IT 31. Lo zoo di Vienna, fondato nel 1752, lo zoo di Schönbrunn è lo zoo più antico del mondo. I suoi 750 abitanti includono panda, tigri, giraffe, elefanti e orsi polari: un must per tutti gli amanti degli animali!
Vertaal "zoo" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zoo" van Italiaans na Frans
Vertaling van Italiaans na Frans van zoo
Italiaans
Frans
FR 31. Le zoo de Vienne, fondé en 1752, le zoo de Schönbrunn est le plus ancien zoo du monde. Ses 750 habitants comprennent des pandas, des tigres, des girafes, des éléphants et des ours polaires - un must pour tous les amoureux des animaux!
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| vienna | vienne |
| antico | ancien |
| mondo | monde |
| abitanti | habitants |
| includono | comprennent |
| orsi | ours |
| polari | polaires |
| animali | animaux |
| fondato | fondé |
| must | must |
IT Non lasciarti sfuggire le presentazioni a cura dei custodi dello zoo e le dimostrazioni pratiche (luoghi e orari sono riportati sulla mappa dello zoo); vedi dettagli..
FR Ne manquez pas les exposés du gardien du zoo et les démonstrations de dressage ; les heures et points de rendez-vous figurent sur le plan du zoo. Voir détails..
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| e | et |
| mappa | plan |
| vedi | voir |
| dettagli | détails |
IT Visita il più grande zoo del Canada, aperto tutto l'anno! Ospitando 5.000 animali, lo zoo si impegna a salvare le specie e a far appassionare le persone alla fauna selvatica
FR Visitez le plus grand zoo du Canada, ouvert toute l'année ! Abritant 5000 animaux, le zoo s'est engagé à sauver les espèces et à connecter les gens à la faune
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visita | visitez |
| zoo | zoo |
| aperto | ouvert |
| l | l |
| anno | année |
| animali | animaux |
| salvare | sauver |
| specie | espèces |
| e | et |
| fauna | faune |
IT Per pianificare al meglio la tua visita allo zoo, scarica una mappa dello zoo e un programma Meet the Keeper..
FR Pour vous aider à planifier votre visite au zoo, téléchargez un plan du zoo et un programme des exposés des gardiens.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visita | visite |
| zoo | zoo |
| scarica | téléchargez |
IT Lo Zoo di Toronto ha protocolli di sicurezza per assicurare un ambiente sicuro per i propri ospiti e staff; per saperne di più andare sul sito dello Zoo.
FR Le zoo de Toronto a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et à son personnel. Pour en savoir plus, consultez le site web du zoo.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| toronto | toronto |
| protocolli | protocoles |
| ospiti | visiteurs |
| saperne | savoir |
| più | plus |
IT Il 23, 24, 30 e 31 ottobre, Zoo Atlanta ha delle prenotazioni per gli ospiti CityPASS disponibili tra le 14:30 e le 16 solo grazie a Boo allo Zoo
FR Les 23, 24, 30 et 31 octobre, le zoo d'Atlanta dispose de réservations pour les clients CityPASS entre 14 h 30 et 16 h seulement, en raison de « Boo at the Zoo »
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ottobre | octobre |
| zoo | zoo |
| ha | dispose |
| prenotazioni | réservations |
| solo | seulement |
| atlanta | atlanta |
IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.
FR Obtenez une surcharge d'inspiration lorsque vous rencontrez les seuls pandas géants jumeaux aux États-Unis, Ya Lun et Xi Lun. Le zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos aux États-Unis à abriter cette espèce rare.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| sovraccarico | surcharge |
| ispirazione | inspiration |
| quando | lorsque |
| giganti | géants |
| gemelli | jumeaux |
| uniti | unis |
| lun | lun |
| e | et |
| zoo | zoo |
| xi | xi |
| atlanta | atlanta |
IT McGovern Children’s Zoo! Una lontra di fiume gioca sott'acqua, suoni di ali svolazzanti risuonano in una realistica grotta di pipistrelli e le capre attendono l'attenzione degli ospiti nel Petting Zoo
FR McGovern : favori de longue date ! Une loutre de rivière joue sous l'eau, les sons d'ailes battantes résonnent dans une réaliste grotte de chauves-souris et les chèvres attendent l'attention des visiteurs dans le zoo pour enfant
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| fiume | rivière |
| acqua | eau |
| suoni | sons |
| ali | ailes |
| grotta | grotte |
| e | et |
| capre | chèvres |
| l | l |
| attenzione | attention |
| ospiti | visiteurs |
| gioca | joue |
IT KidZooU: Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center: questa accademia di zoo e fauna selvatica per bambini è il modo perfetto per far conoscere ai bambini di tutte le età la maestosità degli animali selvatici
FR KidZooU : Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center : Cette académie de zoo et de vie sauvage pour enfants est le moyen idéal pour initier les enfants de tous âges à la majesté des animaux sauvages
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| family | family |
| s | s |
| zoo | zoo |
| education | education |
| center | center |
| accademia | académie |
| perfetto | idéal |
| animali | animaux |
| amp | amp |
IT I visitatori possono acquistare i biglietti per il Philadelphia Zoo online in anticipo dal sito web ufficiale o acquistarli in loco presso lo Zoo stesso
FR Les visiteurs peuvent acheter des billets pour le zoo de Philadelphie à l'avance en ligne sur le site officiel ou acheter sur place au zoo lui-même
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visitatori | visiteurs |
| possono | peuvent |
| acquistare | acheter |
| philadelphia | philadelphie |
| zoo | zoo |
| anticipo | avance |
| ufficiale | officiel |
IT Opta per una scorciatoia aerea sopra le cime degli alberi sullo Skyfari Aerial Tram dello Zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del circostante Balboa Park.
FR Prenez un raccourci aérien sur les cimes des arbres du tramway aérien Skyfari du zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, ses collections d'animaux et de plantes et le parc de Balboa.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scorciatoia | raccourci |
| aerea | aérien |
| zoo | zoo |
| goditi | profitez |
| spettacolare | spectaculaires |
| collezione | collections |
| animali | animaux |
| park | parc |
| vista | vues |
IT Prendi una scorciatoia in volo sopra le chiome degli alberi sul Skyfari Aerial Tram dello zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del Balboa Park circostante.
FR Prenez un raccourci aérien au-dessus de la cime des arbres à bord du téléphérique Skyfari du Zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, sa collection d'animaux et de plantes, et les environs de Balboa Park.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| prendi | prenez |
| scorciatoia | raccourci |
| zoo | zoo |
| e | et |
| goditi | profitez |
| spettacolare | spectaculaires |
| collezione | collection |
| animali | animaux |
| park | park |
| vista | vues |
IT Vedi i tuoi piccoli connettersi al mondo naturale allo Zoo dei Bambini, dove possono nutrire e accarezzare gli animali della fattoria, esplorare uno zoo di insetti, camminare attraverso un percorso naturalistico interpretativo e molto altro.
FR Veuillez observer vos tout-petits se connecter au monde naturel au zoo pour enfants, où ils peuvent nourrir et caresser les animaux de la ferme, explorer un zoo d'insectes, parcourir un sentier d'interprétation de la nature et bien plus encore.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| mondo | monde |
| zoo | zoo |
| e | et |
| animali | animaux |
| fattoria | ferme |
| insetti | insectes |
| percorso | sentier |
| nutrire | nourrir |
IT Preparati a esplorare 43 ettari di zoo al Dallas Zoo, il più grande parco zoologico del Texas.
FR Préparez-vous à explorer 43 hectares : le zoo de Dallas est le plus grand parc zoologique du Texas.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| preparati | préparez-vous |
| esplorare | explorer |
| ettari | hectares |
| zoo | zoo |
| dallas | dallas |
| parco | parc |
| texas | texas |
| a | à |
IT Ricevi ulteriori informazioni nelle chat giornaliere del custode dello zoo, sui tuoi animali preferiti presenti nello zoo di Dallas, direttamente dagli zoologi che se ne occupanoControlla il programma prima della tua visita.
FR Apprenez à mieux connaître vos animaux préférés du Zoo de Dallas avec les zoologistes qui prennent soin d'eux grâce aux Tchats quotidiens des soigneurs ! Consultez les horaires avant votre visite.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| animali | animaux |
| dallas | dallas |
| visita | visite |
| informazioni | connaître |
| programma | horaires |
IT Gli ospiti possono seguire ogni giorno delle presentazioni a cura dei custodi, nonché spettacoli sugli animali in tutto lo zoo. Per informazioni sugli eventi del giorno, consulta la mappa dello zoo.
FR Les visiteurs bénéficient des conférences des animaliers et des spectacles concernant la faune dans tout le zoo. Consultez le plan du zoo pour voir le programme quotidien.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ospiti | visiteurs |
| zoo | zoo |
| consulta | consultez |
| mappa | plan |
| ogni giorno | quotidien |
IT Lo Zoo di Dallas ha implementato dei protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro ai propri ospiti e al personale; per saperne di più visita il sito internet dello Zoo.
FR Le zoo de Dallas a mis en place des protocoles de sécurité afin d'assurer à ses visiteurs et son personnel un environnement sûr. Pour en savoir plus, consultez son site Internet.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| dallas | dallas |
| protocolli | protocoles |
| saperne | savoir |
| più | plus |
IT Nel quadro del loro sostegno, il Toronto Zoo ha sponsorizzato esclusivi Mazzi di carte che aiuteranno gli utenti con l'autismo e altre esigenze sensoriali specifiche per far sì che si sentano apprezzati e stimolati durante la visita allo zoo.
FR Dans le cadre de leur programme de soutien, Toronto Zoo a financé des jeux de cartes uniques qui aideront les personnes atteintes d'autisme et d'autres besoins spéciaux cognitifs à se sentir bien accueillis et autonomes lors de la visite du zoo.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| quadro | cadre |
| sostegno | soutien |
| toronto | toronto |
| zoo | zoo |
| ha | a |
| carte | cartes |
| aiuteranno | aideront |
| altre | autres |
| visita | visite |
IT - ...lo zoo di Schönbrunn è lo zoo più antico del mondo e fa parte del patrimonio mondiale dell'UNESCO!.
FR …que le Jardin zoologique de Schönbrunn est le plus ancien zoo du monde et fait partie du site du patrimoine mondial de l'UNESCO ! .
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| antico | ancien |
| e | et |
| patrimonio | patrimoine |
| fa | fait |
| unesco | unesco |
IT Ottieni un sovraccarico di ispirazione quando incontri gli unici panda giganti gemelli negli Stati Uniti, Ya Lun e Xi Lun. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo che ospita questa specie rara negli Stati uniti.
FR Obtenez une surcharge d'inspiration lorsque vous rencontrez les seuls pandas géants jumeaux aux États-Unis, Ya Lun et Xi Lun. Le zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos aux États-Unis à abriter cette espèce rare.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| sovraccarico | surcharge |
| ispirazione | inspiration |
| quando | lorsque |
| giganti | géants |
| gemelli | jumeaux |
| uniti | unis |
| lun | lun |
| e | et |
| zoo | zoo |
| xi | xi |
| atlanta | atlanta |
IT Opta per una scorciatoia aerea sopra le cime degli alberi sullo Skyfari Aerial Tram dello Zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del circostante Balboa Park.
FR Prenez un raccourci aérien sur les cimes des arbres du tramway aérien Skyfari du zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, ses collections d'animaux et de plantes et le parc de Balboa.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scorciatoia | raccourci |
| aerea | aérien |
| zoo | zoo |
| goditi | profitez |
| spettacolare | spectaculaires |
| collezione | collections |
| animali | animaux |
| park | parc |
| vista | vues |
IT Vivi lo zoo dall'alto su una serie di scale di corda, ponti, reti e linee per i piedi in stile funambolo su due livelli. Trova i dettagli qui. Informati presso lo zoo per i prezzi.
FR Découvrez le zoo d'en haut sur une série d'échelles de corde, de ponts, de filets et de lignes de pied de type funambule sur deux niveaux. Trouvez les détails ici. Renseignez-vous au zoo pour les prix.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| corda | corde |
| ponti | ponts |
| linee | lignes |
| piedi | pied |
| livelli | niveaux |
| dettagli | détails |
| qui | ici |
IT Lo zoo è stato certificato come attrazione "adatta agli autistici" e offre strumenti speciali e mappe dello zoo adatte agli autistici
FR Le Zoo a été certifié comme une attraction « amie des autistes » et propose des boîtes à outils spéciales et des cartes du Zoo adaptées aux autistes
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| attrazione | attraction |
| adatta | adapté |
| offre | propose |
| strumenti | outils |
| speciali | spéciales |
| mappe | cartes |
| stato | été |
| certificato | certifié |
IT Lo ZSL London Zoo risale al 1828, ma oggi le tradizionali gabbie sono state sostituite con recinti più adatti agli animali, compreso il Gorilla Kingdom. Lo zoo ospita circa 650 specie, da tigri e giraffe
FR Le ZSL London Zoo remonte peut-être à 1828, mais aujourd'hui les cages traditionnelles ont été remplacées par des enclos adaptés aux besoins des animaux, notamment le royaume des gorilles. Le zoo rassemble
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| london | london |
| zoo | zoo |
| ma | mais |
| tradizionali | traditionnelles |
| animali | animaux |
| compreso | notamment |
| state | été |
IT Lo zoo di Tirana è uno zoo situato nella città di Tirana, in Albania
FR La mosquée Et'hem Bey (Xhamia e Et'hem Beut) est un des monuments emblématiques de Tirana, capitale et principale agglomération de l'Albanie
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| è | est |
| albania | albanie |
IT Lo zoo di Anversa è uno zoo nel centro della città belga di Anversa situato vicino alla stazione centrale della città
FR Le zoo d’Anvers (en néerlandais : Zoo Antwerpen, stylisé « ZOO Antwerpen ») est un parc zoologique belge flamand situé dans le quartier de la gare de la ville d’Anvers
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| anversa | anvers |
| è | est |
| città | ville |
| belga | belge |
| stazione | gare |
| situato | situé |
IT MY LITTLE ZOO - Casa zoo per bambini
FR MY LITTLE ZOO - Maison zoo pour enfant
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| casa | maison |
| per | pour |
| bambini | enfant |
IT Visita il più grande zoo del Canada, aperto tutto l'anno! Ospitando 5.000 animali, lo zoo si impegna a salvare le specie e a far appassionare le persone alla fauna selvatica
FR Visitez le plus grand zoo du Canada, ouvert toute l'année ! Abritant 5000 animaux, le zoo s'est engagé à sauver les espèces et à connecter les gens à la faune
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visita | visitez |
| zoo | zoo |
| aperto | ouvert |
| l | l |
| anno | année |
| animali | animaux |
| salvare | sauver |
| specie | espèces |
| e | et |
| fauna | faune |
IT Per pianificare al meglio la tua visita allo zoo, scarica una mappa dello zoo e un programma Meet the Keeper..
FR Pour vous aider à planifier votre visite au zoo, téléchargez un plan du zoo et un programme des exposés des gardiens.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visita | visite |
| zoo | zoo |
| scarica | téléchargez |
IT Lo Zoo di Toronto ha protocolli di sicurezza per assicurare un ambiente sicuro per i propri ospiti e staff; per saperne di più andare sul sito dello Zoo.
FR Le zoo de Toronto a mis en place des protocoles de sécurité pour garantir un environnement sûr à ses visiteurs et à son personnel. Pour en savoir plus, consultez le site web du zoo.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| toronto | toronto |
| protocolli | protocoles |
| ospiti | visiteurs |
| saperne | savoir |
| più | plus |
IT Lo zoo è diventato uno dei primi zoo gestiti scientificamente a metà degli anni '20, grazie al Direttore Heini Hediger, che inventò le tavole informative e l'allevamento animale misto
FR Au milieu du 20e siècle, le zoo, dirigé par Heini Hediger, qui a inventé les panneaux d'information et le mélange des espèces dans les enclos, est devenu un des premiers jardins zoologiques gérés de manière scientifique
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| zoo | zoo |
| metà | milieu |
IT In nessun altro zoo gli animali sono così vicini come allo Zoo per bambini di Rapperswil
FR Dans le zoo pour enfants de Rapperswil, on peut observer les animaux de tout près
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| nessun | tout |
| zoo | zoo |
| animali | animaux |
| bambini | enfants |
| rapperswil | rapperswil |
| come | peut |
IT KidZooU: Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center: questa accademia di zoo e fauna selvatica per bambini è il modo perfetto per far conoscere ai bambini di tutte le età la maestosità degli animali selvatici
FR KidZooU : Hamilton Family Children's Zoo & Faris Family Education Center : Cette académie de zoo et de vie sauvage pour enfants est le moyen idéal pour initier les enfants de tous âges à la majesté des animaux sauvages
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| family | family |
| s | s |
| zoo | zoo |
| education | education |
| center | center |
| accademia | académie |
| perfetto | idéal |
| animali | animaux |
| amp | amp |
IT I visitatori possono acquistare i biglietti per il Philadelphia Zoo online in anticipo dal sito web ufficiale o acquistarli in loco presso lo Zoo stesso
FR Les visiteurs peuvent acheter des billets pour le zoo de Philadelphie à l'avance en ligne sur le site officiel ou acheter sur place au zoo lui-même
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visitatori | visiteurs |
| possono | peuvent |
| acquistare | acheter |
| philadelphia | philadelphie |
| zoo | zoo |
| anticipo | avance |
| ufficiale | officiel |
IT Prendi una scorciatoia in volo sopra le chiome degli alberi sul Skyfari Aerial Tram dello zoo e goditi una vista spettacolare dello zoo, della sua collezione di animali e piante e del Balboa Park circostante.
FR Prenez un raccourci aérien au-dessus de la cime des arbres à bord du téléphérique Skyfari du Zoo et profitez de vues spectaculaires sur le zoo, sa collection d'animaux et de plantes, et les environs de Balboa Park.
IT Vedi i tuoi piccoli connettersi al mondo naturale allo Zoo dei Bambini, dove possono nutrire e accarezzare gli animali della fattoria, esplorare uno zoo di insetti, camminare attraverso un percorso naturalistico interpretativo e molto altro.
FR Veuillez observer vos tout-petits se connecter au monde naturel au zoo pour enfants, où ils peuvent nourrir et caresser les animaux de la ferme, explorer un zoo d'insectes, parcourir un sentier d'interprétation de la nature et bien plus encore.
IT Preparati a esplorare 43 ettari di zoo al Dallas Zoo, il più grande parco zoologico del Texas.
FR Préparez-vous à explorer 43 hectares : le zoo de Dallas est le plus grand parc zoologique du Texas.
IT Ricevi ulteriori informazioni nelle chat giornaliere del custode dello zoo, sui tuoi animali preferiti presenti nello zoo di Dallas, direttamente dagli zoologi che se ne occupanoControlla il programma prima della tua visita.
FR Apprenez à mieux connaître vos animaux préférés du Zoo de Dallas avec les zoologistes qui prennent soin d'eux grâce aux Tchats quotidiens des soigneurs ! Consultez les horaires avant votre visite.
IT Gli ospiti possono seguire ogni giorno delle presentazioni a cura dei custodi, nonché spettacoli sugli animali in tutto lo zoo. Per informazioni sugli eventi del giorno, consulta la mappa dello zoo.
FR Les visiteurs bénéficient des conférences des animaliers et des spectacles concernant la faune dans tout le zoo. Consultez le plan du zoo pour voir le programme quotidien.
IT Nel quadro del loro sostegno, il Toronto Zoo ha sponsorizzato esclusivi Mazzi di carte che aiuteranno gli utenti con l'autismo e altre esigenze sensoriali specifiche per far sì che si sentano apprezzati e stimolati durante la visita allo zoo.
FR Dans le cadre de leur programme de soutien, Toronto Zoo a financé des jeux de cartes uniques qui aideront les personnes atteintes d'autisme et d'autres besoins spéciaux cognitifs à se sentir bien accueillis et autonomes lors de la visite du zoo.
IT Ottieni un surplus di ispirazione con la rara opportunità di vedere i panda giganti. Lo zoo di Atlanta è uno dei tre zoo negli Stati Uniti che ospita questa specie.
FR Recevez une surcharge d'inspiration avec la rare opportunité de voir des pandas géants. Le Zoo d'Atlanta est l'un des trois zoos des États-Unis à abriter cette espèce.
IT Ingresso generale (non valido per Zoo Lights)
FR Entrée générale (non valable pour Zoo Lights)
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ingresso | entrée |
| generale | générale |
| valido | valable |
| per | pour |
| zoo | zoo |
IT Abbiamo portato la famiglia a Houston per visitare tutti i musei, lo zoo e l'acquario; tutto quanto
FR Nous sommes allés à Houston en famille pour visiter tous les musées, le zoo, l'aquarium, etc
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| famiglia | famille |
| visitare | visiter |
| musei | musées |
| zoo | zoo |
| l | l |
| acquario | aquarium |
| houston | houston |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Leone, primo piano, ritratto, b & w, animale, selvaggio, fulvo, zoo, savana, cattività
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lion, gros plan, portrait, animal, animaux de la jungle, sauvage, fauves, zoo, savane, animal seul, fauve, déco, tableaux, noir et blanc, roi de la savane
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| descrivere | décrire |
| leone | lion |
| selvaggio | sauvage |
| zoo | zoo |
IT Zoo ed esperienze con gli animali
FR Zoos et expériences animalières
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ed | et |
| esperienze | expériences |
IT Infatti, da noi avrai occasione di conoscere le specie più diverse, sia durante escursioni in mezzo a prati e campi sia negli spazi protetti di zoo e parchi faunistici.
FR En effet, vous avez chez nous la possibilité de découvrir les espèces les plus diverses, que ce soit lors d’une randonnée à travers prés et champs, ou au sein d’un environnement protégé, dans nos zoos et parcs.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| infatti | en effet |
| conoscere | découvrir |
| specie | espèces |
| più | plus |
| escursioni | randonnée |
| e | et |
| parchi | parcs |
| protetti | protégé |
IT I musei sono generalmente aperti, a condizione di rispettare rigorosamente i concetti di protezione. Anche gli zoo e i giardini botanici.
FR Les musées sont généralement ouverts, dans le strict respect des concepts de protection. Il en va de même pour les zoos et les jardins botaniques.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| musei | musées |
| generalmente | généralement |
| aperti | ouverts |
| rispettare | respect |
| concetti | concepts |
| protezione | protection |
| e | et |
| giardini | jardins |
IT CityPASS include l'ingresso generale a questo celebre zoo che si estende per 37 ettari.
FR CityPASS comprend l'entrée générale aux 37 hectares de terrain du zoo primé.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| include | comprend |
| l | l |
| ingresso | entrée |
| generale | générale |
| zoo | zoo |
| ettari | hectares |
IT Siamo stati al Museo della Scienza (il migliore!), al Franklin Park Zoo e al New England Aquarium
FR Nous sommes allés au Museum of Science (le meilleur !), au Franklin Park Zoo et au New England Aquarium
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| museo | museum |
| scienza | science |
| franklin | franklin |
| park | park |
| zoo | zoo |
| e | et |
| new | new |
| aquarium | aquarium |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Philadelphia Zoo, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Filadelfia ha da offrire.
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Philadelphia Zoo, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Philadelphie a de mieux à offrir.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| tempo | temps |
| ricerche | recherches |
| attrazioni | attractions |
| zoo | zoo |
| incluse | incluses |
| biglietti | billets |
| vedrai | verrez |
| offrire | offrir |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
zoo philadelphia zoo toronto zoo custodi dello zoo zoo che ospita autobus dello zoo minuti dello zoo siluette dello zoo zoo di toronto zoo con animali zoo al maglio franklin park zoo zoo potrebbe visita allo zoo vero zoo mappa dello zoo francisco zoo dallas zoo biglietti zoo cane animali zoo di atlanta zoo di roma aspettano allo zoo
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees