Vertaal "e aggiornato" na Spaans

ES El 5 de octubre de 2020, actualizamos nuestro Acuerdo de suscripción de autoservicio para incorporar, como referencia, nuestro DPA estándar actualizado

• actualizamos nuestro Acuerdo
• suscripción de autoservicio
• incorporar
• referencia
• DPA estándar actualizado

ES Actualizado: El año pasado, mes, día y tiempo que había actualizado el dominio.

• Actualizado
• pasado
• mes

ES Manténgase mejor informado sobre los recursos y la memoria de su Mac. El espacio en disco usado por las instantáneas se calcula ahora en el asistente de liberación de espacio en disco actualizado.

• Manténgase mejor informado
• recursos
• espacio en disco
• instantáneas se calcula
• asistente de liberación

ES 360 Total Security se basa en el producto 360 Total Security Essential de QIHU. No solo puede llevar a cabo funciones de seguridad esenciales, sino que lo hace con una interfaz de usuario limpia que

• producto Total Security
• QIHU
• llevar a cabo
• seguridad esenciales
• interfaz de usuario

ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto

• actualizado
• mejorado trayendo consigo
• nuevo diseño
• nuevas características
• nueva emoción
• resto

ES Puedes luego actualizar el software por medio de la página web del fabricante o en algunos casos, el software se actualizará por sí mismo

• Puedes luego actualizar
• software por medio
• algunos casos
• software se actualizará
• sí mismo

ES . Pero de ninguna manera es un juego antiguo, ya que se actualiza, reelabora y actualiza constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.

• juego antiguo
• actualiza
• reelabora
• contenidos
• personajes

ES Manténgase al día con el newsletter de Usercentrics. Le informamos sobre las últimas tendencias en protección de datos.

• newsletter de Usercentrics
• tendencias en protección

ES El 5 de octubre de 2020, actualizamos nuestro Acuerdo de suscripción de autoservicio para incorporar, como referencia, nuestro DPA estándar actualizado

• actualizamos nuestro Acuerdo
• suscripción de autoservicio
• incorporar
• referencia
• DPA estándar actualizado

ES Smart Defrag le proporciona una desfragmentación de disco confiable que le brinda un mejor rendimiento de la PC con discos duros optimizados. Smart Defrag es una herramienta de desfragmentación de d

• desfragmentación de disco
• PC con discos
• optimizados
• herramienta de desfragmentación

ES Una red privada virtual (VPN) que enmascara su identidad, protege su privacidad y le otorga acceso a contenido web favorito donde quiera que esté. ¡No dejes que la web te explore! Su ISP almacena (y

• red privada virtual
• VPN
• enmascara su identidad
• protege su privacidad
• favorito donde quiera
• esté
• explore
• ISP almacena

ES Avira Free Software Updater mantiene su software de Windows actualizado, todo el tiempo, desde un lugar central. Mantener su software actualizado es esencial para proteger su PC de las amenazas de seguridad.

• Avira Free Software
• mantiene su software
• Windows actualizado
• lugar central
• Mantener su software
• esencial para proteger

ES IObit Software Updater mantiene su software de Windows actualizado, todo el tiempo, desde un lugar central. Mantener su software actualizado es esencial para proteger su PC de las amenazas de segurid

• IObit Software Updater
• software de Windows
• lugar central
• Mantener su software
• esencial para proteger
• segurid

ES Actualizado: El año pasado, mes, día y tiempo que había actualizado el dominio.

• Actualizado
• pasado
• mes

ES Manténgase mejor informado sobre los recursos y la memoria de su Mac. El espacio en disco usado por las instantáneas se calcula ahora en el asistente de liberación de espacio en disco actualizado.

• Manténgase mejor informado
• recursos
• espacio en disco
• instantáneas se calcula
• asistente de liberación

ES Tenga en cuenta que si Camo Studio se actualiza y su complemento de cámara virtual se actualiza, será necesario actualizar la copia del complemento

• complemento de cámara
• actualiza
• será necesario actualizar
• copia del complemento

ES Revisión de Apple Mac mini (finales de 2014): actualizado, si no actualizado

• Revisión de Apple
• mini
• actualizado

ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto

• actualizado
• mejorado trayendo consigo
• nuevo diseño
• nuevas características
• nueva emoción
• resto

ES Parece que necesitas actualizar tu navegador. Para una mejor experiencia recomendamos usar un navegador actualizado.

• Parece que necesitas
• navegador
• experiencia recomendamos usar

ES Este documento no es definitivo, sino que se irá actualizando para adaptarse a las necesidades de nuestra comunidad.

• actualizando para adaptarse

ES Hemos actualizado nuestro DPA para que nuestros clientes incorporen ahora garantías adicionales como compromisos contractuales. Puedes ver estos compromisos contractuales en la sección 7 de nuestro DPA.

• clientes incorporen ahora
• adicionales como compromisos

ES Nuestro DPA actualizado también incorpora las garantías adicionales descritas anteriormente.

• garantías adicionales descritas

ES Si bien el DPA se incorpora por referencia, también hemos proporcionado nuestro DPA actualizado en el panel de control del cliente. Cuando esté en su Panel de control, vaya a la pestaña Configuraciones y luego a Preferencias.

• bien el DPA
• incorpora por referencia
• control del cliente
• control
• Configuraciones

ES Y por último, pero no por ello menos importante, contamos con sólidas medidas de seguridad y protocolos de encriptación, que pueden consultarse en el Anexo 2 de nuestro DPA actualizado

• último
• ello menos importante
• contamos con sólidas
• seguridad
• protocolos de encriptación
• DPA actualizado

ES Tu navegador no está actualizado. El sitio web podría no mostrarse correctamente. Actualiza tu navegador.

• navegador no está
• sitio web podría
• mostrarse correctamente

ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.

• últimos días
• incluso enlaces eliminados
• perdidos de ese

ES Actualizado hace más de una semana

• semana

ES Si ya tiene una copia de seguridad actualizada, puede omitir este paso.

• copia de seguridad

ES Se actualiza de forma continua para brindar cobertura integral frente a las últimas amenazas y garantizar al mismo tiempo una tasa baja de falsos positivos.

• brindar cobertura integral
• últimas amenazas
• garantizar al mismo

ES Por ejemplo, cuando el equipo de seguridad de Drupal lanzó un parche de seguridad crítico para la vulnerabilidad de la inyección de código SQL, Cloudflare actualizó inmediatamente nuestras reglas de WAF de Drupal

• ejemplo
• equipo de seguridad
• código SQL
• Cloudflare actualizó inmediatamente
• reglas de WAF
• Drupal

ES Estos parches mantienen el software del ordenador actualizado y seguro

• ordenador actualizado
• seguro

ES A medida que salgan nuevas estadísticas y reportes, este post será actualizado con la última información del paisaje de los oyentes de los podcasts.

• medida que salgan
• estadísticas
• reportes
• post será actualizado

ES Acaban de actualizar el aspecto de toda su plataforma y marca, junto con un montón de nuevas características.

• Acaban de actualizar
• aspecto de toda
• plataforma
• marca
• nuevas

ES Gestiona los permisos para que solo las personas apropiadas tengan acceso a la información pertinente, y utiliza el sencillo control de versiones para mantenerte al día de los cambios que se realicen en los documentos.

• Gestiona los permisos
• apropiadas tengan acceso
• pertinente
• utiliza el sencillo
• versiones para mantenerte

ES Que nunca se te escape nada. Mantente al día de tu trabajo y tu código con un solo vistazo.

• nada

ES Mantente informado y a la última de todas las novedades y anuncios de Sourcetree.

• Mantente informado
• novedades

ES Mantente al día y haz avanzar el trabajo con Confluence Cloud en iOS y Android. Descarga la aplicación hoy mismo.

• Android
• Descarga la aplicación

ES ¡He mejorado mi licencia pero no ha cambiado la fecha de vencimiento!

• He mejorado mi
• cambiado la fecha
• vencimiento

ES Mantén a tu equipo actualizado y atento con emails recordatorios y notificaciones.

• actualizado
• atento con emails

ES Serás más productivo y tu equipo siempre estará al día.

• Serás más productivo
• equipo siempre estará

ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!

• encontraste la plantillas
• buscabas
• nuevas plantillas

ES Sigue el comportamiento de los consumidores en relación con temas específicos para mantenerte al día con las tendencias de la industria.

• Sigue el comportamiento
• consumidores en relación

ES Lanzó la actualización del diseño de Sprout

• Lanzó la actualización
• diseño de Sprout

ES Asegúrate de saber cómo se está compartiendo tu contenido en este recorrido y en todos tus canales sociales activos.

• Asegúrate de saber
• recorrido
• tus canales sociales

ES Mantente al día de las últimas novedades de ONLYOFFICE

ES Una vez mejorado, nuestro equipo de expertos está disponible 24/7/365 para proporcionar cualquier apoyo que esté dentro de Hostwinds Niveles de soporte.

• mejorado
• equipo de expertos
• disponible
• proporcionar cualquier apoyo

ES En ese caso, todo lo que deberá hacer es abrir un boleto de soporte y solicitar que su sistema o aplicación se actualice, y le ayudaremos.

• ese caso
• boleto de soporte
• aplicación se actualice

ES Una vez que haya actualizado su plan y haya pagado la factura, puede comenzar a agregar más dominios de inmediato.

• comenzar a agregar

ES En resumen: Todavía no hay nada por lo que preocuparse, pero es mejor estar al tanto con las noticias que tengan que ver con el uso de VPN en China.

• resumen
• preocuparse
• noticias que tengan

ES La navegación por la web de Surfshark es agradable y actualizada

• Surfshark es agradable
• actualizada