Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "disponibles" na Russies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "disponibles" van Frans na Russies

Vertalings van disponibles

"disponibles" in Frans kan in die volgende Russies woorde/frases vertaal word:

disponibles а более быть в вас ваши время все вы вы можете готовы для доступ доступна доступно доступны доступные доступными доступных если есть здесь и из или их к как какие ли могут может можете можно мы на не несколько но новые о один они от по при с так только уже что чтобы эти это

Vertaling van Frans na Russies van disponibles

Frans
Russies

FR Tirez le meilleur parti des cours de formation disponibles sur l'interne pour apprendre toutes les compétences disponibles en ligne

RU Получите максимальную отдачу от учебных курсов, доступных в Интернете, чтобы изучить любые навыки, доступные в Интернете

Transliterasie Polučite maksimalʹnuû otdaču ot učebnyh kursov, dostupnyh v Internete, čtoby izučitʹ lûbye navyki, dostupnye v Internete

Frans Russies
compétences навыки

FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.

RU Список всех доступных символов см. в статье Символы, доступные в столбце символов.

Transliterasie Spisok vseh dostupnyh simvolov sm. v statʹe Simvoly, dostupnye v stolbce simvolov.

Frans Russies
colonne столбце

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.

RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:

Transliterasie K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:

FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.  

RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:  

Transliterasie K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:  

FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions

RU Все варианты Открытая цена Раннее бронирование Специальные предложения

Transliterasie Vse varianty Otkrytaâ cena Rannee bronirovanie Specialʹnye predloženiâ

Frans Russies
tarifs цена
promotions предложения

FR Il n´y a pas d´offres résidentes disponibles pour la recherche demandée. Ci-dessous nous vous montrons le reste des offres disponibles

RU Для запрашиваемого поиска нет предложений от резидентов. Ниже мы покажем вам остальные доступные предложения

Transliterasie Dlâ zaprašivaemogo poiska net predloženij ot rezidentov. Niže my pokažem vam ostalʹnye dostupnye predloženiâ

Frans Russies
recherche поиска
nous вам
reste остальные
disponibles доступные

FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions

RU Все варианты Открытая цена Раннее бронирование Специальные предложения

Transliterasie Vse varianty Otkrytaâ cena Rannee bronirovanie Specialʹnye predloženiâ

Frans Russies
tarifs цена
promotions предложения

FR Retrouver tous les postes disponibles Retrouver tous les postes disponibles chez Epiroc

RU Найти все доступные вакансии Найти все доступные вакансии в компании «Эпирок»

Transliterasie Najti vse dostupnye vakansii Najti vse dostupnye vakansii v kompanii «Épirok»

Frans Russies
disponibles доступные
les в

FR Oui, toutes les ressources de conception disponibles dans le générateur d'ebook de Visme sont disponibles pour une utilisation personnelle et commerciale

RU Да! Все шаблоны полностью редактируемые

Transliterasie Da! Vse šablony polnostʹû redaktiruemye

Frans Russies
conception шаблоны
toutes полностью

FR Les mêmes types qui sont disponibles pour les déclarations du type de retour sont disponibles pour les déclarations du type d'argument.

RU Для объявления типа возвращаемого значения доступны все те же типы, что и для объявления типов аргументов.

Transliterasie Dlâ obʺâvleniâ tipa vozvraŝaemogo značeniâ dostupny vse te že tipy, čto i dlâ obʺâvleniâ tipov argumentov.

Frans Russies
disponibles доступны

FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.

RU Список всех доступных символов см. в статье Символы, доступные в столбце символов.

Transliterasie Spisok vseh dostupnyh simvolov sm. v statʹe Simvoly, dostupnye v stolbce simvolov.

FR Certains contenus et/ou certaines applications peuvent ne pas être disponibles dans tous les pays. Sous réserve de disponibilité.

RU Некоторые приложения и/или контент доступны не во всех странах.

Transliterasie Nekotorye priloženiâ i/ili kontent dostupny ne vo vseh stranah.

Frans Russies
applications приложения
contenus контент

FR Les abonnements diffèrent par le nombre d'outils disponibles ainsi que par les limites.

RU Эти тарифные планы различаются количеством доступных инструментов и действующими лимитами.

Transliterasie Éti tarifnye plany različaûtsâ količestvom dostupnyh instrumentov i dejstvuûŝimi limitami.

Frans Russies
abonnements планы
nombre количеством
disponibles доступных
outils инструментов
les и

FR Une culture DevOps, ça ne s'achète pas, ça se développe. Grâce aux modèles disponibles dans Open DevOps et à nos ressources, implémentez facilement les bonnes pratiques dans votre processus de développement.

RU DevOps не просто покупают — его создают. С помощью шаблонов в Open DevOps и наших ресурсов можно легко внедрить рекомендации в процесс разработки.

Transliterasie DevOps ne prosto pokupaût — ego sozdaût. S pomoŝʹû šablonov v Open DevOps i naših resursov možno legko vnedritʹ rekomendacii v process razrabotki.

Frans Russies
devops devops
modèles шаблонов
nos наших
ressources ресурсов

FR Des centaines de modèles sont disponibles pour vous aider à vous lancer.

RU В настоящий момент доступны сотни шаблонов, с помощью которых вы можете начать работу.

Transliterasie V nastoâŝij moment dostupny sotni šablonov, s pomoŝʹû kotoryh vy možete načatʹ rabotu.

Frans Russies
disponibles доступны
modèles шаблонов
aider помощью
vous можете
lancer начать

FR Nous sommes disponibles et prêts à répondre à toutes vos questions.

RU Мы рядом и готовы ответить на любые вопросы.

Transliterasie My râdom i gotovy otvetitʹ na lûbye voprosy.

Frans Russies
et и
toutes любые
questions вопросы

FR Gestion des astreintes et des alertes pour des services disponibles en continu

RU Управление оповещениями и дежурствами для обеспечения непрерывной работы сервисов

Transliterasie Upravlenie opoveŝeniâmi i dežurstvami dlâ obespečeniâ nepreryvnoj raboty servisov

Frans Russies
services сервисов

FR Des services de support supplémentaires sont disponibles. Trouvez la meilleure option pour vous.

RU Доступны дополнительные сервисы поддержки. Узнайте, какие варианты подойдут для вас.

Transliterasie Dostupny dopolnitelʹnye servisy podderžki. Uznajte, kakie varianty podojdut dlâ vas.

FR Les autorisations simplifient la gestion de l'accès aux informations, afin que les documents liés aux fusions et acquisitions soient facilement disponibles.

RU Боитесь, что кто-то «посторонний» получит информацию о ваших сделках? Просто ограничьте права доступа к соответствующему документу!

Transliterasie Boitesʹ, čto kto-to «postoronnij» polučit informaciû o vaših sdelkah? Prosto ograničʹte prava dostupa k sootvetstvuûŝemu dokumentu!

Frans Russies
informations информацию
accès доступа

FR Données client Atlassian disponibles

RU Предоставляемая информация о клиентах Atlassian

Transliterasie Predostavlâemaâ informaciâ o klientah Atlassian

Frans Russies
atlassian atlassian
données информация
client клиентах

FR Ceci s'avère particulièrement important pour les services web et logiciels censés être disponibles 24 h/24 et 7 j/7

RU Это особенно важно для веб-сервисов и сервисов программного обеспечения, от которых ожидается круглосуточная доступность

Transliterasie Éto osobenno važno dlâ veb-servisov i servisov programmnogo obespečeniâ, ot kotoryh ožidaetsâ kruglosutočnaâ dostupnostʹ

Frans Russies
particulièrement особенно
important важно
services сервисов
logiciels программного

FR Nous adorons la documentation ! Jetez un œil aux livres disponibles en ligne, ainsi que les articles clefs de blogs et guides utilisateurs.

RU Мы любим документацию! Посмотрите книги, доступные онлайн, а также ключевые блоги и пользовательские руководства.

Transliterasie My lûbim dokumentaciû! Posmotrite knigi, dostupnye onlajn, a takže klûčevye blogi i polʹzovatelʹskie rukovodstva.

Frans Russies
livres книги
disponibles доступные
en ligne онлайн
ainsi que также
blogs блоги

FR Découvrez les offres d'emploi disponibles au sein du Groupe des Nations Unies pour le développement durable.

RU Узнайте о возможностях трудоустройства в Группу ООН по устойчивому развитию.

Transliterasie Uznajte o vozmožnostâh trudoustrojstva v Gruppu OON po ustojčivomu razvitiû.

Frans Russies
développement развитию

FR TurboSquid est le leader de l'industrie avec jusqu'à 1 000 000 $ d'indemnisation disponibles sur vos achats de modèles 3D

RU TurboSquid лидирует в отрасли с компенсацией до $ 1 000 000, доступной при покупке ваших 3D-моделей

Transliterasie TurboSquid lidiruet v otrasli s kompensaciej do $ 1 000 000, dostupnoj pri pokupke vaših 3D-modelej

Frans Russies
industrie отрасли

FR Notre IA n'assignera que les agents disponibles en fonction des SLA, des heures d'ouverture et de la disponibilité de l'équipe.

RU Наша умная система распределит запросы среди доступных агентов поддержки согласно рабочим часам и правилам SLA

Transliterasie Naša umnaâ sistema raspredelit zaprosy sredi dostupnyh agentov podderžki soglasno rabočim časam i pravilam SLA

Frans Russies
disponibles доступных
agents агентов

FR Cela vous permet de déployer facilement des applications hautement disponibles et évolutives horizontalement

RU Это позволяет легко развертывать высокодоступные и горизонтально масштабируемые приложения

Transliterasie Éto pozvolâet legko razvertyvatʹ vysokodostupnye i gorizontalʹno masštabiruemye priloženiâ

Frans Russies
permet позволяет
facilement легко
déployer развертывать
et и
applications приложения

FR Un serveur dédié est un serveur qui vous appartient entièrement, ce qui signifie que toutes ses ressources physiques ne sont disponibles que pour vous

RU Выделенный сервер - это сервер, который полностью принадлежит вам, то есть все его физические ресурсы доступны только вам

Transliterasie Vydelennyj server - éto server, kotoryj polnostʹû prinadležit vam, to estʹ vse ego fizičeskie resursy dostupny tolʹko vam

Frans Russies
serveur сервер
appartient принадлежит
ressources ресурсы

FR Hostwinds Offre plusieurs modèles d'applications disponibles créés avec des logiciels préconfigurés

RU Hostwinds Предлагает несколько доступных шаблонов приложений, созданные с предварительно настроенным программным обеспечением

Transliterasie Hostwinds Predlagaet neskolʹko dostupnyh šablonov priloženij, sozdannye s predvaritelʹno nastroennym programmnym obespečeniem

Frans Russies
disponibles доступных
modèles шаблонов
applications приложений

FR Nos experts de soutien sont disponibles 24/7/365 Pour résoudre les problèmes techniques ou répondre à des questions que vous pouvez avoir.

RU Наши специалисты поддержки доступны 24/7/365 Чтобы разрешить технические проблемы или ответить на любые вопросы, которые вы можете иметь.

Transliterasie Naši specialisty podderžki dostupny 24/7/365 Čtoby razrešitʹ tehničeskie problemy ili otvetitʹ na lûbye voprosy, kotorye vy možete imetʹ.

Frans Russies
experts специалисты
soutien поддержки
disponibles доступны
des любые
que которые

FR Vue d'ensemble des fonctionnalités professionnelles disponibles

RU Обзор функций для предприятий

Transliterasie Obzor funkcij dlâ predpriâtij

Frans Russies
fonctionnalités функций
des для

FR Pour accéder à la liste complète des fonctionnalités EMM disponibles, consultez le glossaire EMM.

RU Полный список доступных функций для управления мобильной инфраструктурой представлен на странице Глоссарий EMM.

Transliterasie Polnyj spisok dostupnyh funkcij dlâ upravleniâ mobilʹnoj infrastrukturoj predstavlen na stranice Glossarij EMM.

Frans Russies
liste список
disponibles доступных
fonctionnalités функций

FR Obtenez les meilleurs appareils et services Android disponibles pour les entreprises.

RU Используйте самые эффективные корпоративные устройства и сервисы Android

Transliterasie Ispolʹzujte samye éffektivnye korporativnye ustrojstva i servisy Android

Frans Russies
android android
entreprises корпоративные
appareils устройства
services сервисы

FR Sélectionnez un navigateur avec lequel vous voulez installer le plugin pour changer votre adresse IP et DNS: des proxies anonymiseurs sont disponibles pour Chrome, Opera, Mozilla Firefox et Yandex

RU Выберите, в какой браузер вы хотите установить плагин для смены IP и DNS: доступны анонимайзеры для Chrome, Opera, Mozilla Firefox и Yandex

Transliterasie Vyberite, v kakoj brauzer vy hotite ustanovitʹ plagin dlâ smeny IP i DNS: dostupny anonimajzery dlâ Chrome, Opera, Mozilla Firefox i Yandex

Frans Russies
ip ip
dns dns
navigateur браузер
installer установить
plugin плагин
disponibles доступны
chrome chrome

FR Avec plus de 62 millions d'articles disponibles et des milliers de vendeurs, c'est le meilleur spot pour trouver des nouvelles références et des pépites dures à dénicher

RU Имея более чем 62 товаров в продаже, Discogs является лучшим местом для приобретения как новых релизов, так и редких вещей

Transliterasie Imeâ bolee čem 62 tovarov v prodaže, Discogs âvlâetsâ lučšim mestom dlâ priobreteniâ kak novyh relizov, tak i redkih veŝej

Frans Russies
articles товаров
nouvelles новых

FR Les profils Majestic ne sont disponibles qu'aux abonnés.

RU Функция Профиля Majestic доступна только для пользователей с подпиской.

Transliterasie Funkciâ Profilâ Majestic dostupna tolʹko dlâ polʹzovatelej s podpiskoj.

Frans Russies
disponibles доступна
aux для
s с

FR Les campagnes sont disponibles pour tous les utilisateurs

RU Кампании доступны для всех

Transliterasie Kampanii dostupny dlâ vseh

Frans Russies
disponibles доступны

FR Certains outils expérimentaux sont uniquement disponibles en anglais et peuvent disparaître ou changer à tout moment

RU Экспериментальные инструменты могут быть доступны только на английском языке и могут в любой момент исчезнуть или измениться

Transliterasie Éksperimentalʹnye instrumenty mogut bytʹ dostupny tolʹko na anglijskom âzyke i mogut v lûboj moment isčeznutʹ ili izmenitʹsâ

Frans Russies
outils инструменты
uniquement только
anglais английском
et и
en в
tout любой
moment момент

FR Les factures PDF sont disponibles lorsque vous vous connectez à votre compte Majestic sur la page des factures.

RU Счета в формате PDF имеются на странице счетов, доступной из вашего лицевого счета Majestic.

Transliterasie Sčeta v formate PDF imeûtsâ na stranice sčetov, dostupnoj iz vašego licevogo sčeta Majestic.

Frans Russies
pdf pdf
page странице

FR Trouvez le nom de domaine qui vous convient et lancez votre activité avec les meilleurs produits et services, disponibles sur une même plateforme.

RU Лучшие платформы и сервисы для создания сайта. Осталось лишь найти доменное имя!

Transliterasie Lučšie platformy i servisy dlâ sozdaniâ sajta. Ostalosʹ lišʹ najti domennoe imâ!

Frans Russies
plateforme платформы
services сервисы
une лишь
trouvez найти
domaine доменное
nom имя

FR Pour vérifier, ouvrez l'application Messages sur vos appareils couplés et voyez si les messages sont toujours disponibles ici.

RU Чтобы проверить, откройте приложение «Сообщения» на сопряженных устройствах и посмотрите, доступны ли здесь сообщения.

Transliterasie Čtoby proveritʹ, otkrojte priloženie «Soobŝeniâ» na soprâžennyh ustrojstvah i posmotrite, dostupny li zdesʹ soobŝeniâ.

Frans Russies
vérifier проверить
ouvrez откройте
application приложение
appareils устройствах
voyez посмотрите
disponibles доступны
messages сообщения

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliterasie Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

Frans Russies
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню
aperçu обзора
disponibles доступных
comme например

FR iPhone Backup Extractor affichant les messages disponibles pour la récupération

RU iPhone Backup Extractor показывает сообщения, доступные для восстановления

Transliterasie iPhone Backup Extractor pokazyvaet soobŝeniâ, dostupnye dlâ vosstanovleniâ

Frans Russies
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
messages сообщения
disponibles доступные
pour для
récupération восстановления

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques

RU Лицензии NFR доступны для печати и для некоторых академических целей

Transliterasie Licenzii NFR dostupny dlâ pečati i dlâ nekotoryh akademičeskih celej

Frans Russies
disponibles доступны

FR De là, vous pouvez plonger directement dans une liste des messages disponibles dans votre sauvegarde.

RU Отсюда вы можете сразу перейти к списку сообщений, доступных в вашей резервной копии.

Transliterasie Otsûda vy možete srazu perejti k spisku soobŝenij, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.

Frans Russies
directement сразу
messages сообщений
disponibles доступных
dans в
sauvegarde резервной

FR Les mises à niveau payantes sont disponibles avec plus de fonctionnalités

RU Платные обновления доступны с большей функциональностью

Transliterasie Platnye obnovleniâ dostupny s bolʹšej funkcionalʹnostʹû

Frans Russies
mises à niveau обновления
disponibles доступны
plus большей

FR Cela vous permettra de parcourir les contacts disponibles pour l'exportation

RU Это позволит вам просматривать контакты, доступные для экспорта

Transliterasie Éto pozvolit vam prosmatrivatʹ kontakty, dostupnye dlâ éksporta

Frans Russies
permettra позволит
parcourir просматривать
contacts контакты
disponibles доступные
exportation экспорта

FR Sélectionnez l'onglet "Aperçu" et vous pourrez voir la plupart des principaux types de données disponibles dans votre sauvegarde.

RU Выберите вкладку «Предварительный просмотр», и вы сможете увидеть большинство основных типов данных, доступных в вашей резервной копии.

Transliterasie Vyberite vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», i vy smožete uvidetʹ bolʹšinstvo osnovnyh tipov dannyh, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.

Frans Russies
onglet вкладку
et и
pourrez сможете
principaux основных
données данных
disponibles доступных
sauvegarde резервной

FR Les licences NFR sont disponibles pour la presse et à des fins académiques

RU Лицензии NFR доступны для печати и для некоторых академических целей

Transliterasie Licenzii NFR dostupny dlâ pečati i dlâ nekotoryh akademičeskih celej

Frans Russies
disponibles доступны

FR Vérifiez l'onglet "Aperçu" pour voir si les données sont disponibles pour l'extraction

RU Проверьте вкладку «Предварительный просмотр», чтобы увидеть, доступны ли данные для извлечения

Transliterasie Proverʹte vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», čtoby uvidetʹ, dostupny li dannye dlâ izvlečeniâ

Frans Russies
onglet вкладку
disponibles доступны

FR Utilisez le menu "Extraire" pour exporter les messages disponibles au format HTML ou CSV, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous:

RU Используйте меню «Извлечь» для экспорта доступных сообщений в формате HTML или в формате CSV, как показано на снимке экрана ниже

Transliterasie Ispolʹzujte menû «Izvlečʹ» dlâ éksporta dostupnyh soobŝenij v formate HTML ili v formate CSV, kak pokazano na snimke ékrana niže

Frans Russies
html html
csv csv
menu меню
exporter экспорта
disponibles доступных
messages сообщений
format формате
comme как

Wys 50 van 50 vertalings