Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "direttore" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "direttore" van Italiaans na Spaans

Vertalings van direttore

"direttore" in Italiaans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

direttore director director general directora ejecutivo empresa gerente jefe operaciones responsable servicios supervisor

Vertaling van Italiaans na Spaans van direttore

Italiaans
Spaans

IT Seleziona qui Dirigenti e soci VP/Responsabile Direttore, Direttore Senior, Direttore associato Responsabile del gruppo, Responsabile, Coordinatore Dirigente, Dirigente senior, Supervisore, Stratega Altro ruolo

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

Italiaans Spaans
seleziona selecciona
dirigenti directivos
e y
soci socios
senior sénior
del de
gruppo grupo
coordinatore coordinador
altro otro
qui aquí

IT Seleziona qui Dirigenti e soci VP/Responsabile Direttore, Direttore Senior, Direttore associato Responsabile del gruppo, Responsabile, Coordinatore Dirigente, Dirigente senior, Supervisore, Stratega Altro ruolo

ES Selecciona aquí Directivos y socios Vicepresidente/Responsable Director, Director sénior, Director adjunto Jefe de grupo, Responsable, Coordinador Administrador, Administrador sénior, Supervisor, Director de estrategias Otro nivel

Italiaans Spaans
seleziona selecciona
dirigenti directivos
e y
soci socios
senior sénior
del de
gruppo grupo
coordinatore coordinador
altro otro
qui aquí

IT Direttore del prodotto e direttore generale delle soluzioni emergenti

ES Jefe de productos y director general de las soluciones emergentes

Italiaans Spaans
prodotto productos
generale general
soluzioni soluciones
emergenti emergentes

IT Francesca Di Carlo ricopre il ruolo di Direttore Global Procurement del Gruppo Enel dal 1° ottobre 2020. In precedenza, a partire dal luglio 2014, è stata Direttore People and Organisation.

ES Francesca Di Carlo es la Directora de Global Procurement del Grupo Enel desde el 1 de octubre de 2020. Anteriormente, a partir de julio de 2014, ha sido Directora de People and Organisation. 

Italiaans Spaans
carlo carlo
direttore directora
global global
enel enel
è es
in precedenza anteriormente

IT Claudio Machetti è Direttore della Global Energy and Commodity Management Business Line del Gruppo Enel da maggio 2017 (denominata Global Trading fino a marzo 2021); precedentemente è stato direttore del Global Trading e UpStream Gas Business Line.

ES Desde mayo de 2017, Claudio Machetti es director de la Global Energy and Commodity Management Business Line del Grupo Enel (llamada Global Trading hasta marzo de 2021); anteriormente, fue director del Global Trading y de la UpStream Gas Business Line.

Italiaans Spaans
è es
direttore director
global global
energy energy
management management
business business
enel enel
denominata llamada
trading trading
precedentemente anteriormente
stato fue
gas gas
claudio claudio
line line

IT Entra in Enel nel 2000, come responsabile dell'Area Finanza, e nel 2005 è stato nominato direttore finanziario, un ruolo che ha ricoperto fino al 2009. Prima di assumere la sua attuale posizione è stato Direttore della funzione Risk Management.

ES Ingresó en Enel en el año 2000 como Responsable del área de Finanzas, y en 2005 fue nombrado Director Financiero, una función que cumplió hasta 2009. Antes de asumir su función actual, fue Director de la función de Risk Management.

Italiaans Spaans
enel enel
e y
nominato nombrado
assumere asumir
attuale actual
management management
area área
risk risk

IT In precedenza è stato Direttore della Divisione Global Power Generation dall'ottobre 2019 e, a partire dal 2017, Amministratore Unico di Enel Green Power e Direttore della regione Africa, Asia e Oceania

ES Anteriormente, fue director de la División Global Power Generation desde octubre de 2019 y, desde 2017, administrador único de Enel Green Power y director de la región África, Asia y Oceanía

Italiaans Spaans
divisione división
global global
ottobre octubre
e y
green green
asia asia
oceania oceanía
in precedenza anteriormente

IT Yoshiaki Mizuno ha co-fondato Splashtop Japan nel 2011 e ricopre il ruolo di direttore generale e direttore rappresentativo

ES Yoshiaki Mizuno cofundó Splashtop Japan en 2011 y es su Director General y Director Representante

Italiaans Spaans
nel en
e y
generale general
splashtop splashtop

IT Il suo lavoro quotidiano è il direttore delle notizie presso la Bighorn Radio Network di Cody e precedentemente direttore delle pubbliche relazioni presso il Wyoming Dinosaur Center

