Vertaal "milioni" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "milioni" van Italiaans na Spaans

Vertalings van milioni

"milioni" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

milioni cientos miles miles de millones millón

Vertaling van Italiaans na Spaans van milioni

Italiaans
Spaans

IT Le più grandi città degli Stati Uniti in termini di popolazione sono New York City (8.4 milioni), Los Angeles (3.8 milioni), Chicago (2.7 milioni) e Houston (2.1 milioni).

ES Las ciudades de los Estados Unidos con más población son: Nueva York (8,4 millones), Los Ángeles (3,8 millones), Chicago (2,7 millones) y Houston (2,1 millones). 

IT Gli Stati Uniti registrano il maggior numero di utenti (116 milioni), seguiti da India (73 milioni) e Brasile (72 milioni)

ES Los Estados Unidos tiene al mayor número de usuarios con 116 millones, seguido por la India con 73 millones y Brasil con 72 millones

Italiaans Spaans
uniti unidos
maggior mayor
utenti usuarios
milioni millones
e y
brasile brasil

IT Sonder, ad esempio, ha raggiunto $ 100 milioni di entrate grazie alla sua crescita alimentata dal capitale di rischio; il marchio ha raccolto $ 225 milioni di serie D e ha previsto $ 313 milioni di entrate nei 12 mesi successivi (2019/2020).

ES Sonder, por ejemplo, alcanzó los $ 100 millones en ingresos gracias a su crecimiento impulsado por el capital de riesgo; la marca recaudó una Serie D de $ 225 millones y proyectó $ 313 millones en ingresos futuros de 12 meses (2019/2020).

Italiaans Spaans
sonder sonder
esempio ejemplo
milioni millones
entrate ingresos
crescita crecimiento
capitale capital
rischio riesgo
serie serie
d d
e y
mesi meses
raggiunto alcanzó

IT Scopri come i nostri chatbot hanno aiutato 3 milioni di aziende a generare 20 milioni di contatti e $400 milioni di vendite

ES Mira cómo nuestros chatbots ayudaron a 3 millones de empresas a generar 20 millones de clientes potenciales y $400 millones en ventas

Italiaans Spaans
come cómo
chatbot chatbots
aiutato ayudaron
milioni millones
di de
a a
generare generar
e y

IT Sapevi che 3 milioni di aziende hanno generato 20 milioni di contatti e $400 milioni di vendite dopo aver iniziato a utilizzare i nostri chatbot?

ES ¿Sabías que 3 millones de empresas generaron 20 millones de clientes potenciales y $400 millones en ventas después de que empezaran a usar nuestros chatbots?

Italiaans Spaans
milioni millones
generato generaron
e y
utilizzare usar
chatbot chatbots

IT Secondo un sondaggio di Statista, un totale di 11 milioni di famiglie eseguirà la scansione di un codice QR entro la fine del 2021. Confrontalo con 9,76 milioni nel 2019 e puoi effettivamente vedere la crescita in milioni ogni anno.

ES Según una encuesta realizada por Statista, un total de 11 millones de hogares escanearán un código QR para fines de 2021. Compare esto con 9,76 millones en 2019, y puede ver el crecimiento en millones cada año.

IT Il nostro Web Application Firewall si basa sulla nostra intelligence delle minacce da 25 milioni di siti e 25 milioni di richieste al secondo

ES Nuestro WAF utiliza nuestra información de amenazas de 25 millones de sitios y 25 millones de solicitudes por segundo

Italiaans Spaans
intelligence información
minacce amenazas
milioni millones
e y
richieste solicitudes

IT Triller ha oltre 26 milioni di utenti in tutto il mondo e oltre 120 milioni di download.

ES Triller tiene unos 26 millones de usuarios por todo el mundo con unas 120 millones de descargas.

Italiaans Spaans
ha tiene
milioni millones
utenti usuarios
il el
download descargas

IT Il Ringer ha avuto circa 420 milioni di download nel 2018, guadagnando 15 milioni di dollari di entrate pubblicitarie (paywall). Amy Schumer ha ottenuto un giorno di paga di 1 milione di dollari solo per creare uno spettacolo per Spotify.

ES El Ringer tuvo cerca de 420 millones de descargas en 2018, ganando 15 millones de dólares en ingresos por publicidad (paywall). Amy Schumer recibió un millón de dólares de pago sólo por crear un espectáculo para Spotify.

Italiaans Spaans
download descargas
guadagnando ganando
dollari dólares
entrate ingresos
pubblicitarie publicidad
amy amy
paga pago
creare crear
spettacolo espectáculo
spotify spotify

IT Di 15 milioni di richieste tra chiamate e email giunte al 2-1-1 nel 2017, 4,4 milioni riguardavano i costi di utenze e affitti. Questo tipo di richieste rappresenta la percentuale più alta tra tutte le categorie, fa notare Scherler.

ES De los 15 millones de llamadas e emails que solicitaron ayuda al 2-1-1 en el año 2017, 4,4 millones eran para vivienda y servicios públicos. El volumen de llamadas fue el de mayor porcentaje en cualquiera de las categorías, afirma Scherler.

Italiaans Spaans
milioni millones
chiamate llamadas
email emails
percentuale porcentaje
categorie categorías
tutte cualquiera

IT Su complessivi 330 milioni di utenti mensili a livello globale, 262 milioni si trovano fuori degli Stati Uniti

ES Con un total de 330 millones de usuarios mensuales a nivel global, 262 millones se encuentran fuera de los Estados Unidos

Italiaans Spaans
milioni millones
utenti usuarios
mensili mensuales
trovano encuentran
uniti unidos

IT Di gran lunga, gli Stati Uniti hanno il maggior numero di utenti su questa piattaforma e si confermano il primo Paese per bacino d?utenza (160 milioni di utenti) seguito dall?India con 61 milioni.

ES Por un amplio margen, los Estados Unidos tiene el mayor número de usuarios en la plataforma. Con 160 millones de usuarios en los Estados Unidos, el siguiente más cerca es India con 61 millones.

Italiaans Spaans
lunga amplio
uniti unidos
utenti usuarios
milioni millones
india india

IT Pinterest ha anche un ampio bacino d?utenza internazionale. Secondo Statista, questo network vanta 322 milioni di utenti internazionali e 87 milioni di utenti mensili attivi negli Stati Uniti.

ES Pinterest también tiene una amplia base internacional de usuarios. De acuerdo con Statista, la red presume 322 millones de usuarios internacionales y 87 millones de usuarios activos en los Estados Unidos.

Italiaans Spaans
ha tiene
anche también
ampio amplia
vanta presume
milioni millones
utenti usuarios
e y
attivi activos
uniti unidos
pinterest pinterest

IT Al secondo posto si attesta la Francia con 20,4 milioni di utenti e al terzo l?India con 18,8 milioni.

ES En segundo lugar está Francia con 20.4 millones de usuarios y en tercero está la India con 18.8 millones de usuarios.

Italiaans Spaans
posto lugar
milioni millones
utenti usuarios
e y
la está
terzo tercero

IT Helmsley acquistano l'Empire State Building per 65 milioni di dollari (pari a circa 557 milioni di dollari odierni)

ES Helmsley compran el Empire State Building por 65 millones de dólares (unos 557 millones de los actuales dólares)

Italiaans Spaans
acquistano compran
state state
building building
milioni millones
dollari dólares

IT Houzz è una community globale unica nel suo genere, composta da milioni di proprietari di casa e oltre 2.5 milioni di professionisti della casa. È possibile targetizzare i privati proprietari di casa, i professionisti o entrambi.

ES Programa una llamada con una persona del equipo de Houzz que te guiará para que sepas cómo destacar tu marca de manera orgánica y patrocinada para generar interés.

Italiaans Spaans
e y
o persona
houzz houzz

IT Etisalat è un fornitore di servizi di telecomunicazione dominante negli Emirati Arabi Uniti dal 1975, grazie agli 8,5 milioni di abbonati ai servizi wireless in un paese con soli 8 milioni di residenti

ES Etisalat es el proveedor de telecomunicaciones dominante de Emiratos Árabes Unidos desde 1975, con una suscripción inalámbrica de 8,5 millones de usuarios en un país con apenas 8 millones de habitantes

Italiaans Spaans
etisalat etisalat
è es
dominante dominante
emirati emiratos
uniti unidos
milioni millones
abbonati usuarios
wireless inalámbrica
paese país
residenti habitantes

IT Rendiamo sempre più digitali e resilienti le reti elettriche in 8 paesi, per 2,2 milioni di chilometri, e gestiamo 44 milioni di contatori smart

ES Logramos que sean más digitales y resilientes las redes eléctricas de 8 países, para 2,2 millones de kilómetros y gestionamos 44 millones de smart meters

Italiaans Spaans
più más
digitali digitales
reti redes
elettriche eléctricas
paesi países
milioni millones
chilometri kilómetros
smart smart

IT DataFeedWatch elabora milioni e milioni di prodotti ogni giorno da oltre 10.000 rivenditori online

ES Es una de las pocas herramientas que ofrece funcionalidad completa desde tan solo 49$/mes

IT Ci sono milioni e milioni di segnali stradali in tutto il mondo, e sono disponibili in tutte le forme, colori e dimensioni

ES Hay millones y millones de señales de tráfico en todo el mundo, y las hay de todas las formas, colores y tamaños

Italiaans Spaans
milioni millones
segnali señales
dimensioni tamaños

IT Il web mondiale giustifica il suo nome, la vera ragnatela, milioni e milioni di siti "tessuti" di diversi utenti e in diverse lingue

ES Worldwide web justifica su nombre, la verdadera telaraña, millones y millones de sitios "tejidos" de diferentes usuarios y en diferentes idiomas

Italiaans Spaans
nome nombre
vera verdadera
milioni millones
e y
di de
tessuti tejidos
utenti usuarios
in en

IT Il gruppo è passato da un fatturato di € 136 milioni nel 2017 a quasi € 165 milioni nel 2019.

ES El grupo pasó de una facturación de € 136 millones en 2017 a casi € 165 millones en 2019

Italiaans Spaans
il el
fatturato facturación
milioni millones
quasi casi

IT 36,7 milioni di Italiani hanno utilizzato i social a marzo durante il Lockdown: Youtube il più diffuso, TIK TOK quello che cresce di più arrivando a 7 milioni di utenti unici

ES Comscore publica el informe sobre los usos móviles en 2019

IT Offre un'esperienza d'acquisto one-to-one a oltre 2 milioni di visitatori giornalieri su 2 milioni di prodotti

ES Experiencia de compra individualizada de más de dos millones de productos para más de dos millones de visitantes diarios

Italiaans Spaans
esperienza experiencia
acquisto compra
milioni millones
visitatori visitantes
prodotti productos

IT Quando si parla dell'organo Hammond, la mente non può non soffermarsi almeno per qualche istante a una canzone che nel 1967 fece innamorare milioni di ragazzini, vendendo 11 milioni di copie

ES Esta banda, formada a principios de los sesenta, adoptó el nombre 'Procol Harum' en 1967

IT Con i nostri prodotti installati su oltre 3 milioni di siti web, raggiungendo oltre 100 milioni di utenti ogni giorno, i nostri ingegneri stanno rivoluzionando il modo in cui il mondo comprende e utilizza i dati sociali.

ES Con nuestros productos instalados en más de 3 millones de sitios web, que llegan a más de 100 millones de usuarios cada día, nuestros ingenieros están revolucionando la forma en que el mundo entiende y utiliza los datos sociales.

Italiaans Spaans
installati instalados
milioni millones
utenti usuarios
giorno día
ingegneri ingenieros
rivoluzionando revolucionando
modo forma
comprende entiende
e y

IT Moodle™ LMS™ LMS è un software di gestione dei corsi open source. Inizialmente rilasciato nel 2002, Moodle™ LMS™ LMS serve più di 63 milioni di utenti e 1,2 milioni di insegnanti tra 70.000 siti registrati.

ES Moodle™ LMS™ LMS es un curso de código abierto aplicación de gestión.

Italiaans Spaans
moodle moodle
è es
gestione gestión
corsi curso
open abierto
lms lms
un un

IT Con più di 100 milioni di dischi venduti, di cui 57 milioni nei soli Stati Uniti, sono annoverati tra i musicisti di maggior successo nella storia dell'Heavy Metal e del Rock contemporaneo

ES Estos dos músicos fueron después sustituidos por el guitarrista Dave Mustaine y el bajista Cliff Burton, respectivamente

Italiaans Spaans
e y

IT Con più di 100 milioni di dischi venduti, di cui 57 milioni nei soli Stati Uniti, sono annove… ulteriori informazioni

ES Estos dos músicos fueron después sustituidos por el guitarrista Dave Mustaine y el bajista Cliff Burton… Más información

Italiaans Spaans
informazioni información

IT Dal 2014, Bit2Me ha aiutato i propri clienti a gestire centinaia di milioni di euro, con una valutazione attuale del prezzo della criptovaluta che supera già i 2.000 milioni di euro.

ES Desde 2014, Bit2Me ha ayudado a clientes en la gestión de cientos de millones de euros, con una valoración actual del precio de la criptomoneda que supera ya los 2.000 millones de euros.

Italiaans Spaans
aiutato ayudado
clienti clientes
gestire gestión
centinaia cientos
milioni millones
euro euros
valutazione valoración
attuale actual
prezzo precio
criptovaluta criptomoneda
già ya
supera supera

IT Le soluzioni di accesso remoto Splashtop sono utilizzate da oltre 200.000 aziende e più di 30 milioni di utenti per oltre 800 milioni di sessioni.

ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop son utilizadas por más de 200.000 empresas y más de 30 millones de usuarios para más de 800 millones de sesiones.

Italiaans Spaans
soluzioni soluciones
accesso acceso
remoto remoto
utilizzate utilizadas
aziende empresas
milioni millones
utenti usuarios
sessioni sesiones
splashtop splashtop

IT Unisciti ai 20 milioni di utenti che già si fidano di Splashtop su oltre 500 milioni di dispositivi.

ES Únete a los 20 millones de usuarios que ya confían en Splashtop en más de 500 millones de dispositivos.

Italiaans Spaans
milioni millones
utenti usuarios
già ya
oltre a
dispositivi dispositivos
splashtop splashtop

IT Da allora, milioni e milioni di turisti appassionati hanno apprezzato l'indimenticabile vista dagli osservatori all'86° e 102° piano

ES Desde entonces, millones y millones de turistas ansiosos han disfrutado la vista inolvidable desde los observatorios de las platas 86 y 102

Italiaans Spaans
milioni millones
turisti turistas
indimenticabile inolvidable

IT JCB è il principale emittente e acquirente in Giappone, utilizzato da oltre 90 milioni di titolari e accettato in 30 milioni di esercizi in tutto il mondo

ES JCB es el principal emisor y adquirente en Japón, y sus tarjetas son utilizadas por más de 90 millones de titulares y aceptadas en 30 millones de establecimientos en todo el mundo

Italiaans Spaans
jcb jcb
è es
principale principal
emittente emisor
e y
giappone japón
milioni millones
titolari titulares

IT Alipay è il fornitore di servizi di pagamento online di terze parti più utilizzato in Cina, con oltre 100 milioni di transazioni giornaliere e più di 520 milioni di utenti attivi

ES Alipay es el proveedor de servicio para pagos online  más utilizado en China, con más de 100 millones de transacciones diarias y más de 520 millones de usuarios activos

Italiaans Spaans
alipay alipay
è es
servizi servicio
online online
cina china
milioni millones
giornaliere diarias
e y
utenti usuarios
attivi activos

IT Questo ha fatto scattare tutti gli allarmi poiché, in soli sette giorni, ci sono state ~17,5 milioni di richieste di Googlebot-Mobile e ~12,5 milioni di Googlebot/2.1, oltre a una cache con il 2% di hit rate

ES Esto disparó todas las alarmas ya que, en sólo siete días, hubo ~17,5 millones de solicitudes de Googlebot-Mobile y ~12,5 millones de Googlebot/2.1, así como un 2% de caché de tasa de hits

Italiaans Spaans
allarmi alarmas
milioni millones
richieste solicitudes
rate tasa
googlebot googlebot
cache caché

IT Entro il 2023 puntiamo a raggiungere 77 milioni di utenti finali, di cui il 64% digitalizzati grazie alla tecnologia smart meter, arrivando a 49 milioni di asset installati sulle nostre reti nel mondo

ES Para 2023 apostamos a conseguir 77 millones de usuarios finales, el 64% de los cuales digitalizados gracias a la tecnología smart meter, llegando a 49 millones de activos instalados en nuestras redes en el mundo

Italiaans Spaans
milioni millones
utenti usuarios
finali finales
tecnologia tecnología
smart smart
asset activos
installati instalados
reti redes
mondo mundo

IT Nel 2030 il Gruppo prevede di aumentare il numero degli autobus elettrici a oltre 10.000 (+12 volte rispetto al 2020), mentre i punti di illuminazione pubblica arriveranno a circa 4 milioni (dai 2,9 milioni stimati nel 2020)

ES En 2030, el Grupo prevé aumentar el número de los autobuses eléctricos a más de 10.000 (12 veces más que en 2020), mientras que los puntos de alumbrado público llegarán a unos 4 millones (respecto a 2,9 millones estimados en 2020)

Italiaans Spaans
autobus autobuses
elettrici eléctricos
volte veces
punti puntos
illuminazione alumbrado
pubblica público
milioni millones

IT Nel 2016 sono trapelati 16,6 milioni di cartelle cliniche negli Stati Uniti, con 1,5 milioni di cartelle trapelate finora nel 2017 secondo il terzo rapporto annuale sulle violazioni sanitarie di Bitglass

ES 16,6 millones de registros médicos estadounidenses se filtraron en 2016 y 1,5 millones se filtraron hasta ahora en 2017 de acuerdo con el tercer informe anual Healthcare Breach Report de Bitglass

Italiaans Spaans
milioni millones
terzo tercer
rapporto informe
annuale anual
cartelle registros

IT Alla nascita, Recip (come era conosciuta), aveva 140 dipendenti, un giro di affari di 220 milioni di SEK (circa 24 milioni di Euro) e prodotti interni; Apoteket era il cliente principale.

ES Cuando Recip (el nombre por el que se conocía entonces) se formó, contaba con 140 empleados, un beneficio de 220 millones de coronas suecas y productos propios que contaban con Apoteket como cliente principal.

Italiaans Spaans
dipendenti empleados
milioni millones
e y
cliente cliente
principale principal

IT Roma ha una popolazione che raggiunge quasi tre milioni di abitanti e la sua area metropolitana accoglie quattro milioni di persone.

ES Roma tiene una población de casi 3 millones de habitantes y su área metropolitana alcanza los 4 millones.

Italiaans Spaans
roma roma
ha tiene
raggiunge alcanza
quasi casi
milioni millones
e y
metropolitana metropolitana
area área

IT Rendiamo sempre più digitali e resilienti le reti elettriche in 8 paesi, per 2,2 milioni di chilometri, e gestiamo 44,8 milioni di contatori smart

ES Logramos que sean más digitales y resilientes las redes eléctricas de 8 países, para 2,2 millones de kilómetros y gestionamos 44,8 millones de smart meters

Italiaans Spaans
più más
digitali digitales
reti redes
elettriche eléctricas
paesi países
milioni millones
chilometri kilómetros
smart smart

IT Trova i tuoi potenziali clienti da oltre 200 milioni di contatti, 120 milioni di aziende in 215 mercati da oltre 150 filtri diversi, tra cui Technographics

ES Encuentre a sus prospectos entre más de 200 millones de contactos y 120 millones de empresas en 215 mercados a partir de más de 150 filtros diferentes, incluyendo Technographics

Italiaans Spaans
trova encuentre
milioni millones
contatti contactos
aziende empresas
mercati mercados
filtri filtros

IT Quasi 425 milioni di persone parlano hindi come prima lingua e altri 120 milioni come seconda lingua. L'hindi è la lingua ufficiale dell'India, il secondo Paese più popoloso del mondo e una delle economie in più rapida crescita.

ES Casi 425 millones de personas hablan hindi como primer idioma y otros 120 millones lo tienen como segundo. El hindi es el idioma oficial de la India, el segundo país más poblado del mundo y una de las economías de más rápido crecimiento.

Italiaans Spaans
quasi casi
milioni millones
persone personas
è es
ufficiale oficial
paese país
economie economías
rapida rápido
crescita crecimiento
hindi hindi

IT Circa 260 milioni di persone in tutto il mondo parlano portoghese, inclusi 220 milioni di madrelingua.

ES Unos 260 millones de personas de todo el mundo hablan portugués, incluidos los 220 millones de hablantes nativos.

Italiaans Spaans
milioni millones
persone personas
parlano hablan
portoghese portugués
inclusi incluidos

IT Attualmente, 35,4 milioni di vietnamiti usano l'e-commerce, e gli esperti prevedono che altri 6,6 milioni si aggiungeranno agli acquirenti online entro il 2021

ES Actualmente, 35,4 millones de vietnamitas utilizan el comercio electrónico y los expertos esperan que otros 6,6 millones se unan a la comunidad de compradores en línea en 2021

Italiaans Spaans
attualmente actualmente
milioni millones
usano utilizan
l l
e-commerce comercio electrónico
esperti expertos
altri otros
acquirenti compradores
commerce comercio

IT La gestione inaudita rappresenta i sei mesi ad un reddito indicato il 30 giugno 2021 di $6,3 milioni e gli utili prima di interesse, delle tasse, del deprezzamento e del rimborso (“EBITDA ") di $2,6 milioni

ES La administración no auditada explica los seis meses 30 de junio de 2021 a los ingresos mostrados de $6,3 millones y las ganancias antes del interés, de los impuestos, de la depreciación y de la amortización (“EBITDA ") de $2,6 millones

Italiaans Spaans
gestione administración
reddito ingresos
milioni millones
utili ganancias
interesse interés
tasse impuestos

IT Questa ricerca Alliance di lupus accorda è uno di due $3 milioni accorda che modulo i primi premi globali di scienza del gruppo, ammontanti a $6 milioni, la più grande-mai concessione dall'alleanza.

ES Esta investigación Alliance del lupus concede es uno de dos $3 millones concede que forma las primeras recompensas globales de la ciencia de las personas, sumando $6 millones, la concesión más grande-nunca de la alianza.

Italiaans Spaans
milioni millones
premi recompensas
globali globales
concessione concesión

IT Milioni di clienti hanno scelto WinXDVD per convertire più di 30 milioni di dischi da diversi studi.

ES Millones de clientes han elegido WinXDVD para convertir con éxito más de 30 millones de discos de diferentes estudios.

Italiaans Spaans
milioni millones
clienti clientes
hanno han
scelto elegido
dischi discos
studi estudios

IT A causa dell'elevata eccentricità dell'orbita del pianeta rosso, c'è una differenza significativa tra i punti più vicini e più lontani di Marte dal Sole, che equivalgono rispettivamente a 249,2 milioni di km e 206,6 milioni di km

ES Debido a la elevada excentricidad de la órbita del planeta rojo, hay una diferencia significativa entre los puntos más cercano y lejano de Marte respecto al Sol, que equivalen a 206,6 y 249,2 millones de km, respectivamente

Italiaans Spaans
elevata elevada
pianeta planeta
differenza diferencia
significativa significativa
punti puntos
più más
e y
marte marte
sole sol
rispettivamente respectivamente
milioni millones
orbita órbita
km km

Wys 50 van 50 vertalings