Vertaal "lancez" na Russies

RU Начало работы с Bamboo Data Center

Transliterasie Načalo raboty s Bamboo Data Center

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliterasie Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

RU Начните работу с Sourcetree с помощью этого обучающего материала и быстро освойте Git для своих проектов.

Transliterasie Načnite rabotu s Sourcetree s pomoŝʹû étogo obučaûŝego materiala i bystro osvojte Git dlâ svoih proektov.

RU Начните с бесплатной версии и масштабируйте по мере роста

Transliterasie Načnite s besplatnoj versii i masštabirujte po mere rosta

RU Начать работу с Atlassian Access

Transliterasie Načatʹ rabotu s Atlassian Access

RU Запустите невероятную кампанию, объединив все усилия в единую стратегию

Transliterasie Zapustite neveroâtnuû kampaniû, obʺediniv vse usiliâ v edinuû strategiû

RU Упростите разработку и запускайте кампании мгновенно

Transliterasie Uprostite razrabotku i zapuskajte kampanii mgnovenno

RU Запустите свой сервер с версией Windows тебе нужно.

Transliterasie Zapustite svoj server s versiej Windows tebe nužno.

RU Запустите свой сервер в вашем любимом дистрибутиве Linux в считанные секунды.

Transliterasie Zapustite svoj server v vašem lûbimom distributive Linux v sčitannye sekundy.

RU Анализируйте рекламные кампании конкурентов и создавайте свои собственные.

Transliterasie Analizirujte reklamnye kampanii konkurentov i sozdavajte svoi sobstvennye.

RU Проведите глобальное интернет-исследование

Transliterasie Provedite globalʹnoe internet-issledovanie

RU Начните анализ видимости сайтов с рейтингом Semrush

Transliterasie Načnite analiz vidimosti sajtov s rejtingom Semrush

RU Лучшие платформы и сервисы для создания сайта. Осталось лишь найти доменное имя!

Transliterasie Lučšie platformy i servisy dlâ sozdaniâ sajta. Ostalosʹ lišʹ najti domennoe imâ!

RU Запустите iPhone Backup Extractor и выберите свое устройство в разделе ITUNES BACKUPS в левой колонке

Transliterasie Zapustite iPhone Backup Extractor i vyberite svoe ustrojstvo v razdele ITUNES BACKUPS v levoj kolonke

RU Запустите приложение «Фото» на своем компьютере, выполнив поиск «Фотографии» и нажмите на него.

Transliterasie Zapustite priloženie «Foto» na svoem kompʹûtere, vypolniv poisk «Fotografii» i nažmite na nego.

RU Запустите iPhone Backup Extractor и дождитесь загрузки резервных копий с вашего компьютера

Transliterasie Zapustite iPhone Backup Extractor i dožditesʹ zagruzki rezervnyh kopij s vašego kompʹûtera

RU Начните работу с бесплатной версией сегодня и посмотрите, что мы можем сделать.

Transliterasie Načnite rabotu s besplatnoj versiej segodnâ i posmotrite, čto my možem sdelatʹ.

RU Начните работу с Bitbucket, а затем добавьте к нему инструменты, которые уже используете, чтобы разрабатывать еще более качественное ПО

Transliterasie Načnite rabotu s Bitbucket, a zatem dobavʹte k nemu instrumenty, kotorye uže ispolʹzuete, čtoby razrabatyvatʹ eŝe bolee kačestvennoe PO

RU Храните настройки сборки и управляйте ими в одном файле bitbucket-pipelines.yml. Для начала работы потребуется написать всего 7 строк кода.

Transliterasie Hranite nastrojki sborki i upravlâjte imi v odnom fajle bitbucket-pipelines.yml. Dlâ načala raboty potrebuetsâ napisatʹ vsego 7 strok koda.

RU Начало работы с Bitbucket Data Center

Transliterasie Načalo raboty s Bitbucket Data Center

RU Начните сегодня бесплатно | Smartsheet

Transliterasie Načnite segodnâ besplatno | Smartsheet

RU Настройте свои команды на успех

Transliterasie Nastrojte svoi komandy na uspeh

RU Используйте ONLYOFFICE Workspace в облаке, разверните на сервере или запустите предварительно настроенную установку.

Transliterasie Ispolʹzujte ONLYOFFICE Workspace v oblake, razvernite na servere ili zapustite predvaritelʹno nastroennuû ustanovku.

RU Разместите ONLYOFFICE Workspace Enterprise в локальной сети или запустите предварительно настроенную установку

Transliterasie Razmestite ONLYOFFICE Workspace Enterprise v lokalʹnoj seti ili zapustite predvaritelʹno nastroennuû ustanovku

RU Перенесите бизнес в облако

Transliterasie Perenesite biznes v oblako

RU После установки служб Apache в вашей системе запустите все необходимые услуги:

Transliterasie Posle ustanovki služb Apache v vašej sisteme zapustite vse neobhodimye uslugi:

RU Начните новый проект, используя ПО из NGC.

Transliterasie Načnite novyj proekt, ispolʹzuâ PO iz NGC.

RU Скачайте NVIDIA Omniverse и начните установку.

Transliterasie Skačajte NVIDIA Omniverse i načnite ustanovku.

RU Установите и запустите приложения Omniverse из раздела Приложения.

Transliterasie Ustanovite i zapustite priloženiâ Omniverse iz razdela Priloženiâ.

RU Запустите приложения с ускорением на GPU для HPC или ИИ.

Transliterasie Zapustite priloženiâ s uskoreniem na GPU dlâ HPC ili II.

RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.watch со строкой в качестве первого аргумента.

Transliterasie Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.watch so strokoj v kačestve pervogo argumenta.

RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование store.on, store.off и store.emit.

Transliterasie Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie store.on, store.off i store.emit.

RU Запустите миграционный помощник в вашем проекте, чтобы найти использование middlewares в вашем хранилище.

Transliterasie Zapustite migracionnyj pomoŝnik v vašem proekte, čtoby najti ispolʹzovanie middlewares v vašem hraniliŝe.

RU Запуск Droplet из дата-центров по всему миру.

Transliterasie Zapusk Droplet iz data-centrov po vsemu miru.

RU Вы можете управлять инцидентами, создаваемыми аналитикой, и запускать рабочие процессы выявления угроз или оркестрации.

Transliterasie Vy možete upravlâtʹ incidentami, sozdavaemymi analitikoj, i zapuskatʹ rabočie processy vyâvleniâ ugroz ili orkestracii.

RU Запустите Keychain Access, открыв Spotlight с помощью ⌘ Cmd + (пробел), набрав «Доступ к связке ключей», а затем нажав ⏎ Enter .

Transliterasie Zapustite Keychain Access, otkryv Spotlight s pomoŝʹû ⌘ Cmd + (probel), nabrav «Dostup k svâzke klûčej», a zatem nažav ⏎ Enter .

RU 1. В Outlook запустите импорт

Transliterasie 1. V Outlook zapustite import

RU Выполните тщательное межсекторное сканирование тестовых дисков на дисках и образах устройств для удаления удаленных данных.

Transliterasie Vypolnite tŝatelʹnoe mežsektornoe skanirovanie testovyh diskov na diskah i obrazah ustrojstv dlâ udaleniâ udalennyh dannyh.

RU Затем запустите iPhone Backup Extractor, выберите резервную копию в левой части экрана и перейдите на вкладку Expert Mode.

Transliterasie Zatem zapustite iPhone Backup Extractor, vyberite rezervnuû kopiû v levoj časti ékrana i perejdite na vkladku Expert Mode.

RU Доски просты в использовании. Перейдите в репозиторий, щелкните пункт меню досок в боковой панели и приступите к работе бесплатно.

Transliterasie Doski prosty v ispolʹzovanii. Perejdite v repozitorij, ŝelknite punkt menû dosok v bokovoj paneli i pristupite k rabote besplatno.

RU Подключите команду к работе бесплатно.У вас есть аккаунт Jira Software?

Transliterasie Podklûčite komandu k rabote besplatno.U vas estʹ akkaunt Jira Software?

RU Начните работу с Jira Software

Transliterasie Načnite rabotu s Jira Software

RU Доски просты в использовании. Перейдите в репозиторий, щелкните пункт меню досок в боковой панели и приступите к работе бесплатно.

Transliterasie Doski prosty v ispolʹzovanii. Perejdite v repozitorij, ŝelknite punkt menû dosok v bokovoj paneli i pristupite k rabote besplatno.

RU Начните поставлять и эксплуатировать качественное программное обеспечение с помощью решения Atlassian DevOps.

Transliterasie Načnite postavlâtʹ i ékspluatirovatʹ kačestvennoe programmnoe obespečenie s pomoŝʹû rešeniâ Atlassian DevOps.

RU Начните с шаблонов Confluence для методик DevOps, таких как отчеты об инцидентах, планирование спринтов и перечни процедур

Transliterasie Načnite s šablonov Confluence dlâ metodik DevOps, takih kak otčety ob incidentah, planirovanie sprintov i perečni procedur

RU Начало работы с бесплатной версией Atlassian Cloud

Transliterasie Načalo raboty s besplatnoj versiej Atlassian Cloud

RU Создайте специальные правила для своей команды или воспользуйтесь нашими любимыми заготовками, чтобы быстро приступить к работе

Transliterasie Sozdajte specialʹnye pravila dlâ svoej komandy ili vospolʹzujtesʹ našimi lûbimymi zagotovkami, čtoby bystro pristupitʹ k rabote

RU Быстрый старт и обучение. Мы помогаем маркетинговым командам добиваться лучших результатов.

Transliterasie Bystryj start i obučenie. My pomogaem marketingovym komandam dobivatʹsâ lučših rezulʹtatov.

RU Руководство 2. Начало работы с Bitbucket

Transliterasie Rukovodstvo 2. Načalo raboty s Bitbucket

RU Отслеживайте, предварительно просматривайте и уверенно продвигайте свои развертывания.

Transliterasie Otsleživajte, predvaritelʹno prosmatrivajte i uverenno prodvigajte svoi razvertyvaniâ.