Vertaal "tecnico" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tecnico" van Italiaans na Spaans

Vertaling van Italiaans na Spaans van tecnico

Italiaans
Spaans

IT Per i titolari di abbonamento, è disponibile il supporto tecnico 24/7. Visita il sito del supporto tecnico per trovare il numero di telefono dell'assistenza.

ES Quienes tengan una suscripción pueden acceder al soporte técnico gratuito 24 horas al día. Para ver el número de teléfono que le corresponde, consulte el sitio de soporte técnico.

Italiaans Spaans
abbonamento suscripción
tecnico técnico
visita ver
sito sitio
telefono teléfono

IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico

ES Chatbot para soporte técnico - La mejor plataforma Chatbot para soporte técnico - Chatbot online para soporte técnico de TI

Italiaans Spaans
chatbot chatbot
tecnico técnico
online online

IT Se necessiti di supporto tecnico, visita la nostra pagina di supporto tecnico.

ES Si necesita soporte técnico, por favor visite nuestra página oporte técnico.

Italiaans Spaans
di por
tecnico técnico
visita visite
pagina página

IT Cosa succede dopo il sopralluogo tecnico? Possono aiutarti nella trattativa relativa al prezzo della tua casa in base ai parametri di mercato, ed eventualmente inserire nel contratto una clausola vincolata ai risultati del sopralluogo tecnico.

ES ¿Qué pasa después de la revisión? Pueden ayudarle a negociar el precio de su vivienda según el resultado y, si es necesario, incluir una cláusula de contingencia de revisión en el contrato.

Italiaans Spaans
succede pasa
possono pueden
aiutarti ayudarle
casa vivienda
ed y
inserire incluir
contratto contrato
clausola cláusula
risultati resultado

IT In genere il colloquio tecnico mira a valutare le tue conoscenze specialistiche. Scopri come prepararti alle domande del colloquio tecnico e come rispondere.

ES ¿Quieres saber qué preguntas pueden hacerte para una entrevista de trabajo de farmacia? Sigue leyendo y entérate de las preguntas más usuales.

Italiaans Spaans
colloquio entrevista

IT Coinvolgimento di un tecnico dell'assistenza per la risoluzione dei problemi di configurazione del cliente e per offrire istruzioni di livello tecnico sulle migliori strategie da adottare.

ES Contratación de un ingeniero de asistencia para resolver problemas de configuración a nivel de cliente y ofrecer orientación técnica sobre las mejores prácticas.

Italiaans Spaans
tecnico técnica
risoluzione resolver
problemi problemas
configurazione configuración
cliente cliente
livello nivel

IT Livello 2: Coinvolgimento di un tecnico dell'assistenza per la risoluzione dei problemi di configurazione del cliente e per offrire istruzioni di livello tecnico sulle migliori strategie da adottare.

ES Nivel 2: Contratación de un ingeniero de asistencia para resolver cuestiones de configuración a nivel de cliente y ofrecer orientación técnica sobre las mejores prácticas.

Italiaans Spaans
livello nivel
tecnico técnica
risoluzione resolver
configurazione configuración
cliente cliente
problemi cuestiones

IT Abbigliamento tecnico funzionale e innovativo che racchiude il sapere tecnico e il know how tipici di Dainese, disegnato appositamente per soddisfare le diverse esigenze dell’active sportsman moderno.

ES Prendas funcionales e inteligentes, capaces de satisfacer las diferentes necesidades de los entusiastas del deporte moderno.

Italiaans Spaans
abbigliamento prendas
funzionale funcionales
soddisfare satisfacer
diverse diferentes
esigenze necesidades
moderno moderno

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Supporto tecnico Hostwinds offre supporto tecnico basato sui biglietti per gli articoli coperti sotto il nostro Livelli di supporto senza costi aggiuntivi

ES Apoyo técnico Hostwinds proporciona soporte técnico basado en boletos para los artículos cubiertos por nuestro Niveles de apoyo sin costo adicional

Italiaans Spaans
tecnico técnico
hostwinds hostwinds
offre proporciona
biglietti boletos
livelli niveles
senza sin
costi costo
aggiuntivi adicional
coperti cubiertos

IT Chatbot per supporto tecnico - Migliore piattaforma di Chatbot per il supporto tecnico - Chatbot online per l'help desk informatico

ES Chatbot para soporte técnico - La mejor plataforma Chatbot para soporte técnico - Chatbot online para soporte técnico de TI

IT La possibilità di aderire a uno di questi programmi consente ai nostri partner di implementare soluzioni all'avanguardia che forniscono un vantaggio tecnico competitivo.

ES La oportunidad de unirse a uno de estos programas permite que nuestros socios implementen soluciones de vanguardia que proporcionan una ventaja técnica competitiva.

Italiaans Spaans
questi estos
programmi programas
consente permite
nostri nuestros
partner socios
avanguardia vanguardia
forniscono proporcionan
vantaggio ventaja
tecnico técnica
competitivo competitiva

IT 2. Quali specifiche misure di sicurezza a livello tecnico e organizzativo vengono offerte da Cloudflare per i dati personali?

ES 2. ¿Qué medidas de seguridad técnicas y organizativas específicas ofrece Cloudflare para procesar los datos personales?

Italiaans Spaans
specifiche específicas
misure medidas
e y
offerte ofrece
cloudflare cloudflare
personali personales

IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.

ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.

Italiaans Spaans
puoi puedes
davvero realmente
sostituire reemplazar
tua tu
vpn vpn
zero zero
trust trust
scarica descarga
tecnico técnico
approcci enfoques
remoto remoto
e y
trova encontrar
opzione opción

IT "Cloudflare mi ha aiutato a risolvere un problema tecnico, ci ha consentito di implementare una soluzione un venerdì sera di un weekend lungo e ha detto che ci saremmo occupati della parte economica la settimana successiva

ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después

Italiaans Spaans
cloudflare cloudflare
tecnico técnico
implementare implementar
venerdì viernes
e y
economica económico
aiutato ayudó

IT Configurazione semplice e con un supporto tecnico 24 ore su 24, 7 giorni su 7, tutto l’anno.

ES Configuración sencilla con soporte técnico ininterrumpido

Italiaans Spaans
configurazione configuración
semplice sencilla
tecnico técnico

IT L'offerta Premium Success è ideale per le aziende di grandi dimensioni e in rapida crescita che richiedono consulenza individuale aggiuntiva, dispongono di ambienti tecnici complessi e necessitano di supporto tecnico avanzato nei momenti critici.

ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.

Italiaans Spaans
offerta oferta
premium premium
aziende empresas
e y
crescita crecimiento
ambienti entornos
complessi complejos
momenti tiempos
success éxito

IT La nostra licenza Infinite si riferisce al numero di siti web su cui è possibile usare WP Rocket, ma necessita comunque di un rinnovo annuale per l’accesso continuo al supporto tecnico e agli aggiornamenti dei plugin.

ES Nuestra Licencia Infinita se refiere a la cantidad de webs en las que se pueden usar WP Rocket, pero también debe renovarse anualmente para mantener el acceso al soporte técnico y las actualizaciones del plugin.

Italiaans Spaans
licenza licencia
possibile pueden
usare usar
annuale anualmente
tecnico técnico
aggiornamenti actualizaciones
plugin plugin
si riferisce refiere
wp wp

IT Per poter consultare gli articoli della Knowledgebase, gestire i casi con il supporto tecnico e le sottoscrizioni, scaricare gli aggiornamenti e altro ancora da un'unica posizione.

ES Consulte artículos de la base de conocimiento, gestione casos de soporte y suscripciones, descargue actualizaciones y mucho más desde una misma ubicación.

Italiaans Spaans
consultare consulte
gestire gestione
e y
sottoscrizioni suscripciones
scaricare descargue
aggiornamenti actualizaciones
posizione ubicación

IT Responsabili dell'account tecnico e del marketing del prodotto di Trello

ES Gestores de cuentas técnicas y marketing de productos, Trello

Italiaans Spaans
responsabili gestores
account cuentas
e y
marketing marketing
prodotto productos
trello trello

IT Mantenere un livello di operatività pari al 99,99% rappresenta un KPI per il nostro gruppo tecnico

ES El 99.99 % del tiempo de actividad es un indicador clave de rendimiento (KPI, por sus siglas en inglés) para nuestro grupo de ingeniería

Italiaans Spaans
kpi kpi
gruppo grupo
tecnico ingeniería

IT In caso di perdite di sistema, il nostro team tecnico ricrea rapidamente i sistemi eseguendo il codice dell'infrastruttura.

ES En caso de una pérdida del sistema, nuestro equipo de ingeniería recrea rápidamente los sistemas al ejecutar el código de infraestructura.

Italiaans Spaans
perdite pérdida
tecnico ingeniería
rapidamente rápidamente
eseguendo ejecutar
codice código
infrastruttura infraestructura

IT Forniamo assistenza ai clienti grazie alla collaborazione tra il team di assistenza diretta e il nostro team tecnico

ES Para brindar asistencia a nuestros clientes, colaboramos con nuestro equipo de asistencia que tiene contacto directo con el cliente y con nuestro equipo de ingeniería

Italiaans Spaans
assistenza asistencia
team equipo
diretta directo
e y
tecnico ingeniería

IT Ti prendi cura del supporto tecnico per me?

ES ¿Se ocupa del soporte técnico por mí?

Italiaans Spaans
tecnico técnico

IT Non gestito VPS i servizi non vengono forniti con alcun supporto tecnico, gestionale o amministrativo.

ES No gestionado VPS los servicios no vienen con ningún soporte técnico, de gestión o administrativo.

Italiaans Spaans
gestito gestionado
vps vps
vengono vienen
tecnico técnico

IT Puoi facilmente lanciare un sito web dall'aspetto professionale, indipendentemente dal tuo livello di abilità tecnico.

ES Puede iniciar fácilmente un sitio web de aspecto profesional, independientemente de su nivel de habilidad técnica.

Italiaans Spaans
facilmente fácilmente
lanciare iniciar
aspetto aspecto
indipendentemente independientemente
tuo su
livello nivel
un un

IT Può suonare un po? tecnico, ma il punto è che resti al sicuro e anonimo, anche in Cina.

ES Puede que suene un poco técnico, pero en resumen es que estarás seguro y mantendrás el anonimato, incluso en China.

Italiaans Spaans
tecnico técnico
e y
anonimo anonimato
cina china
un un

IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.

ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.

Italiaans Spaans
consulente asesor
seo seo
tecnico técnico
membro miembro
ottiene obtiene
azione acción
junior junior

IT Questa è la sezione di aiuto aggiuntiva per i domini verificati. Qui è possibile individuare i problemi comuni che si riscontrano durante la verifica di un dominio. In caso di ulteriori domande, contattare il supporto tecnico.

ES En esta sección se facilita ayuda sobre Dominios verificados. Aquí encontrará problemas comunes que se producen al verificar un dominio. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia.

Italiaans Spaans
sezione sección
verificati verificados
individuare encontrar
comuni comunes
verifica verificar
contattare contacto

IT Evita seccature con piani personalizzati di onboarding, prestazioni e supporto tecnico basati su modalità d'uso e problemi noti.

ES Evita las incidencias con planes personalizados de onboarding, rendimiento y asesoramiento técnico a partir de problemas conocidos y patrones de uso.

Italiaans Spaans
evita evita
piani planes
personalizzati personalizados
prestazioni rendimiento
tecnico técnico
supporto asesoramiento

IT Abbiamo scritto di più su come funziona e abbiamo pubblicato un approfondimento tecnico sul recupero forense dei messaggi di testo qui .

ES Hemos escrito más sobre cómo funciona esto y hemos publicado un análisis técnico profundo de la recuperación forense de mensajes de texto aquí .

Italiaans Spaans
abbiamo hemos
più más
come cómo
funziona funciona
e y
pubblicato publicado
tecnico técnico
recupero recuperación
forense forense
messaggi mensajes
un un

IT Un approfondimento tecnico nell'app di monitoraggio dei contatti NHS COVID-19

ES Una inmersión técnica profunda en la aplicación de rastreo de contactos NHS COVID-19

Italiaans Spaans
tecnico técnica
nell en
monitoraggio rastreo
contatti contactos
nhs nhs

IT Ogni autore sul sito ( vedi le loro biografie ) è un esperto tecnico con mandato o risultati eccezionali. Non pubblichiamo contenuti sotto pseudonimi; non ci occupiamo del riciclaggio delle notizie per i clic.

ES Cada autor en el sitio ( ver sus biografías ) es un experto técnico con tenencia o logros excepcionales. No publicamos contenido bajo seudónimos; no estamos en el negocio de reciclar noticias para clics.

Italiaans Spaans
autore autor
vedi ver
eccezionali excepcionales
pubblichiamo publicamos
clic clics

IT Ha un background tecnico-legale e un particolare interesse per la privacy e la sicurezza.

ES Tiene experiencia en derecho y tecnología y un interés particular en la privacidad y la seguridad.

Italiaans Spaans
ha tiene
background experiencia
e y
particolare particular
interesse interés

IT Gli indirizzi e-mail del proprietario e dei contatti amministratore e tecnico sono validi e visibili nel Whois (a questo indirizzo verrà inviata la richiesta di convalida)

ES Las direcciones de correo del propietario y de los contactos administrativo y técnico son válidas y se pueden ver en el Whois (la solicitud de validación se enviará a esta dirección)

Italiaans Spaans
proprietario propietario
contatti contactos
tecnico técnico
validi válidas
inviata enviar
convalida validación

IT Oggi non c'è alcun motivo tecnico o amministrativo per separare la gestione dei suoi domini dai suoi hosting.

ES Actualmente, no existe ninguna razón técnica o administrativa para separar la gestión de sus dominios de la de sus alojamientos.

Italiaans Spaans
oggi actualmente
motivo razón
tecnico técnica
separare separar
domini dominios
hosting alojamientos

IT Instauri un legame protetto tra la sua organizzazione e i nostri datacenter a prezzi molto competitivi. Viene fatturato solo il tempo di intervento tecnico necessario alla creazione, senza ulteriori costi di manutenzione.

ES Establezca una conexión segura entre su organización y nuestros centros de datos a unos precios muy interesantes. Solo se factura el tiempo de intervención técnica necesario para la instalación, sin costes posteriores de mantenimiento.

Italiaans Spaans
legame conexión
organizzazione organización
e y
molto muy
fatturato factura
intervento intervención
tecnico técnica
necessario necesario
senza sin
manutenzione mantenimiento

IT Dal punto di vista tecnico, Infomaniak configura e assicura la ridondanza delle sue banche dati

ES Técnicamente, Infomaniak configura y garantiza la redundancia de sus bases de datos

Italiaans Spaans
tecnico técnicamente
infomaniak infomaniak
configura configura
e y
ridondanza redundancia
dati datos
assicura garantiza

IT Fornire ai nostri Clienti un supporto amministrativo e tecnico

ES Ofrecer a nuestros Clientes una asistencia administrativa y técnica

Italiaans Spaans
fornire ofrecer
nostri nuestros
clienti clientes
supporto asistencia
amministrativo administrativa
e y
tecnico técnica

IT Questa domanda si lega un po' al modo in cui continuano ad imparare per rimanere al top del loro ruolo, ma si immerge più nell'aspetto tecnico delle loro attività extracurriculari.

ES Esta pregunta se relaciona un poco con la forma en que siguen aprendiendo para mantenerse en la cima de su papel, pero se sumerge más en el aspecto técnico de sus actividades extracurriculares.

Italiaans Spaans
imparare aprendiendo
ruolo papel
più más
tecnico técnico
attività actividades

IT Unisci controlli usando i quality gate di SonarQube, cioè debito tecnico o codice duplicato.

ES Realiza comprobaciones de las fusiones mediante los controles de calidad de SonarQube (por ejemplo, deuda técnica o código duplicado).

Italiaans Spaans
quality calidad
debito deuda
tecnico técnica
o o
codice código
duplicato duplicado

Wys 50 van 50 vertalings