Vertaal "dessiner" na Russies

FR Ils peuvent être facilement falsifiés. Une capture d'écran est juste une image: n'importe qui peut dessiner une image et y mettre du texte.

• facilement falsifiés
• image

FR Dessiner rapidement des compositions d’art conceptuel

• conceptuel

FR Il existe des centaines d'extensions qui peuvent vous aider à dessiner rapidement tout ce que vous pouvez imaginer.

• existe des centaines
• aider à dessiner
• pouvez

FR Apprenez à dessiner et à présenter la paroi, la membrane et les organites d'une cellule en 3D !

• Apprenez à dessiner
• présenter la paroi
• membrane
• organites d'une cellule

FR Vous n'avez pas besoin d'un millier de fioritures pour dessiner en 3D..

• n'avez pas besoin
• millier de fioritures

FR Tout ce qu'il vous faut, c'est avoir une idée et de l'espace pour dessiner.

• qu'il vous faut

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce qui vous passe par la tête, de manière efficace

• manière efficace

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce vous passe par la tête, de manière efficace

• manière efficace

FR Dessiner et réaliser les maquettes des modèles à réaliser

• Dessiner
• réaliser les maquettes
• modèles à réaliser

FR Concevoir et dessiner les cadrans et composants extérieurs des pièces d’horlogerie et les mécanismes horlogers

• Concevoir
• dessiner les cadrans
• mécanismes horlogers

FR Raccourcis faciles pour dessiner

FR Le moyen le plus rapide de dessiner des organigrammes. Autoconnexion des flux, des plans de nage et des icônes supplémentaires.

• dessiner des organigrammes
• Autoconnexion des flux
• plans de nage
• icônes

FR Plusieurs types de pages, d'éléments et de décorateurs pour dessiner tout type de plan du site ou de flux UX/UI.

• types de pages
• d'éléments
• décorateurs pour dessiner
• type de plan
• flux UX

FR Comment dessiner le diagramme parfait de la ligne de temps avec Creately

• Creately

FR SketchUp est la manière la plus facile d'apprendre à dessiner en 3D

FR Et, une fois que vous avez maîtrisé les bases, SketchUp se fait presque oublier afin de vous permettre de dessiner tout ce que vous voulez, comme vous le voulez.

• maîtrisé les bases
• permettre de dessiner
• voulez

FR - Wii avec jeux adaptés - Papier et crayons pour dessiner - Menu enfant dans la chambre

• adaptés
• Papier
• crayons pour dessiner
• chambre

FR Grâce aux fonctionnalités Web et mobile, il est possible d'ouvrir simplement le programme et de commencer à dessiner.

• Grâce aux fonctionnalités
• mobile
• possible d'ouvrir simplement
• programme

FR À chaque niveau, tu devras lui dessiner des bras pour l?aider à atteindre la ligne d?arrivée

• niveau
• tu devras lui
• aider à atteindre
• arrivée

FR CLIQUE GAUCHE ET MAINTIENS APPUYÉ pour dessiner des bras.

• CLIQUE GAUCHE ET
• APPUYÉ pour dessiner

FR Idéal pour les femmes cherchant à dessiner le contour de leurs yeux avec précision à l?aide d?une formule simple d?utilisation

• cherchant à dessiner
• utilisation

FR C’est facile de dessiner un diagramme; c’est autre chose de modéliser avec perspicacité

• facile de dessiner
• diagramme
• perspicacité

FR Précision accrue pour dessiner des cotes précises

• cotes précises

FR Vous n'avez pas besoin d'un millier de fioritures pour dessiner en 3D..

• n'avez pas besoin
• millier de fioritures

FR Tout ce qu'il vous faut, c'est avoir une idée et de l'espace pour dessiner.

• qu'il vous faut

FR Dessiner et prendre des notes sur le contenu de la présentation, pour mettre en avant les points essentiels.

• Dessiner
• prendre des notes
• points

FR Tous les membres du groupe pourront dessiner et prendre des notes sur le fichier partagé.

• membres du groupe
• dessiner
• prendre des notes
• fichier

FR Découvrez les eye-liners, les khôls et les crayons d’ARTDECO pour dessiner une superbe ligne sur vos paupières

• Découvrez les eye-liners
• khôls
• crayons
• dessiner une superbe
• paupières

FR Tous les outils de modélisation de base dont vous avez besoin pour dessiner, extruder et déplacer des formes géométriques.

• outils de modélisation
• besoin pour dessiner
• extruder
• déplacer des formes

FR Apprenez à dessiner et à présenter la paroi, la membrane et les organites d'une cellule en 3D !

• Apprenez à dessiner
• présenter la paroi
• membrane
• organites d'une cellule

FR Il existe des centaines d'extensions qui peuvent vous aider à dessiner rapidement tout ce que vous pouvez imaginer.

• existe des centaines
• aider à dessiner
• pouvez

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce qui vous passe par la tête, de manière efficace

• manière efficace

FR SketchUp n'interfère en rien et vous permet ainsi de dessiner tout ce vous passe par la tête, de manière efficace

• manière efficace

FR SketchUp est la manière la plus facile d'apprendre à dessiner en 3D

FR Et, une fois que vous avez maîtrisé les bases, SketchUp se fait presque oublier afin de vous permettre de dessiner tout ce que vous voulez, comme vous le voulez.

• maîtrisé les bases
• permettre de dessiner
• voulez

FR Ces moteurs 3D analysent le graphe et déduisent la liste des choses à dessiner

• déduisent la liste
• choses à dessiner

FR Une façon courrante est d'avoir un champ optionnel avec les objets à dessiner :

• objets à dessiner

FR Ensuite on liste les objets puis les objets à dessiner

• Ensuite on liste
• dessiner

FR Si vous travaillez avec des illustrations, vous pouvez même dessiner ou peindre tout ce que vous voulez. 

• pouvez même dessiner
• voulez

FR Pour dessiner, vous pouvez utiliser l'outil de mise en forme et créer des formes vectorielles

• dessiner
• pouvez utiliser l'outil
• mise en forme
• créer des formes

FR Ils peuvent être facilement falsifiés. Une capture d'écran est juste une image: n'importe qui peut dessiner une image et y mettre du texte.

• facilement falsifiés
• image

FR Dessiner rapidement des compositions d’art conceptuel

• conceptuel

FR Aussi simple que de dessiner avec un crayon et du papier, ce mode vous permet de créer des modèles 3D à l'aide de votre Apple Pencil.

• crayon
• papier
• mode vous permet
• créer des modèles

FR Si vous aimez dessiner des bandes dessinées, Comic Draw mérite d'être découvert

• dessinées
• Comic Draw mérite
• découvert

FR Cette application de dessin pour iPad permet également de dessiner des illustrations en mouvement.

• application de dessin
• dessiner des illustrations

FR Elle dispose d'une fonctionnalité appelée basemap qui aide l'utilisateur à définir une photo comme translucide et à dessiner par-dessus

• dispose d'une fonctionnalité
• basemap qui aide
• définir une photo
• translucide
• dessiner par-dessus

FR Grâce à ZBrush, vous pouvez ajouter des textures superposées, dessiner des contours et appliquer divers effets à partir de présélections intégrées.

• Grâce à ZBrush
• superposées
• dessiner des contours
• appliquer divers effets
• partir de présélections

FR Dans le monde numérique, il existe deux sortes d'images que vous pouvez dessiner

• numérique
• existe deux sortes
• pouvez dessiner

FR En regardant l'image des rectangles qui diminuent lentement, on peut dessiner les dimensions d'une forme de spirale

• diminuent lentement
• dessiner les dimensions
• forme de spirale

FR Si vous avez des amis qui ont un talent pour le dessin, vous pourriez leur demander de l'aide pour dessiner une carte de la ville avec plus de détails

• avez des amis
• pourriez leur demander
• l'aide pour dessiner
• détails