IT Crea un rapporto settimanale, un rapporto trimestrale, un rapporto annuale, un rapporto sulle tendenze o qualsiasi altro tipo di rapporto che puoi immaginare con il generatore di rapporti online gratuito di Visme.
Vertaal "rapporto" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rapporto" van Italiaans na Frans
Vertalings van rapporto
"rapporto" in Italiaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Frans van rapporto
Italiaans
Frans
FR Créez un rapport hebdomadaire, un rapport trimestriel, un rapport annuel, un rapport de tendance ou tout autre type de rapport que vous pouvez imaginer avec le générateur de rapports en ligne gratuit de Visme.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| settimanale | hebdomadaire |
| trimestrale | trimestriel |
| annuale | annuel |
| altro | autre |
| tipo | type |
| immaginare | imaginer |
| online | en ligne |
| gratuito | gratuit |
| visme | visme |
IT Crea un rapporto settimanale, un rapporto trimestrale, un rapporto annuale, un rapporto sulle tendenze o qualsiasi altro tipo di rapporto che puoi immaginare con il generatore di rapporti online gratuito di Visme.
FR Créez un rapport hebdomadaire, un rapport trimestriel, un rapport annuel, un rapport de tendance ou tout autre type de rapport que vous pouvez imaginer avec le générateur de rapports en ligne gratuit de Visme.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| settimanale | hebdomadaire |
| trimestrale | trimestriel |
| annuale | annuel |
| altro | autre |
| tipo | type |
| immaginare | imaginer |
| online | en ligne |
| gratuito | gratuit |
| visme | visme |
IT Può essere usato per il rapporto IVA, il rapporto annuale, il rapporto per cliente..
FR Vous pouvez l'utiliser pour le rapport TVA, rapport annuel, rapport pour client..
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| usato | utiliser |
| rapporto | rapport |
| iva | tva |
| annuale | annuel |
| cliente | client |
IT Eccezione: per i modelli con un tweak di stile Rapporto dimensionale, la scelta dell'opzione Rapporto dimensionale: auto mantiene il rapporto dimensionale originale di ciascuna immagine
FR Exception : pour les templates qui ont un ajustement de style Valeur de proportion, sélectionnez Valeur de proportion : Auto si vous voulez conserver la valeur de proportion d’origine de l’image
IT Puoi anche personalizzare il nome di questo template in base ai valori o ai comportamenti del team che desideri prioritizzare, come "rapporto sui progressi" o "rapporto sulla situazione" o ancora "rapporto sull'implementazione".
FR Vous pouvez également personnaliser le nom de ce modèle en fonction des valeurs ou des comportements de l'équipe que vous souhaitez hiérarchiser, tels que « bilan d'avancement », ou « bilan de situation » ou « bilan de mise en œuvre ».
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Crea un rapporto personalizzato che si adatti al tuo settore e alle tue esigenze di rapporto
FR Créez un rapport personnalisé qui correspond à votre secteur et à vos besoins
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| crea | créez |
| rapporto | rapport |
| settore | secteur |
| e | et |
| esigenze | besoins |
| un | un |
| personalizzato | personnalisé |
| alle | à |
IT Puoi scaricare il rapporto in formato PDF, incorporarlo in una pagina Web per condividerlo con il tuo pubblico o condividere un collegamento Visme live a un rapporto interattivo.
FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer à une page Web pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| formato | format |
| pubblico | public |
| condividere | partager |
| visme | visme |
| interattivo | interactif |
IT Ti guidiamo attraverso cinque semplici passi per creare un rapporto direttamente in Visme, rendendo il più semplice possibile per te l’inizio della creazione del tuo rapporto.
FR Nous vous expliquons cinq étapes simples pour créer un rapport directement dans Visme, ce qui vous permet de commencer à créer aussi facilement que possible votre propre rapport tout de suite.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| direttamente | directement |
| visme | visme |
| possibile | possible |
IT Genera un collegamento condivisibile al tuo rapporto in tempo reale, scarica il rapporto finito in formato PDF da allegare a un?e-mail o incorpora i tuoi rapporti interattivi in una pagina Web affinché il tuo pubblico possa visualizzarli.
FR Partagez un lien en direct vers votre rapport, téléchargez votre rapport final au format PDF à joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur une page Web pour que votre public puisse les consulter.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scarica | téléchargez |
| formato | format |
| allegare | joindre |
| interattivi | interactifs |
| affinché | pour que |
| pubblico | public |
| possa | puisse |
IT Il presente Codice di testo Rapporto Checker calcola la percentuale o il rapporto di contenuti basati su testo e codice HTML
FR Ce code de texte Ratio Checker calcule le pourcentage ou le rapport contenu basé sur le texte et le code HTML
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| codice | code |
| checker | checker |
| calcola | calcule |
| percentuale | pourcentage |
| e | et |
| html | html |
IT Questo è il motivo per cui abbiamo sviluppato questo codice di strumento di rapporto di testo. E ‘in grado di estrarre il testo dai punti così come il testo di ancoraggio dal codice HTML in una pagina, quindi calcola il rapporto di contenuto.
FR Ceci est la raison pour laquelle nous avons développé ce code à l’outil de rapport texte. Il est capable d’extraire le texte des paragraphes ainsi que le texte d’ancrage à partir du code HTML sur une page, puis calcule le rapport contenu.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| motivo | raison |
| codice | code |
| rapporto | rapport |
| estrarre | extraire |
| html | html |
| calcola | calcule |
| sviluppato | développé |
| in grado di | capable |
IT Utilizzando il codice di rapporto di strumento di testo può aiutare a identificare se si è pesante sul codice HTML o testo. In questo modo si può prendere le misure necessarie per correggere il codice di rapporto di testo sulle tue pagine web.
FR En utilisant le code à l’outil de rapport de texte peut vous aider à identifier si vous êtes lourd sur le code HTML ou texte. De cette façon, vous pouvez prendre les mesures nécessaires pour corriger votre code ratio texte sur vos pages web.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| codice | code |
| aiutare | aider |
| identificare | identifier |
| pesante | lourd |
| html | html |
| modo | façon |
| prendere | prendre |
| necessarie | nécessaires |
| web | web |
IT possiamo trattare i dati personali già ricevuti da voi ai fini del rapporto di lavoro. Tuttavia, questo ulteriore trattamento ha luogo solo se è necessario per il rapporto di lavoro.
FR , nous pouvons traiter les données à caractère personnel que tu nous as déjà communiquées aux fins de la relation de travail. Toutefois, ce traitement ultérieur n'a lieu que s'il est nécessaire pour la relation de travail.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | relation |
| lavoro | travail |
| tuttavia | toutefois |
| luogo | lieu |
| necessario | nécessaire |
IT Questo rapporto sugli insights di mercato contiene tre parti: un rapporto sulle tendenze globali, un touchdown del mercato e punti chiave da considerare quando si sceglie un partner di elaborazione.
FR Ce rapport d'analyse de marché se divise en trois parties : un rapport sur les tendances mondiales, un aperçu du marché et les points clés à prendre en compte lors du choix d'un partenaire pour le processus de traitement.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| parti | parties |
| globali | mondiales |
| e | et |
| punti | points |
| considerare | prendre en compte |
| partner | partenaire |
| mercato | marché |
IT Il rapporto dimensionale del blocco Amazon corrisponde al rapporto dimensionale originale della miniatura del prodotto su Amazon.
FR La valeur de proportion du bloc Amazon correspond à la valeur de proportion d'origine de la miniature du produit sur Amazon.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| blocco | bloc |
| amazon | amazon |
| corrisponde | correspond |
| originale | origine |
| miniatura | miniature |
| prodotto | produit |
IT Una volta configurato Azure AD per gestire gli utenti nell'account, è possibile scaricare un rapporto Elenco utenti . Questo rapporto è disponibile solo agli amministratori di sistema.
FR Une fois que vous avez configuré Azure AD pour gérer les utilisateurs de votre compte, vous pouvez télécharger un rapport de la liste des utilisateurs. Ce rapport est disponible uniquement pour les administrateurs système.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| gestire | gérer |
| utenti | utilisateurs |
| elenco | liste |
| amministratori | administrateurs |
| sistema | système |
| configurato | configuré |
IT nel genere studia. Per quasi 9 anni Rebecca era il Direttore della mente & il rapporto dell'umore, il sociale d'esecuzione dell'Australia tende il rapporto
FR dans le genre étudie. Pendant presque 9 années Rebecca était la directrice de l'esprit et l'état d'humeur, le social le plus long de l'Australie tend l'état
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| anni | années |
| direttore | directrice |
| mente | esprit |
| umore | humeur |
| sociale | social |
| australia | australie |
| tende | tend |
| era | était |
| rapporto | état |
IT Solo perché un rapporto potrebbe essere pieno di informazioni non significa che non possa essere comunque bello! Inizia con un modello pre-progettato o crea il tuo rapporto da zero con i blocchi di contenuto e gli elementi di design di Visme
FR Ce n'est pas parce qu'un rapport est plein d'informations qu'il ne peut pas toujours être beau! Commencez avec un modèle préconçu ou créez votre rapport à partir de rien avec les blocs de contenu et les éléments de conception de Visme
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| pieno | plein |
| comunque | toujours |
| inizia | commencez |
| blocchi | blocs |
| e | et |
| visme | visme |
IT Rapporto giornaliero via e-mail ? Questo rapporto invia rapporti sommari via e-mail sul giorno lavorativo precedente
FR Rapport quotidien par courrier électronique ? Ce rapport envoie des rapports récapitulatifs par courrier électronique sur la journée de travail précédente
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| giornaliero | quotidien |
| invia | envoie |
| giorno | journée |
| lavorativo | travail |
IT Leggi i punti salienti del nostro rapporto sulla sostenibilità, parte integrante del rapporto annuale di Vontobel.
FR Lisez les points phare de notre Rapport sur la durabilité, partie intégrante du Rapport de gestion annuel de Vontobel.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| leggi | lisez |
| punti | points |
| nostro | notre |
| rapporto | rapport |
| integrante | intégrante |
| annuale | annuel |
| vontobel | vontobel |
IT Ancora, potremmo anche contare su un rapporto di riproduzione di 18% delle morti in relazione con COVID come pure su un rapporto di riproduzione di 27% di prevalenza lunga di COVID.
FR En outre, nous pourrions également compter sur une réduction de 18% des morts liées COVID, ainsi qu'une réduction de 27% de longue prévalence de COVID.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| potremmo | nous pourrions |
| contare | compter |
| morti | morts |
| covid | covid |
| prevalenza | prévalence |
| lunga | longue |
IT Il rapporto tra l?utente e Voxy è un rapporto di contraenti indipendenti
FR La relation entre vous et Voxy est celle d?entrepreneurs indépendants
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | relation |
| e | et |
| voxy | voxy |
| è | est |
| indipendenti | indépendants |
IT il rapporto di visitatori noti, calcolato come il rapporto tra i visitatori che hanno già visitato il sito e il numero totale di visitatori. Questo indice riflette il grado di consapevolezza del tuo sito web.
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| visitatori | visiteurs |
| indice | indice |
| riflette | reflète |
| tuo | votre |
| calcolato | calculé |
IT Pagamenti tardivi, mancati pagamenti o altre insolvenze di un account possono essere inserite nel rapporto sul credito o nel rapporto di consumatore dell'utente
FR Les paiements en retard, les impayés et tout autre manquement visible sur votre compte sont susceptibles de figurer dans votre rapport de crédit et dans votre rapport de consommateur
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| pagamenti | paiements |
| altre | autre |
| credito | crédit |
| consumatore | consommateur |
IT La seconda sezione del rapporto degli esperti scava nelle affermazioni della Pfizer riguardo al 95%-100% di efficacia del suo vaccino COVID ? rappresentazioni, affermano gli autori del rapporto, che ?non possono essere ritenute attendibili?.
FR La deuxième section du rapport d?expertise examine les affirmations de Pfizer concernant l?efficacité de 95 % à 100 % de son vaccin COVID ? des affirmations qui, selon les auteurs du rapport, ?ne sont pas dignes de confiance?.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| esperti | expertise |
| vaccino | vaccin |
| covid | covid |
| autori | auteurs |
| efficacia | efficacité |
IT Rapporto d’esercizio Trovi altri interessanti indici nel nostro rapporto d’esercizio
FR Rapport annuel Vous trouverez une vue d’ensemble de chiffres intéressants supplémentaires dans notre rapport annuel.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | rapport |
| trovi | trouverez |
| interessanti | intéressants |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Il presente rapporto sulla trasparenza fornisce informazioni riguardo le richieste delle forze dell’ordine di dati personali che abbiamo elaborato da 1, 2021 gennaio fino alla data di questo rapporto.
FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| trasparenza | transparence |
| fornisce | fournit |
| ordine | loi |
| personali | personnelles |
| gennaio | janvier |
IT Crea un rapporto personalizzato che si adatti al tuo settore e alle tue esigenze di rapporto
FR Créez un rapport personnalisé qui correspond à votre secteur et à vos besoins
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| crea | créez |
| rapporto | rapport |
| settore | secteur |
| e | et |
| esigenze | besoins |
| un | un |
| personalizzato | personnalisé |
| alle | à |
IT Solo perché un rapporto potrebbe essere pieno di informazioni non significa che non possa essere comunque bello! Inizia con un modello pre-progettato o crea il tuo rapporto da zero con i blocchi di contenuto e gli elementi di design di Visme
FR Ce n'est pas parce qu'un rapport est plein d'informations qu'il ne peut pas toujours être beau! Commencez avec un modèle préconçu ou créez votre rapport à partir de rien avec les blocs de contenu et les éléments de conception de Visme
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| pieno | plein |
| comunque | toujours |
| inizia | commencez |
| blocchi | blocs |
| e | et |
| visme | visme |
IT Puoi scaricare il rapporto in formato PDF, incorporarlo in una pagina Web per condividerlo con il tuo pubblico o condividere un collegamento Visme live a un rapporto interattivo.
FR Vous pouvez télécharger le rapport au format PDF, l'intégrer à une page Web pour le partager avec votre public ou partager un lien Visme en direct vers un rapport interactif.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| formato | format |
| pubblico | public |
| condividere | partager |
| visme | visme |
| interattivo | interactif |
IT Genera un collegamento condivisibile al tuo rapporto in tempo reale, scarica il rapporto finito in formato PDF da allegare a un?e-mail o incorpora i tuoi rapporti interattivi in una pagina Web affinché il tuo pubblico possa visualizzarli.
FR Partagez un lien en direct vers votre rapport, téléchargez votre rapport final au format PDF à joindre à un e-mail ou intégrez vos rapports interactifs sur une page Web pour que votre public puisse les consulter.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scarica | téléchargez |
| formato | format |
| allegare | joindre |
| interattivi | interactifs |
| affinché | pour que |
| pubblico | public |
| possa | puisse |
IT Per ottenere un rapporto sulle spese e valutare la produttività, clicca sul collegamento Rapporti sul pannello sinistro e seleziona il rapporto Gestione del tempo dall'elenco che si apre a sinistra.
FR Pour obtenir un rapport sur l'utilisation du temps et évaluer la productivité, cliquez sur le lien Rapports sur le panneau latéral gauche et sélectionnez le type de rapport Suivi du temps dans la liste qui s'ouvre.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ottenere | obtenir |
| pannello | panneau |
| gestione | suivi |
| tempo | temps |
| elenco | liste |
IT Se hai bisogno di modificare il tuo rapporto (ad esempio, aggiungere certi commenti o inserire un grafico), salva il tuo rapporto nel formato .CSV cliccando sul pulsante corrispondente
FR Si vous souhaitez éditer votre rapport (par exemple, ajouter quelques commentaires ou insérer un graphique), enregistrez votre rapport en tant que fichier .CSV en cliquant sur le bouton corréspondant
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| bisogno | souhaitez |
| rapporto | rapport |
| commenti | commentaires |
| grafico | graphique |
| salva | enregistrez |
| csv | csv |
| pulsante | bouton |
| modificare | éditer |
IT Rapporto di compressione per i formati ZIP e GZIP: 2-10 % migliore del rapporto fornito da PKZip e WinZip
FR Taux de compression pour les formats ZIP et GZIP : 2-10 % de mieux que le ratio fourni par PKZip et WinZip
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | ratio |
| compressione | compression |
| formati | formats |
| gzip | gzip |
| fornito | fourni |
IT Rapporto giornaliero via e-mail ? Questo rapporto invia rapporti sommari via e-mail sul giorno lavorativo precedente
FR Rapport quotidien par courrier électronique ? Ce rapport envoie des rapports récapitulatifs par courrier électronique sur la journée de travail précédente
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| giornaliero | quotidien |
| invia | envoie |
| giorno | journée |
| lavorativo | travail |
IT Leggi i punti salienti del nostro rapporto sulla sostenibilità, parte integrante del rapporto annuale di Vontobel.
FR Lisez les points phare de notre Rapport sur la durabilité, partie intégrante du Rapport de gestion annuel de Vontobel.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| leggi | lisez |
| punti | points |
| nostro | notre |
| rapporto | rapport |
| integrante | intégrante |
| annuale | annuel |
| vontobel | vontobel |
IT Il rapporto tra l?utente e Voxy è un rapporto di contraenti indipendenti
FR La relation entre vous et Voxy est celle d?entrepreneurs indépendants
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| rapporto | relation |
| e | et |
| voxy | voxy |
| è | est |
| indipendenti | indépendants |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
rapporto tuo rapporto nostro rapporto mio rapporto uso rapporto rapporto semplice rapporto basato rapporto seo rapporto diretto rapporto contrattuale rapporto qualità prezzo precedente rapporto eccellente rapporto rapporto che parti rapporto trasparente miglior rapporto segnale tabella del rapporto rapporto sul ciclo rapporto di compressione rapporto sophos labs rapporto con sharethis rapporto di insights accoglientemiglior rapporto rapporto interattivo creando un rapporto elevato rapporto rapporto sugli illeciti rapporto sulle opportunità rapporto di transparency rapporto dettagliato rapporto migliore rapporto di riproduzione rapporto di copertura rapporto costo ottimo rapporto rapporto professionale rapporto di fiducia rapporto segnale rapporto dimensionale ultimo rapporto rapporto esplora rapporto all utilizzo stabilire un rapporto rapporto trimestrale rapporto annuale rapporto sulle tendenze codice rapporto rapporto prezzo rapporto personale rapporto mostra
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees