Vertaal "memoria" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "memoria" van Italiaans na Duits

Vertalings van memoria

"memoria" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

memoria arbeitsspeicher erinnerung gedächtnis memory speicher speichern speicherplatz

Vertaling van Italiaans na Duits van memoria

Italiaans
Duits

IT Il bus di memoria collega il controller della memoria agli slot di espansione della memoria sulla scheda madre. La velocità del bus di memoria può variare e viene misurata in megatransfer al secondo (MT/s).

DE Der Speicherbus verläuft vom Speichercontroller zu den Speichererweiterungssteckplätzen auf dem Motherboard. Die Geschwindigkeit des Speicherbusses kann variieren und wird in Megatransfers pro Sekunde (MT/s) gemessen.

Italiaans Duits
velocità geschwindigkeit
può kann
variare variieren
misurata gemessen
s s

IT La connessione garantisce uno spazio di indirizzi per la memoria unificato e con cache coerente, che abbina la memoria di sistema con la memoria HBM della GPU per una programmabilità semplificata

DE Die Verbindung stellt einen einheitlichen, cache-kohärenten Speicheradressraum bereit, der System- und HBM-GPU-Speicher zugunsten einer vereinfachten Programmierbarkeit miteinander kombiniert

Italiaans Duits
memoria speicher
unificato einheitlichen
sistema system
gpu gpu
semplificata vereinfachten

IT Eseguire il backup dei dati della memoria del dispositivo - Se si dispone di dati nella memoria del dispositivo e si desidera eseguire il backup, selezionare la casella di controllo "File salvati nella memoria del supporto integrato".

DE Sichern Sie Ihre Gerätespeicherdaten - Wenn sich Daten im Gerätespeicher befinden und Sie möchten, dass diese gesichert werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Dateien, die auf meinem integrierten Medienspeicher gespeichert sind"

Italiaans Duits
integrato integrierten
casella di controllo kontrollkästchen

IT Questo pannello può aiutarti a rilevare potenziali problemi di memoria.Ti mostra quanto ogni componente del tuo sito sta prendendo la memoria.È possibile visualizzare la memoria sul tuo sito Web con il pulsante blu "Prendi un snapshot".

DE Dieses Panel kann Ihnen dabei helfen, potenzielle Speicherprobleme zu erkennen.Es zeigt Ihnen, wie viel jede Komponente Ihrer Website Speicher aufnimmt.Sie können den Speicher auf Ihrer Website mit dem Blauen "Nehmen Sie eine Momentaufnahme" an.

Italiaans Duits
aiutarti helfen
potenziali potenzielle
memoria speicher
componente komponente

IT Quest'ultimo è accompagnato da una memoria RAM 3GB e una memoria memoria flash 32 GB con possibilità di estensione fino a 64GB massimo.

DE Letzteres wird von einem 3Go-RAM-Speicher und einem 32 GB Flash-Speicher mit der Möglichkeit der Speichererweiterung auf maximal 64 GB begleitet.

Italiaans Duits
accompagnato begleitet
memoria speicher
ram ram
gb gb
possibilità möglichkeit
massimo maximal

IT In questo caso, il problema non è causato dalla memoria. Windows consente la gestione di 4 GB di memoria, ma non è come avere 4 GB di memoria fisica.

DE In diesem Fall gibt es kein Problem mit dem Speicher. Windows gestattet es, 4 GB Arbeitsspeicher zu adressieren, aber das ist nicht genau dasselbe wie 4 GB physischer Speicher.

Italiaans Duits
windows windows
gb gb
ma aber
consente gestattet

IT Il bus di memoria collega il controller della memoria agli slot di espansione della memoria sulla scheda madre.

DE Der Speicherbus verläuft vom Speichercontroller zu den Speichererweiterungssteckplätzen auf dem Motherboard.

IT La Load-Reduced DIMM è una tecnologia della memoria che consente di avere più DIMM per canale e raddoppia la capacità di memoria installata di un modulo, ottenendo un aumento fino al 35% della larghezza di banda della memoria.

DE Load-Reduced DIMM (LRDIMM) ist eine Speichertechnologie, die mehr DIMMS pro Kanal ermöglicht und die installierte Speicherkapazität eines Moduls verdoppelt, was eine bis zu 35% höhere Speicherbandbreite ermöglicht.

Italiaans Duits
consente ermöglicht
canale kanal
installata installierte
modulo moduls

IT I DIMM (moduli di memoria per desktop) e i SODIMM (moduli di memoria per computer portatili) sono i più comuni tipi di moduli di memoria.

DE DIMMs (Desktop-Speichermodule) und SODIMMs (Laptop-Speichermodule) sind die häufigsten Typen von Speichermodulen.

Italiaans Duits
tipi typen

IT Eseguire il backup dei dati della memoria del dispositivo - Se si dispone di dati nella memoria del dispositivo e si desidera eseguire il backup, selezionare la casella di controllo "File salvati nella memoria del supporto integrato".

DE Sichern Sie Ihre Gerätespeicherdaten - Wenn sich Daten im Gerätespeicher befinden und Sie möchten, dass diese gesichert werden, aktivieren Sie das Kontrollkästchen "Dateien, die auf meinem integrierten Medienspeicher gespeichert sind"

Italiaans Duits
integrato integrierten
casella di controllo kontrollkästchen

IT La larghezza di banda della memoria è un fattore critico per le prestazioni del server e una memoria DDR (Double Data Rate) standard consuma una parte significativa della potenza complessiva del socket

DE Die Speicherbandbreite ist ein entscheidender Faktor für die Serverleistung, und der Standard-DDR-Speicher mit doppelter Datenrate (DDR) verbraucht einen wesentlichen Teil der gesamten Stromversorgung

Italiaans Duits
memoria speicher
fattore faktor
standard standard
complessiva gesamten

IT Carichi di lavoro ad alta intensità di memoria, dalla produzione virtuale alla simulazione ingegneristica, con 24 GB di memoria GDDR6 con ECC.

DE Bewältigen Sie speicherintensive Workloads, von der virtuellen Produktion bis zur technischen Simulation, mit 24 GB GDDR6-Speicher mit ECC.

Italiaans Duits
memoria speicher
produzione produktion
virtuale virtuellen
simulazione simulation
gb gb
carichi di lavoro workloads

IT Questo offre una larghezza di banda fino a 112 gigabyte al secondo (GB/sec) e una memoria GB combinata di 48 GB per affrontare i carichi di lavoro più intensivi della memoria.

DE Dies bietet eine Bandbreite von bis zu 112 Gigabyte pro Sekunde (GB/s) und einen kombinierten 48 GB GDDR6-Speicher zur Bewältigung speicherintensiver Workloads.

Italiaans Duits
offre bietet
gigabyte gigabyte
gb gb
memoria speicher
larghezza di banda bandbreite
carichi di lavoro workloads

IT Genera flussi di lavoro ad alta intensità di elaborazione e grafica con 16 GB di memoria GDDR6 con ECC, il doppio della memoria rispetto alla generazione precedente.

DE Steuern Sie grafik- und rechenintensive Workflows mit 16 GB GDDR6-Speicher mit ECC, der doppelt so groß ist wie der Speicher der Vorgängergeneration.

Italiaans Duits
grafica grafik
gb gb
memoria speicher
doppio doppelt
flussi di lavoro workflows

IT Archiviare le istantanee degli attacchi in memoria per la ricerca delle minacce basate sulla memoria

DE Aufbewahren von Speicher-Snapshots bei In-Memory-Angriffen für die Suche nach speicherbasierten Bedrohungen

Italiaans Duits
istantanee snapshots
attacchi angriffen
minacce bedrohungen

IT Sotto la suddivisione della memoria, puoi vedere la quantità di memoria utilizzata da ciascuna delle tue app, ordinata dal più grande al più piccolo

DE Unter der Aufschlüsselung Ihres Speichers können Sie sehen, wie viel Speicher jede Ihrer Apps verwendet, sortiert vom größten zum kleinsten

Italiaans Duits
utilizzata verwendet
ciascuna jede
app apps
più grande größten

IT Potresti aver notato che dopo aver implementato alcuni dei metodi di salvataggio della memoria in questa guida, la memoria del tuo iPhone non sembra riflettere ciò che pensi che dovrebbe essere.

DE Möglicherweise haben Sie bemerkt, dass Ihr iPhone-Speicher nach der Implementierung einiger der in diesem Handbuch beschriebenen Speichersparmethoden nicht Ihren Vorstellungen entspricht.

Italiaans Duits
potresti möglicherweise
alcuni einiger
memoria speicher
guida handbuch
iphone iphone

IT Meno di un decennio fa avevamo libri di memoria, diari e lettere accuratamente conservati in una scatola di memoria

DE Vor weniger als einem Jahrzehnt hatten wir Erinnerungsbücher, Tagebücher und Briefe sorgfältig in einer Aufbewahrungsbox aufbewahrt

Italiaans Duits
decennio jahrzehnt
avevamo wir
e und
lettere briefe
accuratamente sorgfältig
conservati aufbewahrt

IT Dati salvati sulla carta SIM che non sono stati salvati nella memoria del dispositivo o nella scheda di memoria prima del trasferimento

DE Auf Ihrer SIM-Karte gespeicherte Daten, die vor der Übertragung nicht im Gerätespeicher oder auf der Medienkarte gespeichert wurden

Italiaans Duits
dati daten

IT Aumentando il limite di memoria di WordPress, che per impostazione predefinita è di 32 MB, consentirete una navigazione più veloce ed eviterete l'errore di esaurimento della memoria

DE Wenn Sie Ihre WordPress-Speichergrenze, die standardmäßig 32 MB beträgt, erhöhen, ermöglichen Sie eine schnellere Navigation und vermeiden den Fehler "Memory Exhausted Error"

Italiaans Duits
aumentando erhöhen
memoria memory
wordpress wordpress
mb mb
navigazione navigation

IT Non dovrai più preoccuparti di capire quali elementi intasano la memoria del Mac. Avvia MacKeeper per trovare le app e i processi che occupano più memoria, poi interrompine l'esecuzione per accelerare le prestazioni.

DE Sie brauchen sich nicht mehr zu fragen, was Ihren Mac-Arbeitsspeicher in Anspruch nimmt. Wenn Sie MacKeeper ausführen, können Sie die speicherintensivsten Apps und Prozesse finden, und diese dann beenden, um die Leistung zu steigern.

Italiaans Duits
memoria arbeitsspeicher
mac mac
trovare finden
accelerare steigern
mackeeper mackeeper

IT Basta registrarsi per avere a disposizione 10 GB di memoria gratuita. Nell’account myCloud potete espandere la vostra capacità di memoria quando volete.

DE Einfach registrieren und schon stehen Ihnen kostenlos 10 GB Speicher zur Verfügung. Erweitern Sie Ihren Speicherplatz jederzeit in Ihrem myCloud Konto.

Italiaans Duits
gb gb
memoria speicher
gratuita kostenlos
espandere erweitern
vostra ihren
quando jederzeit

IT Aggiorna il tuo Mac con i moduli di memoria Crucial e massimizza la tua creatività con i moduli di memoria DDR3 e DDR4 ad alta velocità e alta densità.

DE Rüsten Sie Ihren Mac mit Crucial-Speichermodulen auf und maximieren Sie Ihre Kreativität mit Höchstgeschwindigkeit und hochdichten DDR3- und DDR4-Speichermodulen.

Italiaans Duits
mac mac
creatività kreativität

IT Scopri quali sono le domande importanti da porre quando paragoni la memoria server e l’hardware che lavora con la memoria.

DE Erfahren Sie die wichtigsten Fragen, die Sie beim Vergleich von Serverspeichern und der Hardware, die mit dem Speicher arbeitet, stellen müssen.

Italiaans Duits
importanti wichtigsten
memoria speicher
hardware hardware
lavora arbeitet
scopri erfahren

IT Stanno uscendo nuove capacità di memoria. Scopri di più con la nostra guida sulle unità di memoria del computer.

DE Ständig kommen neue Speicherkapazitäten auf den Markt. Erfahren Sie mehr in unserem Guide für Arbeitsspeicher-Einheiten .

Italiaans Duits
nuove neue
memoria arbeitsspeicher
guida guide
unità einheiten
scopri erfahren

IT Molti computer acquistati già assemblati possiedono degli slot per aggiungere più moduli di memoria. Se non vi è spazio per più moduli, è possibile sostituire la memoria esistente con moduli di maggiore capacità.

DE Die meisten ab Werk gebauten Computer verfügen über Steckplätze für zusätzliche Speichermodule. Wenn kein Platz mehr für weitere Module vorhanden ist, können Sie den vorhandenen Arbeitsspeicher durch Module mit größerer Kapazität ersetzen.

Italiaans Duits
computer computer
aggiungere zusätzliche
moduli module
memoria arbeitsspeicher
spazio platz
sostituire ersetzen
esistente vorhandenen

IT Dal lato della memoria, è disponibile in 128 o 256 GB senza uno slot per schede di memoria

DE Auf der Speicherseite ist es in 128 oder 256 GB ohne Speicherkartensteckplatz erhältlich

Italiaans Duits
o oder
gb gb
senza ohne

IT 16 GB di memoria disponibile per memorizzare i dati di uno slot microSD per espandere la propria capacità di memoria

DE 16 GB Speicher stehen zur Verfügung, um Ihre Daten mit einem microSD-Steckplatz zu speichern und die Speicherkapazität zu erweitern

Italiaans Duits
gb gb
disponibile verfügung
dati daten
espandere erweitern

IT Con una memoria RAM di 768 MB, ha una capacità di memoria da 4 GB che può aggiungere una scheda Micro SD. Esso è dotato di una fotocamera 5 MP c

DE Mit einem RAM von 768 MB verfügt es über eine Speicherkapazität von 4 GB, zu der eine Micro-SD-Karte hinzugefügt werden kann. Es ist mit einer 5-Megapixel-Kamera ausgestattet und

Italiaans Duits
ram ram
mb mb
gb gb
aggiungere hinzugefügt
scheda karte
dotato ausgestattet
fotocamera kamera

IT È anche possibile memorizzare 1 GB di memoria e 16 GB di memoria flash . E c'è anche uno slot per schede microSD ™ in grado di memorizzare fino a 128 GB di dati !

DE Es ist auch möglich, 1 GB Speicher und 16 GB Flash-Speicher zu speichern . Außerdem gibt es einen microSD ™ -Kartensteckplatz, in dem bis zu 128 GB Daten gespeichert werden können !

Italiaans Duits
gb gb
dati daten
microsd microsd

IT La sua capacità di memoria fino a 8, 16 e fino a 32GB di memoria flash

DE Die Speicherkapazität reicht von 8, 16 und bis zu 32 GB Flash-Speicher

Italiaans Duits
memoria speicher
gb gb

IT Per le schede video integrate in processore che non hanno la memoria nativa, si usa quella condivisibile parte di memoria RAM.

DE Die in den Prozessor integrierten Grafikkarten, die keinen eigenen Speicher haben, werden einen gemeinsam genutzten Teil des RAM-Systems verwenden.

Italiaans Duits
integrate integrierten
processore prozessor
non keinen
memoria speicher
usa verwenden
parte teil
ram ram

IT Tipi, quantità massima e numero di canali della RAM supportati dal controller di memoria di Ryzen 9 5900HX. A seconda della scheda madre, possono essere supportate frequenze di memoria più elevate.

DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Ryzen 9 5900HX unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.

Italiaans Duits
tipi typen
ram ram
controller controller
memoria speicher
ryzen ryzen

IT Tipi, quantità massima e numero di canali della RAM supportati dal controller di memoria di Core i9-10980HK. A seconda della scheda madre, possono essere supportate frequenze di memoria più elevate.

DE Typen, maximale Anzahl und Kanalnummer des vom Speicher-Controller von Core i9-10980HK unterstützten RAM. Je nach Motherboard wird möglicherweise eine höhere Speicherfrequenz unterstützt.

Italiaans Duits
tipi typen
ram ram
controller controller
memoria speicher
core core

IT I pazienti tendono a mantenere la memoria degli eventi remoti, che sembra essere meno compromessa rispetto alla memoria degli eventi recenti

DE Patienten können sich meist an lang zurückliegende Ereignisse erinnern; das Langzeitgedächtnis scheint also weniger beeinträchtigt zu sein als das Kurzzeitgedächtnis

Italiaans Duits
eventi ereignisse
sembra scheint
meno weniger

IT Ti suggeriamo, quindi, di archiviare qualsiasi Xbox One e altri giochi compatibili con le versioni precedenti su ununità esterna, riservando la memoria interna (o la scheda di espansione della memoria ufficiale) per i giochi Xbox Series X/S effettivi.

DE Wir empfehlen daher, dass Sie alle Xbox One- und anderen abwärtskompatiblen Spiele auf einem externen Laufwerk speichern und den internen Speicher (oder die offizielle Speichererweiterungskarte) für aktuelle Xbox Series X / S-Spiele reservieren.

Italiaans Duits
suggeriamo empfehlen
qualsiasi alle
altri anderen
esterna externen
ufficiale offizielle
series series
x x
s s

IT M1 Max: CPU a 10 core, GPU a 32 core, larghezza di banda di memoria di 400 GB/s, memoria unificata fino a 64 GB

DE M1 Max: 10-Kern-CPU, 32-Kern-GPU, 400 GB/s Speicherbandbreite, bis zu 64 GB einheitlicher Speicher

Italiaans Duits
max max
core kern
gpu gpu
memoria speicher
gb gb
s s

IT Cluster di memoria con 100 % hosting SSD (NVMe) per i vostri dati e memoria all-flash (SSD) per i vostri database.

DE Storage-Cluster mit 100 % SSD-Hosting (NVMe) für Ihre Daten und All-Flash-Speicher (SSD) für Ihre Datenbanken.

Italiaans Duits
cluster cluster
memoria speicher
hosting hosting
ssd ssd
dati daten
e und
database datenbanken
nvme nvme

IT Cerca perdite memoria e ottimizza utilizzo memoria del tuo codice C# e VB.NET.

DE Leistungsdaten und Alarmmeldungen in Echtzeit

Italiaans Duits
e und

IT La RAM si occupa di estrarre i programmi o i file dalla memoria di massa per l’utilizzo attivo. La RAM estrae dati dalle applicazioni in uso, funzionando come una sorta di memoria a breve termine.

DE Der Arbeitsspeicher holt Programme oder Dateien zur aktiven Nutzung aus dem Massenspeicher. Der Arbeitsspeicher übernimmt die Daten aus den gerade genutzten Anwendungen und dient als Kurzzeitspeicher.

Italiaans Duits
attivo aktiven

IT Offre scopo generico, calcolo ottimizzato, memoria ottimizzata, archiviazione ottimizzata e tipi di istanze di calcolo accelerati per fornire il miglior equilibrio di calcolo, memoria, archiviazione e rete per i tuo carichi di lavoro

DE Es stehen allgemeine, computingoptimierte, arbeitsspeicheroptimierte, speicheroptimierte und beschleunigte Computing-Instance-Typen zur Verfügung, die die optimale Computing-, Arbeitsspeicher-, Speicher- und Netzwerkbalance für Ihre Workloads bieten

Italiaans Duits
generico allgemeine
calcolo computing
tipi typen
miglior optimale
carichi di lavoro workloads

IT M1 Max: CPU a 10 core, GPU a 32 core, larghezza di banda di memoria di 400 GB/s, memoria unificata fino a 64 GB

DE M1 Max: 10-Kern-CPU, 32-Kern-GPU, 400 GB/s Speicherbandbreite, bis zu 64 GB einheitlicher Speicher

Italiaans Duits
max max
core kern
gpu gpu
memoria speicher
gb gb
s s

IT Archiviare le istantanee degli attacchi in memoria per la ricerca delle minacce basate sulla memoria

DE Aufbewahren von Speicher-Snapshots bei In-Memory-Angriffen für die Suche nach speicherbasierten Bedrohungen

Italiaans Duits
istantanee snapshots
attacchi angriffen
minacce bedrohungen

IT Varianti: 6 GB di RAM e 128 GB di memoria interna, colore: Grigio ? 8 GB di RAM e 256 GB di memoria interna, colore: Grigio, Verde

DE Varianten: 6GB RAM und 128 GB interner Speicher, Farbe: Grau • 8GB RAM und 256 GB interner Speicher, Farbe: Grau, Grün

Italiaans Duits
varianti varianten
gb gb
ram ram
e und
memoria speicher
interna interner

IT Sì, una volta abilitata la profilazione della memoria e la avvii, CodeGuru Profiler raccoglierà le informazioni sia sulla memoria sia sulla CPU per l'applicazione

DE Ja, sobald Sie die Speicherprofilerstellung aktivieren und mit der Profilerstellung beginnen, sammelt CodeGuru Profiler sowohl CPU- als auch Speicherinformationen für Ihre Anwendung

Italiaans Duits
codeguru codeguru
applicazione anwendung
una volta sobald

IT Una curva di utilizzo della memoria in costante crescita per uno o più tipi di oggetti può indicare una perdita, con possibili conseguenti errori di memoria e arresti dell'applicazione

DE Eine ständig wachsende Speicherauslastungskurve für einen oder mehrere Objekttypen kann auf ein Leck hinweisen, das möglicherweise zu Fehlern aufgrund von Speichermangel und Anwendungsabstürzen führt

Italiaans Duits
costante ständig
crescita wachsende
indicare hinweisen
perdita leck
errori fehlern

IT SoftPerfect RAM Disk è un'applicazione RAM disk ad alte prestazioni che permette di avere un disco sul computer che è interamente memorizzato nella sua memoria. Poiché la memoria è molto più veloce

DE Advanced IP Scanner ist ein kostenloser, schneller und leistungsstarker Netzwerkscanner mit einer benutzerfreundlichen Oberfläche. In wenigen Sekunden kann der Advanced IP Scanner alle Computer in I

Italiaans Duits
computer computer
nella in

IT Accelerazione della pulizia > Pulsante con l'icona dell'ingranaggio > Accelerazione della memoria Ignora elenco > Aggiungi elenco ignorazioni accelerazione memoria > 

DE Bereinigungsbeschleunigung > Zahnradsymbol-Schaltfläche > Liste der Speicherbeschleunigungs-Ignorierer > Liste zum Ignorieren der Speicherbeschleunigung hinzufügen > 

Italiaans Duits
gt gt
pulsante schaltfläche
ignora ignorieren
elenco liste
aggiungi hinzufügen

IT Aggiorna il tuo Mac con i moduli di memoria Crucial e massimizza la tua creatività con i moduli di memoria DDR3 e DDR4 ad alta velocità e alta densità.

DE Rüsten Sie Ihren Mac mit Crucial-Speichermodulen auf und maximieren Sie Ihre Kreativität mit Höchstgeschwindigkeit und hochdichten DDR3- und DDR4-Speichermodulen.

Italiaans Duits
mac mac
creatività kreativität

IT Scopri quali sono le domande importanti da porre quando paragoni la memoria server e l’hardware che lavora con la memoria.

DE Woraus besteht RAM? Informieren Sie sich über den Herstellungsprozess hier bei Micron.

Wys 50 van 50 vertalings