IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
Vertaal "total" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "total" van Italiaans na Spaans
Vertaling van Italiaans na Spaans van total
Italiaans
Spaans
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| total | total |
| war | war |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| o | o |
| registrati | registradas |
| rome | rome |
IT Creative Assembly, il logo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN e il logo Total War sono marchi commerciali o marchi registrati di The Creative Assembly Limited
ES Creative Assembly, el logotipo Creative Assembly, Total War, Total War: SHOGUN y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| il | el |
| total | total |
| war | war |
| e | y |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| o | o |
| registrati | registradas |
| di | de |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War, Total War: ROME REMASTERED y el logotipo Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| total | total |
| war | war |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| o | o |
| registrati | registradas |
| rome | rome |
IT ROME: Total War Collection porta tattiche epiche e battaglie formidabili sul tuo iPad ou iPhone con tre appassionanti giochi di strategia — ROME: Total War, Barbarian Invasion e Alexander.
ES ROME: Total War Collection trae a tu iPad o iPhone tácticas épicas y batallas colosales con tres juegos de estrategia sensacionales — ROME: Total War, Barbarian Invasion y Alexander.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| war | war |
| porta | trae |
| e | y |
| battaglie | batallas |
| tuo | tu |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| giochi | juegos |
| rome | rome |
IT In Total War: WARHAMMER, il gameplay strategico di Total War incontra il mondo fantastico di Warhammer. Il risultato è un gioco strategico fantasy di proporzioni leggendarie.
ES En Total War: WARHAMMER se une la jugabilidad táctica de Total War con el mundo fantástico de Warhammer. El resultado es un juego de fantasía estratégico de proporciones legendarias.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| war | war |
| strategico | estratégico |
| è | es |
| fantasy | fantasía |
| proporzioni | proporciones |
IT Total Security Suite Le aziende che implementano SD-WAN devono offrire una sicurezza di livello aziendale. Total Security Suite offre una difesa in profondità, con la visibilità e le funzionalità di reporting necessarie per gestire più sedi.
ES Total Security Suite Las empresas que implementan SD-WAN deben ofrecer seguridad de nivel empresarial. Total Security Suite brinda defensa en profundidad con la visibilidad y los informes necesarios para administrar múltiples sitios.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| implementano | implementan |
| livello | nivel |
| profondità | profundidad |
| visibilità | visibilidad |
| reporting | informes |
| necessarie | necesarios |
| gestire | administrar |
| più | múltiples |
| sedi | sitios |
IT Total War: ROME REMASTERED porta nuova vita nella fedeltà visiva di Rome: Total War con miglioramenti che includono:
ES Total War: ROME REMASTERED da nueva vida al clásico Rome: Total War con una serie de mejoras visuales:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| war | war |
| nuova | nueva |
| vita | vida |
| visiva | visuales |
| miglioramenti | mejoras |
| rome | rome |
IT SEGA, il marchio SEGA, Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della SEGA Holdings Co., Ltd
ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| total | total |
| war | war |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| o | o |
| registrati | registradas |
| co | co |
| ltd | ltd |
IT Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della Creative Assembly Limited
ES Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de The Creative Assembly Limited
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| total | total |
| war | war |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| o | o |
| registrati | registradas |
IT ROME: Total War Collection porta tattiche epiche e battaglie formidabili sul tuo iPad ou iPhone con tre appassionanti giochi di strategia — ROME: Total War, Barbarian Invasion e Alexander.
ES ROME: Total War Collection trae a tu iPad o iPhone tácticas épicas y batallas colosales con tres juegos de estrategia sensacionales — ROME: Total War, Barbarian Invasion y Alexander.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| war | war |
| porta | trae |
| e | y |
| battaglie | batallas |
| tuo | tu |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| giochi | juegos |
| rome | rome |
IT In Total War: WARHAMMER, il gameplay strategico di Total War incontra il mondo fantastico di Warhammer. Il risultato è un gioco strategico fantasy di proporzioni leggendarie.
ES En Total War: WARHAMMER se une la jugabilidad táctica de Total War con el mundo fantástico de Warhammer. El resultado es un juego de fantasía estratégico de proporciones legendarias.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| war | war |
| strategico | estratégico |
| è | es |
| fantasy | fantasía |
| proporzioni | proporciones |
IT Total War: ROME REMASTERED porta nuova vita nella fedeltà visiva di Rome: Total War con miglioramenti che includono:
ES Total War: ROME REMASTERED da nueva vida al clásico Rome: Total War con una serie de mejoras visuales:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| war | war |
| nuova | nueva |
| vita | vida |
| visiva | visuales |
| miglioramenti | mejoras |
| rome | rome |
IT Il primo aggiornamento per Total War: ROME REMASTERED è disponibile a partire da oggi. La patch 2.0.1 è dedicata al miglioramento della stabilità di gioco. Per una lista completa di tutti i problemi risolti, visita il Total War Blog.
ES Hoy lanzamos la primera actualización de Total War: ROME REMASTERED. El parche 2.0.1 se centra en mejorar la estabilidad. Consulta el Blog de Total War si quieres ver una lista completa de todo lo que hemos arreglado.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| aggiornamento | actualización |
| war | war |
| oggi | hoy |
| patch | parche |
| miglioramento | mejorar |
| stabilità | estabilidad |
| visita | ver |
| blog | blog |
| rome | rome |
| problemi | consulta |
IT Se possiedi un codice di attivazione per il gioco originale, Rome: Total War, nel corso del prossimo mese potrai acquistare Total War: ROME REMASTERED a soli 14,99 €.
ES Si dispones de una clave de Steam para el juego Rome: Total War original, el mes que viene podrás comprar Total War: ROME REMASTERED por solo 14,99 $ / 14,99 €.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| codice | clave |
| total | total |
| war | war |
| mese | mes |
| rome | rome |
IT Preordina Total War: ROME REMASTERED a 29,99 €. Inoltre, per i possessori di Rome: Total War su Steam sarà possibile acquistare l'edizione remaster con uno sconto del 50%. Attenzione, però: l'offerta è limitata!
ES Reserva Total War: ROME REMASTERED por 29,99 €. Además, por tiempo limitado, aquellas personas que ya dispongan de Rome: Total War en Steam podrán comprar la remasterización con un 50 % de descuento.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| war | war |
| sconto | descuento |
| limitata | limitado |
| rome | rome |
IT SEGA, il marchio SEGA, Creative Assembly e il logo Creative Assembly, Total War e il logo Total War sono marchi commerciali o registrati della SEGA Holdings Co., Ltd
ES SEGA, el logotipo SEGA, Creative Assembly, el logotip Creative Assembly, Total War y el logotipi Total War son marcas comerciales o marcas registradas de SEGA Holdings Co., Ltd
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| total | total |
| war | war |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| o | o |
| registrati | registradas |
| co | co |
| ltd | ltd |
IT 360 Total Security si basa sul prodotto 360 Total Security Essential di QIHU. Non solo è in grado di svolgere funzioni di sicurezza essenziali, ma lo fa con un'interfaccia utente pulita che ha un aspe
ES Avast! Free Antivirus es un programa antivirus eficiente y completo. Es uno de los programas antivirus más populares disponibles, gracias a la marca fiable y de confianza que Avast ha creado. Las cara
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| prodotto | creado |
IT Taglia il tuo costo totale di proprietà (TCO, Total Cost of Ownership)
ES Disminuye tu coste total de propiedad (TCO)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| proprietà | propiedad |
| tco | tco |
IT Se hai un abbonamento per F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, devi accedere all’account My F‑Secure e fare clic su Rinnova ora
ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| hai | tiene |
| abbonamento | suscripción |
| f | f |
| protection | protection |
| devi | debe |
| account | cuenta |
| e | y |
| fare | hacer |
| rinnova | renovar |
| ora | ahora |
| id | id |
IT Prova gratuitamente per 30 giorni la versione completa di F‑Secure TOTAL
ES Pruebe la versión completa de F‑Secure TOTAL gratis durante 30 días
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| prova | pruebe |
| gratuitamente | gratis |
| giorni | días |
| f | f |
| secure | secure |
IT Proteggi tutti gli aspetti della tua vita. Prova F-Secur TOTAL gratuitamente per 30 giorni, include i nostri prodotti di punta:
ES Proteja todos los ámbitos de su vida. Pruebe F‑Secure TOTAL durante 30 días de forma gratuita. F‑Secure TOTAL incluye nuestros productos principales:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| proteggi | proteja |
| vita | vida |
| prova | pruebe |
| giorni | días |
| include | incluye |
| f | f |
IT F-Secure TOTAL combina le migliori app di sicurezza e privacy al mondo in un unico abbonamento. Per saperne di più.
ES F-Secure TOTAL combina las mejores aplicaciones de seguridad y privacidad del mundo en una sola suscripción. Más información.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| combina | combina |
| app | aplicaciones |
| mondo | mundo |
| abbonamento | suscripción |
IT + di 60 Gbps di bande passante total
ES Más de 60 Gbps de ancho de banda total
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| di | de |
| gbps | gbps |
| total | total |
IT ROI del 489%? È possibile. Vedi i risultati di Forrester nel Total Economic Impact™ (TEI) di Pega Customer Decision Hub.
ES ¿489 % de ROI? Es posible. Conozca los hallazgos de Forrester en el estudio Total Economic Impact (TEI) de la implementación de Pega Customer Decision Hub.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| roi | roi |
| possibile | posible |
| forrester | forrester |
| total | total |
| customer | customer |
| hub | hub |
| risultati | hallazgos |
IT Forrester ha misurato il Total Economic Impact™ di Pega:
ES Forrester realizó el estudio Total Economic Impact™ para Pega:
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| forrester | forrester |
| total | total |
IT Se confronti WP Rocket con W3 Total Cache, ti renderai conto molto in fretta che non è necessario un corso online per imparare a configurarlo.
ES Si comparas WP Rocket con W3 Total Cache, te darás cuenta en seguida de que no necesitas un curso en línea para configurarlo..
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| cache | cache |
| conto | cuenta |
| non | no |
| necessario | necesitas |
| online | en línea |
| configurarlo | configurarlo |
| wp | wp |
| un | un |
IT Il Cinquantasette Per Cento della Total Digital Population EU5 ha Visitato un Sito sul Food a Settembre 2018
ES Comscore publica el informe sobre los usos móviles en 2019
IT Il Cinquantasette Per Cento della Total Digital Population EU5 ha...
ES 130 millones de personas visitaron un sitio de alimentación en septiembre...
IT Studio Total Economic Impact di Forrester sul rischio e la compliance
ES Estudio Forrester Total Economic Impact sobre riesgo y cumplimiento
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| studio | estudio |
| total | total |
| forrester | forrester |
| rischio | riesgo |
| e | y |
| compliance | cumplimiento |
IT Offre il suo software in tre diverse versioni: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security e Kaspersky Total Security
ES Kaspersky ofrece tres versiones distintas: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security y Kaspersky Total Security
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| offre | ofrece |
| tre | tres |
| diverse | distintas |
| versioni | versiones |
| internet | internet |
| security | security |
| e | y |
| total | total |
IT I pacchetti più completi di Bitdefender, Bitdefender Internet Security e Bitdefender Total Security, hanno anche il loro firewall e opzioni per il controllo parentale
ES Los paquetes más completos de Bitdefender, Bitdefender Internet Security y Bitdefender Total Security, también tienen su propio firewall y opciones de control parental
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| pacchetti | paquetes |
| completi | completos |
| bitdefender | bitdefender |
| internet | internet |
| security | security |
| e | y |
| total | total |
| firewall | firewall |
| opzioni | opciones |
| controllo | control |
| parentale | parental |
IT Oltre a tutto questo, Bitdefender Total Security ti offre un ottimizzatore dei dispositivi.
ES Encima de todo esto, Bitdefender Total Security ofrece un optimizador de dispositivos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| questo | esto |
| bitdefender | bitdefender |
| security | security |
| offre | ofrece |
| ottimizzatore | optimizador |
| dei | de |
| dispositivi | dispositivos |
| un | un |
IT Bitdefender Total Security funziona su dispositivi Windows, Mac, Android e iOS
ES Bitdefender Total Security funciona en Windows, Mac, Android y también en dispositivos iOS
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| total | total |
| security | security |
| funziona | funciona |
| windows | windows |
| android | android |
| e | y |
| ios | ios |
IT Ma va chiarito che il pacchetto Kaspersky Total Security include anche le opzioni degli altri due pacchetti; e Kaspersky Internet Security include anche le funzionalità del pacchetto Anti-Virus
ES Solo para dejarlo claro: el paquete Kaspersky Total Security también ofrece las opciones de los otros dos paquetes, y Kaspersky Internet Security también ofrece las funciones del paquete Anti-Virus
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| security | security |
| opzioni | opciones |
| internet | internet |
IT Laddove non specificato diversamente, le informazioni di questa recensione riguardano la versione a pagamento di Bitdefender (cioè Total Security)
ES Si no se especifica lo contrario, la información de esta reseña hace referencia a la versión de pago Bitdefender Total Security
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| recensione | reseña |
| bitdefender | bitdefender |
| total | total |
| security | security |
IT Abbiamo eseguito i nostri test sulla versione più completa di Bitdefender, ovvero Bitdefender Total Security. Di seguito spieghiamo le opzioni di questo pacchetto antivirus in modo più dettagliato.
ES Hemos realizado nuestras propias pruebas en la versión más completa de Bitdefender, llamada Bitdefender Total Security. A continuación, te contaremos las opciones de este antivirus en más detalle.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| eseguito | realizado |
| test | pruebas |
| più | más |
| bitdefender | bitdefender |
| security | security |
| opzioni | opciones |
| antivirus | antivirus |
IT Ad esempio, non puoi programmare le scansioni, come invece avviene con Bitdefender Total Security
ES Por ejemplo, no puedes programar análisis, cuando sí se puede con Bitdefender Total Security
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| non | no |
| programmare | programar |
| scansioni | análisis |
| bitdefender | bitdefender |
| total | total |
| security | security |
IT In generale, abbiamo scoperto che Bitdefender Free è molto più limitato e offre meno opzioni rispetto a Bitdefender Total Security
ES En general, encontramos que la versión gratuita de Bitdefender está mucho más limitada y ofrece menos opciones que Bitdefender Total Security
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| free | gratuita |
| limitato | limitada |
| e | y |
| offre | ofrece |
| meno | menos |
| opzioni | opciones |
| security | security |
IT Tuttavia, consigliamo comunque Bitdefender Total Security come la soluzione antivirus di Bitdefender più completa ed efficace.
ES Sin embargo, para una solución más completa y efectiva del antivirus de Bitdefender, continuamos recomendando Bitdefender Total Security.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| security | security |
| soluzione | solución |
| antivirus | antivirus |
| più | más |
| ed | y |
| efficace | efectiva |
IT Bitdefender Total Security offre un?ampia varietà di opzioni di sicurezza aggiuntive
ES Bitdefender Total Security ofrece una amplia variedad de opciones de seguridad adicionales
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| total | total |
| offre | ofrece |
| ampia | amplia |
| aggiuntive | adicionales |
IT Abbonati a Bitdefender Total Security tramite il sito web di Bitdefender.