ES Su trabajo diario es el Director de Noticias en la Red de Radio Bighorn en Cody, y anteriormente Gerente de Relaciones Públicas en el Centro de Dinosaurios de Wyoming

Italiaans Spaans
quotidiano diario
è es
notizie noticias
presso en
radio radio
e y
precedentemente anteriormente
pubbliche públicas
relazioni relaciones

IT Il suo lavoro quotidiano è il direttore delle notizie presso la Bighorn Radio Network di Cody e precedentemente direttore delle pubbliche relazioni presso il Wyoming Dinosaur Center

ES Su trabajo diario es el Director de Noticias en la Red de Radio Bighorn en Cody, y anteriormente Gerente de Relaciones Públicas en el Centro de Dinosaurios de Wyoming

Italiaans Spaans
quotidiano diario
è es
notizie noticias
presso en
radio radio
e y
precedentemente anteriormente
pubbliche públicas
relazioni relaciones

IT Il direttore della pubblicazione è M. Manuel Fafian, Direttore della Business Line Mobility Experiences

ES El director de publicación es don Manuel Fafian, Director de la Línea de Negocios Experiencias de Movilidad.

Italiaans Spaans
direttore director
pubblicazione publicación
è es
business negocios
line línea
mobility movilidad
manuel manuel

IT Parigi Partita IVA: FR 63497842914 Numero di telefono: +33 (0)1 82 28 88 88 Direttore della pubblicazione: Direttore della comunicazione

ES París Número de IVA: FR 63497842914 Número de teléfono: +33 (0)1 82 28 88 88 Director de la publicación: Director de Comunicación

Italiaans Spaans
parigi parís
iva iva
telefono teléfono
direttore director
pubblicazione publicación

IT Yoshiaki Mizuno ha co-fondato Splashtop Japan nel 2011 e ricopre il ruolo di direttore generale e direttore rappresentativo

ES Yoshiaki Mizuno cofundó Splashtop Japan en 2011 y es su Director General y Director Representante

Italiaans Spaans
nel en
e y
generale general
splashtop splashtop

IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti

ES durante 15 años en diversos puestos, como vicepresidente ejecutivo y director financiero, vicepresidente sénior en Operaciones de Productos y vicepresidente de Desarrollo de Productos

IT per 15 anni, dove ha coperto diverse posizioni, tra le quali vicepresidente esecutivo e direttore finanziario, vicepresidente senior, direttore della produzione e vicepresidente, responsabile dello sviluppo prodotti

ES durante 15 años en diversos puestos, como vicepresidente ejecutivo y director financiero, vicepresidente sénior en Operaciones de Productos y vicepresidente de Desarrollo de Productos

IT Co-Fondatore e Direttore senior dello Sviluppo di Software

ES Cofundador y Director sénior de Desarrollo de Software

Italiaans Spaans
e y
direttore director
senior sénior
sviluppo desarrollo
software software

IT "Quando sei al tavolo con un direttore generale, l'unica cosa che gli interessa è la quota di mercato. Market Explorer è lo strumento perfetto per mostrare rapidamente qual è il ruolo e la classificazione del nostro brand all'interno del mercato."

ES "Cuando te sientas un director general, solo quieren saber la cuota de mercado. Market Explorer es la herramienta perfecta para mostrar rápidamente cuál es el papel de nuestra marca y nuestra posición dentro del mercado".

Italiaans Spaans
l l
quota cuota
explorer explorer
perfetto perfecta
mostrare mostrar
rapidamente rápidamente
e y
nostro nuestra
brand marca

IT “Soluzione WAF indolore, pronta per l'azienda” — Direttore della sicurezza dei prodotti nel settore dell'energia e dei servizi di pubblica utilità [Recensione completa]

ES “Solución de WAF sencilla para empresas” — Director de seguridad de productos en la industria de energía y servicios públicos [Seguir leyendo]

Italiaans Spaans
soluzione solución
waf waf
direttore director
sicurezza seguridad
energia energía
e y
pubblica públicos

IT Direttore creativo, Cofondatore

ES Chief Creative Officer y cofundador

Italiaans Spaans
cofondatore cofundador

IT Sean Norris Direttore di Nettsett Learn more

ES Rich Gilbert Director de información digital, Aflac Más información

Italiaans Spaans
direttore director
di de
more más

IT Dalle presentazioni virtuali al coinvolgimento di un grande pubblico in eventi itineranti, ascoltate i consigli del direttore del TED Speaker Coaching, Briar Goldberg, per favorire il vostro sviluppo professionale e ispirare nuove prospettive.

ES Desde presentaciones virtuales hasta el arte de cautivar a grandes audiencias en los viajes, escuche los consejos de la directora de Coaching de oradores de TED, Briar Goldberg, para impulsar su desarrollo profesional e inspirar nuevas perspectivas.

Italiaans Spaans
presentazioni presentaciones
virtuali virtuales
grande grandes
pubblico audiencias
ascoltate escuche
consigli consejos
direttore directora
vostro su
sviluppo desarrollo
ispirare inspirar
nuove nuevas
prospettive perspectivas
ted ted
e e

IT “Abbiamo ricevuto una singola origine di verità, sia che si tratti del cliente, del direttore dell'implementazione, del team di assistenza e supporto o del team di vendita

ES “Nos ha aportado una única fuente de la verdad, ya sea para el cliente, el director de implementaciones, nuestro equipo de servicio y soporte, o nuestro equipo de ventas

Italiaans Spaans
origine fuente
verità verdad
cliente cliente
direttore director
implementazione implementaciones
team equipo
e y
vendita ventas

IT Mame McCutchin, Direttore del programma

ES Mame McCutchin, Directora del programa

Italiaans Spaans
direttore directora
del del
programma programa

IT “C'è molto scombussolamento nel settore; l'intero modello pubblicitario è cambiato e, come istituzione di grandi dimensioni, può essere difficile stare al passo”, dichiara Mame McCutchin, direttore del programma in Ogilvy

ES “Hay mucha alteración en la industria; todo el modelo ha cambiado en el sector de la publicidad y, como una institución grande, puede resultarnos difícil mantener el ritmo”, dice Mame McCutchin, Directora del programa en Ogilvy

Italiaans Spaans
modello modelo
pubblicitario publicidad
cambiato cambiado
e y
istituzione institución
difficile difícil
direttore directora
programma programa
passo ritmo

IT Direttore di Marketing e Comunicazione, EMS

ES Jefe de marketing y comunicaciones, EMS

Italiaans Spaans
direttore jefe
di de
marketing marketing
e y
comunicazione comunicaciones
ems ems

IT Dr.Allison Upshaw Direttore, Centro Sviluppo della Facoltà, Assistente Professore di Belle Arti, Stillman College, Tuscaloosa, AL

ES Dra. Allison Upshaw Directora, Centro de Desarrollo de la Facultad, Profesora Asistente de Bellas Artes, Stillman College, Tuscaloosa, AL

Italiaans Spaans
direttore directora
sviluppo desarrollo
facoltà facultad
assistente asistente
belle bellas
college college

IT Ingegnere del packaging e direttore di Packhelp Lab, oltre 20 anni di esperienza

ES Ingeniero de packaging y jefe del laboratorio de Packhelp con más de 20 años de experiencia.

Italiaans Spaans
ingegnere ingeniero
packaging packaging
e y
direttore jefe
lab laboratorio
anni años
esperienza experiencia

IT Mi chiamo Giovanni Moscato e sono il direttore artistico del Teatro della Posta Vecchia di Agrigento

ES [English Below] ¡Ayúdanos a grabar nuestro disco! Balkumbia es un proyecto multicultural y autogestionado nacido en Barcelona el año 2015

Italiaans Spaans
e y
sono es

IT Saura Naim, Direttrice Direttore di attività e trasformazione aziendale

ES Saura Naim, Sr. Directora de Transformación y Operaciones Comerciales Empresariales

Italiaans Spaans
di de
e y
trasformazione transformación

IT Nel complesso, i 53 Revenue River dipendenti danno la loro leadership un grado di A- o Top 15% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 53 Revenue River empleados dan su liderazgo una A-, o Top 15% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
river river
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 438 Nextiva dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 438 Nextiva empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
nextiva nextiva
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
include incluye
specifiche específicos
e y

IT Sushant Rao, direttore del marketing prodotti del reparto Cloud, descrive in che modo l'analisi dei dati di Cloudera e la piattaforma Spark consentono ai team di sviluppare e implementare il data warehouse e l'apprendimento automatico nel cloud.

ES Sushant Rao, director de marketing de producto para la nube, explica el modo en que los análisis de datos de Cloudera y la plataforma Spark permiten que los equipos desarrollen e implementen almacenes de datos y aprendizaje automático en la nube.

Italiaans Spaans
direttore director
marketing marketing
cloud nube
modo modo
consentono permiten
team equipos
apprendimento aprendizaje
automatico automático

IT Hilary Mason, direttore generale del reparto Machine Learning di Cloudera, illustra il suo punto di vista riguardo a come le aziende possano creare una "AI Factory".

ES Hilary Mason, directora general de aprendizaje automático de Cloudera, expone su visión sobre cómo las empresas pueden adoptar una estrategia de "inteligencia artificial industrial".

Italiaans Spaans
direttore directora
generale general
machine automático
learning aprendizaje
suo su
vista visión
come cómo
aziende empresas
possano pueden
amp amp

IT Professore e I.T. Direttore del Computer Science Department, UFCG

ES Profesor y Director de TI Departamento de Ciencias de la computación, UFCG

Italiaans Spaans
professore profesor
e y
direttore director
science ciencias
computer computación

IT Ex-direttore nazionale dei sistemi informatici sanitari Leggi il caso cliente

ES anterior Director nacional de Sistemas de información en salud Lea el estudio de caso

Italiaans Spaans
nazionale nacional
sistemi sistemas
leggi lea
direttore director

IT È stato direttore non esecutivo in diversi consigli di amministrazione aziendali e gli piace essere sia un mentore che un allievo.

ES Ha sido director no ejecutivo en varias juntas corporativas y disfruta ser mentor y aprendiz.

Italiaans Spaans
in en
aziendali corporativas
e y
piace disfruta

IT Direttore Alfred Hitchcock nel 1960da Bridgeman Images - AGIPda

ES Federico Fellini y su esposa Giuletta Masina en...por Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...desde

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anni 60, anni 60, attore, film, direttore, francese, francia, louis de funès, il piccolo bagnante, le riprese, robert dhéry, il piccolo bagnante

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Años 60, director, robert dhéry, actor, el pequeño bañista, francés, francia, louis de funès, rodaje, año 60

Italiaans Spaans
fotografia fotografía
attore actor
direttore director
piccolo pequeño
riprese rodaje
louis louis

IT Film degli anni '70; Film del 1971; Direttore; Cinepresa; Film; Uomo nuovo; Paolo;

ES Películas de los 70, películas de 1971, director, cámara de cine, películas, Newman, Paul;

Italiaans Spaans
direttore director

IT Il "direttore d'orchestra" di Infomaniak per ciò che riguarda l'uso, la gestione e la protezione di dati personali è Alexandre Patti

ES Alexandre Patti se encarga de organizar en Infomaniak todo lo relativo al empleo, gestión y protección de datos de carácter personal

Italiaans Spaans
infomaniak infomaniak
e y
dati datos
personali personal
uso empleo

IT L’articolo del blog è stato scritto nell’ambito di una collaborazione tra Travis Clinger, SVP, Responsabile indirizzabilità e ecosistema di LiveRamp, e Jeff Nienaber, direttore senior Global Audience Ads. Microsoft Advertising

ES El blog se ha escrito como una colaboración entre Travis Clinger, vicepresidente senior, director de Direccionabilidad y Ecosistema de LiveRamp, y Jeff Nienaber, director senior, Global Audience Ads en Microsoft Advertising

Italiaans Spaans
blog blog
scritto escrito
collaborazione colaboración
e y
ecosistema ecosistema
jeff jeff
global global
audience audience
ads ads
microsoft microsoft
travis travis

IT Nel complesso, i 176 Netflix dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 176 Netflix empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
netflix netflix
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 19 Wealthfront dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 19 Wealthfront empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 417 Salesforce dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 417 Salesforce empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general
salesforce salesforce

IT Nel complesso, i 90 Zynga dipendenti danno la loro leadership un grado di A o Top 10% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 90 Zynga empleados dan su liderazgo una A, o Top 10% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 89 AMD dipendenti danno la loro leadership un grado di A- o Top 15% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 89 AMD empleados dan su liderazgo una A-, o Top 15% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
amd amd
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 124 Checkr dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 124 Checkr empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 88 Nutanix dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 88 Nutanix empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
nutanix nutanix
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

IT Nel complesso, i 2304 Facebook dipendenti danno la loro leadership un grado di A o Top 10% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.

ES En general, los 2304 Facebook empleados dan su liderazgo una A, o Top 10% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.

Italiaans Spaans
facebook facebook
leadership liderazgo
dimensioni tamaño
simili similar
include incluye
specifiche específicos
e y
nel complesso general

Wys 50 van 50 vertalings