Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "logiciels" na Russies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "logiciels" van Frans na Russies

Vertalings van logiciels

"logiciels" in Frans kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:

logiciels mac software а в веб возможности все если из инструмент инструментов инструменты использовать используют их к как команде компании мобильные приложения мы на о онлайн от по поддержки помощью приложение приложений приложения программного программного обеспечения программное программное обеспечение программы продукты работы разработки с с помощью управления услуги это

Vertaling van Frans na Russies van logiciels

Frans
Russies

FR Nous comprenons les complexités des logiciels car nous sommes une entreprise de logiciels

RU Мы сами разрабатываем и продаем программное обеспечение и поэтому понимаем все связанные с ним сложности

Transliterasie My sami razrabatyvaem i prodaem programmnoe obespečenie i poétomu ponimaem vse svâzannye s nim složnosti

Frans Russies
nous сами
les и
logiciels программное
comprenons понимаем
complexité сложности

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliterasie NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

Frans Russies
nvidia nvidia
et и

FR L'installation de logiciels devrait être limitée, et les logiciels inutiles devraient faire l'objet de restrictions.

RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена

Transliterasie Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena

Frans Russies
restrictions ограничения
logiciels программного

FR Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Mises à jour et mises à niveau

RU Управление программным обеспечением, Установка, настройка и развертывание, Обслуживание систем и ПО, Обновление и модернизация

Transliterasie Upravlenie programmnym obespečeniem, Ustanovka, nastrojka i razvertyvanie, Obsluživanie sistem i PO, Obnovlenie i modernizaciâ

Frans Russies
et и
déploiement развертывание
systèmes систем

FR Comprendre l?ADN des logiciels malveillants : Classification des familles de logiciels malveillants

RU Основные сведения о структуре вредоносных программ: классификация семей вредоносных программ

Transliterasie Osnovnye svedeniâ o strukture vredonosnyh programm: klassifikaciâ semej vredonosnyh programm

Frans Russies
malveillants вредоносных
logiciels программ
familles семей

FR Veuillez consulter la rubrique complète des logiciels ci-dessous pour obtenir la liste complète des logiciels d’imprimantes disponibles. 

RU Список доступного программного обеспечения для принтеров приводится в разделе с полным перечнем программного обеспечения. 

Transliterasie Spisok dostupnogo programmnogo obespečeniâ dlâ printerov privoditsâ v razdele s polnym perečnem programmnogo obespečeniâ. 

Frans Russies
logiciels программного
imprimantes принтеров
rubrique разделе
complète полным

FR Dites adieu aux plantages logiciels. Nous vous aidons à configurer et utiliser vos logiciels

RU Забудьте, что такое сбой программы. Мы предоставим вам инструкции и помощь при начальной настройке и дальнейшей эксплуатации

Transliterasie Zabudʹte, čto takoe sboj programmy. My predostavim vam instrukcii i pomoŝʹ pri načalʹnoj nastrojke i dalʹnejšej ékspluatacii

Frans Russies
vos что
nous вам
et и
aux при
configurer настройке

FR Gestion de logiciels, Installation, configuration et déploiement, Maintenance des logiciels et systèmes, Mises à jour et mises à niveau, Formation

RU Управление программным обеспечением, Установка, настройка и развертывание, Обслуживание систем и ПО, Обновление и модернизация, Обучение

Transliterasie Upravlenie programmnym obespečeniem, Ustanovka, nastrojka i razvertyvanie, Obsluživanie sistem i PO, Obnovlenie i modernizaciâ, Obučenie

Frans Russies
et и
déploiement развертывание
systèmes систем

FR 4. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 4. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 4. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR Le format 3DM permet de sauvegarder des formes géométriques 3D et de les échanger avec d'autres logiciels graphiques ainsi que des logiciels de CAO, de FAO et d'IAO

RU Формат 3DM позволяет сохранять и обмениваться 3D-изображениями между различными графическими программами и приложениями CAD, CAM и CAE

Transliterasie Format 3DM pozvolâet sohranâtʹ i obmenivatʹsâ 3D-izobraženiâmi meždu različnymi grafičeskimi programmami i priloženiâmi CAD, CAM i CAE

Frans Russies
permet позволяет
sauvegarder сохранять
cao cad

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR 5. Logiciels open source et logiciels propriétaires

RU 5. Открытый код и закрытый код

Transliterasie 5. Otkrytyj kod i zakrytyj kod

Frans Russies
et и

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliterasie NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

Frans Russies
nvidia nvidia
et и

FR Le catalogue NGC héberge des graphiques Helm compatibles avec Kubernetes qui facilitent le déploiement régulier et sécurisé de logiciels NVIDIA comme de logiciels tiers.

RU NGC размещает пакеты Helm с поддержкой Kubernetes, которые обеспечивают простую установку ПО NVIDIA и стороннего ПО.

Transliterasie NGC razmeŝaet pakety Helm s podderžkoj Kubernetes, kotorye obespečivaût prostuû ustanovku PO NVIDIA i storonnego PO.

Frans Russies
nvidia nvidia
et и

FR L'installation de logiciels devrait être limitée, et les logiciels inutiles devraient faire l'objet de restrictions.

RU Действуют ограничения по установке программного обеспечения, установка ненужного ПО запрещена.

Transliterasie Dejstvuût ograničeniâ po ustanovke programmnogo obespečeniâ, ustanovka nenužnogo PO zapreŝena.

Frans Russies
restrictions ограничения
logiciels программного

FR Les logiciels libres sont faits par des gens exactement comme vous. Apprennez comment lancer et développer votre projet.

RU Программы с отрытым кодом создают такие же люди как вы. Узнайте, как запустить и развить свой проект.

Transliterasie Programmy s otrytym kodom sozdaût takie že lûdi kak vy. Uznajte, kak zapustitʹ i razvitʹ svoj proekt.

Frans Russies
des с
gens люди
sont свой
projet проект

FR C'est vendredi ! Investissez quelques heures en contribuant aux logiciels que vous utilisez et aimez: opensourcefriday.com

RU Сегодня пятница! Посвятите несколько часов программе, которую вы любите и используете: opensourcefriday.com

Transliterasie Segodnâ pâtnica! Posvâtite neskolʹko časov programme, kotoruû vy lûbite i ispolʹzuete: opensourcefriday.com

Frans Russies
quelques несколько
heures часов
que которую
aimez любите
et и

FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.

RU Мы дважды были удостоены чести Елены Елизаветы II. TrustPilot оценивает нас как одну из самых любимых программных компаний в Великобритании.

Transliterasie My dvaždy byli udostoeny česti Eleny Elizavety II. TrustPilot ocenivaet nas kak odnu iz samyh lûbimyh programmnyh kompanij v Velikobritanii.

Frans Russies
ii ii
plus самых

FR Planifiez, suivez et livrez des logiciels de classe internationale avec l'outil de développement logiciel n° 1 pour les équipes Agile.

RU Планируйте, отслеживайте и выпускайте программные продукты мирового уровня с помощью решения №1 для agile-команд.

Transliterasie Planirujte, otsleživajte i vypuskajte programmnye produkty mirovogo urovnâ s pomoŝʹû rešeniâ №1 dlâ agile-komand.

Frans Russies
agile agile
suivez отслеживайте
internationale мирового
classe уровня

FR Gérez et partagez vos dépôts Git pour programmer et livrer des logiciels en équipe.

RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.

Transliterasie Ispolʹzujte repozitorii Git dlâ upravleniâ i obŝej raboty s kodom pri razrabotke i vypuske programmnyh produktov v komande.

Frans Russies
git git

FR Livrez vos logiciels en toute confiance, car vous savez que les informations dont vous disposez sont toujours à jour.

RU Выпускайте новые версии и будьте уверены, что актуальная информация всегда у вас под рукой.

Transliterasie Vypuskajte novye versii i budʹte uvereny, čto aktualʹnaâ informaciâ vsegda u vas pod rukoj.

Frans Russies
informations информация
toujours всегда

FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.

RU Каждая команда создает ПО по-своему. Используйте стандартный процесс или создайте свой собственный, подходящий именно вашей команде.

Transliterasie Každaâ komanda sozdaet PO po-svoemu. Ispolʹzujte standartnyj process ili sozdajte svoj sobstvennyj, podhodâŝij imenno vašej komande.

Frans Russies
ou или
créez создайте

FR « Jira Software est essentiel pour développer et gérer les meilleurs logiciels du marché. »

RU «Лучшее программное обеспечение на рынке создается и поддерживается с помощью Jira Software».

Transliterasie «Lučšee programmnoe obespečenie na rynke sozdaetsâ i podderživaetsâ s pomoŝʹû Jira Software».

Frans Russies
jira jira

FR Lancez-vous avec Bitbucket, puis intégrez les outils que vous utilisez déjà pour développer des logiciels plus performants

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliterasie Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

Frans Russies
bitbucket bitbucket
puis затем
outils инструменты
que которые
développer разрабатывать

FR — SCOTT CARPENTER, RESPONSABLE LOGICIELS PROFESSIONNELS

RU — СКОТТ КАРПЕНТЕР, РУКОВОДИТЕЛЬ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ

Transliterasie — SKOTT KARPENTER, RUKOVODITELʹ̱ RABOČEJ PROGRAMMY

FR Jira Service Management | Une nouvelle approche des logiciels ITSM

RU Jira Service Management | Новый взгляд на ПО для ITSM

Transliterasie Jira Service Management | Novyj vzglâd na PO dlâ ITSM

Frans Russies
jira jira
service service
management management
des для

FR Une meilleure façon de développer des logiciels

RU Улучшенный способ разрабатывать программное обеспечение

Transliterasie Ulučšennyj sposob razrabatyvatʹ programmnoe obespečenie

Frans Russies
façon способ
développer разрабатывать
logiciels программное

FR Les équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin pour développer et utiliser des logiciels dans Open DevOps, directement prêts à l'emploi.

RU В Open DevOps команды сразу получают все необходимое для разработки и эксплуатации программного обеспечения.

Transliterasie V Open DevOps komandy srazu polučaût vse neobhodimoe dlâ razrabotki i ékspluatacii programmnogo obespečeniâ.

Frans Russies
devops devops
directement сразу
besoin необходимое
logiciels программного

FR Que vous ayez besoin de planifier et de suivre le développement de logiciels ou de mieux collaborer en équipe, nous avons la solution qu'il vous faut.

RU Если вам нужно планировать и отслеживать разработку ПО или улучшить взаимодействие в команде, у нас есть для вас решение.

Transliterasie Esli vam nužno planirovatʹ i otsleživatʹ razrabotku PO ili ulučšitʹ vzaimodejstvie v komande, u nas estʹ dlâ vas rešenie.

Frans Russies
planifier планировать
et и
suivre отслеживать

FR Notre écosystème et nos API ouverts permettent une intégration continue à d'autres logiciels leaders de leur catégorie.

RU Наша открытая экосистема и интерфейсы API обеспечивают непрерывную интеграцию с лучшим в своем классе программным обеспечением.

Transliterasie Naša otkrytaâ ékosistema i interfejsy API obespečivaût nepreryvnuû integraciû s lučšim v svoem klasse programmnym obespečeniem.

Frans Russies
api api
et и
intégration интеграцию
leur своем
catégorie классе

FR Atlassian fournit des outils logiciels permettant aux équipes de collaborer dans un environnement de plateforme en ligne

RU Atlassian предоставляет программные инструменты для совместной работы команд в среде онлайн-платформы

Transliterasie Atlassian predostavlâet programmnye instrumenty dlâ sovmestnoj raboty komand v srede onlajn-platformy

Frans Russies
atlassian atlassian
fournit предоставляет
outils инструменты
environnement среде

FR Atlassian propose différents outils logiciels sur sa plateforme qui contiennent des données client

RU На платформе Atlassian имеется множество программных инструментов с информацией о клиентах

Transliterasie Na platforme Atlassian imeetsâ množestvo programmnyh instrumentov s informaciej o klientah

Frans Russies
atlassian atlassian
plateforme платформе
outils инструментов
des с
données информацией
client клиентах

FR Ceci s'avère particulièrement important pour les services web et logiciels censés être disponibles 24 h/24 et 7 j/7

RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность

Transliterasie Éto osobenno važno dlâ veb-servisov i servisov programmnogo obespečeniâ, ot kotoryh ožidaetsâ kruglosutočnaâ dostupnostʹ

Frans Russies
particulièrement особенно
important важно
services сервисов
logiciels программного

FR Un langage qui offre à tous le pouvoir de construire des logiciels fiables et efficaces.

RU Язык, позволяющий каждому создавать надёжное и эффективное программное обеспечение

Transliterasie Âzyk, pozvolâûŝij každomu sozdavatʹ nadëžnoe i éffektivnoe programmnoe obespečenie

Frans Russies
construire создавать
et и
logiciels программное

FR Des logiciels connus et appréciés, comme Firefox, Dropbox, et Cloudflare, utilisent Rust

RU Такие проекты, как Firefox, Dropbox и Cloudflare, используют Rust

Transliterasie Takie proekty, kak Firefox, Dropbox i Cloudflare, ispolʹzuût Rust

Frans Russies
dropbox dropbox
comme как
firefox firefox
et и
cloudflare cloudflare
utilisent используют

FR Zendesk : Logiciels de service client et CRM de vente | Le meilleur de 2021

RU Zendesk Программное обеспечение для поддержки клиентов и CRM для отдела продаж | Лучшее в 2021 году

Transliterasie Zendesk Programmnoe obespečenie dlâ podderžki klientov i CRM dlâ otdela prodaž | Lučšee v 2021 godu

Frans Russies
crm crm
zendesk zendesk
de для
client клиентов
et и
vente продаж
le в

FR Avec plus d'un million d'utilisateurs, Venngage est l'un des principaux logiciels d'organigrammes et de conception graphique en ligne au monde

RU Venngage — одна из ведущих в мире онлайн-программ для создания блок-схем и графического дизайна, которой пользуется более 1 млн людей

Transliterasie Venngage — odna iz veduŝih v mire onlajn-programm dlâ sozdaniâ blok-shem i grafičeskogo dizajna, kotoroj polʹzuetsâ bolee 1 mln lûdej

Frans Russies
monde мире
et и
graphique графического

FR Les logiciels de personnalisation les mieux notés

RU По итогам голосования признано лучшим ПО в области персонализации

Transliterasie Po itogam golosovaniâ priznano lučšim PO v oblasti personalizacii

Frans Russies
les в
personnalisation персонализации

FR Top 20 de logiciels de gestion des documents

RU 20 лучших программ для управления документами

Transliterasie 20 lučših programm dlâ upravleniâ dokumentami

Frans Russies
logiciels программ
documents документами

FR Les meilleurs logiciels de gestion des documents

RU Лучший софт для управления документами

Transliterasie Lučšij soft dlâ upravleniâ dokumentami

Frans Russies
documents документами

FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés

RU Hostwinds Предлагает несколько доступных шаблонов приложений, созданные с предварительно настроенным программным обеспечением

Transliterasie Hostwinds Predlagaet neskolʹko dostupnyh šablonov priloženij, sozdannye s predvaritelʹno nastroennym programmnym obespečeniem

Frans Russies
disponibles доступных
modèles шаблонов
applications приложений

FR Les logiciels de référencement ne peuvent pas

RU ПО для SEO не может

Transliterasie PO dlâ SEO ne možet

Frans Russies
référencement seo
de для
peuvent может

FR Même avec les progrès modernes de l’apprentissage automatique et de l’IA, nous sommes encore loin des logiciels de référencement capables de le faire.

RU Даже несмотря на современные достижения в машинном обучении и ИИ, нам все еще далеко до такой SEO-программы, которая бы это умела.

Transliterasie Daže nesmotrâ na sovremennye dostiženiâ v mašinnom obučenii i II, nam vse eŝe daleko do takoj SEO-programmy, kotoraâ by éto umela.

Frans Russies
référencement seo
modernes современные
nous нам
encore еще

FR De nombreux logiciels de référencement peuvent créer des liens sur le pilote automatique

RU Многие SEO-программы могут строить ссылки на автопилоте

Transliterasie Mnogie SEO-programmy mogut stroitʹ ssylki na avtopilote

Frans Russies
référencement seo
peuvent могут
créer строить
liens ссылки

FR Les logiciels de référencement ne peuvent pas prendre ces décisions à votre place.

RU ПО для SEO не может принять за вас эти решения.

Transliterasie PO dlâ SEO ne možet prinâtʹ za vas éti rešeniâ.

Frans Russies
référencement seo
de для
peuvent может
prendre принять
décisions решения

Wys 50 van 50 vertalings