Vertaal "mensili" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mensili" van Italiaans na Duits

Vertalings van mensili

"mensili" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

mensili datum ist jeden monat kannst können monat monatlich monatliche monatlichen monatlicher monats

Vertaling van Italiaans na Duits van mensili

Italiaans
Duits

IT I prezzi sono relativamente convenienti e dipendono dal fatto che tu voglia effettuare pagamenti annuali o mensili. Solo $ 99 al mese per i piani mensili $1.99 al meseUn impegno annuale lo abbassa a circa $1.67 al mese?

DE Die Preise sind relativ günstig und hängen davon ab, ob Sie jährliche oder monatliche Zahlungen leisten möchten. Nur 99 USD pro Monat für monatliche Pläne $1.99 pro MonatEine jährliche Verpflichtung senkt sie auf ca. $1.67 pro Monat.

IT Anche se prevediamo che non si verificheranno in nessun caso tempi di inattività, offriamo un rimborso delle tariffe mensili sotto forma di credito in caso di interruzione del servizio (10x credito per l'offerta Standard; 25x per l'offerta Premium).

DE Sollte es wider Erwarten doch einmal zu einer Beeinträchtigung unserer Services kommen, gewähren wir großzügige Gutschriften (Standard: Ausfallzeit x 10; Premium: Ausfallzeit x 25).

Italiaans Duits
x x
premium premium

IT Età degli ascoltatori di podcast mensili rispetto alla popolazione degli Stati Uniti (Infinite Dial 20):

DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):

Italiaans Duits
età alter
ascoltatori zuhörer
podcast podcast
mensili monatlichen
rispetto vergleich
popolazione bevölkerung

IT Il 65% degli ascoltatori di podcast mensili ha ascoltato per

DE 65% der monatlichen Podcast-Hörer haben seit

Italiaans Duits
ascoltatori hörer
podcast podcast
mensili monatlichen

IT Una volta superati i 10.000 download mensili, avrete accesso alla loro rete pubblicitaria mirata, alle sponsorizzazioni e alle partnership di marca

DE Sobald Sie 10.000 monatliche Downloads überschreiten, erhalten Sie Zugang zu ihrem zielgerichteten Ad-Netzwerk, Sponsoring und Markenpartnerschaften

Italiaans Duits
mensili monatliche
accesso zugang
rete netzwerk
e und
una volta sobald

IT Guadagna commissioni mensili ricorrenti sui clienti presentati. Più clienti, più commissioni.

DE Bei uns erhalten Sie monatliche Provisionen für Unternehmen, denen Sie ActiveCampaign empfohlen haben. Je mehr Empfehlungen, desto mehr Provisionen.

Italiaans Duits
guadagna erhalten
commissioni provisionen
mensili monatliche

IT Che differenza c’è tra i prezzi per i piani annuali e quelli mensili?

DE Wie unterscheiden sich die Jahres- und Monatspreise?

Italiaans Duits
annuali jahres
differenza unterscheiden

IT I piani annuali vengono fatturati in un'unica tranche a una tariffa scontata, mentre quelli mensili vengono fatturati ogni mese alla data della sottoscrizione.

DE Bei Jahrestarifen wird jährlich eine einmalige Zahlung zu einem vergünstigten Preis in Rechnung gestellt. Bei Monatstarifen erfolgt die Abrechnung monatlich ab dem Datum Ihrer Anmeldung.

Italiaans Duits
annuali jährlich
vengono wird
tariffa preis
sottoscrizione anmeldung

IT I nostri report mensili mostrano quanti introiti pubblicitari abbiamo raccolto dalle vostre ricerche, come li abbiamo spesi e quanti alberi ci hanno permesso di piantare.

DE Unseren monatlichen Berichten ist zu entnehmen, wieviel Geld wir über eure Suchanfragen mit Werbung verdient habe, wofür wir das Geld ausgegeben haben und wieviele Bäume wir damit pflanzen konnten.

Italiaans Duits
report berichten
mensili monatlichen
pubblicitari werbung
ricerche suchanfragen

IT Il numero medio di ricerche mensili per una particolare keyword negli ultimi 12 mesi. Stima il valore di una keyword e a traine beneficio per il tuo ranking.

DE Die durchschnittliche Anzahl monatlicher Suchanfragen nach einem bestimmten Keyword über 12 Monate. Bewerte den Wert eines Keywords und die Vorteile für deine Rankings.

Italiaans Duits
ricerche suchanfragen
mensili monatlicher
mesi monate

IT Pianifica le scansioni giornaliere, settimanali o mensili per i tuoi progetti: Site Audit le eseguirà automaticamente, salvando ogni analisi.

DE Richte tägliche, wöchentliche oder monatliche Crawls für Deine Projekte ein – Site Audit wird diese automatisch durchführen und speichern.

Italiaans Duits
giornaliere tägliche
o oder
mensili monatliche
tuoi deine
progetti projekte
site site
automaticamente automatisch

IT Per gli abbonamenti mensili, hai 48 ore dopo la transazione per richiedere un rimborso

DE Bei monatlichen Abonnements hast du nach der Zahlung 48 Stunden Zeit, eine Rückerstattung zu beantragen

Italiaans Duits
abbonamenti abonnements
mensili monatlichen
richiedere beantragen

IT Quando utilizzi la Applicazioni di integrazione sviluppata dai nostri partner, utilizzi le righe dal tuo limite di righe di dati mensili

DE Wenn du die von unseren Partnern entwickelten Integrations-Anwendungen nutzt, kostet das Reihen von deinem monatlichen Datenreihenkontingent

Italiaans Duits
integrazione integrations
partner partnern
mensili monatlichen

IT Tieni traccia dello stato di salute SEO del tuo sito con scansioni giornaliere, settimanali o mensili e elimina i problemi SEO sul nascere non appena si presentano.

DE Beobachte die SEO-Gesundheit deiner Website mit täglichen, wöchentlichen oder monatlichen Crawls. So kannst du neue SEO-Probleme sofort beheben, wann und wo auch immer sie auftreten.

Italiaans Duits
salute gesundheit
seo seo
sito website
giornaliere täglichen
mensili monatlichen
problemi probleme

IT Per i piani di abbonamento mensili e annuali si accettano pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal.

DE Wir akzeptieren Karten- und PayPal-Zahlungen für unsere monatlichen und Jahresabonnements.

Italiaans Duits
mensili monatlichen
e und
pagamenti zahlungen
carta karten
paypal paypal

IT I nostri piani API sono ideali per gli sviluppatori e le agenzie che necessitano di un’elevata quantità di dati. La quantità esatta di dati mensili dipende da te ed è personalizzabile sulla pagina dedicata ai piani e ai prezzi.

DE Unsere API-Pläne sind ideal für Entwickler und datenhungrige Agenturen. Die genaue Datenmenge, die Sie jeden Monat wünschen, bestimmen Sie selbst; auf der Seite Pläne und Preise können Sie Ihr Abonnement ganz nach Bedarf anpassen.

Italiaans Duits
piani pläne
api api
ideali ideal
sviluppatori entwickler
agenzie agenturen
necessitano bedarf
esatta genaue
pagina seite
prezzi preise

IT Crei liste di contatti mirate con il nostro strumento di newsletter professionale e utilizzi i suoi crediti mensili gratuiti per inviare newsletter ai suoi clienti

DE Erstellen Sie gezielte Kontaktlisten mit unserem professionellen Newsletter-Tool und nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits für den Newsletter-Versand an Ihre Kunden

Italiaans Duits
crei erstellen
mirate gezielte
strumento tool
newsletter newsletter
e und
crediti credits
mensili monatlichen
gratuiti kostenlosen
inviare versand
clienti kunden

IT Non si accolli un ulteriore abbonamento mensile. Utilizzi i suoi crediti mensili gratuiti e se necessario, paghi solo ciò che utilizza realmente.

DE Belasten Sie sich nicht mit noch einem Monatsabo. Nutzen Sie Ihre kostenlosen monatlichen Credits und zahlen Sie darüber hinaus nur das, was Sie wirklich nutzen.

Italiaans Duits
crediti credits
gratuiti kostenlosen

IT Hanno le loro statistiche per il download, l'ascolto, il tempo di ascolto e gli utenti attivi mensili, il grado di Stitcher, il tasso di completamento e altro ancora

DE Sie haben ihre eigenen Statistiken für Downloads, Hörer, Hörzeit und monatlich aktive Benutzer, Stitcher-Rang, Abschlussrate und mehr

Italiaans Duits
statistiche statistiken
download downloads
utenti benutzer
attivi aktive
mensili monatlich

IT Grazie all'utilizzo di una combinazione di prodotti Atlassian Cloud, EQ Bank ha raddoppiato i propri rilasci di produzione mensili e sta ottenendo il 500% in più di build al giorno.

DE EQ Bank kombiniert mehrere Atlassian Cloud-Produkte, konnte dadurch die monatlichen Produktions-Releases verdoppeln und erstellt nun 500 % mehr Builds pro Tag.

Italiaans Duits
atlassian atlassian
cloud cloud
bank bank
rilasci releases
mensili monatlichen
giorno tag

IT Per gli abbonamenti Cloud mensili, al termine del periodo di prova il costo dell'app viene incluso automaticamente nella fattura successiva, a meno che questa funzione non venga disattivata manualmente

DE Bei Cloud-Monatsabonnements werden dir nach Ablauf des Testzeitraums die App-Kosten automatisch verrechnet, sofern diese Option nicht manuell deaktiviert wurde

Italiaans Duits
cloud cloud
termine ablauf
costo kosten
automaticamente automatisch
non nicht
manualmente manuell
periodo di prova testzeitraums

IT Offriamo strumenti preziosi quali Headspace e BurnAlong, nonché iniziative globali, newsletter mensili, eventi e webinar sul tema benessere e salute.

DE Wir bieten wertvolle Tools wie Headspace und BurnAlong, veranstalten internationale Gesundheitsinitiativen, Events und Webinare und geben monatliche Newsletter heraus.

Italiaans Duits
strumenti tools
preziosi wertvolle
globali internationale
newsletter newsletter
mensili monatliche
eventi events
webinar webinare

IT Imposta email settimanali o mensili per ricevere i report in formato PDF.

DE Richten Sie eine wiederkehrende wöchentliche oder monatliche Zustellung eines beliebigen Berichts im PDF-Format per E-Mail ein.

Italiaans Duits
mensili monatliche
report berichts
formato format
i sie

IT Mantieni le tue persone motivate ed informate con annunci per tutta l'azienda, aggiornamenti delle politiche, riepiloghi mensili, complimenti per le vendite e materiali di formazione che massimizzano il coinvolgimento e il divertimento.

DE Sorgen Sie dafür, dass Ihre Leute motiviert und informiert sind, durch Firmenweite Bekanntmachungen, Aktualisierungen von Richtlinien, monatliche Zusammenfassungen, Sales-Kudos und Trainingsmaterialien, die Spaß und Einsatz maximieren.

Italiaans Duits
persone leute
aggiornamenti aktualisierungen
politiche richtlinien
mensili monatliche
vendite sales
divertimento spaß

IT Ora dovresti vedere la stima del volume di ricerche medie mensili per ogni parola chiave, in ordine decrescente.

DE Du solltest nun das geschätzte monatliche Suchvolumen für jedes Keyword, sortiert in absteigender Reihenfolge, sehen.

Italiaans Duits
ora nun
mensili monatliche
ogni jedes
decrescente absteigender
parola chiave keyword

IT Ottieni il 25-50% per ogni vendita a seconda di quanto tempo partecipi al programma e alle vendite mensili.

DE Wir bieten professionellen Support für unsere Nutzer und Affiliates sowie regelmäßige Software-Updates.

Italiaans Duits
programma software

IT NVFS offre pagamenti mensili per l'intera soluzione, semplificando la procedura di acquisizione.

DE NVFS bietet eine monatliche Zahlungsoption für die gesamte Lösung, wodurch der Beschaffungsprozess einfach und verständlich ist.

Italiaans Duits
mensili monatliche
l l
intera gesamte
soluzione lösung

IT Allenati nella visualizzazione dei dati e nelle capacità di storytelling partecipando a sfide ed esercizi mensili. #SWDChallenge

DE Einmal monatlich können Sie hier Ihre Visualisierungs- und Storytelling-Fähigkeiten auf die Probe stellen. #SWDChallenge

Italiaans Duits
mensili monatlich

IT Prezzo: Fornisce informazioni sugli abbonamenti mensili più economici per ciascuna VPN.

DE Preis: Bietet Informationen über die günstigsten monatlichen Abonnementkosten eines jeden VPN.

Italiaans Duits
prezzo preis
informazioni informationen
mensili monatlichen
più die
ciascuna jeden
vpn vpn

IT La seguente tabella fornisce una panoramica dei costi di abbonamento (mensili) di ExpressVPN e CyberGhost. Come puoi vedere, gli abbonamenti di CyberGhost sono generalmente più economici rispetto a quelli di ExpressVPN.

DE Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über die Abonnementkosten von ExpressVPN und CyberGhost. Wie Sie sehen können, sind CyberGhost-Abonnements im Allgemeinen billiger als ExpressVPNs.

Italiaans Duits
seguente folgende
tabella tabelle
generalmente im allgemeinen
expressvpn expressvpn

IT Puoi vedere qui sopra come siamo riusciti a trovare oltre 167.000 parole chiave a partire da sole cinque idee ‘seme’. Se vuoi restringere ulteriormente la lista, aggiungi un volume minimo di ricerche mensili con l’apposito filtro.

DE Du kannst oben sehen, dass wir es geschafft haben, über 167.000 Keywords aus nur fünf “Seed”-Themen zu finden. Wenn du die Liste eingrenzen willst, füge einfach einen Filter für das monatliche Mindest-Suchvolumen hinzu.

Italiaans Duits
trovare finden
lista liste
mensili monatliche
filtro filter
parole chiave keywords
seme seed

IT Leadpages offre piani mensili, annuali e semestrali. Il pacchetto “Avanzato” non è disponibile per un abbonamento annuale.

DE Leadpages bietet Monats-, Jahres- und Halbjahrespläne an. Das Paket „Advanced“ ist nicht für ein Jahresabonnement erhältlich.

Italiaans Duits
mensili monats
pacchetto paket
avanzato advanced
abbonamento jahresabonnement
leadpages leadpages

IT Il 92.42% delle parole chiave ottiene 10 o meno ricerche mensili. (Ahrefs)

DE 92.42% der Keywords erhalten zehn monatliche Suchanfragen oder weniger. (Ahrefs)

Italiaans Duits
ottiene erhalten
o oder
meno weniger
ricerche suchanfragen
mensili monatliche
ahrefs ahrefs
parole chiave keywords

IT Il 70.87% delle parole chiave con più di 10,000 ricerche mensili consiste solo di una o due parole. (Ahrefs)

DE 70.87% der Keywords mit mehr als 10.000 monatlichen Suchanfragen bestehen aus nur einem oder zwei Wörtern. (Ahrefs)

Italiaans Duits
parole wörtern
ricerche suchanfragen
mensili monatlichen
o oder
ahrefs ahrefs
parole chiave keywords

IT Il 13.53% delle parole chiave con 10 o meno ricerche mensili consiste di una o due parole chiave.(Ahrefs)

DE 13.53% der Keywords mit zehn oder weniger Suchanfragen pro Monat bestehen aus nur einem oder zwei Wörtern. (Ahrefs)

Italiaans Duits
parole wörtern
o oder
meno weniger
ricerche suchanfragen
mensili monat
ahrefs ahrefs
parole chiave keywords

IT I periodi di validità sono solitamente mensili, a partire dalla data in cui è stato sottoscritto l'abbonamento

DE Berechtigungszeiträume sind in der Regel monatlich begrenzt, beginnend ab dem Datum der ursprünglichen Erstellung des Abonnements

Italiaans Duits
sono sind
solitamente in der regel
mensili monatlich
data datum
abbonamento abonnements
partire beginnend

IT Partecipa alla nostra serie di webinar mensili e scopri le migliori metodologie per potenziare la mobilità dei dipendenti, migliorare la produttività degli utenti e dell'IT nonchè ridurre al minimo i rischi.

DE Nehmen Sie an unseren monatlichen Webinar-Serien teil. Erkunden Sie Best Practices für Mitarbeiter Mobilität, Verbesserung der Nutzer und IT-Produktivität und minimieren Sie Ihre Sicherheitsrisiken.

Italiaans Duits
nostra unseren
serie serien
mensili monatlichen
mobilità mobilität
dipendenti mitarbeiter
produttività produktivität
utenti nutzer
ridurre minimieren
scopri erkunden

IT La musica conta di più con report mensili extra e un esclusivo modello di playlist.

DE Musik zählt mehr mit zusätzlichen Monatsberichten und einer exklusiven Playlisten-Vorlage.

Italiaans Duits
musica musik
conta zählt
e und
esclusivo exklusiven
modello vorlage

IT Guide mensili gratuite, sugge­ri­menti, tutorial e ricerca sulla gestione di una flotta commerciale.

DE Kostenlose monatliche Leitfäden, Empfeh­lungen, Anleitungen und Studien für den Betrieb eines kommer­zi­ellen Fuhrparks.

Italiaans Duits
mensili monatliche
gratuite kostenlose
e und
ricerca studien

IT la media degli accessi mensili agli strumenti e suggerimenti finanziari dell?app

DE pro Monat greifen Nutzende auf die Finanztipps und -instrumente der App zu

Italiaans Duits
mensili monat
app app

IT Siamo orgogliosi di essere finanziati da enti benefici attivi nel sociale per portare una maggiore sicurezza e stabilità finanziaria nella vita di chi lavora contrastando gli effetti negativi del ciclo dei pagamenti mensili.

DE Dank der Finanzierung durch sozial ausgerichtete Wohlfahrtsverbände verhelfen wir Erwerbstätigen zu finanzieller Sicherheit und Stabilität, indem wir die Negativeffekte des monatlichen Lohnzyklus abfedern.

Italiaans Duits
sociale sozial
finanziaria finanzieller
mensili monatlichen

IT Il 50% dei lavoratori italiani esaurisce le sue risorse finanziarie prima del giorno di paga a causa del ciclo dei pagamenti mensili* * ONS, Ufficio statistico nazionale del Regno Unito

DE 50% der Erwerbstätigen in Deutschland geht aufgrund der monatlichen Gehaltsabrechnung noch vor dem Zahltag das Geld aus* *ONS

Italiaans Duits
mensili monatlichen
regno unito deutschland
ons ons

IT Tramite la tua Dashboard puoi tenere traccia delle vendite mensili di ciascuno dei tuoi progetti Blurb e vederle crescere!

DE Verfolgen Sie über Ihre Übersichtsseite, wie viele Exemplare Ihrer Blurb-Projekte Sie jeden Monat verkaufen und wie Ihr Umsatz wächst.

Italiaans Duits
traccia verfolgen
ciascuno jeden
progetti projekte

IT visualizzare gli utenti attivi giornalieri e mensili dei prodotti della famiglia Jira o Confluence Cloud collegati alla loro organizzazione

DE Anzahl der aktiven Benutzer auf Tages- oder Monatsbasis für die Produkte der Jira-Familie oder Confluence Cloud-Produkte, die mit der Organisation verknüpft sind

Italiaans Duits
utenti benutzer
attivi aktiven
famiglia familie
jira jira
o oder
cloud cloud
collegati verknüpft
organizzazione organisation

IT Sono presenti commissioni generiche e/o commissioni mensili?

DE Fallen Einrichtungsgebühren und/oder monatliche Gebühren an?

Italiaans Duits
commissioni gebühren
e und
o oder
mensili monatliche

IT Questo include blog, grandi progetti B2B e B2C, centinaia di piattaforme di eCommerce, così come siti di giornali con milioni di visite mensili.

DE Dazu gehören Blogs, große B2B- und B2C-Projekte, Hunderte von E-Commerce-Plattformen sowie Zeitungsseiten mit Millionen von monatlichen Besuchen.

Italiaans Duits
blog blogs
progetti projekte
centinaia hunderte
piattaforme plattformen
ecommerce e-commerce
visite besuchen
mensili monatlichen

IT Ottieni valutazioni mensili in materia di tattica e strategia dai nostri esperti di pubblicità social. Esamineremo gli annunci e verificheremo regolarmente la tua strategia relativa agli annunci.

DE Unsere Werbeexperten für Social Media stellen Ihnen jeden Monat taktische und strategische Empfehlungen zur Verfügung. Wir analysieren Ihre Anzeigen und überprüfen sogar regelmäßig Ihre Werbestrategie.

Italiaans Duits
social social
regolarmente regelmäßig
dai stellen
strategia strategische

IT Tra il 2013 e il 2014, il numero di recensioni mensili su Trustpilot è passato da 265.000 a 400.000, mentre i ricavi annui sono incrementati dell?80%

DE Zwischen 2013 und 2014 stieg die Anzahl monatlicher Bewertungen auf Trustpilot von 265.000 auf 400.000 – und der Jahresumsatz um 80 Prozent

Italiaans Duits
numero anzahl
recensioni bewertungen
mensili monatlicher
trustpilot trustpilot

IT Alla fine dell'anno, il cliente può decidere di continuare, annullare l'abbonamento o tornare ai pagamenti mensili.

DE Zum Jahresende kann der Kunde beschließen, das Abonnement fortzusetzen, zu kündigen oder wieder auf monatliche Zahlungen umzustellen.

Italiaans Duits
cliente kunde
può kann
decidere beschließen
continuare fortzusetzen
abbonamento abonnement
o oder
pagamenti zahlungen
mensili monatliche

IT Abbiamo maggiore controllo dei dati finanziari e stiliamo i report e le analisi mensili per il comitato esecutivo più rapidamente e in modo più efficace rispetto a prima.

DE Wir haben mehr Kontrolle über unsere Finanzdaten gewonnen und können vierwöchige Berichte und Analysen für unseren Vorstand schneller und effizienter erstellen als zuvor.

Italiaans Duits
controllo kontrolle
e und
efficace effizienter

Wys 50 van 50 vertalings