IT I 4 quadranti sono: le vittorie rapide (massimo impatto, minimo sforzo), progetti maggiori (massimo impatto, massi sforzo), cose secondarie (minimo impatto, minimo sforzo), sprechi di tempo (minimo impatto, massimo sforzo).
Vertaal "minimo" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "minimo" van Italiaans na Duits
Vertaling van Italiaans na Duits van minimo
Italiaans
Duits
DE Die 4 Quadranten sind: Quick Wins (maximale Wirkung, minimaler Aufwand), Großprojekte (maximale Wirkung, maximaler Aufwand), Lückenfüller (minimale Wirkung, minimaler Aufwand) und Zeitfresser (minimale Wirkung, maximaler Aufwand).
IT ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Abbiamo una bella casa grande nel sobborgo centr...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| notti | nächten |
| bella | schönes |
| soggiorno minimo | mindestaufenthalt |
IT ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Abbiamo una bella casa grande nel sobborgo centr...
DE ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Mindestaufenthalt von 2 Nächten ** Wir haben ein schönes großes Haus im...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| notti | nächten |
| bella | schönes |
| soggiorno minimo | mindestaufenthalt |
IT Calcolate il reddito minimo necessario, il capitale proprio minimo necessario oppure il prezzo d’acquisto massimo possibile.
DE Berechnen Sie das minimal benötigte Einkommen, die minimal benötigten Eigenmittel oder den maximal möglichen Kaufpreis.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| calcolate | berechnen |
| reddito | einkommen |
| minimo | minimal |
| oppure | oder |
| massimo | maximal |
| possibile | möglichen |
IT Attivare Gzip: Questo è importante quanto ridurre al minimo i file. Una volta che vi siete assicurati che tutto quanto sopra sia stato ridotto al minimo, il passo successivo è quello di gzip i file: comprimerli.
DE Aktivieren Sie Gzip: Dies ist ebenso wichtig wie das Minimieren von Dateien. Sobald Sie sichergestellt haben, dass alle oben genannten Punkte auf das Minimum reduziert wurden, ist der nächste Schritt, die Dateien zu komprimieren.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gzip | gzip |
| importante | wichtig |
| minimo | minimum |
| file | dateien |
| tutto | alle |
| successivo | nächste |
| una volta | sobald |
IT minimo d?argento futuro come CFD: Utilizzando le condizioni di negoziazione offerti da London Capital Group, un margine minimo per Silver del 1% e una dimensione commerciale minima di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
DE Kleinste handelbare Silber Zukunft als CFD: eine Mindestmarge für Silber von 1% und eine Mindesthandelsgröße von 0,1 mit den Geschäftsbedingungen angeboten von London Capital Group, Los (Kontraktgröße)
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| cfd | cfd |
| offerti | angeboten |
| london | london |
| group | group |
| e | und |
IT C’e’ un deposito iniziale minimo di 500 unità nella valuta di base del tuo account JFD. Tieni presente che l'importo minimo richiesto per un singolo trasferimento elaborato da Skrill, NETELLER o Safecharge è 5,00 EUR / USD / GBP / CHF.
DE Es gibt eine Mindesteinzahlung von 500 Einheiten in der Basiswährung Ihres JFD-Kontos. Bitte beachten Sie, dass der Mindestbetrag für einzelne Überweisung über Skrill, NETELLER oder Safecharge 5,00 EUR / USD / GBP / CHF beträgt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| unità | einheiten |
| account | kontos |
| jfd | jfd |
| eur | eur |
| usd | usd |
| chf | chf |
IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati
DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| regole | regeln |
| seguire | folgen |
| evitare | verhindern |
| rimozione | entfernung |
| automatica | automatische |
| sistema | system |
| funzionalità | funktion |
IT minimo d?argento futuro come CFD: Utilizzando le condizioni di negoziazione offerti da London Capital Group, un margine minimo per Silver del 1% e una dimensione commerciale minima di 0,1 lotto (dimensione del contratto)
DE Kleinste handelbare Silber Zukunft als CFD: eine Mindestmarge für Silber von 1% und eine Mindesthandelsgröße von 0,1 mit den Geschäftsbedingungen angeboten von London Capital Group, Los (Kontraktgröße)
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| futuro | zukunft |
| cfd | cfd |
| offerti | angeboten |
| london | london |
| group | group |
| e | und |
IT Quando crei un pasto generale, scegli come minimo un grasso da cucina, una fonte di proteine e un grasso aggiuntivo, mentre un pasto di rifornimento è un grasso da cucina, una fonte di proteine e carboidrati come minimo
DE Wenn Sie eine allgemeine Mahlzeit erstellen, wählen Sie mindestens ein Kochfett, eine Proteinquelle und zusätzliches Fett aus, während eine Auftank-Mahlzeit mindestens ein Kochfett, eine Proteinquelle und ein Kohlenhydrat ist
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| crei | erstellen |
| pasto | mahlzeit |
| generale | allgemeine |
| minimo | mindestens |
| grasso | fett |
| aggiuntivo | zusätzliches |
IT Regole che gli affiliati devono seguire (numero minimo di login, numero minimo di vendite) per evitare la rimozione automatica dal sistema. Funzionalità di rimozione automatica degli affiliati
DE Regeln, die Affiliates folgen müssen (Mindestanzahl an Logins, Mindestanzahl an Verkäufen), um die automatische Entfernung aus dem System zu verhindern. Automatische Affiliateentfernung-Funktion
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| regole | regeln |
| seguire | folgen |
| evitare | verhindern |
| rimozione | entfernung |
| automatica | automatische |
| sistema | system |
| funzionalità | funktion |
IT Applica il principio del privilegio minimo (PoLP): Concedi agli utenti solo il minimo di autorizzazioni indispensabili per svolgere le loro mansioni
DE Setzen Sie auf das Prinzip der geringsten Privilegien (PoLP, Principle of Least Privilege): Gewähren Sie Benutzern nur das absolute Minimum der für die Arbeit nötigen Berechtigungen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| principio | prinzip |
| concedi | gewähren |
| utenti | benutzern |
| solo | nur |
| autorizzazioni | berechtigungen |
| svolgere | arbeit |
IT Qualsiasi problema complesso e vincolato: le organizzazioni utilizzano l'ottimizzazione aziendale per bilanciare i portafogli di investimento, imballare container, ridurre al minimo gli scarti con il minimo impiego di materiali e tanto altro ancora.
DE Alle komplexen Probleme, die Constraints enthalten: Organisationen nutzen Business Optimization, um ausgewogene Investment-Portfolios zu erstellen, Container zu beladen, Abfall bei Schneidarbeiten zu reduzieren und vieles mehr.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| qualsiasi | alle |
| problema | probleme |
| organizzazioni | organisationen |
| aziendale | business |
| portafogli | portfolios |
| investimento | investment |
| container | container |
| ridurre | reduzieren |
| complesso | komplexen |
| ottimizzazione | optimization |
IT Inserisci la capacità dei posti a sedere e il numero minimo di dispositivi di ascolto assistito richiesti e il numero minimo di lacci per il collo verrà popolato automaticamente in base al tipo di calcolatrice selezionata.
DE Geben Sie die Sitzplatzkapazität und die Anzahl der mindestens erforderlichen Hörhilfen ein, und die Mindestanzahl der Halsschlaufen wird automatisch basierend auf dem ausgewählten Taschenrechnertyp ausgefüllt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| minimo | mindestens |
| richiesti | erforderlichen |
| automaticamente | automatisch |
IT Attivare Gzip: Questo è importante quanto ridurre al minimo i file. Una volta che vi siete assicurati che tutto quanto sopra sia stato ridotto al minimo, il passo successivo è quello di gzip i file: comprimerli.
DE Aktivieren Sie Gzip: Dies ist ebenso wichtig wie das Minimieren von Dateien. Sobald Sie sichergestellt haben, dass alle oben genannten Punkte auf das Minimum reduziert wurden, ist der nächste Schritt, die Dateien zu komprimieren.
IT Questo framework può aiutarti a decidere il numero minimo di funzionalità che ti servono per lanciare un prodotto minimo funzionante (MVP), oppure a classificare per priorità le attività di un prossimo sprint Agile.
DE Dieses Framework kann Ihnen dabei helfen, zu entscheiden, wie viele Funktionen Sie benötigen, um ein Minimum Viable Product (MVP) auf den Markt zu bringen oder Aufgaben für einen anstehenden
IT Riduci al minimo la latenza e aumenta la resilienza con una rete Anycast globale in grado di bloccare facilmente anche i più grandi attacchi DDoS.
DE Mit einem globalen Anycast-Netzwerk, das selbst die größten DDoS-Angriffe mühelos stoppen kann, sinkt die Latenz auf ein Minimum und die Widerstandsfähigkeit der bereitgestellten Dienste nimmt zu.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| minimo | minimum |
| latenza | latenz |
| resilienza | widerstandsfähigkeit |
| rete | netzwerk |
| anycast | anycast |
| globale | globalen |
| bloccare | stoppen |
| attacchi | angriffe |
| ddos | ddos |
| in grado di | kann |
IT Access di Cloudflare fornisce un accesso Zero Trust ai collaboratori di terze parti, contribuendo ad applicare il livello minimo di privilegi su tutte le applicazioni senza sovraccarico aggiuntivo.
DE Cloudflare Access bietet Zero-Trust-Zugang für Drittpartei-Mitarbeiter und hilft Ihnen, das Least-Privilege-Prinzip für alle Anwendungen ohne zusätzlichen Aufwand durchzusetzen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| fornisce | bietet |
| trust | trust |
| collaboratori | mitarbeiter |
| senza | ohne |
| aggiuntivo | zusätzlichen |
IT Le regole di filtro, analisi e isolamento vengono applicate in una architettura di analisi velocissima in un passaggio singolo, riducendo in questo modo al minimo la latenza.
DE Filter-, Inspektions- und Isolationsregeln werden über eine zentrale Single-Pass-Inspektionsarchitektur blitzschnell mit minimaler Latenzzeit angewendet.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| filtro | filter |
| passaggio | pass |
| minimo | minimaler |
| latenza | latenzzeit |
IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.
DE Die Netzwerkschnittstellen zu Cloudflare sind nicht dem öffentlichen Internet ausgesetzt. Dies minimiert die Gefährdung durch Bedrohungen und sorgt für eine gleichmäßigere Performance des Netzwerks.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| minacce | bedrohungen |
| prestazioni | performance |
IT Cloudflare CDN avvicina i contenuti ai visitatori, migliorando la velocità del sito e riducendo al minimo il carico di origine
DE Cloudflare CDN bringt den Inhalt näher an die Besucher, verbessert die Geschwindigkeit der Website und minimiert den Aufwand für den Ursprungsserver
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cdn | cdn |
| contenuti | inhalt |
| visitatori | besucher |
| velocità | geschwindigkeit |
| sito | website |
IT Cloudflare offre una rete solida e sicura basata su cloud che può ridurre al minimo i rischi della tua attività contro le attività fraudolente.
DE Cloudflare bietet ein robustes, sicheres cloudbasiertes Netzwerk, mit dem Sie das Risiko Ihres Geschäfts für betrügerische Aktivitäten minimieren können.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| offre | bietet |
| rete | netzwerk |
| ridurre | minimieren |
| rischi | risiko |
| attività | aktivitäten |
| fraudolente | betrügerische |
IT Il caching dei contenuti nella rete di Cloudflare riduce al minimo la necessità di estrazione del contenuto dall'origine, riducendo in questo modo i costi
DE Durch das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk müssen weniger Inhalte vom Ursprungsserver abgerufen werden, was Kosten spart
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| caching | caching |
| rete | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| costi | kosten |
IT Il caching dei contenuti nella rete Cloudflare riduce il numero di richieste indirizzate a un’origine grazie all’estrazione di contenuti statici da un datacenter Cloudflare, riducendo al minimo il consumo di banda.
DE Das Caching von Inhalten im Cloudflare-Netzwerk reduziert die Anzahl der Anfragen an einen Ursprungsserver durch die Bereitstellung statischer Inhalte durch ein Cloudflare-Rechenzentrum, was die Bandbreitennutzung minimiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| caching | caching |
| rete | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| richieste | anfragen |
| statici | statischer |
| datacenter | rechenzentrum |
IT Argo riduce al minimo le richieste di contenuti al server di origine, riducendo la latenza, il carico sul server e l’utilizzo di banda
DE Argo minimiert Inhaltsanfragen an den Ursprungsserver und damit die Latenz, die Serverauslastung und die Bandbreitennutzung
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| argo | argo |
| latenza | latenz |
| sul | an |
| riduce | minimiert |
IT Tiered Caching di Cloudflare riduce al minimo le richieste di caching dei server e riduce i costi di larghezza di banda grazie alla richiesta di datacenter di livelli 1 selettivi e regionali, propagando i contenuti sulla rete di Cloudflare.
DE Mit unserer Tiered Caching-Lösung werden Anfragen bestimmter Rechenzentren bevorzugt behandelt und die Inhalte in unserem Netzwerk verteilt, was die Cache-Serveranfragen und die Bandbreitenkosten verringert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| caching | caching |
| riduce | verringert |
| contenuti | inhalte |
| rete | netzwerk |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT Di solito le aziende scelgono di creare una pagina privata quando hanno svariate migliaia di dipendenti, a partire da un numero minimo di circa 50 dipendenti
DE In der Regel erstellen Unternehmen ab etwa 50 Mitarbeitern eine private Statusseite
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| solito | in der regel |
| dipendenti | mitarbeitern |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT L'azienda ha semplicemente dovuto ripubblicare i contenuti: uno sforzo minimo che ha generato un enorme impatto sui social.
DE Um von diesen Vorteilen zu profitieren, musste Wayfair einfach nur die Inhalte teilen: minimaler Aufwand für eine enorme Wirkung.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dovuto | musste |
| contenuti | inhalte |
| sforzo | aufwand |
| minimo | minimaler |
| enorme | enorme |
| impatto | wirkung |
IT Così facendo, aumenterai la consapevolezza del brand e influenzerai i potenziali clienti con il minimo sforzo
DE Dadurch wird Ihre Marke bekannter und potenzielle Kunden werden positiv beeinflusst, während Ihrerseits dafür nur minimale Anstrengungen erforderlich sind
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| brand | marke |
| e | und |
| potenziali | potenzielle |
| clienti | kunden |
| con | während |
| il | wird |
| minimo | minimale |
| sforzo | anstrengungen |
IT NordVPN offre un’interfaccia utente semplice e intuitiva. Anche gli utenti VPN alle prime armi riusciranno a orientarsi facilmente e con un disagio iniziale ridotto al minimo.
DE NordVPN bietet außerdem eine einfache Benutzeroberfläche. Selbst unerfahrene VPN-Benutzer werden sich leicht und mit minimaler Frustration zurechtfinden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| offre | bietet |
| vpn | vpn |
| minimo | minimaler |
IT Cerca di ridurre al minimo l?uso delle tue informazioni personali quando crei le password o in generale sul web
DE Versuchen Sie, die Verwendung Ihrer persönlichen Daten bei der Erstellung von Passwörtern oder allgemein im Internet auf ein Minimum zu beschränken
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| minimo | minimum |
| uso | verwendung |
| informazioni | daten |
| personali | persönlichen |
| crei | erstellung |
| o | oder |
| cerca di | versuchen |
IT Se uno dei tuoi amici o conoscenti ha improvvisamente un nuovo numero e ti chiede soldi, dovresti considerarla come minimo una circostanza sospetta.
DE Wenn einer Ihrer Freunde oder Bekannten plötzlich eine neue Nummer hat und Sie um Geld bittet, sollten Sie dies zumindest als verdächtig empfinden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| amici | freunde |
| ha | hat |
| improvvisamente | plötzlich |
| nuovo | neue |
| e | und |
| soldi | geld |
| dovresti | sollten |
| minimo | zumindest |
IT Imposta le tue politiche *Basato su un campione casuale di 478 venditori con un minimo di 20 ordini che hanno iniziato a usare politiche di spedizione nella seconda metà del 2017
DE Richten Sie Ihre Versandbedingungen ein *Basierend auf 478 zufällig ausgewählten Verkäufern mit mindestens 20 Verkäufen, die im zweiten Halbjahr 2017 begonnen haben, automatische Versandbedingungen zu verwenden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| basato | basierend |
| casuale | zufällig |
| minimo | mindestens |
| iniziato | begonnen |
| seconda | zweiten |
IT Attrai i clienti adatti a te. Riceverai nella tua posta lead "caldi" che corrispondono precisamente ai tuoi servizi e al tuo budget minimo.
DE Ziehen Sie die Kunden an, die gut zu Ihnen passen. Interessierte Leads, die Ihrem Dienstleistungsschwerpunkt und angestrebten Projektbudget entsprechen, werden Ihnen direkt per E-Mail gesendet.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| lead | leads |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT Unifica i processi di sviluppo, assistenza e operativi per ridurre i tempi di inattività al minimo.
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sviluppo | entwicklung |
| e | und |
IT I certificati DV ed EV di Sectigo sono coperti da una garanzia reale che protegge i tuoi utenti contro il minimo inadempimento legato al certificato che potrebbe compromettere la sicurezza dei loro dati personali.
DE EV- und DV-Zertifikate von Sectigo sind von einer Gewährleistung abgedeckt, die Ihre Nutzer absichert, falls es in Verbindung mit der Zertifikat zu einem Ausfall mit Auswirkungen auf die Sicherheit ihrer personenbezogenen Daten kommen sollte.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| coperti | abgedeckt |
| utenti | nutzer |
| personali | personenbezogenen |
| sectigo | sectigo |
IT Con assenza di climatizzazione ed energia esclusivamente rinnovabile, i nostri datacenter hanno un impatto minimo sull'ambiente.
DE Da auf eine Klimaanlage verzichtet und ausschliesslich erneuerbare Energien eingesetzt werden, ist die Umweltauswirkung unserer Rechenzentren minimal.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| energia | energien |
| rinnovabile | erneuerbare |
| minimo | minimal |
IT Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon con 8 centri e minimo 96 GB di RAM.
DE Dell DSS 1500 Family, CPU Intel Xeon Core 8 und mindestens 96 GB RAM.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| dss | dss |
| family | family |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| e | und |
| minimo | mindestens |
| gb | gb |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
IT Nessun costo di attivazione. Nessun importo minimo. Possibilità di disdetta in qualsiasi momento. Paghi soltanto le risorse consumate alla fine di ogni mese.
DE Keinerlei Bereitstellungskosten. Kein Mindestbetrag, jederzeit kündbar. Sie zahlen am Monatsende nur die tatsächlich verbrauchten Ressourcen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| paghi | zahlen |
| soltanto | nur |
IT Funzionano per un periodo minimo di 5 anni, mentre i server che non forniscono più le prestazioni richieste vengono riutilizzati internamente o completamente riciclati
DE Diese Prozessoren sind mindestens fünf Jahre lang in Betrieb und werden bei nicht mehr ausreichender Leistung einer internen Verwendung zugeführt oder vollständig wiederverwertet
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| minimo | mindestens |
| mentre | und |
| completamente | vollständig |
IT Noi elenchiamo i Blue Yeti come la scelta migliore per i giochi e i microfoni in streaming, ma quando si tratta di podcasting, si vuole qualcosa che riduca al minimo il rumore di fondo.
DE Wir listen die Blue Yeti als eine Top-Wahl für Spiele und Streaming-Mikrofone, aber wenn es um Podcasting geht, wollen Sie etwas, das die Hintergrundgeräusche minimiert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| blue | blue |
| scelta | wahl |
| migliore | top |
| microfoni | mikrofone |
| streaming | streaming |
| ma | aber |
| podcasting | podcasting |
| vuole | wollen |
IT Un filtro pop o un parabrezza riducono al minimo o impediscono la formazione di plosives
DE Ein Poppfilter oder Windschutz minimiert oder verhindert Plosivitäten in hohem Maße
IT Un supporto antiurto impedirà o ridurrà al minimo i suoni indesiderati dal battere sulla scrivania alla battitura a macchina allo spostare il braccio del braccio a piccole vibrazioni che potreste anche non notare
DE Eine Stoßdämpferhalterung verhindert oder minimiert unerwünschte Geräusche vom Klopfen auf dem Schreibtisch über das Tippen bis hin zum Bewegen des Auslegerarms zu kleinen Vibrationen, die Sie vielleicht nicht einmal bemerken
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| suoni | geräusche |
| scrivania | schreibtisch |
| spostare | bewegen |
| piccole | kleinen |
| vibrazioni | vibrationen |
| potreste | vielleicht |
| notare | bemerken |
IT Autoptimize mette automaticamente i vostri file Javascript e CSS dal vostro tema WordPress e vari plugin in un unico file e li riduce al minimo nel processo. Questo significa meno roba da scaricare e tempi di caricamento più veloci.
DE Autoptimize fügt automatisch Ihre Javascript- und CSS-Dateien aus Ihrem WordPress-Thema und verschiedenen Plugins in eine Datei ein und minimiert sie dabei. Das bedeutet weniger Material zum Herunterladen und schnellere Ladezeiten.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| automaticamente | automatisch |
| javascript | javascript |
| css | css |
| tema | thema |
| wordpress | wordpress |
| vari | verschiedenen |
| plugin | plugins |
| significa | bedeutet |
| scaricare | herunterladen |
| tempi di caricamento | ladezeiten |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
minimo minimo dettaglio privilegio minimo livello minimo minimo indispensabile contenuto minimo termine minimo impegno minimo deposito minimo minimo consumo impatto minimo deposito minimo è nessun numero minimo minimo rischio rischio minimo periodo minimo numero minimo particolarmente minimo numero minimo necessario budget minimo minimo le richieste minimo di vendite nessun minimo minimo di login spread minimo raggiungimento dell'importo minimo riducendo al minimo riducono al minimo minimo gli effetti minimo finora l’impatto minimo minimo i tempi ridurre al minimo minimo i costi minimo sulle prestazioni riduci al minimo ridurrà al minimo minimo il rumore ridotto al minimo minimo il rischio nessun importo minimo registrazione minimo controllo minimo minimo per cicli riducete al minimo minimo privilegio minimo gli episodi minimo il carico minimo sforzo riduciamo al minimo
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees