Vertaal "conference" na Russies

FR La Conférence des Etats parties (ci-après dénommée “la Conférence”) se compose de tous les membres de l’Organisation

• Conférence des Etats
• ci-après dénommée

FR Les sessions de la Conférence ont lieu au siège de l’Organisation, à moins que la Conférence n’en décide autrement.

• lieu au siège
• décide

FR Contrairement à un système de conférence traditionnel, une vidéoconférence dans n'importe quel espace de réunion avec ClickShare Conference est simple, facile et sans fil.

• conférence traditionnel
• vidéoconférence dans n'importe
• espace de réunion
• facile

FR Une solution de conférence sans fil pour les salles de réunion et de conférence de petites et moyennes tailles

• solution de conférence
• réunion
• conférence de petites
• moyennes tailles

FR Équipez vos salles de réunion et salles de conférence avec ses solutions de conférence sans fil de pointe et libérez tout le potentiel de la collaboration à distance

• Équipez vos salles
• réunion
• salles de conférence
• solutions de conférence
• fil de pointe
• collaboration à distance

FR Solution de conférence sans fil transparente pour les salles de réunion et de conférence de petites et moyennes tailles

• Solution de conférence
• salles de réunion
• conférence de petites
• moyennes tailles

FR Solution de conférence sans fil haut de gamme pour les grandes salles de réunion et les salles de conférence

• Solution de conférence
• salles de conférence

FR La Conférence des Etats parties (ci-après dénommée “la Conférence”) se compose de tous les membres de l’Organisation

• Conférence des Etats
• ci-après dénommée

FR Les sessions de la Conférence ont lieu au siège de l’Organisation, à moins que la Conférence n’en décide autrement.

• lieu au siège
• décide

FR L'Atlas Camp, notre conférence annuelle pour les développeurs, a lieu pour la toute première fois.

• L'Atlas Camp
• développeurs
• première

FR *Offre de remise valable uniquement à l'achat d'un pass de trois jours pour la conférence

• remise valable uniquement
• l'achat d'un pass
• conférence

FR Que vous soyez dans une réunion d’investisseurs ou une conférence de parents/enseignants, la clé est plus de visuels, moins de paroles

• conférence de parents
• enseignants
• visuels
• moins de paroles

FR Conférence pour les utilisateurs

FR Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

• Conférence des Nations
• commerce
• développement

FR Soyons clairs : cette conférence ne porte pas simplement sur ce que nous allons donner au peuple afghan. Il s'agit de ce que nous lui devons.

• Soyons clairs
• conférence ne porte
• afghan
• lui

FR À la Barbade, António Guterres met en avant le pouvoir de la "parole des jeunes" en amont de la conférence sur le commerce et le développement

• Barbade
• António Guterres met
• commerce
• développement

FR Guide d’événement et invitation groupée à la Journée de l’IA pour les investisseurs à la conférence GTC de NVIDIA

• Guide
• GTC de NVIDIA

FR Visionnez la conférence des utilisateurs Esri 2021

• Visionnez la conférence
• utilisateurs Esri

FR Configuration du stand pour internet Retailer Conference + Exhibition (IRCE) à Chicago, Illinois!

• Configuration du stand
• internet Retailer Conference
• Exhibition
• IRCE
• Chicago
• Illinois

FR Configuration du stand pour TechWell STARWEST Software Testing Conference à Anaheim, Californie!

• Configuration du stand
• TechWell STARWEST Software
• Conference à Anaheim
• Californie

FR Notre vice-président des ventes enthousiaste pour la conférence de test TechWell STAREAST à Orlando, en Floride!

• vice-président des ventes
• conférence de test
• STAREAST à Orlando
• Floride

FR Conférence et collaboration sans fil

• Conférence
• collaboration sans fil

FR Un clic suffit pour être plus productif. Conférence et collaboration sans fil faciles

• productif
• Conférence
• collaboration sans fil

FR adaptées à tous les types de salles de réunion, y compris les espaces collaboratifs et les salles de conférence

• types de salles
• réunion
• compris les espaces
• salles de conférence

FR Bousculez les convenances dans un espace de conférence plein d?audace, ou organisez une réception qui fera date dans un site ultra-glamour

• Bousculez les convenances
• espace de conférence
• audace
• organisez une réception
• ultra-glamour

FR C'est pourquoi la conférence des Nations Unies sur le climat qui se tient cette année à Glasgow est si importante.

• année à Glasgow

FR Lancez les diffusions sur les applications de conférence et les services de streaming les plus populaires.

• Lancez les diffusions
• applications de conférence

FR Logo De La Conférence Des Programmeurs

• Logo De La
• Programmeurs

FR Marqueurs effaçables à sec (nous les conservons dans la salle de pause / salle de conférence)

• pause
• salle de conférence

FR Découvrez les différents sujets que vont aborder les experts de la mise en réseau et des Data Centers à la conférence GTC de cet automne.

• Découvrez les différents
• mise en réseau

FR Présenté à la conférence GTC du printemps 2020, Misty est un chatbot météorologique à haut degré d’interactivité alimenté en temps réel par Audio2Face

• GTC du printemps
• météorologique à haut

FR Conférence sur la Technologie GPU (GTC), San Jose

• GPU
• GTC
• San Jose

FR L’ARCHITECTURE FERMI EST DÉVOILÉE LORS DE LA 1RE CONFÉRENCE SUR LA TECHNOLOGIE GPU (GTC)

• FERMI EST DÉVOILÉE
• CONFÉRENCE SUR LA
• GPU
• GTC

FR Que vous soyez en conférence ou dans une salle de presse, prendre des notes sur une carte mentale est plus efficace, les notes sont également plus faciles à relire et à mémoriser.

• soyez en conférence
• salle de presse
• prendre des notes
• efficace
• faciles à relire

FR Il offre des avantages de conférence de loin à la facilité pratique d’un clic d’un bouton, améliorant l’accessibilité.

• offre des avantages
• conférence de loin
• facilité pratique
• clic
• bouton
• améliorant

FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce

• audio record conférence
• presse orateur discours

FR Evnto - Page de destination de l'événement et de la conférence

• Evnto
• Page de destination
• l'événement
• conférence

FR Eivent — Page d'accueil de la conférence et de l'événement

• Eivent
• conférence
• l'événement

FR Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement

• Conférence des Nations
• commerce
• développement

FR Soyons clairs : cette conférence ne porte pas simplement sur ce que nous allons donner au peuple afghan. Il s'agit de ce que nous lui devons.

• Soyons clairs
• conférence ne porte
• afghan
• lui

FR À la Barbade, António Guterres met en avant le pouvoir de la "parole des jeunes" en amont de la conférence sur le commerce et le développement

• Barbade
• António Guterres met
• commerce
• développement

FR examine et présente à la Conférence le projet de budget-programme de l’Organisation ;

• examine
• projet de budget-programme

FR présente une recommandation à la Conférence concernant la désignation du Directeur général.

• présente une recommandation
• Directeur

FR En effet, les efforts en vue du désarmement chimique déployés tout au long du vingtième siècle s’appuyaient sur la Conférence de la Paix organisée à La Haye en 1899

• effet
• efforts en vue
• désarmement chimique déployés
• long du vingtième
• organisée à La

FR En 1980, la Conférence du désarmement constitua un groupe de travail ad hoc sur les armes chimiques

• Conférence du désarmement
• groupe de travail
• chimiques

FR En 1992, un projet de Convention fut officiellement adopté par la Conférence du désarmement

• projet de Convention
• Conférence du désarmement

FR La première Conférence des États parties s’est réunie le 6 mai 1997.

• parties
• réunie le mai

FR Les recommandations de la Commission préparatoire furent suivies dans bon nombre d’autres décisions de la Conférence

• préparatoire furent suivies
• bon nombre

FR La Conférence suit des règles et procédures claires quant au déroulement des réunions et à la prise de décisions.

• procédures claires quant
• déroulement des réunions

FR Règlement intérieur de la Conférence des États parties de l'Organisation pour l…

• Conférence des États