IT Per tracciare il tuo ordine Nixon, consulta la nostra pagina Stato dell’ordine. Qualora tu non riesca a tracciare l’ordine, contattaci.
"tracciare" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
tracciare | als nachverfolgen nachverfolgung oder sowie tracking verfolgen verfolgung von website zeichnen über überwachen |
IT Per tracciare il tuo ordine Nixon, consulta la nostra pagina Stato dell’ordine. Qualora tu non riesca a tracciare l’ordine, contattaci.
DE Um deine Nixon-Bestellung zu verfolgen, besuche unsere Bestellstatus-Seite. Wenn du deine Bestellung nicht verfolgen kannst, kontaktiere uns bitte.
Italiaans | Duits |
---|---|
tracciare | verfolgen |
pagina | seite |
non | nicht |
IT HTC Vive utilizza sensori che lo rendono in grado di tracciare sei gradi di movimento, il che significa che può tracciare tutti i movimenti su e giù, avanti e indietro e intorno allo spazio di gioco finché le stazioni base possono vederti.
DE Das HTC Vive verwendet Sensoren, mit denen es sechs Bewegungsgrade verfolgen kann. Dies bedeutet, dass es alle Bewegungen auf und ab, hin und her und um den Spielraum herum verfolgen kann, solange die Basisstationen Sie sehen können.
Italiaans | Duits |
---|---|
htc | htc |
sensori | sensoren |
tracciare | verfolgen |
significa | bedeutet |
movimenti | bewegungen |
vive | vive |
IT Tracciare e analizzare i siti web della concorrenza e le strategie di marketing
DE Analyse von Webseiten und Marketing-Strategien deiner Konkurrenten
Italiaans | Duits |
---|---|
e | und |
analizzare | analyse |
strategie | strategien |
marketing | marketing |
concorrenza | konkurrenten |
IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.
DE Wir verwenden Cookies, um die Nutzung zu verfolgen und Ihre Erfahrung zu verbessern.
Italiaans | Duits |
---|---|
cookie | cookies |
tracciare | verfolgen |
migliorare | verbessern |
esperienza | erfahrung |
IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.
DE Die Benutzer waren zwar begeistert von der Möglichkeit, böswilliges Verhalten im Internet nachzuverfolgen, die Project Honey Pot ihnen bot, aber sie stellten immer wieder eine Forderung: Verfolgt die Übeltäter nicht nur, haltet sie auf!
Italiaans | Duits |
---|---|
utenti | benutzer |
possibilità | möglichkeit |
project | project |
online | im internet |
comportamento | verhalten |
IT Quando devi tracciare gli studenti e gli ex studenti è complicato coordinare tutti i dettagli tra i vari dipartimenti
DE Wenn Sie Studenten und Alumni nachverfolgen müssen, ist es schwierig, die Details abteilungsübergreifend zu koordinieren
Italiaans | Duits |
---|---|
tracciare | nachverfolgen |
complicato | schwierig |
coordinare | koordinieren |
dettagli | details |
IT Raggruppa i tuoi clienti in base all’industria, la grandezza e praticamente al comportamenti che puoi tracciare.
DE Gruppieren Sie Ihre Kunden nach Branche, Größe und praktisch jedem Verhalten, das Sie tracken können.
Italiaans | Duits |
---|---|
raggruppa | gruppieren |
clienti | kunden |
industria | branche |
grandezza | größe |
praticamente | praktisch |
comportamenti | verhalten |
all | jedem |
IT Il site tracking raggruppa dati, così tu puoi tracciare ogni passaggio del viaggio del tuo cliente e assicurarti che nessuno vada via.
DE Durch Website Tracking werden Daten abgerufen, sodass Sie jeden Schritt der Customer Journey nachverfolgen können und sicherstellen können, dass Ihnen niemand durch die Ritzen fällt.
Italiaans | Duits |
---|---|
site | website |
dati | daten |
passaggio | schritt |
cliente | customer |
assicurarti | sicherstellen |
viaggio | journey |
IT Avere una pipeline di vendita pulita ti aiuta a prevedere le entrate, a tracciare i tuoi lead, a semplificare le vendite e a definire la tua strategia di marketing per allinearti meglio alle tue fasi di vendita.
DE Mit einer bereinigten Vertriebs-Pipeline können Sie Umsatz prognostizieren, Ihre Leads nachverfolgen, den Vertrieb vereinfachen und Ihre Marketing-Strategie so definieren, dass sie Ihren Vertriebsphasen besser entspricht.
Italiaans | Duits |
---|---|
pipeline | pipeline |
prevedere | prognostizieren |
tracciare | nachverfolgen |
semplificare | vereinfachen |
definire | definieren |
strategia | strategie |
meglio | besser |
lead | leads |
IT Usa il report degli obiettivi per tracciare l’efficacia del tuo marketing. Conosci esattamente quante persone hanno visto la tua offerta e quante hanno deciso di comprare.
DE Verwenden Sie Zielberichte, um die Effektivität Ihres Marketings zu verfolgen. Wissen Sie genau, wie viele Personen Ihr Angebot gesehen haben und wie viele sich für den Kauf entscheiden.
Italiaans | Duits |
---|---|
usa | verwenden |
tracciare | verfolgen |
efficacia | effektivität |
marketing | marketings |
conosci | wissen |
esattamente | genau |
quante | wie viele |
persone | personen |
visto | gesehen |
offerta | angebot |
comprare | kauf |
IT E se offrissi più di un prodotto? O diversi servizi? Puoi stabilire più di un lead score, così da poter tracciare l’interesse per ogni singola offerta.
DE Was ist, wenn Sie mehrere Produkte anbieten? Oder andere Dienste? Sie können mehrere Lead-Scores einrichten, um das Interesse für jedes Ihrer Angebote einzeln zu verfolgen.
Italiaans | Duits |
---|---|
o | oder |
tracciare | verfolgen |
interesse | interesse |
ogni | jedes |
un | einzeln |
IT Senza l’event tracking, le azioni sul tuo sito passano inosservate. Con l’event tracking, puoi tracciare le visualizzazioni dei video, i button click, gli ordini, i login e i comportamenti sulle app. e poi i follow up.
DE Ohne Event Tracking bleiben Aktionen auf Ihrer Website unbemerkt. Mit dem Event Tracking können Sie Videoansichten, Tastenklicks, Bestellungen, Anmeldungen und In-App-Verhalten nachverfolgen. Und dann weitermachen.
Italiaans | Duits |
---|---|
event | event |
azioni | aktionen |
sito | website |
ordini | bestellungen |
comportamenti | verhalten |
app | app |
poi | dann |
IT Di seguito ci sono i pochi eventi che potresti tracciare:
DE Hier sind einige der Events, die Sie verfolgen könnten:
Italiaans | Duits |
---|---|
pochi | einige |
eventi | events |
tracciare | verfolgen |
IT Rimani in controllo. Puoi personalizzare il comportamento o l’azione ce vuoi tracciare all’interno di una pagina particolare o su un sito o app.
DE Behalten Sie die Kontrolle. Sie können das Verhalten oder die Aktion anpassen, die Sie auf einer bestimmten Seite Ihrer Website oder App verfolgen möchten.
Italiaans | Duits |
---|---|
personalizzare | anpassen |
comportamento | verhalten |
o | oder |
azione | aktion |
app | app |
IT L’attribuzione usa i parametri industriali standard UTM per tracciare la fonte dei visitatori una volta che il site tracking è attivato.
DE Attribution verwendet die branchenüblichen UTM-Parameter, um Besucherquellen zu verfolgen, sobald das Site-Tracking aktiviert ist.
Italiaans | Duits |
---|---|
usa | verwendet |
parametri | parameter |
utm | utm |
site | site |
attivato | aktiviert |
attribuzione | attribution |
una volta | sobald |
IT Potrebbero tracciare e aggregare questi messaggi social sporadici attraverso il monitoraggio, ma impiegherebbero moltissimo tempo e i risultati potrebbero non essere molto accurati.
DE Man könnte dafür diese einmaligen Nachrichten per Monitoring verfolgen und aggregieren, aber das wäre unglaublich zeitaufwändig und die Ergebnisse wären wahrscheinlich nicht sehr genau.
Italiaans | Duits |
---|---|
potrebbero | könnte |
messaggi | nachrichten |
ma | aber |
risultati | ergebnisse |
molto | sehr |
attraverso | per |
IT Come trovare, tracciare ottenere di più dalle menzioni su Twitter
DE Twitter-Erwähnungen: finden, verfolgen und mehr erhalten
Italiaans | Duits |
---|---|
trovare | finden |
tracciare | verfolgen |
ottenere | erhalten |
più | mehr |
IT I record possono essere usati per tracciare gli spammer, gli hacker e altre persone che possono danneggiare il sito
DE Aufzeichnungen können verwendet werden, um Spammer, Hacker und andere Personen zu verfolgen, die der Website Schaden zufügen könnten
Italiaans | Duits |
---|---|
record | aufzeichnungen |
usati | verwendet |
tracciare | verfolgen |
hacker | hacker |
altre | andere |
persone | personen |
danneggiare | schaden |
sito | website |
IT Poiché tutti i tuoi dati sono criptati, i soggetti esterni non saranno in grado di tracciare ciò che fai online
DE Da alle Ihre Daten verschlüsselt sind, können Dritte nicht nachvollziehen, was Sie online tun
Italiaans | Duits |
---|---|
dati | daten |
criptati | verschlüsselt |
fai | tun |
online | online |
IT Listing Management ti aiuta a tracciare tutte le recensioni dei tuoi clienti da un unico strumento e di lavorare sui tuoi ranking. Puoi filtrare le recensioni per evidenziare le più importanti.
DE Mit dem Listing Management-Tool können Sie alle Erfahrungsberichte Ihrer Kunden an einem zentralen Ort ansehen und nutzen. Sie können sie filtern, um die wichtigsten hervorzuheben.
Italiaans | Duits |
---|---|
management | management |
tutte | alle |
clienti | kunden |
strumento | tool |
filtrare | filtern |
importanti | wichtigsten |
IT per tracciare le variazioni quotidiane nei ranking
DE zur Verfolgung von Positionsänderungen von Tag zu Tag
Italiaans | Duits |
---|---|
tracciare | verfolgung |
variazioni | änderungen |
IT Qui potrai monitorare i ranking delle keyword per il tuo sito o quello di un competitor, e tracciare ogni variazione
DE Hier können Sie Keyword-Rankings für Ihre Website oder einen Mitbewerber überwachen und alle Veränderungen verfolgen
Italiaans | Duits |
---|---|
qui | hier |
keyword | keyword |
sito | website |
o | oder |
competitor | mitbewerber |
e | und |
IT Qui potrai individuare i domini che competono col tuo per il traffico e tracciare le loro prestazioni in una Mappa della concorrenza dedicata
DE Hier können Sie die Domains erkennen, die mit Ihnen konkurrieren, und ihre Performance auf einer speziellen Karte für den Wettbewerb verfolgen
Italiaans | Duits |
---|---|
qui | hier |
individuare | erkennen |
domini | domains |
tracciare | verfolgen |
prestazioni | performance |
mappa | karte |
concorrenza | wettbewerb |
dedicata | speziellen |
IT Con i report Confronto crawl e Stato di avanzamento puoi analizzare i risultati di vari audit SEO e tracciare le variazioni nel numero di problemi nel corso del tempo.
DE Mit den Crawl-Vergleichs- und Fortschrittsberichten können Sie die Ergebnisse verschiedener SEO-Audits analysieren und Änderungen der Problemanzahl verfolgen.
Italiaans | Duits |
---|---|
risultati | ergebnisse |
vari | verschiedener |
audit | audits |
seo | seo |
tracciare | verfolgen |
IT Qui potrai ottenere una rapida analisi dei progressi della campagna in corso e tracciare i successi dei tuoi competitor. Avrai un'anteprima di tutte le metriche dello strumento, che sono ordinate in base a date personalizzabili.
DE Hier erhalten Sie einen schnellen Überblick über den Fortschritt Ihrer Kampagne und den Erfolg Ihrer Mitbewerber. Sie erhalten einen Einblick in alle Tool-Metriken nach anpassbarem Datum.
Italiaans | Duits |
---|---|
qui | hier |
ottenere | erhalten |
rapida | schnellen |
progressi | fortschritt |
campagna | kampagne |
e | und |
successi | erfolg |
competitor | mitbewerber |
tutte | alle |
metriche | metriken |
strumento | tool |
date | datum |
IT Post Tracking ti permette di tracciare le metriche chiave per un massimo di 50 articoli. Per avviare l'analisi basta inserire un URL:
DE Mit Post Tracking können Sie wichtige Metriken für bis zu 50 Artikel verfolgen. Geben Sie einfach eine URL ein, um Folgendes zu überprüfen:
Italiaans | Duits |
---|---|
post | post |
metriche | metriken |
url | url |
analisi | überprüfen |
IT Imposta la tua prima Dashboard SEO per tracciare i miglioramenti nella visibilità del sito nel tempo
DE Richten Sie Ihr erstes SEO-Dashboard ein, um die steigende Sichtbarkeit Ihrer Website im Zeitverlauf zu verfolgen
Italiaans | Duits |
---|---|
dashboard | dashboard |
seo | seo |
tracciare | verfolgen |
visibilità | sichtbarkeit |
sito | website |
IT Supera l'esame di Semrush dedicato alle agenzie e scopri come trovare e qualificare i lead, creare pitch deck, trovare e gestire nuovi clienti, tracciare e comunicare i tuoi progressi.
DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.
Italiaans | Duits |
---|---|
esame | prüfung |
semrush | semrush |
agenzie | agenturen |
qualificare | qualifizieren |
nuovi | neue |
clienti | kunden |
tracciare | verfolgen |
progressi | fortschritte |
lead | leads |
IT Ahrefs monitora oltre <strong>150 milioni di parole chiave</strong> solo negli Stati Uniti (+ molte altri per 150 Paesi), quindi abbiamo una copertura sufficiente per tracciare un quadro accurato del traffico di ricerca organico dei siti web.
DE Ahrefs beobachtet über <strong>150 Millionen Keywords</strong> allein in den USA (+ viele weitere für über 150 Länder), so dass wir genug Daten haben, um den organischen Traffic jeder Website recht genau zu ermitteln.
Italiaans | Duits |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lt | lt |
gt | gt |
milioni | millionen |
sufficiente | genug |
traffico | traffic |
organico | organischen |
parole chiave | keywords |
stati uniti | usa |
IT Utilizziamo i cookie per tracciare l'utilizzo e migliorare la tua esperienza.
DE Wir verwenden Cookies, um die Nutzung zu verfolgen und Ihre Erfahrung zu verbessern.
Italiaans | Duits |
---|---|
cookie | cookies |
tracciare | verfolgen |
migliorare | verbessern |
esperienza | erfahrung |
IT La piattaforma ArtPhotoLimited permette di tracciare gli ordini effettuati tra l'Acquirente e il Fotografo
DE Die Plattform ArtPhotoLimited ermöglicht die Verfolgung der vom Käufer an den Fotografen erteilten Bestellungen
Italiaans | Duits |
---|---|
piattaforma | plattform |
artphotolimited | artphotolimited |
permette | ermöglicht |
tracciare | verfolgung |
ordini | bestellungen |
tra | an |
acquirente | käufer |
IT Vendi i tuoi cosmetici online, in negozio o in uno stand. Con l'app Shopify POS, puoi gestire la tua attività, accettare pagamenti e tracciare l'inventario ovunque ti trovi.
DE Verkaufe deine Kosmetik online, im Einzelhandel oder an einem Kiosk. Mit der Shopify POS-App kannst du dein Unternehmen verwalten, Zahlungen annehmen und das Inventar verfolgen, ganz egal, wo du verkaufst.
Italiaans | Duits |
---|---|
cosmetici | kosmetik |
online | online |
app | app |
pos | pos |
accettare | annehmen |
pagamenti | zahlungen |
tracciare | verfolgen |
inventario | inventar |
IT Raggiungi nuovi segmenti di mercato con i tuoi accessori per telefonia mobile vendendo online, in negozio o in uno stand. Con Shopify POS, puoi facilmente accettare i pagamenti, elaborare gli ordini e tracciare l'inventario ovunque ti trovi.
DE Erreiche neue Märkte mit deinem Handyzubehör, indem du online, im Geschäft oder in einem Kiosk verkaufst. Mit Shopify POS kannst du Zahlungen annehmen, Bestellungen bearbeiten und dein Inventar verfolgen – ganz egal, wo du verkaufst.
Italiaans | Duits |
---|---|
raggiungi | erreiche |
nuovi | neue |
online | online |
pos | pos |
accettare | annehmen |
pagamenti | zahlungen |
elaborare | bearbeiten |
ordini | bestellungen |
tracciare | verfolgen |
inventario | inventar |
IT Crea un negozio di fumetti che sia facile da navigare con l'aiuto di oltre 70 temi personalizzabili. Usa il carrello avanzato di Shopify per tracciare l'inventario, elaborare gli ordini e spedire i prodotti ai clienti.
DE Eröffne einen Comicbuch-Shop, der mit Hilfe von über 70 anpassbaren Themes einfach zu bedienen ist. Verwende den erweiterten Warenkorb von Shopify, um dein Inventar zu verfolgen, Bestellungen zu bearbeiten und Produkte an Kunden zu versenden.
Italiaans | Duits |
---|---|
facile | einfach |
aiuto | hilfe |
temi | themes |
personalizzabili | anpassbaren |
carrello | warenkorb |
tracciare | verfolgen |
elaborare | bearbeiten |
ordini | bestellungen |
spedire | versenden |
clienti | kunden |
IT I team possono collaborare, tracciare, gestire ed eseguire il loro lavoro in tempo reale, tutto in un unico posto.
DE Teams können zusammenarbeiten und ihre Arbeit in Echtzeit nachverfolgen, verwalten und ausführen, alles an einem zentralen Ort.
Italiaans | Duits |
---|---|
team | teams |
possono | können |
collaborare | zusammenarbeiten |
tracciare | nachverfolgen |
gestire | verwalten |
ed | und |
eseguire | ausführen |
lavoro | arbeit |
in | in |
tutto | alles |
posto | ort |
tempo reale | echtzeit |
IT Potremmo utilizzare terze parti per tracciare o analizzare la tua attività sui Siti per questi scopi o per fornirti annunci pubblicitari personalizzati sui Servizi Taboola
DE Wir benutzen möglicherweise Drittanbieter, um Ihre Aktivität auf den Sites für diese Zwecke zu verfolgen oder zu analysieren oder um Ihnen maßgeschneiderte Werbung über die Dienste von Taboola bereitzustellen
Italiaans | Duits |
---|---|
utilizzare | benutzen |
tracciare | verfolgen |
analizzare | analysieren |
attività | aktivität |
siti | sites |
scopi | zwecke |
personalizzati | maßgeschneiderte |
servizi | dienste |
IT Imposta l'autenticazione a due fattori utilizzando SMS o un'app di autenticazione. Gli amministratori possono anche tracciare i login degli utenti.
DE Aktivieren Sie Zwei-Faktor-Authentifizierung mit Codes in SMS oder einer App. Administratoren können auch Benutzeranmeldungen verfolgen.
Italiaans | Duits |
---|---|
autenticazione | authentifizierung |
fattori | faktor |
sms | sms |
o | oder |
app | app |
amministratori | administratoren |
anche | auch |
tracciare | verfolgen |
IT Blocco tracciamento browser: Impedisce alle aziende di tracciare le tue attività online.
DE Browser Tracking Blocker: Verhindert, dass Unternehmen Ihre Online-Aktivitäten verfolgen.
Italiaans | Duits |
---|---|
browser | browser |
impedisce | verhindert |
online | online |
IT Usa i dispositivi IoT per tracciare le risorse, i flussi di persone, l’integrità degli equipaggiamenti e le operazioni in vari ambiti, dalla gestione dei bagagli ai parcheggi fino alla segnaletica
DE Nutzen Sie IoT-Geräte, um Ressourcen, den Menschenfluss, den Zustand von Geräten sowie Prozesse – von der Gepäckabfertigung bis hin zu Parkmöglichkeiten und Beschilderung – nachzuverfolgen
Italiaans | Duits |
---|---|
usa | nutzen |
iot | iot |
IT Andrew ha periodicamente scritto il codice e creato alcune visualizzazioni interessanti che hanno suscitato interesse presso la stampa, inclusa una per tracciare dove un utente iPhone era stato su Google Earth.
DE Andrew schrieb regelmäßig Code und baute einige interessante Visualisierungen, die das Interesse der Presse weckten, darunter eine, die zeigt, wo ein iPhone-Nutzer bei Google Earth war.
Italiaans | Duits |
---|---|
periodicamente | regelmäßig |
visualizzazioni | visualisierungen |
interessanti | interessante |
interesse | interesse |
stampa | presse |
utente | nutzer |
iphone | iphone |
IT Puoi anche visualizzare un messaggio personalizzato sul tuo iPhone e tracciare la sua posizione (se è attiva).
DE Sie können auch eine benutzerdefinierte Nachricht auf Ihrem iPhone anzeigen und deren Position verfolgen (sofern aktiv).
Italiaans | Duits |
---|---|
anche | auch |
visualizzare | anzeigen |
messaggio | nachricht |
personalizzato | benutzerdefinierte |
sul | auf |
iphone | iphone |
tracciare | verfolgen |
posizione | position |
attiva | aktiv |
un | eine |
se | sofern |
IT Usa un righello per tracciare una riga che passa da quel punto e incontra a 90° entrambi i lati del foglio.
DE Verwende einen Lineal, um eine Linie zu zeichnen, die durch diesen Punkt und parallel zur unteren Blattkante verläuft.
Italiaans | Duits |
---|---|
tracciare | zeichnen |
riga | linie |
punto | punkt |
righello | lineal |
IT Aiutaci a tracciare il futuro del calcolo scientifico. Consulta le posizioni aperte nei diversi dipartimenti e uffici.
DE Helfen Sie uns, die Zukunft des wissenschaftlichen Rechnens zu gestalten. Durchsuchen Sie die Stellenangebote der verschiedenen Abteilungen und Niederlassungen.
Italiaans | Duits |
---|---|
futuro | zukunft |
scientifico | wissenschaftlichen |
diversi | verschiedenen |
dipartimenti | abteilungen |
uffici | niederlassungen |
IT Tracciare le origini delle referenze del Blocco modulo
DE Formular-Block-Verweisquellen verfolgen
Italiaans | Duits |
---|---|
tracciare | verfolgen |
blocco | block |
modulo | formular |
IT "Siamo continuamente in fase di prototipo e sperimentazione. Dallo scorso anno, usiamo Git per tracciare le versioni... Effettuiamo anche molte revisioni del codice, almeno una per branch."
DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."
Italiaans | Duits |
---|---|
siamo | wir |
continuamente | fortlaufend |
prototipo | prototypen |
anno | jahr |
usiamo | nutzen |
git | git |
molte | viele |
codice | code |
branch | branch |
scorso | letztem |
IT Tracciare le richieste creative non deve essere un grattacapo. Nuovi loghi, white paper, pagine di destinazione: è tempo di riunire tutte le tue richieste di progetto in un unico posto.
DE Die Nachverfolgung kreativer Anfragen muss nicht kompliziert sein. Neue Logos, Whitepapers, Startseiten – alle deine Projektanfragen können an einem zentralen Ort verwaltet werden.
Italiaans | Duits |
---|---|
tracciare | nachverfolgung |
richieste | anfragen |
creative | kreativer |
nuovi | neue |
loghi | logos |
IT Ci riferiamo a nomi, numeri di telefono, indirizzi postali, indirizzi email e qualsiasi altra cosa che potrebbe essere usata per tracciare, identificare, contattare qualcuno o per usarne l'identità.
DE Hierzu zählen Namen, Telefonnummern, Adressen, E-Mail-Adressen und sonstige Angaben, die genutzt werden könnten, um eine Person ausfindig zu machen, zu identifizieren, zu kontaktieren oder sich als diese Person auszugeben.
Italiaans | Duits |
---|---|
nomi | namen |
indirizzi | adressen |
usata | genutzt |
contattare | kontaktieren |
altra | sonstige |
IT I sistemi SMS non sono stati progettati per tracciare efficacemente se un messaggio è stato consegnato o meno, e il meccanismo di "conferma di lettura" si basa sul fatto che sia il mittente che il destinatario optano in anticipo.
DE SMS-Systeme waren nicht dafür ausgelegt, effektiv nachzuverfolgen, ob eine Nachricht zugestellt wurde oder nicht, und der Mechanismus "Lesebestätigung" setzt voraus, dass sich Sender und Empfänger vorzeitig entscheiden.
Italiaans | Duits |
---|---|
sistemi | systeme |
sms | sms |
progettati | ausgelegt |
efficacemente | effektiv |
messaggio | nachricht |
consegnato | zugestellt |
meccanismo | mechanismus |
mittente | sender |
destinatario | empfänger |
IT Correggere gli errori Utilizza il nostro strumento per tracciare i codici di risposta e visualizzare le informazioni che ti permetteranno di risolverli
DE Fehler beheben Verwenden Sie unser Tool, um Antwortcodes zu verfolgen und die Informationen einzusehen, die es Ihnen ermöglichen, sie zu lösen
Italiaans | Duits |
---|---|
errori | fehler |
utilizza | verwenden |
strumento | tool |
tracciare | verfolgen |
informazioni | informationen |
permetteranno | ermöglichen |
IT Esportare le pagine interessate per facilitare il processo, e tracciare la loro evoluzione confrontandole con i crawl precedenti
DE Exportieren Sie die betroffenen Seiten, um den Prozess zu vereinfachen, und verfolgen Sie ihre Entwicklung im Vergleich zu früheren Crawls
Italiaans | Duits |
---|---|
esportare | exportieren |
facilitare | vereinfachen |
processo | prozess |
tracciare | verfolgen |
evoluzione | entwicklung |
precedenti | früheren |
Wys 50 van 50 vertalings