Vertaal "riceviamo" na Frans

FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD

• page les réponses
• traitons les données
• conformément au RGPD

FR Recevez nos mises à jour semestrielles sur les demandes que nous recevons de la part des autorités et d'autres entités gouvernementales.

• Recevez nos mises
• autorités
• d'autres entités

FR Sans exagérer, chaque jour, notre site attire encore plus de visiteurs. »

• exagérer
• visiteurs

FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : nous recevons des informations de la part des clients afin de fournir notre Service

• recevons des informations
• part des clients
• fournir notre Service

FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement

• collectons
• compris les sources
• recevons des informations
• consultez les sections
• recueillies
• Informations recueillies automatiquement

FR Nous recevons souvent des questions concernant le plan d'hébergement qui convient le mieux à une personne ou à une entreprise en fonction de leurs besoins spécifiques

• concernant le plan
• convient le mieux
• personne
• entreprise en fonction
• besoins spécifiques

FR « Nous recevons généralement des demandes émanant de différents organismes d’application de la loi et de services de police du monde entier

• émanant de différents
• loi

FR « Smartsheet nous a permis collecter ces informations [sur le projet de mise en œuvre] et de les automatiser, de sorte que nous recevons maintenant des informations directement de nos systèmes internes..

• Smartsheet nous a
• collecter ces informations
• projet de mise
• œuvre
• automatiser
• maintenant des informations
• systèmes

FR Vous pouvez également vous connecter avec votre compte Facebook ou Apple. Dans ce cas, nous recevons les données personnelles suivantes de Facebook ou d'Apple afin de vous créer un compte utilisateur :

• compte Facebook
• Apple
• recevons les données
• suivantes de Facebook
• créer un compte

FR Bitcatcha participe à différents programmes d'affiliation marketing, ce qui signifie que Bitcatcha perçoit des commissions sur les achats effectués par le biais de nos liens vers les sites des revendeurs

• programmes d'affiliation marketing
• signifie que Bitcatcha
• revendeurs

FR Si vous avez envie d'évaluer nos outils pour une publication, merci de contacter kaykay@ifixit.com. Nous recevons tellement de demandes que nous sommes obligés d'exiger que votre publication ait une audience de plus de 10 000 abonnés.

• avez envie d'évaluer
• merci de contacter
• sommes obligés d'exiger

FR Tous les jours, nous recevons des lettres de réparateurs qui ont fondé leur propre entreprise avec succès.

• jours
• recevons des lettres

FR Nous puisons notre énergie dans notre travail et nous explorons chaque nouvelle idée avec enthousiasme

• puisons notre énergie
• travail
• explorons chaque nouvelle
• enthousiasme

FR Nous entendons souvent des personnes qui ont perdu leur mot de passe, affirmant que leur iPhone doit avoir automatiquement défini un mot de passe inconnu pour elles

• perdu leur mot
• passe
• doit avoir automatiquement
• mot de passe
• elles

FR L'une des choses que nous apprécions vraiment est le soutien que nous recevons des experts qui travaillent avec nous pour nous aider à nous améliorer.

• L'une des choses
• experts qui travaillent

FR « Pour nous, Zendesk Support a été un franc succès. Le système nous fournit des données d’une qualité extraordinaire et nous bénéficions d’une clarté accrue sur les demandes que nous recevons. »

• Zendesk Support a
• franc succès
• système nous fournit
• données
• qualité extraordinaire
• bénéficions

FR Malheureusement, nous entendons régulièrement parler de clients ayant accidentellement acheté des produits contrefaits en ligne.

• Malheureusement
• entendons régulièrement parler
• clients ayant accidentellement

FR Il y a des recettes qui ne se démodent jamais. Nous recevons constamment des demandes pour les classiques suivants:

• a des recettes
• démodent jamais
• classiques

FR Si nous recevons des commentaires négatifs de façon répétée au sujet d'un hôtel et que celui-ci ne répond pas à nos critères de qualité, il est supprimé de l'application

• recevons des commentaires
• d'un hôtel
• celui-ci ne répond
• critères de qualité
• supprimé de l'application

FR En plus de nos propres opinions, qui sont les plus pertinentes pour savoir à quoi s’attendre de chaque service, nous recevons également des avis provenant de sites externes tels qu’eKomi

• propres opinions
• pertinentes pour savoir
• quoi
• provenant de sites
• tels

FR Bitcatcha est financé par nos lecteurs. Lorsque vous achetez via les liens de notre site, nous pouvons toucher des commissions d'affiliation.

• Bitcatcha est financé
• lecteurs
• Lorsque vous achetez

FR Nous ne percevons pas de frais pour recommander ces alternatives: ce sont des produits que nous pensons vraiment être les meilleurs de leur catégorie.

• recommander ces alternatives

FR Cependant, nous ne recevons pas d'informations pouvant être utilisées pour identifier les utilisateur·rice·s personnellement

• Cependant
• recevons pas d'informations
• utilisées pour identifier
• personnellement

FR Données personnelles d'origine externe.

• Données personnelles d'origine

FR Il s'agit des données personnelles que nous recevons de la part des tierces parties suivantes :

• s'agit des données
• tierces parties suivantes

FR Nous recevons tous trop des notifications chaque jour. Les notifications intelligentes vous permettent d'être notifié uniquement lorsque vous recevez un e-mail important.

• recevons tous trop
• d'être notifié uniquement
• recevez un e-mail

FR Nous recevons ces préférences comme une mission de l’Eglise, par l’intermédiaire du Saint-Père François qui les a approuvées et qui a ainsi confirmé le discernement en commun vécu par le corps apostolique.

• recevons ces préférences
• a approuvées
• a ainsi confirmé
• discernement en commun
• corps

FR Nous recevons beaucoup de questions à ce sujet, nous allons donc saisir cette opportunité d'expliquer exactement ce que vous devez faire si vous voulez visiter l'intérieur de la Statue of Liberty, y compris la couronne et/ou le monument.

• sujet
• allons donc saisir
• opportunité d'expliquer exactement
• voulez visiter l'intérieur
• Statue of Liberty
• compris la couronne

FR Lorsque nous recevons un email, nous cliquons dessus

• Lorsque nous recevons
• email
• cliquons dessus

FR Si nous recevons votre autorisation au préalable, nous vous informerons par e-mail de nos offres spéciales, de nos promotions et de l'actualité de nos produits et services.

• recevons votre autorisation
• préalable
• informerons par e-mail
• offres spéciales
• promotions

FR Par ailleurs, nous pouvons divulguer vos données en réponse à une demande des autorités

• ailleurs
• autorités

FR En raison du nombre important de candidature que nous recevons, nous ne revenons que vers les candidats dont les qualifications répondent au mieux à nos offres

• raison du nombre
• revenons que vers
• répondent au mieux
• offres

FR Nous sommes particulièrement sensibles au caractère à la fois polyvalent et abordable des produits WatchGuard et au support continu dont nous bénéficions. »

• sommes particulièrement sensibles
• polyvalent
• abordable des produits
• bénéficions

FR Améliorez l'expérience client et créez des revenus supplémentaires en même temps. Les retours que nous recevons des clients sont toujours très positifs.

• Améliorez l'expérience client
• créez des revenus
• clients sont toujours

FR Nous recevons des centaines de courriels chaque semaine, alors sachez que si nous essayons de répondre à tout le monde, il arrive que des choses passent à travers les mailles du filet. Veuillez être clair et bref. Merci !

• recevons des centaines
• courriels chaque semaine
• essayons de répondre
• passent à travers
• mailles du filet
• Veuillez être clair
• bref
• Merci

FR Si nous recevons votre commande avec le paiement avant 16.00 heures, le produit commandé sera expédié le jour même

• recevons votre commande
• paiement avant heures
• produit commandé sera

FR Toutefois, dans certains cas, notamment si votre demande est plus complexe, un délai supplémentaire peut être nécessaire, jusqu'à un maximum de trois mois à compter de la date de réception de votre demande

• Toutefois
• complexe
• nécessaire
• jusqu'à un maximum
• date de réception
• demande

FR Nous vous indiquerons les données (vous concernant ou fournies par vous) que nous utilisons, les raisons et la durée d'utilisation, les tiers qui y ont accès et l'emplacement où elles sont conservées.

• indiquerons les données
• concernant
• utilisons
• raisons
• durée d'utilisation
• accès
• l'emplacement où elles

FR Nous recevons des données collectées et partagées par des parties tierces, sous leur respon­sa­bilité et confor­mément à leurs politiques de confi­den­tialité

• recevons des données
• tierces

FR Nous recevons également des données vous concernant lorsque vous inter­agissez avec des tiers, par exemple, dans le cadre d'une visite de leurs sites Internet ou d'une utilisation de leurs applis mobiles

• tiers
• exemple
• cadre d'une visite
• sites Internet
• applis mobiles

FR Nous utilisons également des données similaires en provenance d'appli­ca­tions tierces, notamment YouTube, Facebook, LinkedIn et Google.

• similaires en provenance
• tierces
• notamment YouTube
• Facebook
• LinkedIn

FR Malheureusement, nous entendons régulièrement parler de clients ayant accidentellement acheté des produits contrefaits en ligne.

• Malheureusement
• entendons régulièrement parler
• clients ayant accidentellement

FR Malheureusement, nous entendons régulièrement parler de clients ayant accidentellement acheté des produits contrefaits en ligne.

• Malheureusement
• entendons régulièrement parler
• clients ayant accidentellement

FR En effet, les produits nous sont livrés par nos marques partenaires dans des délais différents. Dès réception des produits dans notre entrepôt nous préparons votre commande.

• effet
• délais différents
• entrepôt nous préparons

FR Lorsque nous recevons des réclamations écrites officielles, nous contacterons la personne qui a déposé la réclamation à des fins de suivi

• Lorsque nous recevons
• réclamations écrites officielles
• contacterons la personne
• fins de suivi

FR Ceci signifie que nous pouvons en toute sécurité traiter des échantillons que nous recevons qui pourraient potentiellement contenir un agent pathogène du groupe 3 de risque dans un type II GCS

• traiter des échantillons
• recevons qui pourraient
• contenir un agent
• groupe de risque
• type II GCS

FR Nous obtenons les icônes de la plus grande base de données d'icônes (thenounproject.com), qui compte plus d'un million d'images

• obtenons les icônes
• d'icônes
• compte plus d'un
• d'images

FR Les articles restent réservés pour vous jusqu'à ce que nous recevions votre paiement (maximum 7 jours)

• articles restent réservés
• recevions votre paiement
• maximum jours

FR Pour améliorer notre service (nous nous efforçons continuellement d'améliorer nos offres de services en fonction des informations et des commentaires que nous recevons de votre part)

• efforçons continuellement d'améliorer
• fonction des informations
• part

FR La qualité est notre principale priorité, et nous sommes toujours honorés lorsque nous recevons des recommandations et des récompenses pour nos produits et notre service client.

• priorité
• sommes toujours honorés
• recevons des recommandations