ES Suscríbete a Bitdefender Total Security a través de la web de Bitdefender.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| abbonati | suscríbete |
| bitdefender | bitdefender |
| total | total |
| security | security |
| il | la |
IT Accetta il contratto di licenza e attendi il download del software Bitdefender Total Security.
ES Acepta el acuerdo de suscripción y espera mientras se descarga Bitdefender Total Security.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| attendi | espera |
| download | descarga |
| bitdefender | bitdefender |
| total | total |
| security | security |
IT TOTAL include tutta la protezione che ti serve per proteggere le tue attività online, i tuoi dispositivi e te stesso
ES TOTAL incluye toda la protección que necesita para asegurar sus actividades en línea y dispositivos, así como para protegerse a usted mismo
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| include | incluye |
| attività | actividades |
| online | en línea |
| dispositivi | dispositivos |
| e | y |
IT TOTAL è un pacchetto all-in-one che include tutto il necessario per proteggere la tua privacy e i tuoi dispositivi dalle minacce online.
ES TOTAL es un paquete todo en uno que incluye todo lo que necesita para proteger su privacidad y sus dispositivos de las amenazas en línea.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| pacchetto | paquete |
| include | incluye |
| necessario | necesita |
| proteggere | proteger |
| privacy | privacidad |
| dispositivi | dispositivos |
| minacce | amenazas |
| online | en línea |
IT Con TOTAL ottieni la migliore sicurezza in un abbonamento
ES Con TOTAL obtendrá la mejor seguridad en una sola suscripción
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| total | total |
| sicurezza | seguridad |
| abbonamento | suscripción |
| ottieni | obtendrá |
IT Prova la versione completa di F‑Secure TOTAL gratuitamente per 30 giorni
ES Probar la versión completa de F‑Secure TOTAL gratis durante 30 días
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| f | f |
| gratuitamente | gratis |
| giorni | días |
| secure | secure |
IT Non sei ancora pronto all’acquisto? Prova TOTAL gratuitamente su dispositivi mobili e computer. Compila il modulo, quindi continua su My F‑Secure e aggiungi protezione per un massimo di 3 dispositivi.
ES ¿Aún no desea realizar la compra? Pruebe TOTAL en sus dispositivos móviles y ordenadores de forma gratuita. Rellene el formulario y, después, vaya a My F‑Secure y proteja hasta 3 dispositivos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| acquisto | compra |
| prova | pruebe |
| e | y |
| f | f |
| compila | rellene |
| secure | secure |
| protezione | proteja |
IT Con tutte le opzioni di abbonamento a TOTAL, potrai monitorare fino a 10 indirizzi e‑mail in caso di violazioni di dati.
ES Con todas las opciones de suscripción de TOTAL, podrá monitorizar hasta 10 direcciones de correo electrónico en busca de vulneraciones de datos.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| abbonamento | suscripción |
| monitorare | monitorizar |
| indirizzi | direcciones |
| violazioni | vulneraciones |
| dati | datos |
IT Guarda il video per la descrizione completa di TOTAL
ES Ver el vídeo en el que se muestra una descripción completa de TOTAL
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| descrizione | descripción |
IT Il modo più semplice per rinnovare l’abbonamento TOTAL consiste nell’accedere a My F‑Secure
ES La forma más fácil de renovar su suscripción a TOTAL es iniciando sesión en My F‑Secure
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| modo | forma |
| più | más |
| semplice | fácil |
| rinnovare | renovar |
| total | total |
| f | f |
| secure | secure |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
total war total w3 total cache la total security suite appliance total security kaspersky total security total of preordina total war total war saga f secure total total security suite bitdefender total security studio total economic total cache total war col secure total bande passante total visita il total average total return licenza total security total security pacchetto kaspersky total total economic watchguard total security logo total war wordpress sono total
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees