IT Si tratta di sapere cosa pensano i tuoi clienti del tuo sito web. Puoi fare varie osservazioni chiedendo ai tuoi venditori o ad altri venditori in contatto con i tuoi clienti cosa pensano del tuo sito.
Vertaal "pensano" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pensano" van Italiaans na Engels
Vertalings van pensano
"pensano" in Italiaans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| pensano | they think think |
Vertaling van Italiaans na Engels van pensano
Italiaans
Engels
EN It's all about knowing what your customers think of your website. You can make various observations by asking your salespeople or other salespeople in contact with your customers what they think of your site.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clienti | customers |
| osservazioni | observations |
| venditori | salespeople |
| o | or |
| contatto | contact |
IT Chiedete al vostro pubblico cosa ne pensano dell?evento e cosa pensano che potrebbe essere migliorato.
EN Ask your gig attendees for feedback on how they experienced the event so you can improve the next one.
IT L'ascolto sui social ti aiuta a capire perché, dove e come si verificano queste conversazioni e cosa pensano gli utenti anche quando non taggano o menzionano direttamente il tuo brand.
EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ascolto | listening |
| social | social |
| aiuta | helps |
| capire | understand |
| conversazioni | conversations |
| pensano | think |
| brand | brand |
IT Eseguire un'analisi approfondita del tuo marchio per capire cosa pensano i clienti attuali e potenziali.
EN Run a deep analysis on your brand to understand what customers and prospects think.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| analisi | analysis |
| approfondita | deep |
| pensano | think |
| potenziali | prospects |
IT Se non usassi i software per tenere il passo con le cose da fare, ne sarei sommerso. Anche i nostri clienti la pensano così, quando usano Sprout per gestire il proprio lavoro.
EN And if I wasn’t using software to keep up with my own work I would be drowning. Our customers certainly agree when it comes to using Sprout to help them manage their work.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| software | software |
| clienti | customers |
| sprout | sprout |
IT In qualsiasi modo tu decida di organizzare questo feedback, sappi che è una delle cose più importanti per capire cosa pensano del tuo prodotto e del tuo settore in generale le persone che ti pagano.
EN However you consume this feedback, know that it is one of the most important things you can do to understand how people who give you money actually think and feel about not only your product but your industry at large.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| feedback | feedback |
| cose | things |
| pensano | think |
| prodotto | product |
| settore | industry |
IT Condurre ricerche su come i dirigenti del settore marketing (inclusi i tuoi!) pensano e agiscono è fondamentale
EN Doing your research on how marketing executives (including your own!) think and operate is essential
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| ricerche | research |
| dirigenti | executives |
| marketing | marketing |
| inclusi | including |
| pensano | think |
| fondamentale | essential |
IT Scopri cosa pensano i clienti dei tuoi prodotti e verifica le loro recensioni. Potrai vedere tutte le recensioni disponibili per una particolare scheda. Leggi le recensioni direttamente nell'interfaccia dello strumento e gestiscile senza sforzo.
EN Learn what your customers think about your product and check their reviews. You can see all the available reviews of a particular listing. Read a review directly in the tool’s interface and maintain it effortlessly
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scopri | learn |
| pensano | think |
| prodotti | product |
| tutte | all |
| disponibili | available |
| particolare | particular |
| direttamente | directly |
| interfaccia | interface |
| senza sforzo | effortlessly |
IT Raramente raccomandiamo prodotti di terze parti, ma quando lo facciamo ci sforziamo di raccomandare sviluppatori indipendenti che la pensano allo stesso modo e non traggiamo beneficio da questi consigli.
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| raramente | rarely |
| prodotti | products |
| ma | but |
| sviluppatori | developers |
| indipendenti | indie |
| non | don’t |
| beneficio | benefit |
| consigli | recommendations |
IT Pensano i nostri algoritmi a fare le ricerche necessarie: tu puoi concentrarti sul rimanere in contatto con i membri.
EN Our algorithms do all the searching so you can focus on staying in touch.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| algoritmi | algorithms |
| fare | do |
| ricerche | searching |
| concentrarti | focus |
| rimanere | staying |
| contatto | touch |
IT I criminali informatici pensano continuamente a nuovi metodi per rubare soldi alle loro vittime. In teoria queste tecniche possono risultare piuttosto efficaci e redditizie semplicemente perché la gente non le conosce ancora.
EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nuovi | new |
| rubare | steal |
| soldi | money |
| vittime | victims |
| efficaci | effective |
| semplicemente | simply |
| gente | people |
| conosce | know |
| criminali informatici | cybercriminals |
IT Scopri come pensano i consumatori di comunicazione, accessibilità e tecnologie quando si tratta della loro salute.
EN Learn how consumers feel about communication, accessibility, and technology when it comes to their care.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scopri | learn |
| consumatori | consumers |
| comunicazione | communication |
| accessibilità | accessibility |
| tecnologie | technology |
IT Cosa pensano di voi i vostri clienti?
EN What Do You Think Your Customers Think of You?
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cosa | what |
| pensano | think |
| clienti | customers |
IT I pazienti di oggi pensano come veri e propri consumatori
EN Today’s patients think like consumers
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pazienti | patients |
| pensano | think |
| come | like |
| consumatori | consumers |
IT Non c'è dubbio che l'IA possa comportare vantaggi significativi. Guarda questo breve video per scoprire cosa pensano dell'IA e del battage pubblicitario a essa legato il leader di pensiero Adrian Swinscoe, Daniel Newman e Michael Brenner.
EN There’s no doubt AI can deliver huge benefits. Watch this short video to hear thought leaders Adrian Swinscoe, Daniel Newman, and Michael Brenner discuss the power of AI – and the hype around it.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| dubbio | doubt |
| possa | can |
| vantaggi | benefits |
| guarda | watch |
| breve | short |
| video | video |
| leader | leaders |
| pensiero | thought |
| daniel | daniel |
| newman | newman |
| michael | michael |
IT Scopri cosa pensano alcuni dei più famosi fotografi matrimonialisti riguardo le tendenze di quest'anno.
EN See what some of the world's renowned wedding photographers say about this year's trends.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| famosi | renowned |
| fotografi | photographers |
| tendenze | trends |
| anno | year |
IT Cosa pensano i tuoi clienti della loro esperienza di acquisto sul tuo sito? Raccogli e pubblica la loro opinione: migliorerai la reputazione del tuo brand e rassicurerai i tuoi visitatori.
EN What do your customers think about their shopping experience on your website? By collecting and publishing their reviews you can improve your brand reputation and reassure your visitors.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| pensano | think |
| esperienza | experience |
| acquisto | shopping |
| sito | website |
| reputazione | reputation |
| brand | brand |
| pubblica | publishing |
IT Siamo uniti dal desiderio di fare un gran bel lavoro mantenendo un ambiente lavorativo non stressante progettato per attrarre persone che la pensano come noi e condividono la nostra cultura.
EN We’re united by a desire to do great work while maintaining a stress-free work environment that’s designed to attract like-minded people who share our culture.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| uniti | united |
| desiderio | desire |
| mantenendo | maintaining |
| ambiente | environment |
| persone | people |
| condividono | share |
| cultura | culture |
IT Facebook è pieno di persone che la pensano allo stesso modo e che hanno creato pagine per cause simili alla tua
EN Facebook is full of like-minded people who have created pages for causes similar to yours
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| persone | people |
| creato | created |
| pagine | pages |
| cause | causes |
IT Scorrete le pagine per scoprire cosa pensano i membri del team Hillrom della nostra attenzione verso la diversità, l'inclusione e l'appartenenza in tutta l'organizzazione.
EN Scroll through to read how our Hillrom team members feel about our focus on diversity, inclusion and belonging across the organization.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| membri | members |
| team | team |
| hillrom | hillrom |
| nostra | our |
| attenzione | focus |
| diversità | diversity |
| inclusione | inclusion |
| organizzazione | organization |
IT La community di Tableau mette in mostra il meglio che Tableau ha da offrire: è un luogo dove gli esperti di dati che la pensano allo stesso modo possono davvero brillare.
EN The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tableau | tableau |
| dati | data |
| possono | can |
| brillare | shine |
IT Incontra persone che la pensano come te e che amano raccontare storie con i dati - sui forum, su Twitter o in un meeting locale dei gruppi di utenti di Tableau. Partecipa alla conversazione: ti accoglieranno a braccia aperte.
EN Meet like-minded people who love telling stories with data – on the forums, on Twitter or at a local Tableau user group meeting. Join the conversation: we promise you’ll be welcomed with open arms.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| incontra | meet |
| persone | people |
| storie | stories |
| dati | data |
| forum | forums |
| o | or |
| meeting | meeting |
| locale | local |
| gruppi | group |
| tableau | tableau |
| braccia | arms |
| aperte | open |
IT Anche i video continueranno non solo a intrattenere, ma anche a plasmare il modo in cui gli utenti online imparano e pensano
EN Videos will also continue to not only entertain, but shape how online users learn and think
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| video | videos |
| continueranno | continue |
| intrattenere | entertain |
| utenti | users |
| online | online |
| pensano | think |
| modo | shape |
IT Nel momento in cui pensano che non gli porti valore (per esempio, educarli e/o offrire troppe promozioni), si libereranno di te
EN The moment they feel you don’t bring them value (educate them and/or offer too many promotions for example), they will get rid of you
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| momento | moment |
| valore | value |
| troppe | too many |
IT Questi corsi insegnano alle persone come guadagnare con il dropshipping. Alcune persone pensano che sia facile perché vendono cose su Internet e poi vengono pagate quando qualcuno le compra.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| corsi | courses |
| dropshipping | dropshipping |
| pensano | think |
| facile | easy |
| vendono | they sell |
| internet | internet |
IT Opinioni di Civitatis - Cosa pensano i clienti di noi
EN Civitatis Reviews - What customers think of us
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| opinioni | reviews |
| cosa | what |
| pensano | think |
IT "Il potenziale non sfruttato": Vogliono "buttarsi", ma non pensano di avere il sostegno o la formazione o non lavorano per un'organizzazione con una tecnologia che offre modelli riutilizzabili.
EN "The Untapped Potential": Want to jump in, but don’t feel they have the support or training or don’t work for an organization with technology offering reusable templates.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| potenziale | potential |
| vogliono | want |
| ma | but |
| sostegno | support |
| formazione | training |
| lavorano | work |
| organizzazione | organization |
| tecnologia | technology |
| offre | offering |
| modelli | templates |
| riutilizzabili | reusable |
IT Le macchine non pensano come gli umani
EN Machines don’t think like humans
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| macchine | machines |
| non | don’t |
| pensano | think |
| come | like |
| umani | humans |
IT Venite circondati da persone che la pensano allo stesso modo che vivono per il potere che i dati ci forniscono!
EN Come be surrounded by like-minded people who live for the power that data provides us!
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| persone | people |
| vivono | live |
| potere | power |
| dati | data |
| forniscono | provides |
IT Tanti commenti dei nostri clienti! Scopri cosa pensano di noi e del nostro prodotto.
EN Many comments from our clients! Discover what people think about us and our product.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| tanti | many |
| commenti | comments |
| clienti | clients |
| scopri | discover |
| pensano | think |
IT Scopri cosa pensano di rankingCoach gli esperti del settore
EN Learn what outstanding industry representatives think about rankingCoach
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| scopri | learn |
| pensano | think |
| rankingcoach | rankingcoach |
| settore | industry |
IT rankingCoach 360 analizza i principali siti di recensioni online per valutare il tuo profilo aziendale: ti mostra quello che i clienti pensano veramente della tua attività e dove puoi andare a migliorare la tua reputazione.
EN rankingCoach 360 scans key online review locations to assess your review profile, showing you what customers really think about your business and where your reputation needs improvement.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| principali | key |
| online | online |
| profilo | profile |
| mostra | showing |
| pensano | think |
| veramente | really |
| reputazione | reputation |
| siti | locations |
| migliorare | improvement |
IT Confronta la tua performance con quella dei tuoi concorrenti e, grazie a una tecnologia semantica all'avanguardia, scopri in modo chiaro e immediato ciò che i clienti pensano del tuo ristorante.
EN See how you stack up against competitors and access the highest quality semantic technology that provides your restaurant clear and immediate visibility into what your customers are saying about your restaurant.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| performance | quality |
| concorrenti | competitors |
| chiaro | clear |
| ristorante | restaurant |
IT Bonus: Dal punto di vista del marketing e del branding, i pulsanti di reazione del sito web offrono anche indizi su come la pensano i tuoi visitatori dei tuoi contenuti, senza che loro si debbano sforzare di lasciare un commento o un'e-mail
EN Bonus: From a marketing and branding perspective, website reaction buttons also offer clues to how your visitors feel about your content – without visitors having to go to the effort of leaving a comment or emailing
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| bonus | bonus |
| pulsanti | buttons |
| reazione | reaction |
| offrono | offer |
| indizi | clues |
| visitatori | visitors |
| contenuti | content |
| senza | without |
| commento | comment |
IT Avere addominali definiti dopo i 40 anni? Molti pensano che sia una missione impossibile, ma Hannes si è dato un obiettivo. “Ho ?
EN In 2015, my life changed. I used to be a fun-loving girl working and living in Chicago. But in the beginning of ?
IT arrow_right_alt I gruppi beBee ti offrono l'opportunità di fare rete con professionisti che la pensano come te nel tuo settore, potenziali clienti, lead e clienti esistenti
EN arrow_right_alt beBee Groups provide an opportunity for you to network with like-minded professionals in your industry, potential customers, prospects and even existing clients
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| gruppi | groups |
| rete | network |
| professionisti | professionals |
| settore | industry |
| esistenti | existing |
IT arrow_right_alt Passa un breve periodo di tempo a scrivere su beBee Groups, e scoprirai rapidamente di essere circondato da molte persone che la pensano come te
EN arrow_right_alt Spend a short amount of time writing on beBee Groups, and you’ll quickly discover you’re surrounded by many like-minded people
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| passa | spend |
| un | a |
| su | on |
| groups | groups |
| scoprirai | discover |
| circondato | surrounded |
| persone | people |
IT Abbiamo un team di persone che non pensano a nient'altro che alle esigenze del cliente
EN We have a team of individuals who think about nothing but the customer requirements
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| team | team |
| pensano | think |
| esigenze | requirements |
| cliente | customer |
IT Le nuove generazioni hanno molto più spirito collettivo e pensano al miglioramento delle condizioni, non soltanto di altri esseri umani della società ma anche di altre specie.
EN The new generations have much more collective spirit and think about improving conditions, not only those of other human beings in society but also of other species.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nuove | new |
| generazioni | generations |
| spirito | spirit |
| collettivo | collective |
| miglioramento | improving |
| condizioni | conditions |
| società | society |
| specie | species |
IT Dà energia e speranza vedere come pensano i giovani
EN Seeing how young people think brings energy and hope
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| energia | energy |
| speranza | hope |
| vedere | seeing |
| pensano | think |
| giovani | young |
IT Il contatto con la materia gli dà energia. Le sue mani pensano e poi costruiscono. E per lui il design è un atto di espressione culturale
EN Contact with materials gives him energy. His hands think and then build. For him, design is an act of cultural expression.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| contatto | contact |
| materia | materials |
| energia | energy |
| mani | hands |
| pensano | think |
| atto | act |
| espressione | expression |
| culturale | cultural |
IT I cinesi pensano che molte cose non debbano essere espresse verbalmente
EN The Chinese think that a lot of things don’t need to be explained verbally
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| cinesi | chinese |
| non | don’t |
| debbano | need |
IT Sono riuscito a capire come pensano cinesi e italiani, come si esprimono, e il design che amano
EN I managed to understand how the Chinese and the Italians think, how they express themselves, and the kind of design they like
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| riuscito | managed |
| pensano | think |
| cinesi | chinese |
| italiani | italians |
IT Tra i suoi mantra: lavorare con clienti che producono e pensano italiano. Celebre la sua filosofia dell’errore che deriva dal sottrarsi alla relazione obbligata tra forma e funzione (così insopportabilmente tedesca)
EN His mantras include working with clients who produce and think Italian-style. Famous for his error philosophy, which derives from liberating oneself from the obligatory relationship between form and function (so insufferably German).
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| clienti | clients |
| pensano | think |
| celebre | famous |
| filosofia | philosophy |
| errore | error |
| relazione | relationship |
| forma | form |
| funzione | function |
IT Sono sempre stata una di quelle persone ottimiste che pensano che alle persone buone non possa accadere niente di male
EN I've always been one of those optimistic people who thinks that nothing bad can happen to good people
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| persone | people |
| buone | good |
| possa | can |
| accadere | happen |
| male | bad |
IT La nostra missione è di autorizzare gli educatori a migliorare il nostro mondo. Se le grandi menti pensano allo stesso modo, ti consigliamo di aggiungere questo al carrello.
EN Our mission is to empower educators to improve our world. If great minds think alike, you?ll want to add this one to your cart.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| missione | mission |
| educatori | educators |
| mondo | world |
| se | if |
| grandi | great |
| menti | minds |
| pensano | think |
| carrello | cart |
IT A causa delle dimensioni e della disponibilità relative ai pagamenti internazionali, raccomandiamo alle aziende che pensano di far crescere il proprio mercato in Europa di iniziare con la Germania.
EN Due to the scale and availability related to international payments we recommend companies which think about growing their market in Europe to begin with Germany.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| disponibilità | availability |
| relative | related |
| pagamenti | payments |
| internazionali | international |
| crescere | growing |
| iniziare | begin |
IT Il potere di questa acquisizione di affari è immenso: 30% dei marketers pensano che Facebook offra il migliore ROI delle campagne pubblicitarie digitali! Eppure meno di un quarto delle pagine di Facebook utilizzano il Paid Media.
EN The potential for acquisition is immense: 30% of marketers believe that Facebook offers the best ROI from digital advertising campaigns! And yet, less than a quarter of Facebook pages use paid media?
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| acquisizione | acquisition |
| affari | offers |
| immenso | immense |
| roi | roi |
| digitali | digital |
| quarto | quarter |
| utilizzano | use |
| paid | paid |
IT Pensano di nuovo, creano di nuovo, definiscono di nuovo.
EN They think new, create new, define new.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| nuovo | new |
| creano | create |
IT Oppure la seconda opzione: persone che pensano che si possa trovare quello che si vuole guardando il solo codice.
EN The second option is exactly that, people that think that you can find what ever you want by looking at the code.
| Italiaans | Engels |
|---|---|
| seconda | second |
| opzione | option |
| persone | people |
| pensano | think |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
cosa pensano capire cosa pensano pensano troppo pensano molti pensano pensano allo stesso scopri cosa pensano scoprire cosa pensano clienti la pensano pensano i clienti pensano gli utenti menti pensano podcasting pensano pensano come te clienti pensano veramente trader che pensano pensano che perché pensano di voi vedere come pensano pensano molte esseri umani pensano esperti pensano marketers pensano clienti pensano mani pensano pensano con lungimiranza pensano di poter albergatori pensano scopri come pensano molti turisti pensano leggere cosa pensano pensano effettivamente pensano dell assunzione newsletter perché pensano pensano i tuoi ottimiste che pensano pensano dell ia pensano che siano pensano che i
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees