IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn
Vertaal "marchi" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "marchi" van Italiaans na Spaans
Vertalings van marchi
"marchi" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Spaans van marchi
Italiaans
Spaans
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizio | servicio |
| utilizzati | utilizados |
| visualizzati | mostrados |
| sul | en |
| registrati | registradas |
IT I marchi, marchi di servizio e loghi di TuneIn (di seguito denominati “Marchi di TuneIn”) utilizzati e visualizzati sul Servizio costituiscono i marchi o marchi di servizio registrati e non registrati di TuneIn
ES Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de TuneIn (las «Marcas comerciales de TuneIn») utilizados y mostrados en el Servicio son marcas de servicio o marcas comerciales registradas o no registradas de TuneIn
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizio | servicio |
| utilizzati | utilizados |
| visualizzati | mostrados |
| sul | en |
| registrati | registradas |
IT I marchi di fabbrica, loghi e marchi di servizio (collettivamente i "marchi di fabbrica") visualizzati sul presente sito Web sono Marchi di fabbrica registrati e non registrati di EasyVista e dei rispettivi proprietari
ES Las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicios (colectivamente, las "Marcas comerciales") que aparecen en este sitio web son marcas comerciales registradas y no registradas de EasyVista y sus respectivos propietarios
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizio | servicios |
| collettivamente | colectivamente |
| sul | en |
| registrati | registradas |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
IT I marchi, loghi e marchi di assistenza (collettivamente definiti i ?Marchi”) presentati in questo sito sono marchi registrati e di diritto comune MHG e di altri
ES Las marcas registradas, logotipos y marcas de servicio (en conjunto, las ?Marcas registradas?) que se muestran en este sitio son marcas registradas de acuerdo con el derecho consuetudinario de MHG y otros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| assistenza | servicio |
| collettivamente | en conjunto |
| sito | sitio |
| sono | son |
| registrati | registradas |
| diritto | derecho |
| mhg | mhg |
IT Tutti gli altri marchi, marchi di servizio e loghi usati all’interno del Sito sono marchi, marchi di servizio e loghi che appartengono ai rispettivi proprietari
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| servizio | servicio |
| usati | utilizados |
| interno | en |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
IT Per i Marchi di ServiceNow: ServiceNow, il logo ServiceNow, Now e altri marchi di ServiceNow sono marchi e/o marchi registrati di ServiceNow, Inc., negli Stati Uniti e/o in altri Paesi
ES Para marcas registradas de ServiceNow: ServiceNow, el logotipo de ServiceNow, Now y otras marcas son marcas comerciales de ServiceNow o marcas comerciales registradas de ServiceNow, Inc., en Estados Unidos o en otros países
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| sono | son |
| o | o |
| registrati | registradas |
| uniti | unidos |
| paesi | países |
| servicenow | servicenow |
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| nostri | nuestros |
| clienti | clientes |
| pneumatici | neumáticos |
| europa | europa |
| comprende | incluye |
| marchi | marcas |
| premium | premium |
IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi
ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| appaiono | aparecen |
| sono | son |
| proprietà | propiedad |
| terzi | terceros |
| blurb | blurb |
IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| esclusivi | exclusivas |
| marchi | marcas |
| registrazione | registro |
IT Tutti gli altri marchi, prodotti e marchi di servizio qui contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de productos y servicios contenidas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| marchi | marcas |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
| contenuti | contenidas |
IT *Entrust non accetterà registrazioni da tutti gli uffici marchi e confermerà solo i marchi registrati in uffici marchi selezionati.
ES *Entrust no aceptará registros de todas las oficinas de marcas y solo confirmará las marcas registradas en determinadas oficinas de marcas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| registrazioni | registros |
| uffici | oficinas |
| solo | solo |
| registrati | registradas |
IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| gopro | gopro |
| registrati | registradas |
| uniti | unidos |
| paesi | países |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
IT (inserire marchi di servizio e marchi) e i seguenti loghi: (inserire i loghi), sono marchi di Hypertherm
ES (insert service marks and trademarks), y los siguientes logotipos: (insert logos), son marcas comerciales de Hypertherm
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| seguenti | siguientes |
| sono | son |
| servizio | service |
IT Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi proprietari. Qualsiasi omissione di tali marchi da qualsiasi prodotto è deplorata e non è intesa come una violazione di tali marchi.
ES Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños. Cualquier omisión de tales marcas de cualquier producto se lamenta y no pretende ser una infracción de dichas marcas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| marchi | marcas |
| proprietà | propiedad |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | dueños |
| prodotto | producto |
| violazione | infracción |
IT Il nome e loghi di GoFundMe sono marchi commerciali e marchi di servizio di GoFundMe (congiuntamente i ?Marchi di GoFundMe?)
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| gofundme | gofundme |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| servizio | servicio |
IT Offriamo ai nostri clienti la più grande e completa gamma di pneumatici in Europa, che comprende tutti i marchi premium, i marchi esclusivi e le marchi privati
ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| nostri | nuestros |
| clienti | clientes |
| pneumatici | neumáticos |
| europa | europa |
| comprende | incluye |
| marchi | marcas |
| premium | premium |
IT GoPro, HERO e i relativi logo sono marchi di fabbrica o marchi registrati di GoPro, Inc. negli Stati Uniti e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispettivi proprietari.
ES GoPro, HERO y sus respectivos logotipos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de GoPro, Inc. en los Estados Unidos y otros países. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| gopro | gopro |
| registrati | registradas |
| uniti | unidos |
| paesi | países |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
IT Utilizzando i Marchi Keeper, riconosci che tali marchi e il contenuto di questa guida ai marchi sono di proprietà esclusiva di Keeper Security, Inc
ES Al utilizar los Emblemas de Keeper, usted reconoce que los Emblemas de Keeper y el contenido de estas directrices de marca son la propiedad exclusiva de Keeper Security, Inc
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| utilizzando | utilizar |
| marchi | marca |
| riconosci | reconoce |
| e | y |
| contenuto | contenido |
| proprietà | propiedad |
| esclusiva | exclusiva |
| security | security |
| inc | inc |
IT Tutti gli altri marchi, prodotti e marchi di servizio qui contenuti sono marchi dei rispettivi proprietari
ES Todas las demás marcas comerciales, marcas de productos y servicios contenidas en el presente son marcas comerciales de sus respectivos propietarios
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| marchi | marcas |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
| contenuti | contenidas |
IT Marchi, Copyright e collegamento a questo sito web Tutti i marchi associati utilizzati su questo sito web sono marchi registrati o in corso di registrazione della Multi-Color Corporation
ES Se hacen todos los esfuerzos posibles para mantener el sitio web en funcionamiento sin problemas
IT Senza alcuna limitazione, i Marchi includono i marchi commerciali VOXY registrati presso l?Ufficio brevetti e marchi degli Stati Uniti e di proprietà di Voxy.
ES Entre otras, Marcas incluye las marcas comerciales registradas por VOXY en la Oficina de Marcas y Patentes de los Estados Unidos y que son propiedad de Voxy.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| marchi | marcas |
| includono | incluye |
| commerciali | comerciales |
| registrati | registradas |
| ufficio | oficina |
| brevetti | patentes |
| uniti | unidos |
| proprietà | propiedad |
| voxy | voxy |
IT Il nome e i loghi di GoFundMe sono marchi commerciali e marchi di servizio di GoFundMe (congiuntamente i ?Marchi di GoFundMe?)
ES El nombre y los logotipos de GoFundMe son marcas comerciales y marcas de servicio de GoFundMe (en conjunto denominadas ?Marcas Comerciales de GoFundMe?)
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| nome | nombre |
| e | y |
| gofundme | gofundme |
| sono | son |
| commerciali | comerciales |
| servizio | servicio |
IT Per i nostri propri ed esclusivi marchi, agiremo come fornitori (fabbricanti) occupandoci della registrazione in EPREL di questi marchi. Per gli altri marchi, la registrazione sarà a cura dei rispettivi fabbricanti.
ES Para nuestras marcas propias y exclusivas actuamos como proveedores (fabricante) y nos encargamos del registro en la EPREL de estas marcas. En el caso de las demás marcas, esta medida corre a cargo de los propios fabricantes.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| esclusivi | exclusivas |
| marchi | marcas |
| registrazione | registro |
IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi
ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| appaiono | aparecen |
| sono | son |
| proprietà | propiedad |
| terzi | terceros |
| blurb | blurb |
IT Il marchio Kimsufi e tutti gli altri marchi OVHcloud che compaiono su questo sito Internet sono marchi registrati, il cui titolare è la società OVH SAS. Tutti gli altri marchi presenti sul sito sono di proprietà dei rispettivi titolari.
ES La marca Kimsufi y todas las demás marcas de OVHcloud que aparecen en este sitio web son marcas registradas, cuyo titular es la empresa OVH SAS. El resto de marcas que aparecen en este sitio web son propiedad de sus respectivos titulares.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| compaiono | aparecen |
| registrati | registradas |
| società | empresa |
| sas | sas |
| sul | en |
| rispettivi | respectivos |
| titolari | titulares |
IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi
ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| appaiono | aparecen |
| sono | son |
| proprietà | propiedad |
| terzi | terceros |
| blurb | blurb |
IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi
ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| appaiono | aparecen |
| sono | son |
| proprietà | propiedad |
| terzi | terceros |
| blurb | blurb |
IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi
ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| appaiono | aparecen |
| sono | son |
| proprietà | propiedad |
| terzi | terceros |
| blurb | blurb |
IT I marchi, i loghi e i marchi dei servizi ("Marchi") che appaiono sul Sito Web e sull’App o in relazione ai Servizi sono di proprietà di Blurb o di altri terzi
ES Las marcas comercia-les, logotipos y marcas de servicio (las "Marcas") que aparecen en el Sitio Web o en la Aplicación relacionados con los Servicios son propiedad de Blurb o de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| appaiono | aparecen |
| sono | son |
| proprietà | propiedad |
| terzi | terceros |
| blurb | blurb |
IT Utilizzando i marchi di Keeper, l'utente riconosce che tali marchi e il contenuto di questa guida ai marchi sono di proprietà esclusiva di Keeper Security, Inc
ES Al usar las Marcas de Keeper, reconoce que las Marcas de Keeper y el contenido de esta guía de marca son propiedad exclusiva de Keeper Security, Inc
IT Non puoi alterare le immagini dei Marchi in alcun modo, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, modificare le proporzioni, il colore o il carattere dei Marchi, o aggiungere o rimuovere qualsiasi elemento dai Marchi
ES No puedes alterar las imágenes de las Marcas de ninguna manera, como, por ejemplo, cambiar la proporción, el color o la fuente de las Marcas, así como tampoco agregar o eliminar cualquier elemento de las mismas
IT Il marchio denominativo OpenStack e il marchio figurativo di OpenStack sono marchi commerciali o marchi registrati, negli Stati Uniti e in altri Paesi, di proprietà della OpenStack Foundation
ES La marca denominativa de OpenStack y el logotipo Square O Design, ya sea juntos o separados, son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de OpenStack Foundation en EE. UU
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| e | y |
| commerciali | comerciales |
| registrati | registradas |
| foundation | foundation |
IT offuscare, rimuovere o alterare i marchi, i marchi commerciali, i collegamenti Internet, i brevetti o le clausole di copyright, le leggende o altri diritti proprietari sul o nel sistema; oppure
ES ofuscar, eliminar o alterar cualquiera de los logotipos, marcas comerciales, enlaces de Internet, patentes o avisos de derechos de autor, leyendas de confidencialidad o propiedad, u otros avisos o marcas que estén sobre o en el Sistema; o
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| rimuovere | eliminar |
| alterare | alterar |
| commerciali | comerciales |
| collegamenti | enlaces |
| brevetti | patentes |
| copyright | derechos de autor |
| leggende | leyendas |
| altri | otros |
IT Forniamo inoltre diversi marchi esclusivi europei e marchi privati, creati da produttori di pneumatici molto rinomati
ES Asimismo, suministramos un número de marcas exclusivas y marcas privadas europeas producidas por fabricantes de neumáticos reconocidos
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| forniamo | suministramos |
| inoltre | asimismo |
| marchi | marcas |
| europei | europeas |
| e | y |
| produttori | fabricantes |
| pneumatici | neumáticos |
IT L’utilizzo di tali Marchi è vietato senza il previo consenso scritto dei terzi proprietari dei Marchi.
ES Usted no podrá usar dichas Marcas sin el consentimiento previo y por escrito del titular de la Marca.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| utilizzo | usar |
| previo | previo |
| consenso | consentimiento |
| scritto | escrito |
IT Ha sovrinteso alle operazioni dell’azienda in 290 hotel di sei marchi e 40 Paesi e territori, occupandosi tra l’altro dei numerosi hotel di prossima apertura e della promozione dei marchi del gruppo
ES Era responsable de las operaciones de la compañía en 290 hoteles de seis marcas y en 40 países y territorios, lo que incluía la responsabilidad de poner en marcha la importante red del grupo y las presentaciones de la marca
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| azienda | compañía |
| hotel | hoteles |
| paesi | países |
| territori | territorios |
IT Si prega di fare riferimento alle sezioni seguenti intitolate "Uso e elenco dei marchi commerciali appropriati" e "Avviso e attribuzione dei marchi"
ES Por favor, consulte las secciones a continuación tituladas "Adecuado uso de marca y listado" y "aviso de marca registrada y reconocimiento"
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| sezioni | secciones |
| uso | uso |
| elenco | listado |
| appropriati | adecuado |
| avviso | aviso |
IT I marchi utilizzano i social media influencer per personalizzare i loro marchi e raggiungere un pubblico molto impegnato.
ES Las marcas están utilizando a personas influyentes en los medios sociales para personalizar sus marcas y llegar a audiencias muy comprometidas.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| marchi | marcas |
| utilizzano | utilizando |
| media | medios |
| influencer | personas influyentes |
| personalizzare | personalizar |
| molto | muy |
IT Kristin è una stratega del marketing digitale che lavora con i marchi lifestyle, consumer, trade e altri marchi B2B e B2C per migliorare la propria impronta digitale attraverso strategie digitali personalizzate a pagamento e organiche.
ES Kristin es una estratega de marketing digital que trabaja con estilo de vida, consumidores, comercio y otras marcas B2B y B2C para mejorar su huella digital a través de estrategias digitales orgánicas y de pago personalizado.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| lavora | trabaja |
| lifestyle | estilo de vida |
| consumer | consumidores |
| trade | comercio |
| e | y |
| altri | otras |
| migliorare | mejorar |
| personalizzate | personalizado |
| organiche | orgánicas |
IT Tutti gli altri marchi e marchi registrati sono di proprietà delle rispettive compagnie
ES Todas las demás marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivas compañías
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| registrati | registradas |
| proprietà | propiedad |
| rispettive | respectivas |
| compagnie | compañías |
IT La legge obbliga i proprietari di marchi a sorvegliare i loro marchi e impedire l'uso di nomi simili in modo confuso da parte di terzi
ES La ley obliga a los propietarios de marcas comerciales a vigilar sus marcas comerciales y evitar el uso de nombres similares que puedan generar confusión por parte de terceros
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| legge | ley |
| proprietari | propietarios |
| marchi | marcas |
| e | y |
| impedire | evitar |
| nomi | nombres |
| simili | similares |
| terzi | terceros |
IT EasyVista possiede o controlla svariati nomi di software, nomi commerciali, marchi di fabbrica, nomi di servizi e marchi di servizi registrati e non registrati in Francia, negli Stati Uniti e in altri paesi del mondo.
ES EasyVista es propietaria y controla una serie de nombres de software, nombres comerciales, marcas comerciales, nombres de servicio y marcas de servicios, tanto registrados como no registrados, en Francia, Estados Unidos y otros países del mundo.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| controlla | controla |
| nomi | nombres |
| software | software |
| commerciali | comerciales |
| marchi | marcas |
| e | y |
| registrati | registrados |
| uniti | unidos |
IT Utilizzare i marchi dell'Editore che riteniamo necessari per identificare l'Editore ("Marchi in licenza") come Editore utilizzando le Applicazioni dell'Editore ShareThis
ES Usar las marcas del Publisher que consideremos necesarias para identificar al Publisher ("Marcas con licencia") como un Publisher mediante las aplicaciones de ShareThis Publisher
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| marchi | marcas |
| necessari | necesarias |
| licenza | licencia |
| editore | publisher |
IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION e CALL OF DUTY sono marchi di Activision Publishing, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.
ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION y CALL OF DUTY son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc. Las demás marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| inc | inc |
| call | call |
| marchi | marcas |
| nomi | nombres |
| commerciali | comerciales |
| appartengono | pertenecen |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | dueños |
IT Con Homey come base mantieni aperte le tue opzioni. Per ogni categoria di casa smart, Homey funziona con una gamma di marchi interessanti. Unifica i dispositivi di tutti questi marchi in un?unica app.
ES Con Homey como base para mantener tus opciones abiertas. En cada categoría de una casa inteligente, Homey trabaja con una amplia gama de marcas muy interesantes. Unifica los dispositivos de todas estas marcas en una sola aplicación.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| mantieni | mantener |
| opzioni | opciones |
| categoria | categoría |
| smart | inteligente |
| gamma | gama |
| marchi | marcas |
| interessanti | interesantes |
| unifica | unifica |
IT Copyright © 1998 – 2021 Listen Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati.Listen, ListenPoint e i relativi marchi e loghi sono marchi registrati di Listen Technologies Corporation.
ES Copyright © 1998-2021 Listen Technologies Corporation. Reservados todos los derechos.Listen, ListenPoint y las marcas y logotipos relacionados son marcas comerciales registradas de Listen Technologies Corporation.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| copyright | copyright |
| diritti | derechos |
| riservati | reservados |
| sono | son |
| registrati | registradas |
IT Tutti i contenuti, nomi dei giochi, nomi commerciali e/o di abbigliamento, marchi registrati, grafica e immagini associati sono marchi registrati e/o materiale protetto da copyright dei rispettivi proprietari
ES Todo el contenido, títulos de los juegos, nombres registrados y/o conjunto registrado, ilustraciones e imágenes asociadas son marcas registradas y/o material de derecho de autor de sus respectivos propietarios
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| nomi | nombres |
| giochi | juegos |
| associati | asociadas |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | propietarios |
IT Niente di quanto è contenuto nei presenti Termini concede all?utente il diritto di utilizzare alcuno dei nostri nomi commerciali, marchi commerciali, marchi di servizio, logo, nomi di dominio o altre caratteristiche distintive del marchio
ES Ninguna parte de estos Términos concede derechos de uso de ninguna de nuestras designaciones comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio u otras características distintivas de la marca
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| diritto | derechos |
| nomi | nombres |
| commerciali | comerciales |
| o | u |
| altre | otras |
IT App Store, Keynote, Mac, iPhone e iPad sono marchi o marchi registrati di Apple, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
ES App Store, Keynote, Mac, iPhone y iPad son marcas comerciales o marcas registradas de Apple, Inc. en Estados Unidos y otros países.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| e | y |
| ipad | ipad |
| sono | son |
| o | o |
| registrati | registradas |
| di | de |
| uniti | unidos |
| paesi | países |
IT Microsoft, MS, Excel, PowerPoint e Windows sono marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
ES Microsoft, MS, Excel, PowerPoint y Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países.
| Italiaans | Spaans |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| e | y |
| sono | son |
| registrati | registradas |
| o | o |
| di | de |
| uniti | unidos |
| paesi | países |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
marchi utilizzano marchi marchi popolari grandi marchi marchi registrati alcuni grandi marchi nostri marchi seguenti marchi marchi grandi connessione marchi diversi marchi marchi commerciali tali marchi marchi leader prestigiosi marchi tuoi marchi questi marchi innovare marchi marchi creano marchi possono capitalizzare marchi stanno adottando molti marchi consentendo ai marchi marchi privati comprendono marchi noti uffici marchi marchi di alta spumante di marchi collaboriamo coi marchi marchi di fabbrica marchi associati utilizzati marchi di gofundme marchi come tesla promozione dei marchi marchi premium marchi a promuovere marchi emergenti marchi di consumo marchi si fidano marchi registrati e marchi meno costosi marchi che promuovono varietà di marchi marchi stanno sfruttando famosi marchi marchi informazioni marchi commercializzati marchi e marchi esclusivi creare marchi
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees