IT Il Cabaret Voltaire, fondato a Zurigo nel 1916 dal regista teatrale Hugo Ball, fu la culla del dadaismo, movimento di rottura e rinnovamento delle logiche artistiche tradizionali
IT Il Cabaret Voltaire, fondato a Zurigo nel 1916 dal regista teatrale Hugo Ball, fu la culla del dadaismo, movimento di rottura e rinnovamento delle logiche artistiche tradizionali
DE Cabaret Voltaire ist eine Industrial- und Techno-Band aus Sheffield, benannt nach dem Zürcher Cabaret Voltaire
Italiaans | Duits |
---|---|
zurigo | zürcher |
e | und |
IT Fotografia artistica | Temi | Nudo | Cabaret | Fotografia Ballerino delle Folies-Bergère
DE Fotokunst | Themen | Akt | Cabaret | Bild Folies-Bergère-Tänzerin
Italiaans | Duits |
---|---|
fotografia | bild |
temi | themen |
IT Aspettando Archie Cabaret Vauban 2004di Hervé LE GALLA partire da
DE David Guetta bei den Vieilles Charrues 2015von Hervé LE GALLvon
IT Dietrich divenne anche una star internazionale di cabaret.
DE Dietrich wurde auch ein internationaler Kabarettstar.
Italiaans | Duits |
---|---|
divenne | wurde |
anche | auch |
internazionale | internationaler |
IT Da 30 anni, l'Humorfestival, il più grande festival di commedia e cabaret della Svizzera, si tiene nelle montagne innevate di Arosa prima di Natale.
DE Seit 30 Jahren findet in den vorweihnachtlich verschneiten Bergen von Arosa das Humorfestival statt, das grösste Comedy- und Kleinkunst-Festival der Schweiz.
Italiaans | Duits |
---|---|
anni | jahren |
festival | festival |
svizzera | schweiz |
nelle | in |
montagne | bergen |
più grande | grösste |
IT In più, organizza anche spettacoli di cabaret, eventi di astronomia, corsi di yoga, conferenze, dibattiti e proiezioni di film.
DE Sie organisiert zudem Comedy-Abende, Sternenbeobachtung, Yoga, Konferenzen, Vorträge und Filmvorführungen.
Italiaans | Duits |
---|---|
organizza | organisiert |
yoga | yoga |
e | und |
anche | zudem |
IT Durante l'anno funge anche da luogo d'incontro per spettacoli serali di cabaret, laboratori teatrali, osservazione del cielo, corsi di yoga, conferenze, mostre, produzioni, dibattiti e proiezione di film
DE Außerdem werden hier das ganze Jahr über Comedy-Abende, Theaterworkshops, Treffen zur Sternenbeobachtung, Yogakurse, Konferenzen, Ausstellungen, Aufführungen, Vortragsreihen und Filmvorführungen veranstaltet
Italiaans | Duits |
---|---|
anno | jahr |
incontro | treffen |
mostre | ausstellungen |
IT Il Cabaret Voltaire, fondato a Zurigo nel 1916 dal regista teatrale Hugo Ball, fu la culla del dadaismo, movimento di rottura e rinnovamento delle logiche artistiche tradizionali
DE Cabaret Voltaire ist eine Industrial- und Techno-Band aus Sheffield, benannt nach dem Zürcher Cabaret Voltaire
Italiaans | Duits |
---|---|
zurigo | zürcher |
e | und |
IT Guarda i Meetup di Cabaret attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Cabaret rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.
Italiaans | Duits |
---|---|
meetup | treffen |
mondo | globus |
e | und |
gruppo | gruppen |
te | dich |
IT Salva Peaky's Speakeasy Cabaret nella tua raccolta.
DE Speichern Sie "Peaky's Speakeasy Cabaret" in Ihrer Sammlung.
Italiaans | Duits |
---|---|
salva | speichern |
s | s |
nella | in |
raccolta | sammlung |
IT Da 30 anni, l'Humorfestival, il più grande festival di commedia e cabaret della Svizzera, si tiene nelle montagne innevate di Arosa prima di Natale.
DE 11 Tage Schnee und Schweizer Humor-Prominenz im Schnee, das bietet der einzigartige Event in den Bündner Bergen. Bekannte Künstler und überraschende Newcomern auf der Bühne.
Italiaans | Duits |
---|---|
svizzera | schweizer |
montagne | bergen |
IT Gli spettacoli hanno tante forme e dimensioni. Si può trattare di uno spettacolo di cabaret, una serata comica, un evento di poesia o una performance jazz.
DE Shows gibt es in vielen Formen und Größen. Es kann sich um eine Kabarettshow, eine Comedy-Nacht, ein Slam-Poetry-Event oder eine Jazz-Performance handeln.
Wys 12 van 12 vertalings