sono stazioni in questa posizione La stazione ha smesso di vendere GPL a tempo indeterminato La stazione ha interrotto temporaneamente la vendita di GPL La stazione di rifornimento ha ricominciato a vendere autogas La tua email:
NL Er is geen tankstation op deze locatie Station is gestopt met de verkoop van LPG voor onbepaalde tijd Station is gestopt met het tijdelijk verkopen van LPG Tankstation begon weer autogas te verkopen Jouw email:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| posizione | locatie |
| stazione | station |
| interrotto | gestopt |
| temporaneamente | tijdelijk |
IT Non ci sono più dipendenze non GPL (la libreria mp4v2 era MPL e, quindi, incompatibile con la GPL)
NL Er zijn geen niet-GPL-afhankelijkheden meer (de mp4v2-bibliotheek was MPL en dus incompatibel met de GPL)
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| dipendenze | afhankelijkheden |
| libreria | bibliotheek |
| e | en |
| quindi | dus |
IT Controlla l'elenco delle stazioni GPL in Slovenia con i prezzi del GPL disponibili, le miscele e quando è stata confermata l'ultima stazione.
NL Bekijk de lijst met autogas tankstations in Slovenië met beschikbare autogasprijzen, mengsels en wanneer het tankstation voor het laatst werd bevestigd.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| controlla | bekijk |
| elenco | lijst |
| disponibili | beschikbare |
| e | en |
| stata | werd |
| confermata | bevestigd |
| ultima | laatst |
| slovenia | slovenië |
IT Babu ha continuato il controllo delle versioni di PlayFair, ma ha riscritto gran parte dell'app per rimuovere la dipendenza dalle dipendenze non GPL
NL Babu ging door met PlayFair's versiebeheer, maar herschreef een groot deel van de app om de afhankelijkheid van niet-GPL-afhankelijkheden te verwijderen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| gran | groot |
| parte | deel |
| rimuovere | verwijderen |
| dipendenze | afhankelijkheden |
IT Di seguito sono riportati i continenti e i paesi per i quali myLPG.eu dispone di informazioni sul GPL.
NL Hieronder vindt u de continenten en landen waarvoor myLPG.eu informatie heeft over autogas.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| continenti | continenten |
| e | en |
| paesi | landen |
| dispone | heeft |
| informazioni | informatie |
| di seguito | hieronder |
IT Il GPL o il gas di petrolio liquefatto non viene utilizzato solo per cucinare o alimentare alcuni elettrodomestici, ma può anche essere utilizzato per alimentare le automobili e per applicazioni fisse come un generatore
NL LPG of vloeibaar petroleumgas wordt niet alleen gebruikt voor het koken of voeden van bepaalde huishoudelijke apparaten, het kan ook worden gebruikt voor het aandrijven van auto's en voor stationaire toepassingen zoals een generator
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cucinare | koken |
| alimentare | voeden |
| può | kan |
| e | en |
| generatore | generator |
IT Ci sono attualmente 44,879 Stazioni GPL nel 63 paesi su myLPG.eu
NL Er zijn momenteel 44,879 Autogas Tankstations in 63 landen op myLPG.eu
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| attualmente | momenteel |
| paesi | landen |
IT Elenco dei paesi Aggiungi una nuova stazione GPL all'elenco
NL Lijst van landen Voeg een nieuw Autogas Tankstation toe aan de lijst
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| elenco | lijst |
| paesi | landen |
| aggiungi | voeg |
| nuova | nieuw |
IT Sono inoltre disponibili tre filtri per le ricerche avanzate. Il raggio dei risultati della ricerca, l'ultima conferma e l'ultimo prezzo del GPL per una stazione.
NL Er zijn ook drie filters voor geavanceerde zoekopdrachten. De straal van zoekresultaten, laatste bevestiging en de laatste autogasprijs voor een tankstation.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| sono | zijn |
| filtri | filters |
| avanzate | geavanceerde |
| raggio | straal |
| conferma | bevestiging |
| e | en |
IT Se conosci una stazione che non è nell'elenco, per favore Aggiungi una nuova stazione GPL o contattami.
NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, voeg dan een nieuw Autogas Tankstation toe of neem contact met mij op.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| elenco | lijst |
| aggiungi | voeg |
| nuova | nieuw |
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| confermata | bevestigd |
| ultimo | laatste |
| mesi | maanden |
| aggiunto | toegevoegd |
| prezzo | prijs |
IT Dai un'occhiata ai diversi prezzi di GPL, benzina e gasolio
NL Bekijk verschillende prijzen van autogas, benzine en diesel
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| occhiata | bekijk |
| prezzi | prijzen |
| benzina | benzine |
| e | en |
IT Stazioni GPL Pianificatore di percorso
NL Autogas tankstations Routeplanner
IT Se il numero di stazioni GPL non è cambiato, tocca il pulsante "Aggiorna".
NL Als het aantal Autogas-tankstations niet is gewijzigd, tikt u op de knop "Verversen".
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| cambiato | gewijzigd |
| pulsante | knop |
IT Numero di stazioni GPL possibili:
NL Aantal mogelijke Autogas tankstations:
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| numero | aantal |
| possibili | mogelijke |
IT È possibile stampare i risultati del pianificatore di percorso oppure, se si è fatto clic su Mostra stazioni GPL, è possibile stampare le informazioni sulle stazioni lungo il percorso
NL U kunt resultaten van de routeplanner afdrukken of als u op Autogas tankstations weergeven hebt geklikt, kunt u informatie over stations langs de route afdrukken
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| possibile | kunt |
| stampare | afdrukken |
| mostra | weergeven |
| stazioni | stations |
IT Puoi persino generare PDI (file KML o CSV) per le stazioni GPL lungo il percorso.
NL U kunt zelfs POI's (KML- of CSV-bestanden) genereren voor Autogas tankstations langs uw route.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| generare | genereren |
| file | bestanden |
| o | of |
| csv | csv |
IT Anche se il consumo di GPL è superiore al consumo di benzina, il prezzo dell'autogas è molto più basso e quindi può essere economico.
NL Hoewel het verbruik van autogas hoger is dan het verbruik van benzine, ligt de prijs van autogas veel lager en kan deze dus economisch zijn.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| benzina | benzine |
| e | en |
| economico | economisch |
IT Il consumo di GPL autogas rispetto alla Benzina e la velocità di commutazione tra benzina e gas a motore freddo e caldo sono solo due delle tante differenze, che possono far variare i consumi
NL Het verbruik van Autogas in vergelijking met benzine en de snelheid van het schakelen tussen benzine en gas in de koude en warme motor zijn slechts twee van de vele verschillen, waardoor het verbruik kan variëren
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| benzina | benzine |
| e | en |
| velocità | snelheid |
| commutazione | schakelen |
| gas | gas |
| motore | motor |
| freddo | koude |
| caldo | warme |
| solo | slechts |
| tante | vele |
IT Diversi fornitori hanno intervalli di manutenzione diversi per gli impianti GPL, quindi abbiamo aggiunto nel calcolo una somma forfettaria di 30 € per 20.000 km.
NL Verschillende providers hebben verschillende service-intervallen voor autogas-systemen, dus we hebben toegevoegd in de berekening forfait van 30 € per 20.000 km.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| fornitori | providers |
| manutenzione | service |
| aggiunto | toegevoegd |
| calcolo | berekening |
| km | km |
IT Costi nascosti di conversione GPL
NL Verborgen kosten van autogas-conversie
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| costi | kosten |
| nascosti | verborgen |
| di | van |
| conversione | conversie |
IT Controlla le informazioni sulle stazioni GPL in Slovenia.
NL Bekijk de info over autogas tankstations in Slovenië.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| controlla | bekijk |
| le | de |
| informazioni | info |
| slovenia | slovenië |
IT Scarica i POI per le stazioni GPL in formato Slovenia Ultimo aggiornamento della stazione in data 11.10.2021
NL Download POI's voor autogas tankstations in Slovenië Laatste tankstation update op 11.10.2021
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| scarica | download |
| ultimo | laatste |
| aggiornamento | update |
| slovenia | slovenië |
IT Mappa delle stazioni GPL - ∑144
NL Kaart van autogas tankstations - ∑144
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| mappa | kaart |
| delle | van |
IT Se conosci una stazione che non è sulla lista, per favore Aggiungi una nuova stazione GPL o contattami.
NL Als u een tankstation kent dat niet op de lijst staat, alstublieft Voeg een nieuw autogas tankstation toe of contact met mij op.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| lista | lijst |
| aggiungi | voeg |
| nuova | nieuw |
IT Carta geografica Informazioni di contatto Stato della stazione Prezzo del GPL Modifica informazioni Stazioni più vicine Commenti della stazione
NL Kaart Contact informatie Stationsstatus Prijs van autogas Informatie wijzigen Dichtstbijzijnde tankstations Tankstation-opmerkingen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| carta | kaart |
| informazioni | informatie |
| contatto | contact |
| prezzo | prijs |
| modifica | wijzigen |
| commenti | opmerkingen |
IT Riempimento consentito di bombole / bombole GPL
NL Toegestaan vullen van LPG-flessen
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| consentito | toegestaan |
| di | van |
IT Questa stazione ha ancora GPL / autogas?
NL Heeft dit tankstation nog steeds autogas?
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| questa | dit |
| ha | heeft |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aAGAS Maribor
NL Voeg een prijs van autogas toe aanAGAS Maribor
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aButan Plin
NL Voeg een prijs van autogas toe aanButan Plin
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aAGAS Slovenska Bistrica
NL Voeg een prijs van autogas toe aanAGAS Slovenska Bistrica
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aButan Plin, d.d.
NL Voeg een prijs van autogas toe aanButan Plin, d.d.
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
| d | d |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aDiscont Oil
NL Voeg een prijs van autogas toe aanDiscont Oil
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aEKO Center
NL Voeg een prijs van autogas toe aanEKO Center
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
| center | center |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aDISCONT OIL MARIBOR
NL Voeg een prijs van autogas toe aanDISCONT OIL MARIBOR
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
IT Aggiungi un prezzo di GPL aIstrabenz plini Celje
NL Voeg een prijs van autogas toe aanIstrabenz plini Celje
| Italiaans | Nederlands |
|---|---|
| aggiungi | voeg |
| prezzo | prijs |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees