IT Mappa dei datacenter | Mappa ubicazioni POP CDN | Cloudflare
Vertaal "ubicazioni impiegano" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ubicazioni impiegano" van Italiaans na Engels
Vertalings van ubicazioni impiegano
"ubicazioni impiegano" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| ubicazioni | locations |
Vertaling van Italiaans na Engels van ubicazioni impiegano
Italiaans
Engels
EN The Cloudflare Global Network | Data Center Locations | Cloudflare
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dei | the |
| datacenter | data center |
| ubicazioni | locations |
| cloudflare | cloudflare |
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN, e quali sono le ubicazioni di questi server in tutto il mondo.
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| mostra | shows |
| disposizione | disposal |
| vpn | vpn |
| ubicazioni | locations |
IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch
EN Branch and post office locations on post.ch
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| ch | ch |
IT Il contenuto e la struttura del contenuto di ogni cliente sono sistematicamente criptati e sottoposti a backup permanente in almeno 3 ubicazioni in vari datacenter gestiti da Infomaniak.
EN Finally, each customer’s content and content structure are systematically encrypted and permanently backed up to at least three locations in several data centres under Infomaniak’s control.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| struttura | structure |
| sono | are |
| sistematicamente | systematically |
| criptati | encrypted |
| permanente | permanently |
| ubicazioni | locations |
| vari | several |
| gestiti | control |
| infomaniak | infomaniak |
IT I fornitori di servizi devono essere in grado di specificare le ubicazioni in cui sono archiviati i dati personali alla richiesta specifica dei soggetti interessati.
EN Service providers must be able to specify the locations where personal data is stored at the specific request of data subjects.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| archiviati | is stored |
| soggetti | subjects |
| in grado di | able |
IT Informazioni aggiornate, contatti e strumenti utili come la calcolatrice valute o la ricerca ubicazioni
EN View up-to-date information, contacts and helpful tools such as currency calculators or location search
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| informazioni | information |
| aggiornate | up-to-date |
| contatti | contacts |
| valute | currency |
| o | or |
| ricerca | search |
IT Durante la fase di estrazione, i dati provenienti da ubicazioni e sorgenti diverse sono identificati e inseriti in un singolo repository.
EN During the extraction phase, data is identified and pulled from many different locations or sources into a single repository.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| fase | phase |
| estrazione | extraction |
| ubicazioni | locations |
| sono | is |
| identificati | identified |
| repository | repository |
IT La trasformazione dei dati permette alle organizzazioni di convertire dati provenienti da ubicazioni e formati diversi in informazioni fruibili. A tal fine, semplifica i processi che perfezionano, standardizzano e consolidano tutti questi tipi di dati.
EN Data transformation allows organizations to turn data from various locations and formats into actionable insights. It accomplishes this by streamlining the processes which refine, standardize, and consolidate these many types of data.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| permette | allows |
| organizzazioni | organizations |
| ubicazioni | locations |
IT Amazon EC2 offre la possibilità di posizionare istanze in più ubicazioni
EN Amazon EC2 provides the ability to place instances in multiple locations
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| offre | provides |
| possibilità | ability |
| in | in |
| ubicazioni | locations |
IT Le ubicazioni di Amazon EC2 sono costituite da regioni e zone di disponibilità
EN Amazon EC2 locations are composed of Regions and Availability Zones
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| amazon | amazon |
| sono | are |
| disponibilità | availability |
IT Le zone di disponibilità sono ubicazioni separate sviluppate per essere isolate dai guasti in altre zone di disponibilità e offrono una connettività di rete economica e a bassa latenza ad altre zone di disponibilità nella stessa regione
EN Availability Zones are distinct locations that are engineered to be insulated from failures in other Availability Zones and provide inexpensive, low latency network connectivity to other Availability Zones in the same Region
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| ubicazioni | locations |
| altre | other |
| bassa | low |
| latenza | latency |
IT Il contenuto e la struttura del contenuto di ogni cliente sono sistematicamente criptati e sottoposti a backup permanente in almeno 3 ubicazioni in vari datacenter gestiti da Infomaniak.
EN Finally, each customer’s content and content structure are systematically encrypted and permanently backed up to at least three locations in several data centres under Infomaniak’s control.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| struttura | structure |
| sono | are |
| sistematicamente | systematically |
| criptati | encrypted |
| permanente | permanently |
| ubicazioni | locations |
| vari | several |
| gestiti | control |
| infomaniak | infomaniak |
IT Archiviazione fuori sede, crittografia e ridondanza: Swiss Backup protegge fino a 500 TB di dati contemporaneamente in 3 diverse ubicazioni fisiche, situate esclusivamente in Svizzera
EN Off-site storage, encryption and redundancy – With Swiss Backup, you can secure up to 500 TB of data simultaneously in 3 different physical locations, all of them within Switzerland
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ridondanza | redundancy |
| diverse | different |
| fisiche | physical |
| tb | tb |
IT Essa consente ad esempio agli amministratori di distribuire un parco di macchine virtuali su un server non gestito e di creare delle ubicazioni di backup per ciascuna VM in Swiss Backup
EN This means, for example, that administrators can now set up a fleet of virtual machines on a non-managed server and create back-up locations for each individual VM within Swiss Backup
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| esempio | example |
| amministratori | administrators |
| virtuali | virtual |
| non | non |
| gestito | managed |
| ubicazioni | locations |
| vm | vm |
| swiss | swiss |
IT La risorsa Amazon Location Service Route Calculator è uno strumento di calcolo degli itinerari che può essere utilizzato per richiedere indicazioni stradali, tempi di percorrenza e distanza tra ubicazioni geografiche
EN An Amazon Location Service Route Calculator resource is a routing calculator that you can use to request driving directions, driving time, and driving distance between geographical locations
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| utilizzato | use |
| indicazioni | directions |
| tempi | time |
| distanza | distance |
| ubicazioni | locations |
| geografiche | geographical |
IT La risorsa Amazon Location Service Tracker è un’entità che contiene gli aggiornamenti relativi alle ubicazioni provenienti dai dispositivi
EN An Amazon Location Service Tracker resource is a container entity that stores location updates from devices
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| amazon | amazon |
| location | location |
| tracker | tracker |
| entità | entity |
| aggiornamenti | updates |
| dispositivi | devices |
IT Il tracciamento delle risorse aiuta le aziende a capire le ubicazioni attuali e passate dei loro prodotti, del loro personale e della loro infrastruttura
EN Asset tracking helps businesses understand the current and historical locations of their products, personnel, and infrastructure
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tracciamento | tracking |
| risorse | asset |
| aiuta | helps |
| aziende | businesses |
| capire | understand |
| ubicazioni | locations |
| attuali | current |
| prodotti | products |
| infrastruttura | infrastructure |
IT Puoi cominciare codificando qualche telecamera in ubicazioni chiave e aggiungerne altre col passare del tempo.
EN You can start off with encoding a few cameras in key locations and add more over time.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cominciare | start |
| telecamera | cameras |
| ubicazioni | locations |
| chiave | key |
| tempo | time |
IT Ubicazioni di filiali e uffici postali su post.ch
EN Branch and post office locations on post.ch
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ubicazioni | locations |
| ch | ch |
IT Le aziende che si occupano di tecnologia utilizzano il DAM in diversi reparti, spesso in più ubicazioni
EN Technology companies use DAM in many different departments, often across multiple locations
IT Scalabilità: i deployment all'edge richiedono la gestione di centinaia di migliaia di nodi e cluster eseguiti in ubicazioni con scarsa disponibilità di esperti IT, come oleodotti, treni ad alta velocità, sportelli ATM o aeroplani
EN Scalability: Edge deployments require hundreds of thousands of nodes and clusters to be managed in locations where there are limited to no IT staff, such as an oil rig, high speed train, ATMs, and airplanes
IT I nostri prodotti Magic impiegano indirizzi IP Anycast per gli endpoint del tunnel di rete, per cui un singolo tunnel configurato dalla tua rete su Cloudflare si connette a 200 datacenter nel mondo
EN Our Magic products use Anycast IP addresses for network tunnel endpoints — so a single tunnel configured from your network to Cloudflare connects to 200 global data centers
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| prodotti | products |
| magic | magic |
| indirizzi | addresses |
| ip | ip |
| anycast | anycast |
| endpoint | endpoints |
| tunnel | tunnel |
| configurato | configured |
| tua | your |
| cloudflare | cloudflare |
| mondo | global |
IT Quasi la metà degli utenti abbandona una pagina se per caricarla si impiegano più di due secondi
EN Almost half of users will abandon a page taking more than two seconds to load
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| quasi | almost |
| metà | half |
| pagina | page |
IT Come per le macchine, anche alcuni software impiegano un kill switch
EN Same as with machines, some software also makes use of a kill switch
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| macchine | machines |
| kill | kill |
| switch | switch |
IT Tuttavia, i brand in media impiegano 10 ore per rispondere.
EN However, brands typically take 10 hours to respond.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tuttavia | however |
| brand | brands |
| ore | hours |
| per | to |
| rispondere | respond |
IT I servizi d’analisi impiegano i cookies per studiare l’utilizzo che fate del sito, per generare report sulle attività dell’utente sul sito e per erogare nei nostri confronti servizi legati alla fruizione del sito e delle applicazioni
EN The analysis services use cookies to analyze your use of the website, to generate reports on user activities on the website and to provide additional services relating to the use of the website and applications
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sito | website |
| attività | activities |
IT Le applicazioni Pega per la gestione sanitaria e il servizio clienti impiegano l'IA per individuare i diversi aspetti e rispondere proattivamente alle singole circostanze che interessano i pazienti
EN Our Care Management and Customer Service applications use AI to sense and respond to patient events
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clienti | customer |
| rispondere | respond |
| pazienti | patient |
IT Le nostre tecnologie per il servizio clienti impiegano l'automazione intelligente per semplificare le interazioni
EN Our customer service technology uses smart automation to let you streamline and simplify interactions
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tecnologie | technology |
| clienti | customer |
| intelligente | smart |
| interazioni | interactions |
| le | you |
IT D8) Se si produce una famiglia/collezione di sedie non imbottite per le quali s’impiegano gli stessi materiali combustibili, si può richiedere un’unica certificazione? - CATAS RISPONDE
EN D8) In case of a family/collection of non-upholstered chairs for which the same combustible materials are used, may you request a single certificate? - CATAS Answers
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| famiglia | family |
| collezione | collection |
| sedie | chairs |
| materiali | materials |
| può | may |
| richiedere | request |
| certificazione | certificate |
| catas | catas |
IT D8) Se si produce una famiglia/collezione di sedie non imbottite per le quali s’impiegano gli stessi materiali combustibili, si può richiedere un’unica certificazione?
EN D8) In case of a family/collection of non-upholstered chairs for which the same combustible materials are used, may you request a single certificate?
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| famiglia | family |
| collezione | collection |
| sedie | chairs |
| non | non |
| materiali | materials |
| può | may |
| richiedere | request |
| certificazione | certificate |
IT I motori di ricerca impiegano del tempo per reindicizzare il sito alla ricerca di nuovi contenuti
EN Search engines take some time to re-index your site for new content
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| motori | engines |
| tempo | time |
| nuovi | new |
| contenuti | content |
IT La maggior parte delle persone di successo che lavorano come "dropshipper" impiegano molte ore. Hanno messo in 70-80 ore ogni settimana. Questo perché hanno un'idea e vogliono farla diventare un successo.
EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| persone | people |
| idea | idea |
| vogliono | want |
IT Le aziende che impiegano strumenti di Advanced Analytics sono in grado di sfruttare la scoperta della conoscenza per indicare la probabilità di eventi futuri, garantendo una maggiore fiducia per risultati aziendali più ripetibili
EN Businesses that employ advanced analytics tools are able to build upon knowledge discovery to inform the likelihood of future events, providing greater confidence for more repeatable business results
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| strumenti | tools |
| advanced | advanced |
| analytics | analytics |
| scoperta | discovery |
| conoscenza | knowledge |
| probabilità | likelihood |
| eventi | events |
| futuri | future |
| fiducia | confidence |
| risultati | results |
| in grado di | able |
IT Le aziende più smart oggi impiegano team di data science che includono una combinazione di data scientist e citizen data scientist
EN Smart organizations today employ data science teams that include a combination of both data scientists and data scientists
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| aziende | organizations |
| smart | smart |
| team | teams |
| science | science |
| includono | include |
IT Impiegano una varietà di strumenti per rendere i compiti della data science meno difficili, come gli strumenti di automazione per la preparazione dei dati, la modellazione e il riconoscimento dei modelli.
EN They employ a variety of tools to make data science tasks less difficult, such as automation tools for data preparation, modeling, and pattern recognition.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| varietà | variety |
| strumenti | tools |
| meno | less |
| difficili | difficult |
| automazione | automation |
| preparazione | preparation |
| modellazione | modeling |
| riconoscimento | recognition |
| modelli | pattern |
IT "Lo strumento per creare i preventivi ci rende più competitivi. Spesso le persone decidono di assumere noi perché altri professionisti impiegano troppo tempo a rispondere."
EN "The estimation tool really gives us a competitive edge. Often people will hire us while they are waiting for someone else to get back to them."
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| strumento | tool |
| competitivi | competitive |
| spesso | often |
| assumere | hire |
| altri | else |
IT Questa non è solo un'ossessione casuale degli ingegneri di Google! È un fatto ben noto che i siti web che impiegano più di un paio di secondi per caricarsi perdono tipicamente visitatori.
EN This isn’t just a random pet obsession of Google engineers, either! It?s a well-known fact that websites taking more than a couple of seconds to load typically lose visitors.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| solo | just |
| ossessione | obsession |
| casuale | random |
| ingegneri | engineers |
| fatto | fact |
| ben | well |
| noto | known |
| caricarsi | load |
| perdono | lose |
| tipicamente | typically |
| visitatori | visitors |
IT Le organizzazioni impiegano mesi per formulare e mettere a punto tali regole.
EN Organizations take months to define and fine-tune matching rules.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| mesi | months |
| regole | rules |
IT Io vivo in una strada tranquilla, alla fermata del bus alla mia porta, si impiegano 10 minuti, in città. supermercato, McDonalds 5 minuti di distan...
EN i live on a quiet street, bus stop on my doorstep, takes you 10 mins, into town. supermarket, mcdonalds 5 mins away. my flat has a double room with...
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bus | bus |
| minuti | mins |
| città | town |
| supermercato | supermarket |
| porta | doorstep |
| si | you |
IT Benvenuto alla pagina delle carriere in PADI! I PADI Regional Headquarter del mondo impiegano persone con una vasta varietà di abilità, cultura ed esperienza professionale
EN Welcome to PADI’s career page! PADI’s Regional Headquarters around the world employ people with a wide variety of skill sets, educational backgrounds and work experience
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| padi | padi |
| regional | regional |
| mondo | world |
| persone | people |
| vasta | wide |
| varietà | variety |
| professionale | career |
IT Questi centri impiegano staff addestrato in pratiche adattive che rendano accessibile l’addestramento subacqueo a persone con una varietà di disabilità e limitazioni diverse.
EN These dive businesses have dive staff trained in adaptive practices that make scuba training accessible to people with a variety of different abilities and challenges.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| staff | staff |
| addestrato | trained |
| adattive | adaptive |
| accessibile | accessible |
| subacqueo | scuba |
| persone | people |
| varietà | variety |
| diverse | different |
IT E’ il caso delle lampade con sorgente luminosa a tecnologia LED, o delle soluzioni di ultimissima generazione che impiegano display OLED
EN This is the case of lamps with a LED technology light source, or of the last generation solutions that exploit OLED displays
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| lampade | lamps |
| sorgente | source |
| luminosa | light |
| tecnologia | technology |
| led | led |
| o | or |
| soluzioni | solutions |
| generazione | generation |
| display | displays |
| oled | oled |
IT Un TMS consente anche di disabilitare i tag che impiegano troppo tempo ad attivarsi, cosa impossibile con la gestione dei tag manuale
EN A TMS also allows deactivating tags that take too long to fire, which manual tag management could not do
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tms | tms |
| consente | allows |
IT Per i Ladri conta solo il contratto che hanno stipulato, e la loro lealtà è in vendita al miglior offerente. Sono mercenari senza scrupoli che impiegano tattiche infide e brutali.
EN For rogues, the only code is the contract, and their honor is purchased in gold. Free from the constraints of a conscience, these mercenaries rely on brutal and efficient tactics.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| contratto | contract |
| tattiche | tactics |
IT Grazie alla durata pluriennale dei filtri per l’acqua in ceramica, si impiegano e quindi si smaltiscono minori quantità di bottiglie di plastica
EN The long-term use of ceramic water purifiers results in fewer plastic bottles being used and thrown away
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| durata | term |
| filtri | purifiers |
| acqua | water |
| ceramica | ceramic |
| bottiglie | bottles |
| plastica | plastic |
IT L’Helvetia conferisce grande importanza al fatto che vengano utilizzati solo i servizi i cui rispettivi offerenti impiegano l’indirizzo IP esclusivamente per la fornitura delle loro prestazioni
EN It is of the utmost importance to Helvetia that only such services are used whose providers use the IP address simply for providing the service in question
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| helvetia | helvetia |
| importanza | importance |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
IT Le varietà a fotoperiodo impiegano molto più tempo per raggiungere il raccolto, tuttavia spesso producono rese molto più grandi e presentano livelli più alti di cannabinoidi.
EN Photoperiod strains take considerably longer to reach harvest, however, they often produce much larger yields and feature higher levels of cannabinoids.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| varietà | strains |
| raccolto | harvest |
| producono | produce |
| rese | yields |
| livelli | levels |
| cannabinoidi | cannabinoids |
IT I nastri monocromatici Zebra True Colours I Series e C Series impiegano la tecnologia di stampa termica per produrre testo e codici a barre eccezionalmente nitidi. Utilizzabili in tutte le stampanti per card Zebra.
EN Zebra True Colours I Series and C Series monochrome ribbons use thermal printer ribbon technology to deliver the most vibrant barcodes and text. For use in all Zebra card printers.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nastri | ribbons |
| zebra | zebra |
| true | true |
| series | series |
| c | c |
| tecnologia | technology |
| termica | thermal |
| testo | text |
| card | card |
| codici a barre | barcodes |
IT In generale, i bonifici bancari di solito impiegano circa 24 ore, ma questo tempo può variare a seconda della banca, del giorno in cui è stato effettuato, ecc
EN Normally it takes 24 hours to receive a bank transfer, but this time may vary depending on the bank, the day of the transfer, etc..
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ma | but |
| può | may |
| variare | vary |
| ecc | etc |
IT Nell’analisi tecnica si impiegano diversi metodi, strumenti e tecniche, con il fine di analizzare l’andamento delle quotazioni
EN Technical analysis draws on various methods, tools and techniques to analyse price trends
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| diversi | various |
| andamento | trends |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ubicazioni impiegano ubicazioni ubicazioni separate sviluppate ubicazioni e formati almeno 3 ubicazioni almeno ubicazioni provenienti da ubicazioni ubicazioni di filiali trovare le ubicazioni specificare le ubicazioni impiegano caricarla si impiegano impiegano team impiegano 10 minuti organizzazioni impiegano professionisti impiegano troppo software impiegano aziende che impiegano impiegano i cookies solito impiegano impiegano tattiche infide clienti impiegano impiegano indirizzi ip impiegano una varietà impiegano staff addestrato impiegano minuti impiegano le pipeline
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees