DE Es gibt drei verschiedene Möglichkeiten, um Ziele zu ermitteln, je nachdem, wo Sie Nutzer im Trichter haben wollen, was andere in Ihrer Branche tun und in welcher Branche Sie tätig sind.
Vertaal "branche" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "branche" van Duits na Italiaans
Vertalings van branche
"branche" in Duits kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Italiaans van branche
Duits
Italiaans
IT Vediamo quindi tre modi diversi per affinare i propri obiettivi in base al proprio settore, a cosa fa la concorrenza e a quale punto del percorso d'acquisto sono arrivati gli utenti a cui vuoi rivolgerti.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| möglichkeiten | modi |
| ziele | obiettivi |
| nutzer | utenti |
| branche | settore |
| in | in |
| drei | tre |
| zu | a |
| und | e |
| was | cosa |
| sind | sono |
| verschiedene | diversi |
DE Hier ist ein Überblick über jede Branche und die Unternehmen, die innerhalb jeder Branche eine Vorreiterrolle einnehmen, für Investitionen bereit sind und gerne skalieren möchten.
IT Ecco un quadro generale sui singoli settori e sulle aziende che al loro interno sono all'avanguardia, pronte per gli investimenti e desiderose di crescere.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| investitionen | investimenti |
| bereit | pronte |
| branche | settori |
| unternehmen | aziende |
| und | e |
| sind | sono |
| skalieren | crescere |
DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.
IT La produzione additiva garantisce vantaggi tangibili e scalabili praticamente per ogni settore. Renditi conto dei vantaggi della stampa 3D per il tuo settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| skalierbare | scalabili |
| fast | praticamente |
| druck | stampa |
| branche | settore |
| vorteile | vantaggi |
| fertigung | produzione |
| und | e |
| die | la |
DE Die Alber-Batteriemonitore von Vertiv sind speziell für jede Branche konzipiert. Dies bietet die kostengünstigste Lösung, die für die häufigste Batteriekonfiguration in jeder Branche entwickelt wurde.
IT I monitor per batterie Alber di Vertiv sono progettati specificamente per ciascun settore. Si ottiene così la soluzione più conveniente, realizzata su misura per le più diffuse configurazioni delle batteria in uso in ogni settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| konzipiert | progettati |
| lösung | soluzione |
| in | in |
| sind | sono |
| branche | settore |
| speziell | specificamente |
| von | di |
| bietet | delle |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| geschäftspartner | partner |
| relevante | pertinenti |
| branche | settore |
| land | paese |
| leistung | prestazioni |
| nutzen | sfruttando |
| benchmarks | benchmark |
| und | e |
| vergleichen | confronta |
| oder | o |
DE Ist Ihre Branche nicht dabei? Unsere Erfolgsbilanz erstreckt sich über eine Vielzahl von Branchen, so dass Sie die von uns gewonnenen Erkenntnisse nutzen können - unabhängig davon, in welcher Branche Sie tätig sind.
IT Non trovate il vostro settore? Il nostro track record di successi include una vasta gamma di settori, quindi potete sfruttare le informazioni che abbiamo acquisito qualsiasi sia il comparto in cui operate.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erkenntnisse | informazioni |
| vielzahl | gamma |
| nutzen | sfruttare |
| in | in |
| nicht | non |
| branche | settori |
| unsere | nostro |
| von | di |
| die | una |
DE Durch Investitionen in Schulungen für Ihre Mitarbeiter können diese nicht nur für andere Unternehmen innerhalb derselben Branche, sondern auch für Unternehmen außerhalb dieser Branche marktfähiger werden
IT Investire nella formazione dei tuoi dipendenti può renderli più commerciabili non solo per altre aziende dello stesso settore, ma anche per quelle esterne
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| investitionen | investire |
| schulungen | formazione |
| mitarbeiter | dipendenti |
| branche | settore |
| ihre | tuoi |
| nicht | non |
| unternehmen | aziende |
| andere | altre |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| auch | anche |
| können | può |
DE Die Alber-Batteriemonitore von Vertiv sind speziell für jede Branche konzipiert. Dies bietet die kostengünstigste Lösung, die für die häufigste Batteriekonfiguration in jeder Branche entwickelt wurde.
IT I monitor per batterie Alber di Vertiv sono progettati specificamente per ciascun settore. Si ottiene così la soluzione più conveniente, realizzata su misura per le più diffuse configurazioni delle batteria in uso in ogni settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| vertiv | vertiv |
| konzipiert | progettati |
| lösung | soluzione |
| in | in |
| sind | sono |
| branche | settore |
| speziell | specificamente |
| von | di |
| bietet | delle |
DE Eine zusätzliche Schutzebene für jede Branche Finden Sie heraus, wie Sie mithilfe von Body Worn-Kameras in Ihrer Branche eine zusätzliche Schutzebene – und ein Gefühl der Sicherheit – schaffen können.
IT Un ulteriore livello di protezione per qualsiasi settore Scopri come le telecamere indossabili possono aiutarti ad aggiungere un ulteriore livello di protezione e a creare un senso di sicurezza nel tuo settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| finden | scopri |
| kameras | telecamere |
| und | e |
| können | possono |
| schaffen | creare |
| ein | un |
| zusätzliche | ulteriore |
| sicherheit | sicurezza |
| sie | le |
| branche | settore |
| von | di |
| in | nel |
| jede | qualsiasi |
| gefühl | senso |
DE Branche: Technologie Branche: Automatisierung und Management Region: Nordamerika Standort: Redmond, WA Firmengröße: 144.106 Beschäftigte in 600 Niederlassungen weltweit
IT Settore: tecnologia Ambito: automazione e gestione Paese: Nord America Località: Redmond, WA Dimensione dell'azienda: 144.106 dipendenti in 600 uffici, in tutto il mondo
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| automatisierung | automazione |
| beschäftigte | dipendenti |
| in | in |
| niederlassungen | uffici |
| branche | settore |
| technologie | tecnologia |
| management | gestione |
| und | e |
| weltweit | mondo |
| standort | località |
DE Branche Branche Finance Behörden Gesundheitswesen Hotel- und Gastgewerbe Versicherungen Einzelhandel Telekommunikation Reise Versorgungsunternehmen
IT Settore Settore Finance Pubblica amministrazione Assistenza sanitaria Alberghiero Assicurazioni Vendita al dettaglio Telecomunicazioni Viaggi Servizi pubblici
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| branche | settore |
| finance | finance |
| versicherungen | assicurazioni |
| telekommunikation | telecomunicazioni |
| reise | viaggi |
| gesundheitswesen | sanitaria |
| einzelhandel | dettaglio |
| gastgewerbe | alberghiero |
DE Die additive Fertigung bietet skalierbare, handfeste Vorteile für fast jede Branche. Erfahren sie, wie Ihre Branche den 3D-Druck einführt – und wie sie davon profitieren können.
IT La produzione additiva garantisce vantaggi tangibili e scalabili praticamente per ogni settore. Renditi conto dei vantaggi della stampa 3D per il tuo settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| skalierbare | scalabili |
| fast | praticamente |
| druck | stampa |
| branche | settore |
| vorteile | vantaggi |
| fertigung | produzione |
| und | e |
| die | la |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Wir wissen, dass jede Branche anders ist. Egal, ob Sie im Einzelhandel, in der Produktion, im Finanzdienstleistungsbereich oder in einer anderen Branche tätig sind: Unsere Expertise wird Ihnen helfen, Zendesk optimal zu nutzen.
IT Sappiamo che ogni settore è diverso. Se lavori nel settore del retail, in quello della produzione, dei servizi finanziari o in qualsiasi altro settore, le nostre competenze ti aiuteranno a trarre il massimo da Zendesk.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| einzelhandel | retail |
| zendesk | zendesk |
| optimal | massimo |
| branche | settore |
| wir wissen | sappiamo |
| anders | diverso |
| ist | è |
| expertise | competenze |
| ob | se |
| in | in |
| produktion | produzione |
| helfen | aiuteranno |
| nutzen | servizi |
| anderen | altro |
| zu | a |
| im | nel |
| sie | nostre |
| jede | ogni |
| wir | che |
| der | il |
| oder | o |
| einer | da |
DE Bewerten Sie die Leistung Ihrer Geschäftspartner und beraten Sie sie bezüglich ihrer Optimierungsziele, indem Sie relevante Benchmarks aus der Branche nutzen. Vergleichen Sie die allgemeine oder themenspezifische Leistung nach Branche oder Land.
IT Valutate le prestazioni dei vostri partner commerciali e incoraggiate il raggiungimento dei loro obiettivi di miglioramento sfruttando benchmark tra pari pertinenti. Confronta le prestazioni complessive o tematiche per settore o paese.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| geschäftspartner | partner |
| relevante | pertinenti |
| branche | settore |
| land | paese |
| leistung | prestazioni |
| nutzen | sfruttando |
| benchmarks | benchmark |
| und | e |
| vergleichen | confronta |
| oder | o |
DE „Zoom hat großartige Arbeit geleistet, um das am einfachsten zu bedienende Produkt der Branche zu entwickeln und gleichzeitig die beste Sicherheit der Branche zu gewährleisten
IT "Zoom ha fatto un lavoro incredibile creando il prodotto più semplice da usare del settore e con eccezionali funzionalità di sicurezza
DE 3. Die führende Branche ist nicht die Branche des Unternehmens
IT 3. Il settore principale non è il settore dell?azienda
DE Wir extrahieren die Branche des Unternehmens auf der Unternehmensseite des Interessenten und überprüfen, ob sie mit der Branche übereinstimmt, die Sie bei der Lead-Suche ausgewählt haben
IT Estraiamo il settore dell?azienda nella pagina aziendale del candidato e verifichiamo se corrisponde al settore selezionato nella ricerca
DE Seit dem Start von Cloudflare im Jahr 2010 haben wir eine Reihe hochmoderner Technologien veröffentlicht, die Datenschutz erhöhen und in der Regel dem Rest der Branche voraus sind
IT Sin dal lancio di Cloudflare nel 2010, abbiamo rilasciato una serie di tecnologie all'avanguardia che migliorano la privacy, generalmente in anticipo rispetto al resto del settore
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| start | lancio |
| technologien | tecnologie |
| veröffentlicht | rilasciato |
| datenschutz | privacy |
| rest | resto |
| in der regel | generalmente |
| cloudflare | cloudflare |
| und | la |
| in | in |
| im | nel |
| branche | settore |
| voraus | anticipo |
| wir | che |
| seit | di |
| die | una |
DE „Da Unternehmensinfrastruktur und Cloud-Dienste immer stärker zusammengeführt werden, ist der moderne Ansatz von Cloudflare zum Schutz der Infrastruktur eine dringend benötigte Lösung für die Branche
IT Dati i confini sempre più sfumati tra infrastruttura aziendale e servizi cloud, l’approccio moderno di Cloudflare alla protezione dell’infrastruttura rappresenta una soluzione che da tempo era agognata nel settore
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| moderne | moderno |
| schutz | protezione |
| lösung | soluzione |
| infrastruktur | infrastruttura |
| cloud | cloud |
| cloudflare | cloudflare |
| dienste | servizi |
| und | e |
| immer | sempre |
| branche | settore |
| die | i |
| eine | una |
| von | da |
DE API-Traffic verzeichnet ein jährliches Wachstum von 39 %, während der Web-Datenverkehr zurückgeht. Daher wird der Schutz von APIs die Branche auch in Zukunft weiter beschäftigen.
IT Il traffico API sta crescendo del 39% all'anno, mentre il traffico Web è in diminuzione, il che significa che le sfide per la sicurezza delle API sono sempre più impegnative.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| schutz | sicurezza |
| web | web |
| in | in |
| api | api |
| weiter | per |
| die | è |
| zur | significa |
| der | il |
| traffic | traffico |
DE Jeden Tag gibt es mehr als 1500 offene Wettbewerbe in verschiedenen Kategorien. Sie können diese nach Branche, Schlagwort, Preisgeld und Zeitrahmen sortieren, um den perfekten Wettbewerb zu finden.
IT Ogni giorno, ci sono più di 1.500 contests aperti in una varietà di categorie. È possibile filtrare per industria, parola chiave, importi e per trovare il lavoro perfetto.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| kategorien | categorie |
| branche | industria |
| perfekten | perfetto |
| in | in |
| und | e |
| sie können | possibile |
| tag | giorno |
| offene | aperti |
| zu | parola |
| schlagwort | parola chiave |
| zu finden | trovare |
| mehr | per |
DE „Das Social Media Toolkit von Semrush ist das beste in der Branche. Ich erziele damit große Wirkung und es hat dazu beigetragen, meine Sichtbarkeit in sozialen Medien zu erhöhen.“
IT "Il Social Media Toolkit di Semrush è il migliore del settore. Sto usando questo strumento con ottimi risultati e mi ha aiutato ad aumentare la mia visibilità sui social media."
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| toolkit | toolkit |
| semrush | semrush |
| beigetragen | aiutato |
| erhöhen | aumentare |
| sichtbarkeit | visibilità |
| zu | ad |
| hat | ha |
| ich | mi |
| meine | mia |
| social | social |
| der | il |
| media | media |
| von | di |
| und | e |
| beste | migliore |
| branche | settore |
| das | la |
| ist | è |
| in | sui |
DE Die besten Daten der Branche in deinen Reports
IT I migliori dati del settore nei tuoi report
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| branche | settore |
| daten | dati |
| reports | report |
| besten | migliori |
| der | i |
DE Wenn Ahrefs ein Tool launcht, dann nie ein Me-Too-Produkt. Sie versuchen immer direkt, die besten in der Branche zu sein.
IT Quando Ahrefs lancia uno strumento, non è un prodotto copia di altri. Mira a essere subito il migliore del settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| branche | settore |
| tool | strumento |
| besten | migliore |
| zu | a |
| wenn | quando |
| die | è |
| produkt | prodotto |
DE Unser Support ist der beste in der Branche - wir werden unser Möglichstes tun, um Ihre Daten schnell und sicher wiederherzustellen. Schauen Sie sich unsere fantastischen 5-Sterne-Trustpilot-Bewertungen von Kunden an, denen wir geholfen haben.
IT Il nostro supporto è il migliore del settore: faremo del nostro meglio per recuperare i dati, in modo rapido e sicuro. Dai un'occhiata alle nostre fantastiche recensioni a 5 stelle di Trustpilot da parte dei clienti che abbiamo aiutato.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| daten | dati |
| schnell | rapido |
| wiederherzustellen | recuperare |
| fantastischen | fantastiche |
| kunden | clienti |
| bewertungen | recensioni |
| sterne | stelle |
| support | supporto |
| geholfen | aiutato |
| in | in |
| und | e |
| ist | è |
| branche | settore |
| tun | faremo |
| unser | nostro |
| wir | che |
| sie | nostre |
| beste | migliore |
DE Captivate ist eine erstaunliche Podcast-Hosting-Plattform - und sie ist von demselben Team, das seit Jahren Podcast-Websites betreibt (weiter unten auf der Seite erwähnt), so dass ihre Erfahrung in der Podcast-Branche definitiv zeigt!
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| erstaunliche | straordinaria |
| team | team |
| betreibt | gestisce |
| erwähnt | menzionato |
| erfahrung | esperienza |
| plattform | piattaforma |
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| jahren | anni |
| und | ed |
| websites | siti |
| ist | è |
| in | in |
| seite | pagina |
| branche | settore |
| seit | di |
DE Confluence-Sites sind durch Datenschutzkontrollen sowie Datenverschlüsselung geschützt und erfüllen die von der Branche verifizierten Compliance-Standards.
IT I siti di Confluence sono protetti con controlli di privacy e crittografia dei dati e soddisfano gli standard di conformità del settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| datenverschlüsselung | dati |
| geschützt | protetti |
| sites | siti |
| standards | standard |
| und | e |
| compliance | conformità |
| sind | sono |
| erfüllen | soddisfano |
| branche | settore |
DE Wir nutzen in der Branche akzeptierte Zertifizierungen und halten uns an die aktuellen Branchenstandards und -bestimmungen – du kannst dich also auf die Sicherheit und Compliance deiner Unternehmens- und Kundendaten verlassen.
IT Otteniamo certificazioni riconosciute nel settore e rispettiamo gli standard e le normative in esso vigenti per avere la sicurezza che i dati dell'azienda e dei clienti restino sicuri e conformi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| zertifizierungen | certificazioni |
| branche | settore |
| bestimmungen | normative |
| compliance | conformi |
| sicherheit | sicurezza |
| in | in |
| und | e |
| wir | avere |
DE Wir arbeiten mit den Branchenführern für Sicherheit, Datenschutz und Compliance zusammen und richten so unseren Betrieb an den Best Practices der Branche aus.
IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| best | best |
| compliance | conformità |
| sicherheit | sicurezza |
| datenschutz | privacy |
| practices | practice |
| branche | settore |
| und | e |
| an | al |
DE Gruppieren Sie Ihre Kunden nach Branche, Größe und praktisch jedem Verhalten, das Sie tracken können.
IT Raggruppa i tuoi clienti in base all’industria, la grandezza e praticamente al comportamenti che puoi tracciare.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| gruppieren | raggruppa |
| kunden | clienti |
| verhalten | comportamenti |
| größe | grandezza |
| sie | puoi |
| und | e |
| ihre | i |
| praktisch | praticamente |
DE Marketing-Automation für die Fitness-Branche
IT Automazione del marketing per il settore del fitness
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| automation | automazione |
| marketing | marketing |
| branche | settore |
| fitness | fitness |
| für | per |
| die | il |
DE E-Mail-Marketing für die Fitness-Branche
IT Email marketing per il settore del fitness
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| marketing | marketing |
| branche | settore |
| fitness | fitness |
| für | per |
| die | il |
DE Der beste Service und Support in der Branche
IT Un servizio e un'assistenza senza eguali nel settore
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| in | nel |
| branche | settore |
| service | servizio |
| und | e |
DE Möchten Sie über die neuesten Einblicke in die Branche informiert bleiben? Abonnieren Sie unseren Newsletter in zwei einfachen Schritten und verpassen Sie nichts mehr.
IT Desideri ricevere gli ultimi aggiornamenti del settore? Iscriviti alla nostra newsletter in due semplici passaggi per non farti sfuggire nulla.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| möchten | desideri |
| branche | settore |
| abonnieren | iscriviti |
| newsletter | newsletter |
| einfachen | semplici |
| in | in |
| neuesten | ultimi |
| zwei | due |
| mehr | per |
| informiert | aggiornamenti |
| und | gli |
| sie | nulla |
DE Finden Sie die relevantesten Medien Ihrer Branche für die Content-Verbreitung, werten Sie Traffic- und Reichweitenpotenziale aus und analysieren Sie die Präsenz eigener Marken sowie derjenigen Ihrer Mitbewerber.
IT Scopri il media più utilizzato nel tuo settore per la distribuzione dei contenuti, valuta il traffico e la portata potenziali e analizza la presenza del tuo brand e della concorrenza.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| medien | media |
| branche | settore |
| präsenz | presenza |
| marken | brand |
| verbreitung | distribuzione |
| content | contenuti |
| traffic | traffico |
| analysieren | analizza |
| finden | scopri |
| für | per |
| und | e |
DE Wähle aus Hunderten von einzigartigen Logo-Vorlagen mit professionellem, auf deine Branche zugeschnittenem Design.
IT Scegli tra centinaia di modelli di logo unici, progettati da designer professionisti per il tuo settore di attività.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| hunderten | centinaia |
| einzigartigen | unici |
| logo | logo |
| wähle | scegli |
| vorlagen | modelli |
| design | designer |
| branche | settore |
| deine | il |
DE Maßgeschneidert für deine Branche
IT Personalizzato per il tuo settore
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| branche | settore |
| für | per |
| deine | il |
DE Bearbeite Logos, die speziell auf deine Nische zugeschnitten sind. Stelle uns Infos über deine Branche und Marke zur Verfügung und wir erledigen den Rest.
IT Modifica i loghi creati su misura per il tuo settore di attività. Comunicaci il tuo settore e i valori del tuo brand: al resto ci pensiamo noi.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| bearbeite | modifica |
| rest | resto |
| logos | loghi |
| zugeschnitten | su misura |
| branche | settore |
| und | e |
| marke | brand |
DE Sich von der Konkurrenz in Ihrer Branche abzuheben, ist nicht immer einfach
IT Farsi notare rispetto alla concorrenza nel tuo settore non è un compito semplice
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| konkurrenz | concorrenza |
| ist | è |
| nicht | non |
| branche | settore |
| ihrer | tuo |
| in | nel |
DE Finden Sie in unserer Schriftbibliothek Schriften, die zu Ihrer Marke und Branche passen: dekorative Schriften, minimalistische Schriften, klassische Schriften und mehr.
IT Trova font che siano adatti per il tuo brand e la tua azienda nella nostra libreria di font - font decorativi, minimalistici, classici e tanto altro.
| Duits | Italiaans |
|---|---|
| finden | trova |
| branche | azienda |
| dekorative | decorativi |
| klassische | classici |
| passen | adatti |
| und | e |
| marke | brand |
| unserer | nostra |
| die | tanto |
| mehr | per |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
branche seo branche branche basierend branche identifizieren jede branche jeder branche branche tun welcher branche branche zugeschnitten etablierten branche jeweiligen branche branche voraus branche bieten branche erfahren deine branche life science branche branche gilt gesamten branche branche suchen iot branche anforderungen der branche konstruktion branche arbeiten haus branche arbeiten ihrer branche identifizieren unternehmen ihrer branche kinder branche arbeiten branche entwickelt branche vereinfacht kleidung branche arbeiten kunst branche arbeiten fintech branche instagram branche arbeiten welche branche tech branche branche sorgen branche zusammen software branche branche den erwartungen branche zu etablieren branche arbeiten konkreten branche branche am ball je nach branche ihrer branche branche schritt halten ihrer branche abzuheben branche nutzen verbinden ihre branche lkw branche arbeiten wagen branche arbeiten
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees