IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie
"telefonico" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
telefonico | ihre telefon |
IT Ti invieremo delle email per trovare insieme il momento più adatto per fissare un appuntamento telefonico e mostrarti una dimostrazione su come funziona 99designs Pro per le agenzie
DE Wir werden uns mit Ihnen via Email abstimmen, um den besten Zeitpunkt für unser Telefonat rund um die Einführung in 99designs Pro für Agenturen zu finden.
Italiaans | Duits |
---|---|
trovare | finden |
agenzie | agenturen |
IT Hai accesso 24/7 a supporto telefonico e via e-mail, guide di risorse tecniche on-demand, materiali multimediali sulle best practice nell'implementazione dei prodotti e reportistica all'avanguardia, indipendentemente dalle dimensioni della tua azienda.
DE Im Cloudflare Enterprise-Abonnement enthalten.
Italiaans | Duits |
---|---|
nell | im |
azienda | enterprise |
IT Se una persona visita più volte la tua pagina dei prezzi, puoi inviargli un’email per dargli maggiori informazioni sul prodotto o fissare un colloquio telefonico.
DE Wenn jemand mehrmals Ihre Preisseite aufruft, senden Sie dieser Person eine E-Mail mit weiteren Informationen zum Produkt oder mit dem Angebot, einen Termin für ein Telefonat zu vereinbaren.
Italiaans | Duits |
---|---|
se | wenn |
informazioni | informationen |
prodotto | produkt |
pagina dei prezzi | preisseite |
IT Costruito all’interno di due edifici unici nel loro genere (una banca e un ex centralino telefonico) il W Amsterdam è un coacervo di contrasti in cui storico e moderno si amalgamano sapientemente.
DE In zwei einzigartigen Gebäuden – einer ehemaligen Telefonzentrale und einer Bank – ist das W Amsterdam eine Studie in Kontrasten, die das Historische und das Moderne geschickt miteinander verbindet.
Italiaans | Duits |
---|---|
edifici | gebäuden |
unici | einzigartigen |
banca | bank |
amsterdam | amsterdam |
storico | historische |
moderno | moderne |
ex | ehemaligen |
w | w |
IT Migliore software telefonico per il servizio clienti nel 2021
DE Die beste Telefon-Kundenservicesoftware 2021
Italiaans | Duits |
---|---|
telefonico | telefon |
il | die |
IT È inoltre possibile il contatto telefonico
DE Eine Kontaktaufnahme per Telefon ist ebenfalls möglich
Italiaans | Duits |
---|---|
possibile | möglich |
contatto | kontaktaufnahme |
telefonico | telefon |
IT Il punto di partenza di un sistema telefonico aziendale di successo per aziende di medie, grandi e grandissime dimensioni.
DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
Italiaans | Duits |
---|---|
medie | mittlere |
di successo | erfolgreiche |
IT Offre comunicazioni unificate come messaggistica, collaborazione multimediale e servizi per la mobility dei dipendenti a un sistema telefonico aziendale OmniPC…
DE Implementieren Sie Unified Communications-Funktionen inklusive Messaging, Multimedia-Zusammenarbeit und Mitarbeitermobilität in Ihr OmniPCX Enterprise-Telefons…
Italiaans | Duits |
---|---|
comunicazioni | communications |
messaggistica | messaging |
collaborazione | zusammenarbeit |
multimediale | multimedia |
e | und |
servizi | funktionen |
per | in |
aziendale | enterprise |
IT Fissa un appuntamento telefonico con un nostro consulente. Il nostro team è a tua disposizione per spiegarti come posizionarti al meglio in maniera organica attraverso le nostre campagne, e accrescere la tua brand awareness.
DE Vereinbaren Sie ein Gespräch mit einem Houzz Brand Integration Partner. Unser Team wird Sie dabei anleiten, wie Sie organisch am besten hervorstechen und mit bezahlten Medien Ihren Einfluss auf Houzz steigern.
Italiaans | Duits |
---|---|
team | team |
brand | brand |
IT I cacciatori possono anche essere contattati direttamente dal pubblico con qualsiasi contatto telefonico
DE Jäger können auch direkt von der Öffentlichkeit über telefonische Kontakte kontaktiert werden
Italiaans | Duits |
---|---|
cacciatori | jäger |
contatto | kontakte |
IT Garantisci la possibilità di partecipare anche tramite dial-in telefonico (in modalità solo audio).
DE Teilnehmer:innen können sich per Telefon einwählen und nur im Audiomodus teilnehmen.
Italiaans | Duits |
---|---|
partecipare | teilnehmen |
telefonico | telefon |
solo | nur |
la | sich |
IT A differenza di molte soluzioni adatte a tutti, ogni sistema telefonico FortiVoice è completamente personalizzabile per soddisfare le singole esigenze aziendali
DE Im Gegensatz zu vielen Pauschallösungen lässt sich jedes FortiVoice-Telefonsystem vollständig an Ihre individuellen Geschäftsanforderungen anpassen
Italiaans | Duits |
---|---|
differenza | gegensatz |
molte | vielen |
singole | individuellen |
le | ihre |
IT È molto più facile che navigare in un menu telefonico o aspettare un'email.
DE Anstatt lange nach der Telefonnummer des Unternehmens zu suchen oder auf eine E-Mail zu warten, können Kunden Sie per Live-Chat auf leichtem Wege kontaktieren.
Italiaans | Duits |
---|---|
aspettare | warten |
facile | leichtem |
IT Questi milioni di contatti sono tutti registrati in Zendesk Support, anche se Airbnb utilizza un sistema telefonico personalizzato
DE Diese Millionen von Kontakten werden in Zendesk Support aufgezeichnet, obwohl Airbnb auch ein eigenes Telefonsystem nutzt
Italiaans | Duits |
---|---|
contatti | kontakten |
zendesk | zendesk |
support | support |
airbnb | airbnb |
utilizza | nutzt |
IT Gli agenti registrano in Zendesk le chiamate e collegano ciascuna di esse a un ticket tramite l?integrazione fra il sistema telefonico, Support e il database Airbnb.
DE Kundenserviceagenten loggen Anrufe in Zendesk und verknüpfen jeden Anruf mit dem zugehörigen Ticket – und zwar über eine Integration zwischen dem eigenen Telefonsystem, Zendesk Support und dem Data Warehouse von Airbnb.
Italiaans | Duits |
---|---|
zendesk | zendesk |
ticket | ticket |
integrazione | integration |
support | support |
airbnb | airbnb |
IT Admiral Markets hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE Admiral Markets haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT AvaTrade hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE AvaTrade haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
avatrade | avatrade |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT London Capital Group hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE London Capital Group haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
london | london |
group | group |
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT UFX hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE UFX haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
ufx | ufx |
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT Plus500 hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE Plus500 haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT Pepperstone hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE Pepperstone haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT XTB hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE XTB haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
xtb | xtb |
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT Nel caso di ordine telefonico è necessario comunicare al Centro relazioni cliente i dettagli completi del pagamento
DE Im Fall einer telefonisch aufgegebenen Bestellung müssen Sie dem Client-Relations-Center Ihre vollständigen Zahlungsdaten mitteilen
Italiaans | Duits |
---|---|
caso | fall |
ordine | bestellung |
comunicare | mitteilen |
centro | center |
relazioni | relations |
cliente | client |
completi | vollständigen |
IT Gli orologi Panerai possono essere acquistati sul sito o tramite il numero telefonico +39 02 36000007, così come presso le nostre Boutique che puoi trovare qui.
DE Panerai-Uhren können Sie über die Website der e-Boutique oder per Telefon sowie in unseren Boutiquen, die Sie hier finden, kaufen.
Italiaans | Duits |
---|---|
orologi | uhren |
panerai | panerai |
sito | website |
o | oder |
telefonico | telefon |
trovare | finden |
qui | hier |
IT Risposta rapida e risoluzione tempestiva dei problemi con un portale di assistenza e l'accesso telefonico 24 ore
DE Zügige Beantwortung und zeitnahe Problembehebung über ein Supportportal und einen Rund-um-die-Uhr-Telefonkontakt
Italiaans | Duits |
---|---|
risposta | beantwortung |
ore | uhr |
IT Il DNS (Domain Name System) può essere considerato l'elenco telefonico di Internet: indica ai computer dove inviare e recuperare le informazioni. Purtroppo, accetta anche qualsiasi indirizzo gli venga dato, e senza fare domande.
DE Das Domain Name System (DNS) ist das Telefonbuch des Internets. Es teilt Computern mit, wohin sie Informationen senden und wo Sie Informationen abrufen können. Leider akzeptiert es aber auch jede Adresse, die ihm gegeben wird, ohne Fragen zu stellen.
Italiaans | Duits |
---|---|
name | name |
computer | computern |
inviare | senden |
recuperare | abrufen |
purtroppo | leider |
accetta | akzeptiert |
qualsiasi | jede |
IT Registra il prodotto per ricevere supporto telefonico o chat in tempo reale per 90 giorni.
DE Registrieren Sie Ihr Produkt, und erhalten Sie 90 Tage lang Live-Chat- sowie telefonischen Support.
Italiaans | Duits |
---|---|
registra | registrieren |
prodotto | produkt |
ricevere | erhalten |
supporto | support |
chat | chat |
giorni | tage |
IT Acquistare credito telefonico, iTunes, paysafecard e altro ancora
DE Guthaben für Mobiltelefon, iTunes, paysafecard und mehr kaufen
Italiaans | Duits |
---|---|
acquistare | kaufen |
credito | guthaben |
itunes | itunes |
e | und |
IT Con il contatto telefonico, la riconosciamo in base alla sua voce. Modifichi qui le sue preferenze.
DE Im telefonischen Kontakt erkennen wir Sie anhand Ihrer Stimme. Ändern Sie hier Ihre Präferenz.
Italiaans | Duits |
---|---|
contatto | kontakt |
IT Come estrarre i file di registro da un sistema telefonico Nortel BCM
DE So extrahieren Sie Protokolldateien von einem Nortel BCM-Telefonsystem
Italiaans | Duits |
---|---|
estrarre | extrahieren |
bcm | bcm |
i | sie |
IT Non sono integrati nel sistema telefonico aziendale e forniscono statistiche incomplete (i dispositivi mobili degli agenti non sono monitorati).
DE Nicht integriert in die Telefonanlage des Unternehmens und liefern nur unvollständige Statistiken (die mobilen Endgeräte der Agenten sind in das Monitoring nicht eingebunden).
Italiaans | Duits |
---|---|
integrati | integriert |
aziendale | unternehmens |
forniscono | liefern |
statistiche | statistiken |
mobili | mobilen |
agenti | agenten |
IT E’ inoltre disponibile un parcheggio telefonico gratuito da 39 posti su Post Road, circa a metà strada tra i terminal. Fai in modo che il tuo passeggero ti chiami quando ha ritirato il suo bagaglio e sta uscendo dal terminal.
DE Ein kostenloser Handy-Parkplatz mit 39 Parknischen steht in der Post Road zu Verfügung, etwa auf halber Strecke zwischen den Terminals. Ihre Reisenden können Sie anrufen, wenn sie ihr Gepäck abgeholt und den Terminal verlassen haben.
Italiaans | Duits |
---|---|
disponibile | verfügung |
parcheggio | parkplatz |
gratuito | kostenloser |
post | post |
bagaglio | gepäck |
IT Il supporto telefonico e il Portale sono strumenti utili per inviare le tue richieste.
DE Der telefonische Live-Support und das Online-Kundenportal bieten Ihnen die Möglichkeit, Anfragen zu stellen.
Italiaans | Duits |
---|---|
supporto | support |
richieste | anfragen |
IT Questo non è il tipico servizio di assistenza telefonico
DE Dies ist nicht eine typische Support-Helpline
Italiaans | Duits |
---|---|
tipico | typische |
IT Il pagamento in punti Rewards dev'essere effettuato sul posto o, nel caso in cui il detentore della tessera non sia presente all'evento, in occasione di un appuntamento telefonico con lo stesso
DE Die Bezahlung in Prämien-Punkten erfolgt vor Ort oder telefonisch, falls der Karteninhaber bei der Veranstaltung nicht anwesend ist
Italiaans | Duits |
---|---|
pagamento | bezahlung |
posto | ort |
caso | falls |
presente | anwesend |
IT Inserite il vostro codice di area nel primo campo (ad es. per l’Italia: +39) ed il vostro numero telefonico nel secondo campo (Ex: 149111111)
DE Bitte geben Sie im ersten Feld Ihre Ländervorwahl (z. B. für Deutschland: +49), und im zweiten Feld Telefonnummer (z. B.: 149111111) ein
Italiaans | Duits |
---|---|
primo | ersten |
campo | feld |
l | l |
ed | und |
italia | deutschland |
IT L'implementazione di canali live come il supporto telefonico o la chat spesso aiuta i clienti a risolvere i problemi in un'unica conversazione.
DE Da bieten sich Live-Kanäle wie Telefon oder Chat an, denn damit lassen sich viele Anfragen auf Anhieb lösen.
Italiaans | Duits |
---|---|
l | l |
canali | kanäle |
live | live |
telefonico | telefon |
risolvere | lösen |
IT Combinate la rete fissa con internet e TV. Per soli 5.- potete aggiungere al vostro pacchetto inOne anche un abbonamento telefonico.
DE Kombinieren Sie Festnetz mit Internet und TV. Für CHF 5.– können Sie dem inOne Paket ein Telefonie Abo hinzufügen.
Italiaans | Duits |
---|---|
combinate | kombinieren |
e | und |
aggiungere | hinzufügen |
rete fissa | festnetz |
IT Visualizzazione del nome: vedete chi vi sta chiamando. L’unica condizione è che il chiamante sia registrato nell’elenco telefonico online local.ch.
DE Namensanzeige: Wenn der Anrufer im Online-Telefonbuch local.ch eingetragen ist, sehen Sie wer anruft.
Italiaans | Duits |
---|---|
visualizzazione | sehen |
chiamante | anrufer |
nell | im |
online | online |
ch | ch |
IT Come utente permium vi verrà assegnato un account manager personale per il supporto telefonico illimitato, che vi permetterà di ottenere il massimo della nostra vasta gamma di personalizzazioni / adattamenti / servizi di sviluppo.
DE Als Permium Benutzer Ihnen eine persönliche Account Manager für unbegrenzte telefonische Unterstützung zugewiesen werden, wer wird damit Sie das Beste aus unserer breiten Palette von Anpassungen / Adaptionen / Entwicklungsdienstleistungen.
Italiaans | Duits |
---|---|
utente | benutzer |
assegnato | zugewiesen |
account | account |
manager | manager |
illimitato | unbegrenzte |
nostra | unserer |
vasta | breiten |
gamma | palette |
personalizzazioni | anpassungen |
IT City Index hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE City Index haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
city | city |
index | index |
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT eToro hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE eToro haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT EasyMarkets hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE EasyMarkets haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT IG hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE IG haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT FXPro hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE FXPro haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
fxpro | fxpro |
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT ForexTime hanno una valutazione dell?assistenza con tripla AAA di BrokerNotes, in quanto offrono una vasta gamma di lingue, chat live, supporto telefonico e via mail.
DE ForexTime haben ein BrokerNotes Triple AAA Support-Rating, weil sie eine große Auswahl an Sprachen, Live-Chat, Telefon- und E-Mail-Support bieten.
Italiaans | Duits |
---|---|
valutazione | rating |
aaa | aaa |
offrono | bieten |
vasta | große |
gamma | auswahl |
lingue | sprachen |
chat | chat |
live | live |
telefonico | telefon |
e | und |
brokernotes | brokernotes |
tripla | triple |
IT Spiacenti, non offriamo un supporto telefonico. Ma:
DE Leider nicht, wir bieten keinen Telefon-Support an. Aber:
Italiaans | Duits |
---|---|
supporto | support |
telefonico | telefon |
ma | aber |
IT Quanto tempo ci vuole per configurare un sistema telefonico Ringover?
DE Wie lange dauert die Konfiguration eines Ringover-Telefonsystems?
IT Con Ringover, ci vogliono solo pochi minuti per configurare il tuo sistema telefonico
DE Bei Ringover dauert die Konfiguration Ihres Telefonsystems nur ein paar Minuten
Italiaans | Duits |
---|---|
minuti | minuten |
IT Dal 2005, il Gruppo Ringover, operatore telefonico francese, riconosciuto dall’ARCEP, virtualizza la telefonia delle imprese.
DE Als bei der ARCEP eingetragener französischer Telefonanbieter seit 2005, widmet sich die Ringover Group der virtuellen Unternehmenstelefonie.
Italiaans | Duits |
---|---|
gruppo | group |
Wys 50 van 50 vertalings