IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è ciò che utilizza Neo QLED
Vertaal "qled" na Frans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "qled" van Italiaans na Frans
Vertaling van Italiaans na Frans van qled
Italiaans
Frans
FR QLED de Samsung est une forme de LED, mais la confusion ne s'arrête pas là, car nous avons maintenant aussi des Mini LED , ce que Neo QLED utilise
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| forma | forme |
| confusione | confusion |
| ora | maintenant |
| mini | mini |
| utilizza | utilise |
| led | led |
| neo | neo |
IT QLED di Samsung è una forma di LED, ma la confusione non finisce qui, perché ora abbiamo anche Mini LED , che è quello che usa Neo QLED
FR QLED de Samsung est une forme de LED, mais la confusion ne s'arrête pas là, car nous avons maintenant aussi Mini LED , c'est ce que Neo QLED utilise
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| forma | forme |
| confusione | confusion |
| ora | maintenant |
| mini | mini |
| led | led |
| neo | neo |
IT Samsung sta portando il suo Gaming Hub su 2022 TV Neo QLED 8K e 4K, altri QLED e la serie Smart Monitor. Includerà un'app Xbox fin dal lancio.
FR Samsung met son Gaming Hub à la disposition des téléviseurs Neo QLED 8K et 4K 2022, des autres QLED et de sa série Smart Monitor. Il comprendra
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gaming | gaming |
| hub | hub |
| e | et |
| altri | autres |
| serie | série |
| smart | smart |
| tv | téléviseurs |
| neo | neo |
| monitor | monitor |
IT La gamma di TV 2022 di Samsung aggiorna le gamme Micro LED, Neo QLED e Lifestyle con varie funzionalità avanzate. Ecco il riassunto.
FR La gamme de téléviseurs 2022 de Samsung actualise les gammes Micro LED, Neo QLED et Lifestyle avec diverses fonctionnalités avancées. Voici le
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| micro | micro |
| e | et |
| varie | diverses |
| tv | téléviseurs |
| led | led |
| neo | neo |
IT Una ripartizione delle scelte di TV Samsung per il 2022, basata sugli ultimi anni di rilasci di pannelli QLED 4K e 8K.
FR Répartition des choix de téléviseurs Samsung pour 2022, sur la base des dernières années de sorties de panneaux QLED 4K et 8K.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scelte | choix |
| samsung | samsung |
| basata | base |
| ultimi | dernières |
| anni | années |
| pannelli | panneaux |
| tv | téléviseurs |
IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.
FR Certains propriétaires de téléviseurs QLED Samsung peuvent également lutiliser en mode Q-Symphony complet, qui combine les pilotes de téléviseur avec ceux dune barre de son, pour un véritable mur de son.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| possessori | propriétaires |
| samsung | samsung |
| possono | peuvent |
| modalità | mode |
| completa | complet |
| combina | combine |
| driver | pilotes |
| muro | mur |
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
FR Cest également la raison pour laquelle nous pensons que lOLED est le meilleur choix que les panneaux plus lumineux, tels que loffre QLED de Samsung, car il y a toute la luminosité dont vous aurez besoin ici.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| pensiamo | pensons |
| scelta | choix |
| pannelli | panneaux |
| luminosi | lumineux |
| samsung | samsung |
| avrai | aurez |
| bisogno | besoin |
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
FR Test du téléviseur Samsung QN95A Neo QLED 4K: la mini LED fait ses débuts époustouflants
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | test |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| led | led |
| fa | fait |
IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.Leggi il verdetto completo
FR Le téléviseur présente la technologie Neo QLED de Samsung, ajoutant un rétroéclairage Mini LED à la technologie déjà établie Quantum Dot. Les résultats sont impressionnants, avec de superbes images HDR en conséquence.Lire le verdict complet
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| introduce | présente |
| samsung | samsung |
| aggiungendo | ajoutant |
| mini | mini |
| impressionanti | impressionnants |
| immagini | images |
| hdr | hdr |
| leggi | lire |
| verdetto | verdict |
| completo | complet |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| consolidata | établie |
IT (Pocket-lint) - I televisori Neo QLED di Samsung utilizzano una nuova e rivoluzionaria retroilluminazione a LED che è significativamente più piccola ed efficiente rispetto alle generazioni precedenti
FR (Pocket-lint) - Les téléviseurs Neo QLED de Samsung utilisent un nouveau rétroéclairage LED révolutionnaire qui est nettement plus petit et plus efficace que les générations précédentes
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| televisori | téléviseurs |
| samsung | samsung |
| utilizzano | utilisent |
| nuova | nouveau |
| rivoluzionaria | révolutionnaire |
| generazioni | générations |
| precedenti | précédentes |
| neo | neo |
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
FR Cest la combinaison de reflets de pointe très brillants combinés à des couleurs saturées à des niveaux de luminance accrus qui confèrent à QLED un avantage inhérent par rapport à OLED pour fournir un HDR percutant.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| combinazione | combinaison |
| combinati | combinés |
| colori | couleurs |
| vantaggio | avantage |
| rispetto | par rapport |
| oled | oled |
| fornire | fournir |
| hdr | hdr |
IT 2.560 x 1.440 QLED con frequenza di aggiornamento di 240Hz e tempo di risposta di 1 ms
FR 2 560 x 1 440 QLED avec taux de rafraîchissement de 240 Hz et temps de réponse de 1 ms
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| x | x |
| frequenza | taux |
| aggiornamento | rafraîchissement |
| e | et |
| tempo | temps |
| risposta | réponse |
IT Molti produttori si sono iscritti e abbiamo visto i monitor certificati annunciati sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
FR De nombreux fabricants se sont inscrits et nous avons vu des moniteurs certifiés annoncés à propos de la norme : le moniteur de jeu Samsung CHG90 QLED était le premier lancement avec la norme DisplayHDR 600.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| produttori | fabricants |
| iscritti | inscrits |
| e | et |
| visto | vu |
| gioco | jeu |
| samsung | samsung |
| lancio | lancement |
IT Questo è il primo di una nuova ondata di Neo QLED, progettato per combattere l'OLED, utilizzando Mini LED per un dimmeraggio ancora più preciso.
FR Il s'agit du premier d'une nouvelle vague de Neo QLED, conçu pour combattre l'OLED, utilisant des Mini LED pour une gradation encore plus précise.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| questo | il |
| nuova | nouvelle |
| combattere | combattre |
| l | l |
| oled | oled |
| utilizzando | utilisant |
| mini | mini |
| preciso | précise |
| neo | neo |
| led | led |
IT QLED - L'ultimo display a punti quantici di Samsung, basato su LED e da non confondere con OLED.
FR QLED - Le dernier affichage à points quantiques de Samsung, basé sur des LED et à ne pas confondre avec OLED.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ultimo | dernier |
| display | affichage |
| punti | points |
| samsung | samsung |
| e | et |
| confondere | confondre |
| oled | oled |
| basato | basé |
| led | led |
IT Come se ciò non fosse abbastanza folle da solo, il visore Pimax Reality 12K QLED VR unisce il meglio di entrambi i mondi con linclusione di un chipset Qualcomm Snapdragon XR2
FR Comme si cela nétait pas assez fou en soi, le casque Pimax Reality 12K QLED VR mélange le meilleur des deux mondes avec linclusion dun chipset Qualcomm Snapdragon XR2
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| fosse | était |
| folle | fou |
| reality | reality |
| mondi | mondes |
| qualcomm | qualcomm |
IT Inoltre, lauricolare Pimax Reality 12K QLED VR è stato realizzato con funzionalità di tracciamento al rovescio e, come lauricolare HTC Vive Cosmos , avrà mascherine intercambiabili per il tracciamento SteamVR e luso VR misto
FR De plus, le casque Pimax Reality 12K QLED VR est conçu avec des capacités de suivi à lenvers et, comme le casque HTC Vive Cosmos , il aura des plaques frontales interchangeables pour le suivi SteamVR et lutilisation mixte de la réalité virtuelle
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| vr | réalité virtuelle |
| è | est |
| funzionalità | capacités |
| htc | htc |
| avrà | aura |
| intercambiabili | interchangeables |
| steamvr | steamvr |
| misto | mixte |
IT Frame TV di Samsung si trasforma da un'opera d'arte a un display QLED 4K ad alte prestazioni quando gli ospiti sono pronti a guardare i loro contenuti preferiti
FR Le téléviseur Frame de Samsung se transforme d'une œuvre d'art en un écran QLED 4K hautes performances lorsque les invités sont prêts à regarder leur contenu préféré
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| alte | hautes |
| quando | lorsque |
| guardare | regarder |
| contenuti | contenu |
| tv | téléviseur |
| display | écran |
| preferiti | préféré |
IT I possessori di TV QLED Samsung selezionati possono anche utilizzarlo in modalità Q-Symphony completa, che combina i driver TV con quelli di una soundbar, per un vero muro di suoni.
FR Certains propriétaires de téléviseurs QLED Samsung peuvent également lutiliser en mode Q-Symphony complet, qui combine les pilotes de téléviseur avec ceux dune barre de son, pour un véritable mur de son.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| possessori | propriétaires |
| samsung | samsung |
| possono | peuvent |
| modalità | mode |
| completa | complet |
| combina | combine |
| driver | pilotes |
| muro | mur |
IT È anche il motivo per cui pensiamo che OLED sia la scelta migliore rispetto a pannelli ancora più luminosi, come lofferta QLED di Samsung, perché qui cè tutta la luminosità di cui avrai mai bisogno.
FR Cest également la raison pour laquelle nous pensons que lOLED est le meilleur choix que les panneaux plus lumineux, tels que loffre QLED de Samsung, car il y a toute la luminosité dont vous aurez besoin ici.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| pensiamo | pensons |
| scelta | choix |
| pannelli | panneaux |
| luminosi | lumineux |
| samsung | samsung |
| avrai | aurez |
| bisogno | besoin |
IT Recensione TV Samsung QN95A Neo QLED 4K: Mini LED fa il suo debutto straordinario
FR Test du téléviseur Samsung QN95A Neo QLED 4K: la mini LED fait ses débuts époustouflants
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | test |
| samsung | samsung |
| mini | mini |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| led | led |
| fa | fait |
IT La TV introduce la tecnologia Neo QLED di Samsung, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.Leggi il verdetto completo
FR Le téléviseur présente la technologie Neo QLED de Samsung, ajoutant un rétroéclairage Mini LED à la technologie déjà établie Quantum Dot. Les résultats sont impressionnants, avec de superbes images HDR en conséquence.Lire le verdict complet
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| introduce | présente |
| samsung | samsung |
| aggiungendo | ajoutant |
| mini | mini |
| impressionanti | impressionnants |
| immagini | images |
| hdr | hdr |
| leggi | lire |
| verdetto | verdict |
| completo | complet |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| consolidata | établie |
IT (Pocket-lint) - I televisori Neo QLED di Samsung utilizzano una nuova e rivoluzionaria retroilluminazione a LED che è significativamente più piccola ed efficiente rispetto alle generazioni precedenti
FR (Pocket-lint) - Les téléviseurs Neo QLED de Samsung utilisent un nouveau rétroéclairage LED révolutionnaire qui est nettement plus petit et plus efficace que les générations précédentes
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| televisori | téléviseurs |
| samsung | samsung |
| utilizzano | utilisent |
| nuova | nouveau |
| rivoluzionaria | révolutionnaire |
| generazioni | générations |
| precedenti | précédentes |
| neo | neo |
IT È la combinazione di picchi di luce molto luminosi combinati con colori saturi a livelli di luminanza maggiori che conferisce a QLED un vantaggio intrinseco rispetto a OLED quando si tratta di fornire un HDR di grande impatto.
FR Cest la combinaison de reflets de pointe très brillants combinés à des couleurs saturées à des niveaux de luminance accrus qui confèrent à QLED un avantage inhérent par rapport à OLED pour fournir un HDR percutant.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| combinazione | combinaison |
| combinati | combinés |
| colori | couleurs |
| vantaggio | avantage |
| rispetto | par rapport |
| oled | oled |
| fornire | fournir |
| hdr | hdr |
IT Nokia sta producendo più televisori QLED e questa volta saranno più ampiamente disponibili
FR Nokia fabrique plus de téléviseurs QLED et cette fois, ils seront plus largement disponibles
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| più | plus |
| televisori | téléviseurs |
| e | et |
| volta | fois |
| saranno | seront |
| ampiamente | largement |
| disponibili | disponibles |
IT Il marchio di telefoni finlandese che ha alimentato gli sms dei nostri anni più giovani sta rilasciando una nuova gamma di TV QLED.
FR La marque de téléphone finlandaise qui a propulsé les SMS de nos jeunes années lance une nouvelle gamme de téléviseurs QLED.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| marchio | marque |
| telefoni | téléphone |
| finlandese | finlandaise |
| ha | a |
| sms | sms |
| nostri | nos |
| anni | années |
| giovani | jeunes |
| nuova | nouvelle |
| gamma | gamme |
| tv | téléviseurs |
IT Una ripartizione delle scelte TV Samsung per il 2022, sulla base degli ultimi anni di versioni di pannelli QLED 4K e 8K.
FR Une ventilation des choix de téléviseurs Samsung pour 2022, basée sur les dernières années de versions de panneaux QLED 4K et 8K.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scelte | choix |
| samsung | samsung |
| ultimi | dernières |
| anni | années |
| versioni | versions |
| pannelli | panneaux |
| tv | téléviseurs |
IT Recensione Samsung QN95B Neo QLED 4K TV: una stella brillante da cinema
FR Test du téléviseur Samsung QN95B Neo QLED 4K : une étoile brillante cinématographique
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | test |
| samsung | samsung |
| una | une |
| brillante | brillante |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| stella | étoile |
IT Il Samsung QN95B è il TV Neo QLED 4K HDR di punta dell'azienda per il 2022 e non solo incorpora una retroilluminazione Mini LED e filtri Quantum Dot p...
FR Le Samsung QN95B est le téléviseur phare Neo QLED 4K HDR de la société pour 2022, et intègre non seulement un rétroéclairage Mini LED et des filtres
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| è | est |
| hdr | hdr |
| incorpora | intègre |
| mini | mini |
| filtri | filtres |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| azienda | société |
IT Il Samsung SN95A rappresenta lintroduzione dellazienda alla sua tecnologia Neo QLED, aggiungendo una retroilluminazione Mini LED alla già consolidata tecnologia Quantum Dot. I risultati sono impressionanti, con immagini HDR superbe come risultato.
FR Le Samsung SN95A représente lintroduction par la société de sa technologie Neo QLED, ajoutant un rétroéclairage Mini LED à la technologie Quantum Dot déjà établie. Les résultats sont impressionnants, avec de superbes images HDR en conséquence.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| rappresenta | représente |
| aggiungendo | ajoutant |
| mini | mini |
| impressionanti | impressionnants |
| immagini | images |
| hdr | hdr |
| neo | neo |
| consolidata | établie |
IT Il Samsung QN95B è più che valido tra i TV OLED di punta grazie al suo pannello QLED e alla retroilluminazione Mini LED.
FR Le Samsung QN95B tient plus que sa place parmi les téléviseurs OLED phares grâce à son panneau QLED et son rétroéclairage Mini LED.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| più | plus |
| oled | oled |
| pannello | panneau |
| e | et |
| mini | mini |
| tv | téléviseurs |
IT QLED - L'ultimo display a punti quantici di Samsung, basato su LED e da non confondere con OLED.
FR QLED - Le dernier écran à points quantiques de Samsung, basé sur LED et à ne pas confondre avec OLED.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ultimo | dernier |
| punti | points |
| samsung | samsung |
| e | et |
| confondere | confondre |
| oled | oled |
| display | écran |
| basato | basé |
| led | led |
IT Molti produttori si sono registrati e abbiamo visto un monitor certificato annunciato sullo standard: il monitor da gioco Samsung CHG90 QLED è stato il primo lancio con lo standard DisplayHDR 600.
FR De nombreux fabricants se sont inscrits et nous avons vu des moniteurs certifiés annoncés à propos de la norme : le moniteur de jeu Samsung CHG90 QLED a été le premier lancement avec la norme DisplayHDR 600.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| produttori | fabricants |
| registrati | inscrits |
| e | et |
| visto | vu |
| annunciato | annoncé |
| gioco | jeu |
| samsung | samsung |
| lancio | lancement |
| stato | été |
IT Le migliori offerte TV per l'Amazon Prime Day 2022: 4K HDR, OLED, Samsung QLED e altro ancora
FR Les meilleures offres de téléviseurs pour Amazon Prime Day 2022 : 4K HDR, OLED, Samsung QLED et autres
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| offerte | offres |
| l | l |
| amazon | amazon |
| day | day |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| tv | téléviseurs |
IT Le migliori offerte TV per l'Amazon Prime Day 2022: ultimo giorno per risparmiare su 4K HDR, OLED, Samsung QLED e altro ancora
FR Les meilleures offres de téléviseurs pour l'Amazon Prime Day 2022 : dernier jour pour économiser sur les téléviseurs 4K HDR, OLED, Samsung QLED et autres.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| offerte | offres |
| l | l |
| amazon | amazon |
| hdr | hdr |
| oled | oled |
| samsung | samsung |
| tv | téléviseurs |
| risparmiare | économiser |
IT I migliori risparmi sui TV per il Black Friday 2022: offerte su OLED, QLED e TV 4K HDR
FR Meilleures économies sur les téléviseurs pour le Black Friday 2022 : offres sur les téléviseurs OLED, QLED et 4K HDR.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| black | black |
| offerte | offres |
| oled | oled |
| hdr | hdr |
| risparmi | économies |
| tv | téléviseurs |
IT Una ripartizione delle scelte dei TV Samsung per il 2022, basata sugli ultimi anni di rilascio dei pannelli QLED 4K e 8K.
FR Une répartition des choix de téléviseurs Samsung pour 2022, basée sur les dernières années de sorties de panneaux QLED 4K et 8K.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| scelte | choix |
| samsung | samsung |
| ultimi | dernières |
| anni | années |
| pannelli | panneaux |
| tv | téléviseurs |
IT Questo televisore QLED di TCL ha un prezzo eccezionale per il Black Friday
FR Ce téléviseur TCL QLED est à un prix incroyable pour le Black Friday.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| televisore | téléviseur |
| prezzo | prix |
| eccezionale | incroyable |
| black | black |
IT I monitor da gioco QLED curvi da 49 pollici di Samsung sono attualmente un affare
FR Les moniteurs de jeu QLED incurvés de 49 pouces de Samsung sont actuellement une bonne affaire.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| monitor | moniteurs |
| gioco | jeu |
| pollici | pouces |
| samsung | samsung |
| attualmente | actuellement |
IT 2.560 x 1.440 QLED con frequenza di aggiornamento di 240 Hz e tempo di risposta di 1 ms
FR QLED 2 560 x 1 440 avec fréquence de rafraîchissement de 240 Hz et temps de réponse de 1 ms
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| x | x |
| frequenza | fréquence |
| aggiornamento | rafraîchissement |
| e | et |
| tempo | temps |
| risposta | réponse |
| hz | hz |
IT Recensione della TV Samsung QN90A Neo QLED 4K: una TV ideale per i giochi su grande schermo a prezzi accessibili
FR Test du téléviseur Samsung QN90A Neo QLED 4K : un téléviseur idéal pour les jeux sur grand écran abordables
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | test |
| samsung | samsung |
| ideale | idéal |
| accessibili | abordables |
| tv | téléviseur |
| neo | neo |
| schermo | écran |
IT Recensione del TV QLED TCL C81 4K: troppo bello per essere vero?
FR Test du téléviseur TCL C81 4K QLED: trop beau pour être vrai?
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | test |
| bello | beau |
| vero | vrai |
| tv | téléviseur |
| essere | être |
IT Per meno di un milione di dollari questo TV QLED 4K promette molto, ma può mantenere? Ecco i successi e i compromessi.
FR Car sous un grand prix, ce téléviseur 4K QLED promet beaucoup, mais peut-il tenir ses promesses? Voici les succès et les compromis.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| ma | mais |
| può | peut |
| mantenere | tenir |
| successi | succès |
| compromessi | compromis |
| tv | téléviseur |
IT Il primo Mini TV retroilluminato a LED di Samsung - come parte della sua gamma Neo QLED - è uno stordimento per molte ragioni, con solo un paio di
FR Le premier téléviseur rétroéclairé Mini LED de Samsung - dans le cadre de sa gamme Neo QLED - est un étonnant pour de nombreuses raisons, avec
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| mini | mini |
| samsung | samsung |
| gamma | gamme |
| ragioni | raisons |
| tv | téléviseur |
| led | led |
| neo | neo |
IT Recensione TV Samsung Q9FN: il boss QLED grande, luminoso e retroilluminato
FR Samsung Q9FN TV examen : Le gros, lumineux, rétro-éclairé patron QLED
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | examen |
| samsung | samsung |
| il | le |
| grande | gros |
| luminoso | lumineux |
| tv | tv |
IT Con i televisori QLED di punta di Samsung questanno che costano un braccio e una gamba, molti aspiranti acquirenti di TV Samsung sono costretti a rivo...
FR Avec les téléviseurs QLED phares de Samsung cette année coûtant un bras et une jambe, de nombreux acheteurs de téléviseurs Samsung sont forcés de
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| braccio | bras |
| e | et |
| gamba | jambe |
| acquirenti | acheteurs |
IT La grande storia della TV per Samsung nel 2017 è lintroduzione dei suoi primi modelli QLED . Questi televisori LCD - che includono il QE55Q8C da 55 po...
FR La grande histoire TV pour Samsung en 2017 est l'introduction de ses premiers modèles QLED. Ces téléviseurs LCD - qui incluent le QE55Q8C de 55 pouces
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| grande | grande |
| storia | histoire |
| samsung | samsung |
| primi | premiers |
| modelli | modèles |
| lcd | lcd |
| includono | incluent |
IT Samsung Q65T 4K QLED TV recensione: immagini incisive ad un prezzo interessante
FR Test du téléviseur QLED Samsung Q65T 4K: une image percutante à un prix attractif
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| samsung | samsung |
| t | t |
| recensione | test |
| immagini | image |
| interessante | attractif |
| tv | téléviseur |
IT Se desideri immagini luminose e colorate, ma desideri acquistare più in alto la gamma QLED, il QT65 è unofferta ben bilanciata. Ignorando il suo
FR Si vous voulez des images lumineuses et colorées, mais souhaitez acheter plus haut dans la gamme QLED, le QT65 est une offre bien équilibrée.
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| luminose | lumineuses |
| e | et |
| gamma | gamme |
IT Recensione del TV QLED Samsung Q95T 4K: unalternativa ricca di funzionalità all8K
FR Test du téléviseur Samsung Q95T 4K QLED: une alternative riche en fonctionnalités au 8K
| Italiaans | Frans |
|---|---|
| recensione | test |
| samsung | samsung |
| t | t |
| ricca | riche |
| tv | téléviseur |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees