IT Sono disponibili vari bundle, incluso il controller DualSense, mentre sono disponibili anche un dock di ricarica, cuffie, videocamera HD e un telecomando multimediale come accessori disponibili.
Vertaal "disponibili" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "disponibili" van Italiaans na Duits
Vertalings van disponibili
"disponibili" in Italiaans kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Italiaans na Duits van disponibili
Italiaans
Duits
DE Es stehen verschiedene Bundles zur Verfügung, darunter der DualSense-Controller, während als Zubehör auch eine Ladestation, Kopfhörer, eine HD-Kamera und eine Media-Fernbedienung erhältlich sind.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| vari | verschiedene |
| controller | controller |
| cuffie | kopfhörer |
| videocamera | kamera |
| hd | hd |
| telecomando | fernbedienung |
| multimediale | media |
| accessori | zubehör |
| bundle | bundles |
IT Hulu offre una vasta gamma di serie e film non disponibili altrove. Ecco un elenco di alcuni dei film e delle serie più popolari attualmente disponibili su Hulu:
DE Hulu hat einig3 exklusive Inhalte, die nicht auf anderen Plattformen zu finden sind. Hier ein Auszug:
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| altrove | anderen |
| ecco | hier |
| hulu | hulu |
IT Nella lingua selezionata sono disponibili contenuti parziali. Tutti i contenuti sono disponibili sul sito globale.
DE In der von Ihnen ausgewählten Sprache stehen leider nicht alle Informationen zur Verfügung. Um das gesamte Angebot zu sehen, navigieren Sie bitte zu der globalen Website.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| lingua | sprache |
| disponibili | verfügung |
| contenuti | informationen |
| sito | website |
| globale | globalen |
IT Le certificazioni non più disponibili sono certificazioni che Red Hat non offre più ai nuovi candidati. Le certificazioni già emesse resteranno valide anche se rientrano in quelle non più disponibili.
DE Eingestellte Zertifizierungen werden neuen Teilnehmern von Red Hat Kursen nicht mehr länger angeboten. Bereits erteilte Zertifizierungen können weiterhin aktuell sein, auch wenn die Zertifizierung selbst eingestellt wurde.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nuovi | neuen |
| red | red |
| offre | angeboten |
IT Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento: è stato raggiunto il limite di file disponibili per questo mese (${period})
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie bereits Ihr Dokumentübersetzungslimit für diesen Monat erreicht haben
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| traduzione | übersetzungen |
| raggiunto | erreicht |
IT Seleziona un nuovo piano tariffario Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento: è stato raggiunto il limite di file disponibili per questo mese
DE Erweitern Sie Ihren Plan, um die Anzahl der Dokumente, die Sie übersetzen können, zu erhöhen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| piano | plan |
| file | dokumente |
IT (Gruppo: ${teamName}) Ritorna al Traduttore Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento: è stato raggiunto il limite di file disponibili per questo mese
DE Wenden Sie sich an Ihren Teamadministrator, um die Anzahl der verfügbaren Dokumentübersetzungen zu erhöhen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| file | dokument |
| disponibili | verfügbaren |
IT Passo 2: Aprire il cruscotto di WordPress e selezionare i plugin dalle opzioni disponibili all'interno della colonna.Scegli "Aggiungi nuovo" dalle opzioni disponibili in Plugin.
DE Schritt 2: Öffnen Sie das WordPress-Dashboard und wählen Sie die Plugins aus den verfügbaren Optionen in der Spalte aus.Wählen Sie "Neu" aus den verfügbaren Optionen unter Plugins hinzufügen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| cruscotto | dashboard |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugins |
| disponibili | verfügbaren |
| colonna | spalte |
| aggiungi | hinzufügen |
| nuovo | neu |
IT Sono disponibili oltre 200 estensioni pre-integrate con codice sorgente, oltre a un'intera suite esclusiva di strumenti, risorse e corsi disponibili per gli iscritti.
DE Es gibt über 200 vorgefertigte Erweiterungen mit Quellcode sowie eine ganze exklusive Suite an Tools, Ressourcen und Schulungen für Mitglieder.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| estensioni | erweiterungen |
| intera | ganze |
| esclusiva | exklusive |
| corsi | schulungen |
| iscritti | mitglieder |
IT Sono disponibili prezzi o sconti speciali in questo periodo, in cui le sedi disponibili per formazione e certificazione sono più limitate?
DE Gibt es in dieser Zeit Sonderpreise oder Rabatte aufgrund der begrenzten Trainings- und Zertifizierungsmöglichkeiten?
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| o | oder |
| sconti | rabatte |
| periodo | zeit |
| formazione | trainings |
| limitate | begrenzten |
IT La barra di navigazione a sinistra è usata per elencare le diverse fonti di dati disponibili per iPhone Backup Extractor. Per impostazione predefinita, mostrerà tutti i backup di iTunes disponibili per l'utente corrente.
DE In der linken Navigationsleiste werden die verschiedenen Datenquellen aufgelistet, die für den iPhone Backup Extractor verfügbar sind. Standardmäßig werden alle iTunes-Backups angezeigt, die dem aktuellen Benutzer zur Verfügung stehen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| diverse | verschiedenen |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| itunes | itunes |
| utente | benutzer |
IT Una volta selezionato il backup, iPhone Backup Extractor riepiloga le informazioni disponibili al suo interno, mostrando le app più importanti e un conteggio della quantità di dati disponibili per ciascuno
DE Nachdem Sie Ihre Sicherung ausgewählt haben, fasst der iPhone-Sicherungs-Extraktor die darin enthaltenen Informationen zusammen und zeigt die wichtigsten Apps sowie die Anzahl der für jede einzelnen verfügbaren Daten an
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| selezionato | ausgewählt |
| backup | sicherung |
| iphone | iphone |
| disponibili | verfügbaren |
| mostrando | zeigt |
| app | apps |
| importanti | wichtigsten |
| ciascuno | jede |
| una volta | nachdem |
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tour | touren |
| conferenze | vorträge |
| concerti | konzerte |
| e | und |
| altre | anderen |
| attività | aktivitäten |
| temporaneamente | vorübergehend |
| alcuni | einige |
| servizi | einrichtungen |
IT Alcune mostre e servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili. Le audioguide e i tour guidati sono temporaneamente non disponibili.
DE Einige Exponate und Einrichtungen möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar. Audioguides und geführte Touren sind vorübergehend nicht verfügbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| alcune | einige |
| mostre | exponate |
| e | und |
| temporaneamente | vorübergehend |
| tour | touren |
| servizi | einrichtungen |
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività pubbliche di programmazione sono temporaneamente non disponibili. Alcuni SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tour | touren |
| conferenze | vorträge |
| concerti | konzerte |
| e | und |
| altre | anderen |
| attività | aktivitäten |
| temporaneamente | vorübergehend |
| alcuni | einige |
| servizi | einrichtungen |
IT Le valigie sono disponibili in una varietà di misure e forme per adattarsi alle vostre esigenze. Le informazioni sulle dimensioni interne sono disponibili nel numero di catalogo di ogni valigia.
DE Schutzkoffer in einer Reihe von Größen und Formen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Informationen über die Innengröße sind unter der Katalognummer eines jeden Koffers zu finden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| forme | formen |
| esigenze | bedürfnissen |
| informazioni | informationen |
IT A volte sono disponibili i componenti OEM (Original Equipment Manufacturer), ma molte parti ufficiali semplicemente non sono disponibili, per nessuno
DE Manchmal sind OEM (Original Equipment Manufacturer) Ersatzteile verfügbar, aber viele sind einfach nicht erhältlich – für niemanden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| oem | oem |
| original | original |
| ma | aber |
| molte | viele |
| semplicemente | einfach |
IT Disponibili per il noleggio. Sedie a rotelle disponibili per il noleggio: $8. Sono ammessi gli animali che accompagnano persone con disabilità.
DE Rollstühle können gemietet werden. Servicetiere sind erlaubt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| ammessi | erlaubt |
IT Sono disponibili gratuitamente sedie a rotelle al banco informazioni e al 2° piano del parcheggio. Al banco informazioni sono disponibili dispositivi di ascolto assistito. Sono ammessi gli animali che accompagnano persone con disabilità.
DE Rollstühle sind am Informationsschalter und auf der zweiten Etage des Parkhauses kostenlos verfügbar. Hörhilfen werden am Informationsschalter angeboten. Assistenztiere dürfen mitgenommen werden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
| piano | etage |
IT SDK completo e librerie disponibili con frammenti di query disponibili
DE Volles SDK und Bibliotheken mit Schnipseln verfügbarer Abfragen
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| sdk | sdk |
| e | und |
| librerie | bibliotheken |
| query | abfragen |
IT Sedie a rotelle disponibili gratuitamente. Gli ascensori sono utilizzabili con sedie a rotelle e veicoli elettrici per disabili. Sono disponibili ulteriori risorse; maggiori informazioni.
DE Rollstühle sind kostenlos verfügbar. Die Lifte bieten ausreichend Platz für Rollstühle und Elektro-Scooter. Weitere Hilfsmittel werden angeboten; details online.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gratuitamente | kostenlos |
| elettrici | elektro |
| ulteriori | weitere |
| informazioni | details |
| risorse | hilfsmittel |
IT Il museo e il teatro del MSI sono completamente accessibili. Ascensori disponibili. Sedie a rotelle disponibili nella Hall dell'ingresso e all'entrata del Space Center.
DE Museum und MSI Theater sind voll zugänglich. Aufzüge verfügbar. Rollstühle sind in der Eingangshalle und am Space-Center-Eingang erhältlich.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| museo | museum |
| teatro | theater |
| msi | msi |
| space | space |
| center | center |
IT *Non tutte le funzionalità sono disponibili nella versione di lancio, saranno disponibili in aggiornamenti firmware futuri
DE *Nicht alle Funktionen sind bei der Einführung direkt verfügbar, sie werden mit zukünftigen Firmware-Updates zur Verfügung gestellt
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| funzionalità | funktionen |
| lancio | einführung |
| aggiornamenti | updates |
| firmware | firmware |
| futuri | zukünftigen |
IT Per consultare l’elenco completo dei simboli disponibili, fai riferimento alla sezione Simboli disponibili, nella colonna dei simboli.
DE Eine vollständige Liste verfügbarer Symbole finden Sie unter Verfügbare Symbole in der Symbolspalte.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| completo | vollständige |
| simboli | symbole |
| disponibili | verfügbare |
IT I backup sono disponibili per il download fino a quattro settimane dopo la data in cui sono stati eseguiti. Passate quattro settimane, i link ai backup non saranno più disponibili.
DE Backups können bis zu vier Wochen nach dem Datum des Backups heruntergeladen werden. Nach vier Wochen werden die Links zu den Backups deaktiviert.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| backup | backups |
| settimane | wochen |
| data | datum |
IT Alcuni tipi di colonna sono non disponibili per Trova/Sostituisci in SSC o sono disponibili, ma con limitazioni. Questi tipi di colonna sono riportati nella tabella seguente.
DE Einige Spaltentypen sind entweder nicht verfügbar für Suchen und Ersetzen in SCC oder sie sind nur eingeschränkt verfügbar. Diese Spaltentypen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| alcuni | einige |
| trova | suchen |
| sostituisci | ersetzen |
| tabella | tabelle |
| seguente | folgenden |
| ma | nur |
IT Grazie dell'interesse per Zendesk Sell. Tieni presente che il prodotto e l'assistenza clienti potrebbero non essere disponibili nella tua lingua e che alcune funzionalità del prodotto potrebbero non essere disponibili nel tuo Paese.
DE Vielen Dank für Ihr Interesse an Zendesk Sell. Es ist möglich, dass Produkt- und Kundensupport nicht in der von Ihnen bevorzugten Sprache und einige Produktfunktionen nicht in Ihrem Land verfügbar sind.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| interesse | interesse |
| prodotto | produkt |
| lingua | sprache |
| alcune | einige |
| paese | land |
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| nucleo | kern |
| server | server |
| cloud | cloud |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| identici | identisch |
| tecniche | technischen |
IT Collaboriamo con Intel e AMD nonché con tutti i fornitori di schede madri e i produttori di laptop per il suo lancio, e renderemo disponibili la RAM DDR5 Crucial per computer portatili non appena le CPU saranno disponibili.
DE Wir arbeiten für die Markteinführung mit Intel und AMD sowie allen Motherboard- und Laptop-Herstellern zusammen und werden unseren Crucial DDR5-RAM für Laptop-PCs verfügbar machen, sobald die CPUs am Markt sind.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| intel | intel |
| amd | amd |
| produttori | herstellern |
| lancio | markteinführung |
| ram | ram |
| cpu | cpus |
IT Maggiori informazioni su Klarna sono disponibili alla sezione Pagamenti; i termini e le condizioni generali di Klarna sono disponibili per la consultazione qui.
DE Weitere Informationen zu Klarna finden Sie im nachstehendem Abschnitt über Zahlungen; die vollständigen Geschäftsbedingungen von Klarna können Sie hier einsehen.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| klarna | klarna |
| sezione | abschnitt |
| pagamenti | zahlungen |
IT Per la versione da 37 mm sono disponibili 5 varianti di colore, di cui una con diamanti incastonati, mentre per la versione da 40 mm le varianti disponibili sono 3
DE Für die 37-mm-Version stehen 5 Farbvarianten zur Verfügung, darunter eine mit Diamanten besetzte, und 3 Varianten für die 40-mm-Version
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| versione | version |
| mm | mm |
| disponibili | verfügung |
| varianti | varianten |
IT Le spese di spedizione variano in base ai metodi di spedizione disponibili. Ti invitiamo a consultare la pagina di spedizione per conoscere tutte le opzioni disponibili.
DE Die Versandkosten variieren je nach verfügbaren Versandarten. Auf der Versandseite können Sie sich über alle verfügbaren Optionen informieren.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| variano | variieren |
| disponibili | verfügbaren |
| tutte | alle |
| opzioni | optionen |
IT Canali TV dedicati sono disponibili nelle camere e non c'è bisogno di svegliare i vostri bambini mentre dormono per lasciare la camera entro le 12: Check-in Anticipato e Late Check Out sono disponibili (soggetti a disponibilità).
DE Auf den Zimmern empfangen Sie TV-Kanäle für Familien. Außerdem müssen Sie Ihre schlafenden Kinder nicht vor 12 Uhr wecken: Wir arrangieren gern einen Early Check-in oder Late Check-out für Sie (je nach Verfügbarkeit).
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| canali | kanäle |
| camere | zimmern |
| bambini | kinder |
| check | check |
| e | außerdem |
IT Maggiori informazioni per un utilizzo sicuro sono disponibili nei nostri Avvisi di sicurezza. Le domande frequenti sono disponibili tra le FAQ.
DE Weitere Informationen zum sicheren Umgang finden Sie bei unseren Sicherheitshinweisen. Häufig gestellte Fragen finden Sie im Bereich FAQ.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| informazioni | informationen |
| domande | fragen |
| frequenti | häufig |
| utilizzo | umgang |
IT Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento, poiché è stato raggiunto il limite massimo di file disponibili per questo mese (${period})
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| traduzione | übersetzungen |
| raggiunto | erreicht |
| momento | moment |
| massimo | maximale |
IT (Gruppo: ${teamName}) Ritorna al Traduttore Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Non puoi più tradurre file al momento, poiché è stato raggiunto il limite massimo di file disponibili per questo mese (${period})
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gruppo | team |
| traduzione | übersetzungen |
| raggiunto | erreicht |
| momento | moment |
| massimo | maximale |
IT Sono disponibili opzioni di montaggio GU10 (faretti), E27 ed E14, tutte disponibili in lampadine standard con funzionalità intelligente o lampadine a spettro bianco con funzionalità intelligente
DE Es gibt GU10 (Scheinwerfer), E27 und E14, die alle in Standardlampen mit intelligenter Funktionalität oder Weißspektrumlampen mit intelligenter Funktionalität geliefert werden
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tutte | alle |
| funzionalità | funktionalität |
| intelligente | intelligenter |
| o | oder |
| bianco | weiß |
IT Per i fan dei cofanetti TV, mentre ci sono spettacoli da godere, ci sono ancora molte lacune nellofferta e molti dei successi HBO di successo (disponibili su Sky attraverso Sky Atlantic) non sono disponibili in 4K
DE Für TV-Box-Set-Fans gibt es zwar Shows zu genießen, aber es gibt immer noch viele Lücken im Angebot, und viele der Blockbuster-HBO-Hits (verfügbar bei Sky über Sky Atlantic) sind nicht in 4K verfügbar
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| fan | fans |
| spettacoli | shows |
| godere | genießen |
| lacune | lücken |
| hbo | hbo |
| sky | sky |
IT Infine, 70 milioni di brani disponibili tramite Amazon Music sono disponibili senza costi aggiuntivi nelle versioni HD senza perdita di dati, anche se è necessario registrarsi ad Amazon Music HD per attivare questo bonus.
DE Schließlich sind 70 Millionen der über Amazon Music verfügbaren Songs ohne zusätzliche Kosten in verlustfreien HD-Versionen erhältlich, obwohl Sie sich bei Amazon Music HD anmelden müssen, um diesen Bonus zu aktivieren.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| milioni | millionen |
| amazon | amazon |
| music | music |
| costi | kosten |
| aggiuntivi | zusätzliche |
| versioni | versionen |
| hd | hd |
| registrarsi | anmelden |
| attivare | aktivieren |
| bonus | bonus |
IT Abbiamo riunito un gruppo dei migliori giradischi disponibili oggi, testandone la qualità audio, la facilità d'uso e l'estetica del design per capire quali sono le migliori opzioni disponibili.
DE Wir haben eine Reihe der besten heute erhältlichen Plattenspieler zusammengestellt und ihre Audioqualität, Benutzerfreundlichkeit und Designästhetik getestet, um die besten verfügbaren Optionen zu ermitteln.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| disponibili | verfügbaren |
| oggi | heute |
| estetica | ästhetik |
| design | design |
| opzioni | optionen |
IT Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Impossibile tradurre ulteriori file al momento: è stato raggiunto il limite massimo di file disponibili per questo mese (${period})
DE Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da Sie Ihr Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht haben
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| traduzione | übersetzungen |
| raggiunto | erreicht |
| ulteriori | weiteren |
| momento | moment |
| massimo | maximale |
IT (Gruppo: ${teamName}) Ritorna al Traduttore Il limite di file disponibili per la traduzione è stato raggiunto Impossibile tradurre ulteriori file al momento: è stato raggiunto il limite massimo di file disponibili per questo mese (${period})
DE (Team: ${teamName}) Zurück zum Übersetzer Maximale Anzahl von Dokumentübersetzungen erreicht Sie können im Moment keine weiteren Dokumente übersetzen, da das Übersetzungslimit für diesen Monat (${period}) erreicht wurde
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| gruppo | team |
| traduzione | übersetzungen |
| stato | wurde |
| raggiunto | erreicht |
| ulteriori | weiteren |
| momento | moment |
| massimo | maximale |
IT Ulteriori informazioni sono disponibili nel blog switch 10 gb per la casa . Sono disponibili diverse opzioni di switch da 10 GB con 8 porte da 1 Gigabit e 2 porte di uplink da 10 Gig/Multi-Gig.
DE Lesen Sie mehr im 10 GBE Switch for Home Blog . Es gibt mehrere kleine 10GBE Switch Optionen mit 8 Ports mit 1 Gigabit und 2 Ports mit 10 GBE / Multi-Gig Uplinks.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| blog | blog |
| switch | switch |
| casa | home |
| opzioni | optionen |
| porte | ports |
| gigabit | gigabit |
| e | und |
IT Per il lavabo TARA offre svariate applicazione tra cui miscelatore a parete o da piano, monoforo o tre fori sono disponibili. Sono disponibili sia le classiche manopole a croce oppure nella versione a leva.
DE Für den Waschtisch bietet TARA eine große Produktvielfalt. So sind beispielsweise die Wandbatterie und die Dreilochbatterie neben den klassischen Kreuzgriffen auch als Variante mit Hebelgriffen erhältlich.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| versione | variante |
IT Per il lavabo MADISON offre svariate applicazione tra cui monoforo o tre fori sono disponibili. Sono disponibili sia le classische manopole a croce oppure nella versione a leva.
DE Für den Waschtisch bietet MADISON vielfältige Produktlösungen. So ist die Dreilochbatterie neben den klassischen Kreuzgriffen auch als Variante mit Hebelgriffen erhältlich.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| madison | madison |
| versione | variante |
IT Con tutti i protocolli di messaggistica disponibili, può essere difficile sceglierne uno solo. E con così tante opzioni disponibili, è fin troppo facile trovarsi...
DE Bei all den verfügbaren Messaging-Protokollen kann es schwierig sein, nur eines auszuwählen. Und bei so vielen Optionen ist es allzu leicht, sich in einer...
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| messaggistica | messaging |
| difficile | schwierig |
| opzioni | optionen |
| troppo | allzu |
IT Nella lingua selezionata sono disponibili contenuti parziali. Tutti i contenuti sono disponibili sul sito globale.
DE In der von Ihnen ausgewählten Sprache stehen leider nicht alle Informationen zur Verfügung. Um das gesamte Angebot zu sehen, navigieren Sie bitte zu der globalen Website.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| lingua | sprache |
| disponibili | verfügung |
| contenuti | informationen |
| sito | website |
| globale | globalen |
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività programmate pubbliche sono temporaneamente non disponibili. Alcuni servizi potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tour | touren |
| conferenze | vorträge |
| concerti | konzerte |
| e | und |
| altre | anderen |
| attività | aktivitäten |
| temporaneamente | vorübergehend |
| alcuni | einige |
| servizi | einrichtungen |
IT Tour guidati, conferenze, concerti e tutte le altre attività pubbliche di programmazione sono temporaneamente non disponibili. Alcuni SERVIZI potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
DE Geführte Touren, Vorträge, Konzerte und alle anderen öffentlichen programmatischen Aktivitäten sind vorübergehend nicht verfügbar. Einige EINRICHTUNGEN sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| tour | touren |
| conferenze | vorträge |
| concerti | konzerte |
| e | und |
| altre | anderen |
| attività | aktivitäten |
| temporaneamente | vorübergehend |
| alcuni | einige |
| servizi | einrichtungen |
IT Le valigie sono disponibili in una varietà di misure e forme per adattarsi alle vostre esigenze. Le informazioni sulle dimensioni interne sono disponibili nel numero di catalogo di ogni valigia.
DE Schutzkoffer in einer Reihe von Größen und Formen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen. Informationen über die Innengröße sind unter der Katalognummer eines jeden Koffers zu finden.
| Italiaans | Duits |
|---|---|
| forme | formen |
| esigenze | bedürfnissen |
| informazioni | informationen |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
disponibili disponibili corsi applicazioni disponibili integrazioni disponibili strumenti disponibili disponibili diverse soluzioni disponibili numerose opzioni saranno disponibili disponibili all’uso rendere disponibili app disponibili nostri tutorial disponibili subito disponibili avanzate tecnologie disponibili domini disponibili ambientale disponibili disponibili dalle contenuti disponibili sistemi operativi disponibili disponibili molte risorse disponibili ulteriori siamo disponibili disponibili entro ancora disponibili cloudflare disponibili quelle disponibili disponibili nuove funzioni rendendo disponibili disponibili opzioni disponibili tramite opzioni disponibili colori disponibili nostri contenuti disponibili riferimento disponibili pacchetti disponibili prodotti disponibili risorse disponibili file disponibili clienti disponibili disponibili migliaia erano disponibili immediatamente disponibili server disponibili disponibili relative disponibili sconti rese disponibili social media disponibili scalabili altamente disponibili funzionalità disponibili feed disponibili
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees