Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "proattivamente" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "proattivamente" van Italiaans na Frans

Vertalings van proattivamente

"proattivamente" in Italiaans kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

proattivamente de manière proactive proactive

Vertaling van Italiaans na Frans van proattivamente

Italiaans
Frans

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme.

FR Notre sécurité à la fois proactive et offensive élimine les menaces avant que des alertes ne soient déclenchées.

Italiaans Frans
proattivamente proactive
minacce menaces
ancora ne
allarme alertes
security sécurité
elimina élimine

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

Italiaans Frans
offriamo nous offrons
monitoraggio surveillance
tempo temps
reale réel
piani plans
apri ouvrez
automaticamente automatiquement
biglietto ticket
vps vps

IT I tuoi operatori, invece di rispondere tutto il giorno alle domande in entrata, possono attivarsi proattivamente per scoprire conversazioni rilevanti a cui partecipare con gli strumenti di social listening.

FR Plutôt que de passer tout leur temps à répondre aux questions entrantes, les représentants du service client peuvent tirer parti d'outils de listening social pour chercher proactivement des conversations pertinentes auxquelles participer.

Italiaans Frans
rispondere répondre
giorno temps
possono peuvent
conversazioni conversations
rilevanti pertinentes
partecipare participer
strumenti outils
social social

IT Sebbene molte persone approderanno alle tue chat di Facebook in modo organico, puoi anche promuovere proattivamente il bot per ottenere più conversazioni.

FR Même si beaucoup d'utilisateurs peuvent accéder naturellement à vos chats Facebook, vous avez la possibilité de faire la promotion de votre bot pour multiplier les conversations.

Italiaans Frans
chat chats
facebook facebook
promuovere promotion
bot bot
conversazioni conversations

IT Protezione web: Blocca proattivamente gli URL dannosi e di phishing e ne impedisce il caricamento.

FR Protection web : bloque de façon proactive les URL malveillantes et d’hameçonnage et empêche leur chargement.

Italiaans Frans
protezione protection
web web
blocca bloque
proattivamente proactive
url url
e et
phishing hameçonnage
impedisce empêche
caricamento chargement

IT Rileva proattivamente il rischio con una visibilità senza pari sul comportamento degli utenti.

FR Détectez les risques de manière proactive grâce à une visibilité inégalée sur le comportement des utilisateurs

Italiaans Frans
rileva détectez
rischio risques
comportamento comportement
utenti utilisateurs

IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate

FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables

Italiaans Frans
e et
terze tiers

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT La creazione di casi mediante l?API permette di inviare proattivamente email ai clienti che esprimono una valutazione negativa in merito a un corso

FR En utilisant l’API, les agents créent des dossiers et envoient de façon proactive des e-mails aux clients ayant donné un avis négatif au sujet d’un cours

Italiaans Frans
l l
api api
proattivamente proactive
clienti clients
valutazione avis
negativa négatif
corso cours
casi dossiers

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme

FR Notre sécurité à la fois proactive et offensive élimine les menaces avant que des alertes ne soient déclenchées

Italiaans Frans
proattivamente proactive
minacce menaces
ancora ne
allarme alertes
security sécurité
elimina élimine

IT Gestisci proattivamente lo sviluppo di carriera

FR Gérez l'évolution des carrières de manière proactive

Italiaans Frans
gestisci gérez
sviluppo évolution

IT Utilizza i dati operativi e IoT, dall'officina al back-office, per pianificare e programmare la produzione, gestire proattivamente le risorse e aumentare l'efficienza.

FR Mettez à profit des données IoT et opérationnelles, de l'atelier aux bureaux, pour planifier et programmer la production, gérer les actifs de manière proactive et améliorer l'efficacité.

Italiaans Frans
operativi opérationnelles
iot iot
officina atelier
produzione production
risorse actifs
aumentare améliorer
l l
office bureaux
efficienza efficacité

IT Elimina gli errori umani e riduce proattivamente al minimo l'esposizione

FR Élimine les erreurs humaines et réduit l'exposition au danger

Italiaans Frans
umani humaines
e et
riduce réduit
l l
esposizione exposition

IT Beneficia dell'esperienza di un contatto dedicato che gestisce proattivamente le esigenze tecniche del tuo ambiente F-Secure.

FR Bénéficiez de l'expertise d'un interlocuteur dédié, qui gère de manière proactive les besoins techniques de votre environnement F-Secure.

Italiaans Frans
gestisce gère
esigenze besoins
ambiente environnement
dedicato dédié

IT Impedisce proattivamente ai dipendenti di accedere a siti, link e contenuti malevoli

FR Empêche de manière proactive aux employés d'accéder à des sites, des liens ou des contenus préjudiciables

Italiaans Frans
impedisce empêche
dipendenti employés
link liens
contenuti contenus

IT Check Point Software offre una soluzione per aiutare i distretti scolastici ad affrontare proattivamente questi abusi informatici.

FR Check Point Software offre une solution pour aider les académies à lutter contre ces menaces de manière proactive.

Italiaans Frans
check check
point point
software software
offre offre
soluzione solution
aiutare aider
affrontare manière

IT “La soluzione Nutanix rende semplicissimo il monitoraggio delle runway di archiviazione, CPU e memoria e aiuta a pianificare proattivamente la capacità

FR « La solution facilite la surveillance de la capacité de stockage, de CPU et de mémoire, et permet de la planifier de manière proactive

Italiaans Frans
monitoraggio surveillance
cpu cpu
e et
pianificare planifier
capacità capacité de

IT Review Marketing offre una serie di widget che consentono di pubblicizzare proattivamente le recensioni e di offrire un'esperienza di prenotazione ottimale su tutti i canali online.

FR Review Marketing propose une suite de widgets qui vous permettent de promouvoir dynamiquement vos avis et d'offrir une expérience de réservation authentique sur tous les canaux en ligne.

Italiaans Frans
marketing marketing
widget widgets
consentono permettent
e et
esperienza expérience
prenotazione réservation
canali canaux
online en ligne

IT Ivanti è l'unico fornitore a offrire una produttività nativa, integrata, agent-based e autoriparante che automatizza proattivamente la riparazione

FR Ivanti est le seul fournisseur à propose une productivité native et intégrée basée sur un agent, avec autoréparation, capable d'automatiser la correction de façon provocatrice

Italiaans Frans
fornitore fournisseur
offrire propose
nativa native
e et
automatizza automatiser
based basée
agent agent

IT I promemoria vengono attivati proattivamente da una data o un orario specifici, e tengono informati i proprietari delle attività sulle scadenze più importanti.

FR Les rappels sont déclenchés de manière proactive à une date ou une heure données et informent les responsables des tâches des délais importants.

Italiaans Frans
promemoria rappels
e et
importanti importants

IT Proteggi proattivamente i tuoi clienti dalle minacce alla sicurezza informatica con protezione antimalware, firewall e browser

FR Protégez de manière proactive vos clients contre les menaces de cybersécurité grâce à une protection contre les logiciels malveillants, un pare-feu et un navigateur

Italiaans Frans
clienti clients
minacce menaces
firewall pare-feu
e et
browser navigateur

IT Tuttavia, a causa dei timori legati agli effetti negativi sull'uomo e sull'ambiente, Microban® ha scelto proattivamente di non utilizzare la nanotecnologia all'interno dei propri additivi antimicrobici.

FR Cependant, les préoccupations concernant ses effets négatifs sur l'homme et l'environnement influencent Microban à choisir de NE PAS avoir recours aux nanotechnologies antimicrobiennes.

Italiaans Frans
tuttavia cependant
effetti effets
uomo homme
e et
ambiente environnement
microban microban
scelto choisir

IT A causa dei timori legati agli effetti negativi sull'uomo e sull'ambiente, Microban® sceglie proattivamente di non utilizzare la nanotecnologia all'interno dei propri additivi antimicrobici.

FR En raison de préoccupations concernant ses effets négatifs sur l'homme et l'environnement, Microban® choisit de ne pas proposer de nanotechnologies antimicrobiennes au sein de notre portefeuille d’additifs.

Italiaans Frans
causa raison
effetti effets
uomo homme
e et
ambiente environnement
microban microban
sceglie choisit
propri notre
additivi additifs

IT Rilevare e risolvere proattivamente i problemi di connettività degli utenti finali alle applicazioni cloud.

FR Détecter et résoudre de manière proactive les problèmes de connectivité des utilisateurs finaux aux applications cloud.

Italiaans Frans
rilevare détecter
e et
risolvere résoudre
utenti utilisateurs
finali finaux
applicazioni applications
cloud cloud

IT Mettiamo a disposizione le informazioni rilevanti e ricerchiamo proattivamente il dialogo con i nostri partner, i clienti e gli altri gruppi obiettivo.

FR En communication constante avec nos partenaires, clients et autres groupes cibles, nous nous assurons de toujours leur fournir des informations pertinentes répondant à leurs besoins.

Italiaans Frans
disposizione fournir
rilevanti pertinentes
e et
partner partenaires
gruppi groupes

IT Applica e automatizza i controlli basati su policy per ridurre proattivamente la superficie d’attacco e rispondere rapidamente agli eventi.

FR Appliquez et automatisez des contrôles basés sur des politiques pour réduire de façon proactive votre surface d’attaque et intervenir rapidement en cas d’incident.

Italiaans Frans
applica appliquez
automatizza automatisez
controlli contrôles
policy politiques
ridurre réduire
proattivamente proactive
superficie surface
rapidamente rapidement

IT Applica e automatizza i controlli basati su policy per ridurre proattivamente la superficie d’attacco e rispondere rapidamente agli eventi.

FR Appliquez et automatisez des contrôles basés sur des politiques pour réduire de façon proactive votre surface d’attaque et intervenir rapidement en cas d’incident.

Italiaans Frans
applica appliquez
automatizza automatisez
controlli contrôles
policy politiques
ridurre réduire
proattivamente proactive
superficie surface
rapidamente rapidement

IT APT Blocker emula un computer host in una sandbox di prossima generazione per individuare proattivamente nuove varianti malware

FR APT Blocker émule un ordinateur hôte dans un sandbox de nouvelle génération afin d'intercepter les nouvelles variantes de manière proactive

Italiaans Frans
computer ordinateur
host hôte
generazione génération
proattivamente proactive
varianti variantes

IT Individua proattivamente i primi segnali di pericolo per risolvere i problemi prima che possano avere un impatto sull'azienda

FR Identifiez les problèmes potentiels de manière proactive avant qu'ils ne nuisent à votre entreprise

Italiaans Frans
individua identifiez
azienda entreprise

IT Tali rapporti possono essere utilizzati come punto di partenza per il dialogo con le società, sia proattivamente che reattivamente.

FR Ces documents permettent d’entamer des dialogues avec les entreprises, de façon réactive et proactive.

Italiaans Frans
rapporti documents
società entreprises
proattivamente proactive

IT Per lui, visibilità significa indipendenza, perché qualsiasi industria che non si occupa proattivamente della propria visibilità sarà prima o poi inghiottita dai modelli di piattaforma

FR Pour lui, la visibilité est synonyme d'indépendance car toute industrie qui ne s'occupe pas de manière proactive de sa propre visibilité sera tôt ou tard engloutie par les modèles de plateforme

Italiaans Frans
significa manière
indipendenza indépendance
industria industrie
occupa occupe
modelli modèles
piattaforma plateforme

IT alla ricerca proattivamente di soluzioni o sostituzioni per il problema identificato

FR Recherche de solutions ou de remplaçants de manière proactive pour le problème identifié

Italiaans Frans
ricerca recherche
soluzioni solutions
identificato identifié

IT Agisci proattivamente creando dei post mirati sui social, basandoti sulla professione di un contatto, sullo storico dei suoi acquisti o sul coinvolgimento passato via email, per trovare lead dal profilo simile.

FR Interagissez proactivement avec des posts ciblés en fonction du domaine d’activité, de l’historique d’achats ou des engagements par e-mail d’un contact, et trouvez des leads qui lui ressemblent.

Italiaans Frans
post posts
mirati ciblés
contatto contact
acquisti achats
trovare trouvez
lead leads

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme.

FR Notre sécurité à la fois proactive et offensive élimine les menaces avant que des alertes ne soient déclenchées.

Italiaans Frans
proattivamente proactive
minacce menaces
ancora ne
allarme alertes
security sécurité
elimina élimine

IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.

FR Nous offrons un service de surveillance en temps réel pour tous VPS Plans d'hébergement dans lesquels nous surveillons votre serveur de manière proactive et ouvrez automatiquement un ticket de support pour vous en cas de problème.

Italiaans Frans
offriamo nous offrons
monitoraggio surveillance
tempo temps
reale réel
piani plans
apri ouvrez
automaticamente automatiquement
biglietto ticket
vps vps

IT È destinato a diverse iniziative di streaming di dati, consentendo alle imprese di rimanere al passo con la domanda dei clienti, fornire servizi migliori e gestire proattivamente i rischi.

FR Répond à un large éventail de besoins en matière de gestion des données en flux, ce qui permet aux entreprises de satisfaire les exigences de leurs clients, de fournir de meilleurs services et de gérer les risques de manière proactive.

Italiaans Frans
diverse un
streaming flux
imprese entreprises
clienti clients
fornire fournir
servizi services
migliori meilleurs
e et
rischi risques

IT Ricercatori analizzano proattivamente i prodotti e le applicazioni software di terze parti in cerca di punti deboli e vulnerabilità che possono essere sfruttate

FR Des chercheurs analysent de manière proactive les produits et les applications logicielles de tiers afin de détecter les faiblesses et les vulnérabilités exploitables

Italiaans Frans
e et
terze tiers

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

FR Vous pouvez également configurer des déclencheurs qui lancent une discussion avec un client de manière proactive, ce qui peut contribuer à encourager et faciliter les ventes durant le processus de paiement.

Italiaans Frans
configurare configurer
trigger déclencheurs
cliente client
e et
checkout paiement
anche également

Wys 50 van 50 vertalings