IT La limitazione della frequenza ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione delle password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione.
Vertaal "tentativi" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "tentativi" van Italiaans na Duits
Vertaling van Italiaans na Duits van tentativi
Italiaans
Duits
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Passwort-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf die Anwendungsschicht abzielen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| frequenza | rate |
| protezione | schützt |
| attacchi | angriffen |
| password | passwort |
| forza | force |
| altri | anderen |
| comportamenti | verhaltensweisen |
IT Sicurezza di livello 7: evita attacchi come DDoS alle applicazioni e tentativi con metodo forza bruta.
DE Sicherheit auf Layer 7: unterbindet schädliche Attacken wie DDoS- und Brute Force-Angriffe auf Anwendungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sicurezza | sicherheit |
| livello | layer |
| ddos | ddos |
| applicazioni | anwendungen |
| forza | force |
| bruta | brute |
IT Rate Limiting offre protezione dagli attacchi denial of service, dai tentativi di violazione della password con metodi brute-force e da altri comportamenti illegali a livello dell'applicazione.
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Anmeldeversuchen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf das Application Layer abzielen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| rate | rate |
| protezione | schützt |
| attacchi | angriffen |
| service | service |
| altri | anderen |
| comportamenti | verhaltensweisen |
| livello | layer |
| applicazione | application |
IT Questo esempio evidenza la possibilità di limitare il numero di tentativi di accesso. I visitatori possono provare ad accedere 2 volte al minuto. Se superano questa soglia, non potranno accedere per 5 minuti.
DE Dieses Beispiel zeigt, wie Sie die Anzahl der Anmeldeversuche einschränken können. Besucher erhalten zwei Anmeldeversuche pro Minute. Wenn sie diesen Schwellenwert überschreiten, können sie sich fünf Minuten lang nicht anmelden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| limitare | einschränken |
| visitatori | besucher |
| soglia | schwellenwert |
IT Demo: protezione dai tentativi di accesso di tipo forza bruta
DE Schutz vor Brute-Force-Anmeldung
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| protezione | schutz |
| accesso | anmeldung |
| forza | force |
| di | vor |
IT Hai fatto troppi tentativi di accesso. Riprova tra 5 minuti
DE Sie haben zu viele Anmeldeversuche ausgeführt. Versuchen Sie es in 5 Minuten erneut
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| minuti | minuten |
IT La limitazione avanzata della velocità previene abusi, DDoS e tentativi di forza bruta insieme a controlli incentrati sulle API.
DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| previene | verhindert |
| abusi | missbrauch |
| ddos | ddos |
| e | und |
| tentativi | versuche |
| forza | force |
| controlli | kontrollen |
| api | api |
| avanzata | erweiterte |
IT Rate Limiting ti offre protezione da attacchi denial-of-service, tentativi di violazione password con metodo forza bruta e altri tipi di comportamenti illegali mirati al livello dell'applicazione. Ulteriori informazioni
DE Rate Limiting schützt vor Denial-of-Service-Angriffen, Brute-Force-Angriffen und anderen missbräuchlichen Verhaltensweisen, die auf den Application Layer abzielen. Mehr dazu
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| rate | rate |
| protezione | schützt |
| attacchi | angriffen |
| forza | force |
| comportamenti | verhaltensweisen |
| livello | layer |
| applicazione | application |
IT I tentativi di violazione dei dati, come l'intercettazione dei dati in transito o gli attacchi di accesso "brute force", vengono completamente bloccati.
DE Versuchte Datenschutzverletzungen – etwa das Ausspähen von Daten bei der Übertragung oder Brute-Force-Anmeldeversuche – werden vollständig blockiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dati | daten |
| o | oder |
| force | force |
| completamente | vollständig |
| bloccati | blockiert |
IT Ora, il firewall del tuo server Web può bloccare gli attacchi DDoS volumetrici e i tentativi di violazione dei dati dal raggiungere i server di origine della tua applicazione.
DE Jetzt kann die Firewall Ihres Webservers volumetrische DDoS-Angriffe und versuchte Datenschutzverletzungen davon abhalten, die Ursprungsserver Ihrer Anwendung zu erreichen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ora | jetzt |
| firewall | firewall |
| attacchi | angriffe |
| ddos | ddos |
| applicazione | anwendung |
IT I numerosi servizi di sicurezza delle applicazioni di Cloudflare sono in grado di proteggere le applicazioni Web da attacchi di iniezione, cross-site scripting, abuso delle API e altri tentativi di accesso ai dati sensibili degli utenti.
DE Cloudflare kann Webanwendungen mit zahlreichen Sicherheitsdiensten vor Versuchen schützen, mittels Infection-Angriffen, Cross-Site Scripting, API-Missbrauch und anderen Methoden auf sensible Nutzerdaten zuzugreifen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| numerosi | zahlreichen |
| cloudflare | cloudflare |
| attacchi | angriffen |
| abuso | missbrauch |
| api | api |
| e | und |
| altri | anderen |
| accesso | zuzugreifen |
| sensibili | sensible |
| in grado di | kann |
| scripting | scripting |
| applicazioni | methoden |
IT Cookie di sicurezza incentrati sull'utente volti a rilevare abusi di autenticazione per una durata limitata e continua, come i ripetuti tentativi di accesso non riusciti
DE Benutzerbasierte Sicherheits-Cookies für eine begrenzte Dauer, um Missbrauch bei der Authentifizierung zu erkennen, wie fehlgeschlagene Anmeldeversuche
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cookie | cookies |
| sicurezza | sicherheits |
| abusi | missbrauch |
| autenticazione | authentifizierung |
| durata | dauer |
| limitata | begrenzte |
IT Il blocco di WhatsApp in Cina è legato ai tentativi del paese di censurare le comunicazioni libere e aperte
DE Chinas WhatsApp-Verbot steht im Zusammenhang mit den Versuchen des Landes, freie und offene Kommunikation zu zensieren
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cina | chinas |
| paese | landes |
| comunicazioni | kommunikation |
| libere | freie |
| aperte | offene |
IT Cronologia accessi. Grazie a questa opzione puoi visualizzare l'intera cronologia di accessi riusciti e falliti, oltre che tentativi di accesso e disconnessioni.
DE Anmeldehistorie. Mit der Anmeldehistorie können Sie den gesamten Verlauf erfolgreicher und fehlgeschlagener An- und Abmeldeversuche einsehen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| visualizzare | einsehen |
| intera | gesamten |
IT Non esiste un periodo di attesa obbligatorio tra i due tentativi.
DE Zwischen den beiden Versuchen gibt es keine obligatorische Wartezeit.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| non | keine |
| esiste | gibt |
IT Se stai leggendo questo articolo, sei già sulla buona strada. Potrebbero esserci avvisi su tentativi di phishing internazionale emessi da aziende o governi.
DE Wenn Sie diesen Artikel lesen, sind Sie bereits auf einem guten Weg. Achten Sie aber auch auf unseren News-Bereich. Dort könnte es Warnungen vor internationalen Phishing-Versuchen geben, die von Unternehmen oder Regierungen herausgegeben werden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| leggendo | lesen |
| già | bereits |
| buona | guten |
| avvisi | warnungen |
| phishing | phishing |
| internazionale | internationalen |
| aziende | unternehmen |
| o | oder |
| governi | regierungen |
IT Esistono molti metodi per riconoscere un?email di phishing, anche se la cosa migliore è non incontrare queste email. Ecco un paio di trucchi per aiutarti a bloccare i tentativi di phishing.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, eine Phishing-E-Mail zu erkennen, aber noch besser ist es, wenn Sie erst gar nicht auf sie stoßen. Hier sind ein paar Tricks, die Ihnen helfen, Phishing zu verhindern.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| metodi | möglichkeiten |
| riconoscere | erkennen |
| phishing | phishing |
| migliore | besser |
| trucchi | tricks |
| aiutarti | helfen |
| bloccare | verhindern |
IT Inoltre, è disponibile una funzione contro i tentativi di phishing via email ed SMS
DE Außerdem gibt es eine Funktion gegen Phishing über Textnachrichten und E-Mails
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| funzione | funktion |
| phishing | phishing |
IT Ci è voluto un bel po? di tempo e diversi tentativi per superare la fase 3
DE Wir haben recht lange und mehrere Versuche gebraucht, um über Schritt 3 hinauszukommen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ci | wir |
| diversi | mehrere |
| tentativi | versuche |
| fase | schritt |
IT Falsificazione dei messaggi/Tentativi di modifica
DE Fälschen von Nachrichten/Manipulationsattacken
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| messaggi | nachrichten |
IT Crea regole per consentire, segnalare o vietare i tentativi di accesso da determinate posizioni, gli indirizzi IP, le app 1Password obsolete e altro.
DE Erstellen Sie Regeln, die Anmeldeversuche von bestimmten Orten, IP-Adressen, veralteten 1Password-Apps und mehr erlauben, melden oder verweigern.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| crea | erstellen |
| regole | regeln |
| consentire | erlauben |
| segnalare | melden |
| o | oder |
| indirizzi | adressen |
| ip | ip |
| app | apps |
IT Esamina i tentativi di accesso, verifica la presenza di app 1Password obsolete e intraprendi le azioni necessarie per proteggere il tuo team.
DE Überprüfen Sie Anmeldeversuche, suchen Sie nach veralteten 1Password-Apps und handeln Sie dementsprechend, um Ihr Team zu schützen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| app | apps |
| e | und |
| proteggere | schützen |
| team | team |
IT Crea regole per consentire, segnalare o vietare i tentativi di accesso da determinate posizioni, indirizzi IP e altro.
DE Erstellen Sie Regeln, die Anmeldeversuche von bestimmten Orten, IP-Adressen und mehr erlauben, melden oder verweigern.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| crea | erstellen |
| regole | regeln |
| consentire | erlauben |
| segnalare | melden |
| o | oder |
| indirizzi | adressen |
| ip | ip |
IT Esamina i tentativi di accesso recentemente segnalati, bloccati e non riusciti, e intraprendi le azioni necessarie per proteggere il tuo team.
DE Überprüfen Sie kürzlich gemeldete, blockierte oder fehlgeschlagene Anmeldeversuche und handeln Sie dementsprechend, um Ihr Team zu schützen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| recentemente | kürzlich |
| bloccati | blockierte |
| e | und |
| proteggere | schützen |
| team | team |
IT Classifichiamo le connessioni Wi-Fi disponibili attorno a te e blocchiamo i tentativi di prendere il controllo della tua fotocamera e microfono in remoto, avvisandoti di download dannosi, compresi i ransomware.
DE Wir klassifizieren Wi-Fi-Verbindungen in Ihrer Nähe und blockieren Versuche, die Kontrolle über Ihre Kamera und Ihr Mikrofon aus der Ferne zu erlangen und warnen Sie vor schädlichen Downloads, einschließlich Ransomware.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| connessioni | verbindungen |
| tentativi | versuche |
| controllo | kontrolle |
| fotocamera | kamera |
| microfono | mikrofon |
| download | downloads |
| dannosi | schädlichen |
| compresi | einschließlich |
| ransomware | ransomware |
IT Fino a cinque tentativi iniziali e due ulteriori possibilità di ottenere la certificazione
DE Bis zu fünf Erstversuche plus zwei Neuversuche bei Zertifizierungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| certificazione | zertifizierungen |
IT Fino a tre tentativi per ottenere certificazioni riservate agli sviluppatori
DE Bis zu drei Erstversuche bei Developer-Zertifizierungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tre | drei |
| certificazioni | zertifizierungen |
| sviluppatori | developer |
IT Quali sono i termini per i singoli esami e per gli ulteriori tentativi in caso di esito negativo?
DE Welche Bedingungen gelten für einmalige Prüfungen und einmalige Neuversuche?
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| termini | bedingungen |
| esami | prüfungen |
IT Cambia l'ora sul tuo telefono per concederti più tentativi con il passcode. Se ti viene impedito di riprovare per alcuni minuti, fai scorrere il tempo in avanti di un'ora. Questo ti consentirà di riprovare.
DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| telefono | telefon |
| passcode | passcode |
IT Scopri i passaggi più importanti da adottare per proteggere il tuo account iCloud e proteggere i dati del tuo iPhone e iPad dai tentativi di hacking. Una guida completa alle impostazioni di sicurezza del tuo iPhone.
DE Informieren Sie sich über die wichtigsten Schritte zum Schutz Ihres iCloud-Kontos und zum Schutz Ihrer iPhone- und iPad-Daten vor Hacking-Versuchen. Eine vollständige Anleitung zu den Sicherheitseinstellungen Ihres iPhones.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| passaggi | schritte |
| importanti | wichtigsten |
| account | kontos |
| icloud | icloud |
| dati | daten |
| ipad | ipad |
| guida | anleitung |
| completa | vollständige |
IT Potresti scoprire che il processo di copia è lento o richiede un certo numero di tentativi. Se rimani bloccato, invece, trasferisci da un backup .
DE Sie können feststellen, dass der Kopiervorgang langsam ist oder mehrere Versuche erfordert. Wenn Sie nicht weiterkommen, übertragen Sie stattdessen von einem Backup .
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| lento | langsam |
| o | oder |
| richiede | erfordert |
| tentativi | versuche |
| invece | stattdessen |
| backup | backup |
IT Il processo può richiedere più tentativi di creazione della sessione se l'account ha abilitato l'autenticazione a più fattori, come 2FA o 2SV.
DE Der Vorgang kann mehrere Versuche zum Erstellen der Sitzung erfordern, wenn das Konto die Multifaktorauthentifizierung wie 2FA oder 2SV aktiviert hat.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| processo | vorgang |
| può | kann |
| richiedere | erfordern |
| tentativi | versuche |
| creazione | erstellen |
| sessione | sitzung |
| account | konto |
| ha | hat |
| abilitato | aktiviert |
| o | oder |
IT Bitcoin SV è stato messo sotto torchio in una serie di tentativi di attacchi del 51% contro la rete. Qual sarà il prossimo passo per BSV?
DE Die US-Wertpapieraufsicht wird einen börsengehandelten Bitcoin-Fonds nicht vor 2023 genehmigen, wie ein Wilshire Phoenix-Mitbegründer sagt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| passo | nicht |
IT Ancora più preoccupante: nel 62% dei casi, attraverso i tentativi di phishing sono state carpite credenziali di accesso
DE Noch besorgniserregender war, dass 62 % davon, was Bedrohungsakteure durch ihre erfolgreichen Phishing-Bemühungen erlangten, Anmeldedaten waren
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| phishing | phishing |
| credenziali | anmeldedaten |
IT Appellativi come capitale culturale della Svizzera oppure centro universitario rappresentano solo dei tentativi di definire in modo conciso una città ricca di storia, di suggestioni culturali, di intrattenimenti e di attrazioni.
DE Und sie hat Glück mit ihren Nachbarn: Direkt an der Grenze zu Deutschland und Frankreich gelegen, verfügt sie auch auf Schweizer Seite über eine sehenswerte Umgebung.
IT Con un'enorme quantità di dati personali disponibili, i tentativi di hacking sono persistenti, sofisticati e indiscriminati .
DE Angesichts der riesigen Menge an verfügbaren persönlichen Daten sind Hacking-Versuche hartnäckig, raffiniert und wahllos .
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| enorme | riesigen |
| dati | daten |
| personali | persönlichen |
| tentativi | versuche |
IT Presume di aver ricevuto un’e-mail di phishing? Segnali i Suoi sospetti e gli evidenti tentativi di frode ai seguenti uffici, contribuendo a proteggere se stesso e gli altri da ulteriori attacchi:
DE Vermuten Sie, dass Sie ein Phishing-E-Mail erhalten haben? Melden Sie Ihre Verdachtsmomente und offensichtliche Betrugsversuche bei den folgenden Stellen und helfen Sie mit, sich und andere vor weiteren Attacken zu bewahren:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| phishing | phishing |
| seguenti | folgenden |
| contribuendo | helfen |
| attacchi | attacken |
IT Ha ricevuto un’e-mail che rimanda a Hostpoint? Ci comunichi il risultato del Suo monitoraggio dei tentativi di phishing al seguente indirizzo e-mail: phishing-avvisare@hostpoint.ch
DE Sie haben ein Phishing-Mail erhalten, das einen Bezug zu Hostpoint hat? Senden Sie uns solche Beobachtungen zu Phishing-Versuchen an die folgende E-Mail-Adresse: phishing-melden@hostpoint.ch
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ricevuto | erhalten |
| hostpoint | hostpoint |
| phishing | phishing |
| seguente | folgende |
| indirizzo | adresse |
| ch | ch |
| senden |
IT Il phishing indica tentativi fraudolenti di accedere ai dati degli utenti, alle password o alle informazioni di pagamento attraverso e-mail, SMS o telefonate oppure di installare di nascosto virus o cosiddetti trojan su un computer.
DE Bei Phishing handelt es sich um betrügerische Versuche per E-Mail, SMS oder Telefon an Benutzerdaten, Passwörter oder Zahlungsinformationen zu gelangen, oder auf einem Computer Viren oder Trojaner einzuschleusen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| phishing | phishing |
| tentativi | versuche |
| fraudolenti | betrügerische |
| password | passwörter |
| sms | sms |
| computer | computer |
| accedere | gelangen |
| un | einem |
IT Se teme che una e-mail dubbia possa essere in realtà un tentativo di phishing, può segnalare i Suoi sospetti e gli evidenti tentativi di frode ai seguenti uffici:
DE Wenn Sie bei einem fraglichen E-Mail einen Phishing-Versuch vermuten, dann können Sie Ihre Verdachtsmomente sowie offensichtliche Betrugsversuche bei einer der folgenden Stellen melden:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tentativo | versuch |
| phishing | phishing |
| segnalare | melden |
| seguenti | folgenden |
IT Cognibox blocca l?accesso all?account dopo 10 tentativi di accesso con una password errata
DE Cognibox blockiert den Kontozugriff nach 10 Anmeldeversuchen mit einem falschen Passwort
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| una | einem |
| password | passwort |
IT Con la protezione botnet funzionante tramite Jetpack Protect, il tuo sito bloccherà i tentativi di accesso indesiderati.
DE Mit dem Botnet-Schutz von Jetpack Protect blockiert deine Website unerwünschte Anmeldeversuche.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sito | website |
IT L?inclusione nella lista bianca potrebbe essere necessaria se hai effettuato troppi tentativi di accesso al tuo sito non riusciti. Esistono tre metodi per includere il tuo indirizzo IP nella lista bianca:
DE Dies kann notwendig sein, wenn du auf deiner Website zu häufig fehlgeschlagene Anmeldeversuche unternimmst. Du hast drei Möglichkeiten, deine IP-Adresse auf eine Positivliste zu setzen:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| potrebbe | kann |
| necessaria | notwendig |
| metodi | möglichkeiten |
| ip | ip |
IT Tentativi di accesso falliti.Teniamo traccia di quando e da quale utente è stata attivata e disattivata la funzione
DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche:Wir verfolgen, wann welcher Benutzer die Funktion aktiviert oder deaktiviert
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| traccia | verfolgen |
| utente | benutzer |
| attivata | aktiviert |
| funzione | funktion |
IT Tentativi di accesso falliti.Impostiamo un cookie (jpp_math_pass) per un giorno per memorizzare se/quando un utente ha completato un captcha matematico per provare di essere un essere umano. Scopri di più su questo cookie.
DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche:Wir setzen einen Cookie (jpp_math_pass), der erfolgreich fertiggestellte Mathe-Captcha eines Benutzers zum Nachweis, dass es sich um eine reale Person handelt, einen Tag lang speichert. Erfahre mehr über diesen Cookie.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| giorno | tag |
| memorizzare | speichert |
| captcha | captcha |
| essere | sich |
| ha | wir |
| cookie | cookie |
IT Tentativi di accesso non riusciti, che contengono l?indirizzo IP dell?utente, il nome utente o l?indirizzo e-mail attaccato e le informazioni sullo user agent.
DE Fehlgeschlagene Anmeldeversuche samt IP-Adresse, Benutzername oder E-Mail-Adresse und Benutzeragentendaten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| indirizzo | adresse |
| ip | ip |
| e | und |
IT Se il tuo IP è stato bloccato a causa di troppi tentativi di accesso falliti, puoi comunque accedere al tuo sito compilando correttamente il captcha matematico e le credenziali di accesso
DE Wenn deine IP-Adresse aufgrund zu häufiger fehlgeschlagener Anmeldeversuche gesperrt wurde, kannst du trotzdem weiterhin auf deine Website zugreifen, indem du zusammen mit den korrekten Anmeldedaten das Mathe-Captcha korrekt eingibst
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ip | ip |
| stato | wurde |
| bloccato | gesperrt |
| comunque | trotzdem |
| correttamente | korrekt |
| captcha | captcha |
| credenziali | anmeldedaten |
IT Con Kinsta non troverai tentativi di upselling nascosti né tariffe occulte, ricevendo oltretutto una garanzia soddisfatti o rimborsati fino a 30 giorni con tutti i piani. Tuttavia, è proprio costoso.
DE Es gibt keine versteckten Upsells und keine versteckten Gebühren. Dafür wird aber eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie in allen Tarifen angeboten. Es bleibt der Fakt, dass der Anbieter wirklich sehr teuer ist.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nascosti | versteckten |
| garanzia | garantie |
| tuttavia | aber |
| costoso | teuer |
IT Garantire l'affidabilità dell'invio con più tentativi, individuare guasti, preoccuparsi del numero di messaggi che sono stati inviati al posto di uno solo e integrare diversi sistemi di distribuzione dei messaggi a seconda della posizione dell'utente
DE Gewährleistung einer zuverlässigen Sendung nach mehreren Versuchen, Fehlererkennung, die Gefahr der Versendung mehrerer Nachrichten statt nur einer und Integration mit unterschiedlichen Messaging-Systemen je nach Nutzerstandort
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| garantire | gewährleistung |
| affidabilità | zuverlässigen |
| integrare | integration |
| sistemi | systemen |
IT Con il loro aspetto a maglia grossa e le stelline in silicone, mantengono il vostro bambino al caldo e lo supportano durante i primi tentativi di muoversi
DE Mit ihrer Grobstrick-Optik und Silikon-Sternchen halten sie Ihr Baby warm und unterstützen es bei den ersten Fortbewegungsversuchen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| e | und |
| silicone | silikon |
| mantengono | halten |
| bambino | baby |
| caldo | warm |
| supportano | unterstützen |
| primi | ersten |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
tentativi diversi tentativi dai tentativi primi tentativi ripetuti tentativi tentativi di definire bloccare i tentativi tentativi di violazione tentativi delle richieste vietare i tentativi esamina i tentativi tentativi falliti tentativi di accesso prevenire i tentativi tentativi di intrusione tentativi di estorsione ipad dai tentativi nonostante i tentativi tentativi di frode
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees