FR Au fil du temps, cela peut le rendre chaud - mais pas aussi chaud que l'intérieur de votre ordinateur!
FR Au fil du temps, cela peut le rendre chaud - mais pas aussi chaud que l'intérieur de votre ordinateur!
RU Со временем это может согреть его - хотя и не так тепло, как внутри вашего компьютера!
Transliterasie So vremenem éto možet sogretʹ ego - hotâ i ne tak teplo, kak vnutri vašego kompʹûtera!
Frans | Russies |
---|---|
temps | временем |
peut | может |
mais | хотя |
ordinateur | компьютера |
FR 'Noir chaud' et 'blanc chaud' donnent des images avec un niveau de contraste élevé
RU Режимы «black hot» (горячее черным) и «white hot» (горячее белым) передают изображения с высоким уровнем контрастности
Transliterasie Režimy «black hot» (gorâčee černym) i «white hot» (gorâčee belym) peredaût izobraženiâ s vysokim urovnem kontrastnosti
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
niveau | уровнем |
FR Climat continental chaud et chaud
RU Теплый влажный континентальный климат
Transliterasie Teplyj vlažnyj kontinentalʹnyj klimat
Frans | Russies |
---|---|
climat | климат |
FR Au fil du temps, cela peut le rendre chaud - mais pas aussi chaud que l'intérieur de votre ordinateur!
RU Со временем это может согреть его - хотя и не так тепло, как внутри вашего компьютера!
Transliterasie So vremenem éto možet sogretʹ ego - hotâ i ne tak teplo, kak vnutri vašego kompʹûtera!
Frans | Russies |
---|---|
temps | временем |
peut | может |
mais | хотя |
ordinateur | компьютера |
FR Réduction du bruit de premier ordre et suppression des pixels à chaud
RU Лучшие в своем классе функции ослабления шума и удаления битых пикселей
Transliterasie Lučšie v svoem klasse funkcii oslableniâ šuma i udaleniâ bityh pikselej
Frans | Russies |
---|---|
bruit | шума |
et | и |
FR Les outils de séchage, les fours électriques ou les pistolets à air chaud sont également un non-non!
RU Сушильные инструменты, электрические духовки или фены тоже под запретом!
Transliterasie Sušilʹnye instrumenty, élektričeskie duhovki ili feny tože pod zapretom!
Frans | Russies |
---|---|
outils | инструменты |
de | под |
FR Ingrédients : café, chocolat chaud blanc, crème fouettée
RU Ингредиенты: кофе, горячий белый шоколад, взбитые сливки
Transliterasie Ingredienty: kofe, gorâčij belyj šokolad, vzbitye slivki
Frans | Russies |
---|---|
blanc | белый |
chocolat | шоколад |
FR Servie dans un cornet en gaufrette chaud ou dans nos coupes exclusives, chaque glace est joliment décorée pour être aussi belle que délicieuse.
RU Мороженое подается в теплом вафельном рожке или в фирменной чаше. Дизайн так же эффектен, как и вкус.
Transliterasie Moroženoe podaetsâ v teplom vafelʹnom rožke ili v firmennoj čaše. Dizajn tak že éffekten, kak i vkus.
FR Quelques jours plus tard, la chance a tourné : une famille mexicaine d'une communauté rurale a accueilli le couple et ses enfants et leur a offert de l'eau et un repas chaud
RU Но через несколько дней их наконец ждала удача – одна мексиканская семья из сельской общины приняла их, предложив воду и горячую еду
Transliterasie No čerez neskolʹko dnej ih nakonec ždala udača – odna meksikanskaâ semʹâ iz selʹskoj obŝiny prinâla ih, predloživ vodu i gorâčuû edu
Frans | Russies |
---|---|
de | через |
jours | дней |
famille | семья |
eau | воду |
et | и |
FR rester au chaud chez soi sans chauffage
RU выбирать и торговать дешевыми акциями
Transliterasie vybiratʹ i torgovatʹ deševymi akciâmi
FR Lorsqu'il fait chaud, essayez d'arroser quatre à cinq fois par jour [16]
RU В теплую погоду старайтесь устраивать полив по четыре раза в день или даже чаще.[16]
Transliterasie V tepluû pogodu starajtesʹ ustraivatʹ poliv po četyre raza v denʹ ili daže čaŝe.[16]
Frans | Russies |
---|---|
il | или |
FR Icônes animées Chocolat chaud - Téléchargement gratuit, GIF, JSON, AEP
RU Иконки «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliterasie Ikonki «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Frans | Russies |
---|---|
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
gif | gif |
FR Télécharger 75 icônes Chocolat chaud gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Chocolat chaud - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliterasie Ikonki «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Frans | Russies |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2409 icônes Chocolat chaud gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Chandail tricoté chaud avec un motif. Isoler sur blanc
RU Теплый вязаный свитер с узором. Изолировать на белом
Transliterasie Teplyj vâzanyj sviter s uzorom. Izolirovatʹ na belom
Frans | Russies |
---|---|
avec | с |
blanc | белом |
FR Deux adorables petites sœurs marchant joyeusement dans le champ de blé le jour chaud et ensoleillé de l'été
RU Две очаровательные маленькие сестры, гуляющие счастливо в пшеничном поле в теплый и солнечный летний день
Transliterasie Dve očarovatelʹnye malenʹkie sestry, gulâûŝie sčastlivo v pšeničnom pole v teplyj i solnečnyj letnij denʹ
Frans | Russies |
---|---|
champ | поле |
chaud | теплый |
et | и |
FR Chocolat chaud à la guimauve et à la cannelle
RU Горячий шоколад с маршмеллоу и корицей
Transliterasie Gorâčij šokolad s maršmellou i koricej
Frans | Russies |
---|---|
chocolat | шоколад |
et | и |
FR Chocolat chaud à la guimauve et à la cannelle dans des tasses en céramique bleue sur une table
RU Горячий шоколад с зефиром и корицей в синих керамических чашках на столе
Transliterasie Gorâčij šokolad s zefirom i koricej v sinih keramičeskih čaškah na stole
Frans | Russies |
---|---|
chocolat | шоколад |
des | с |
et | и |
FR sauce piment chaud maison .Piments rouges et sauce piment
RU Домашний острый соус чили. Красный перец чили и соус чили
Transliterasie Domašnij ostryj sous čili. Krasnyj perec čili i sous čili
Frans | Russies |
---|---|
sauce | соус |
et | и |
FR Contrairement aux refroidisseurs à air, le refroidissement à eau ne souffle pas d'air chaud dans votre boîtier
RU В отличие от воздушной системы охлаждения, жидкостные модули не будут продувать ваш корпус горячим воздухом
Transliterasie V otličie ot vozdušnoj sistemy ohlaždeniâ, židkostnye moduli ne budut produvatʹ vaš korpus gorâčim vozduhom
Frans | Russies |
---|---|
refroidissement | охлаждения |
votre | ваш |
boîtier | корпус |
FR Donnez plus de travail à votre ordinateur, le rendant plus chaud et plus lent
RU Дайте компьютеру больше работы, чтобы он стал медленнее и горячее
Transliterasie Dajte kompʹûteru bolʹše raboty, čtoby on stal medlennee i gorâčee
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
FR Si votre téléphone est chaud lorsque vous utilisez Camo, il n'y a pas de quoi s'inquiéter
RU Если при использовании Camo ваш телефон нагревается, вам не о чем беспокоиться
Transliterasie Esli pri ispolʹzovanii Camo vaš telefon nagrevaetsâ, vam ne o čem bespokoitʹsâ
Frans | Russies |
---|---|
de | при |
utilisez | использовании |
téléphone | телефон |
quoi | чем |
inquiéter | беспокоиться |
FR Tous les appareils iOS sont capables de se gérer eux-mêmes pendant qu'ils se réchauffent et ils ne devraient pas avoir trop chaud
RU Все устройства iOS могут управлять собой при нагреве, и они не должны сильно нагреваться
Transliterasie Vse ustrojstva iOS mogut upravlâtʹ soboj pri nagreve, i oni ne dolžny silʹno nagrevatʹsâ
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
appareils | устройства |
devraient | должны |
FR Si le téléphone est chaud, il peut être utile de les désactiver.
RU Если телефон теплый, возможно, стоит их отключить.
Transliterasie Esli telefon teplyj, vozmožno, stoit ih otklûčitʹ.
Frans | Russies |
---|---|
téléphone | телефон |
chaud | теплый |
FR Servez chaud. Laissez-le refroidir quelques minutes avant de le déguster.
RU Подавайте в теплом виде. Дайте фарро остыть в течение нескольких минут перед подачей.
Transliterasie Podavajte v teplom vide. Dajte farro ostytʹ v tečenie neskolʹkih minut pered podačej.
Frans | Russies |
---|---|
le | в |
quelques | нескольких |
minutes | минут |
FR Vous pourrez servir ce plat chaud ou froid.
RU Вы можете подавать блюдо в теплом или холодном виде.
Transliterasie Vy možete podavatʹ blûdo v teplom ili holodnom vide.
Frans | Russies |
---|---|
ou | или |
FR Mélangez le farro avec des champignons sautés. Les champignons de Paris et les champignons sauvages se mélangeront très bien au farro cuit encore chaud.
RU Смешайте с обжаренными грибами. Портобелло и лесные грибы могут быть смешаны с теплым готовым фарро.
Transliterasie Smešajte s obžarennymi gribami. Portobello i lesnye griby mogut bytʹ smešany s teplym gotovym farro.
FR Mélangez avec du farro chaud !
Frans | Russies |
---|---|
avec | с |
FR Pour les joues : sers-toi d'une couleur de fard dans un ton chaud de pêche ou d'un rose léger pour te donner une bonne mine subtile et naturelle.
RU Щеки: чтобы придать себе легкий и естественный румянец, используйте розовый цвет или цвета теплого персика.
Transliterasie Ŝeki: čtoby pridatʹ sebe legkij i estestvennyj rumânec, ispolʹzujte rozovyj cvet ili cveta teplogo persika.
Frans | Russies |
---|---|
rose | розовый |
FR Même si la température dans l’igloo dépasse à peine le point de congélation, ce douillet sandwich permet un sommeil confortable, parfaitement au chaud.
RU Даже когда температура в иглу держится чуть выше нуля, спать в нем тепло и комфортно.
Transliterasie Daže kogda temperatura v iglu deržitsâ čutʹ vyše nulâ, spatʹ v nem teplo i komfortno.
Frans | Russies |
---|---|
si | когда |
température | температура |
FR Imaginons que vous vous trouviez sur une plage, où il fait chaud : vous voudrez quelque chose de rafraîchissant qui apaisera votre soif
RU Например, вы на пляже, стоит жара, вы собираетесь выпить что-то освежающее и удовлетворить жажду
Transliterasie Naprimer, vy na plâže, stoit žara, vy sobiraetesʹ vypitʹ čto-to osvežaûŝee i udovletvoritʹ žaždu
FR Dans ce cas, la plupart des consommateurs préféreront un chocolat chaud plutôt qu'une boisson gazeuse fraîche
RU В таком случае большинство потребителей предпочтут горячий шоколад, а не холодную газировку
Transliterasie V takom slučae bolʹšinstvo potrebitelej predpočtut gorâčij šokolad, a ne holodnuû gazirovku
Frans | Russies |
---|---|
cas | случае |
consommateurs | потребителей |
chocolat | шоколад |
FR Avec une température moyenne de 19.8 °C, le mois de Juillet est le plus chaud de l'année. Janvier est le mois le plus froid de l'année. La température moyenne est de 1.2 °C à cette période.
RU В среднем 19.8 °C, Июль является самым теплым месяцем. Январь является самым холодным месяцем, с температурами в среднем 1.2 °C.
Transliterasie V srednem 19.8 °C, Iûlʹ âvlâetsâ samym teplym mesâcem. Ânvarʹ âvlâetsâ samym holodnym mesâcem, s temperaturami v srednem 1.2 °C.
Frans | Russies |
---|---|
c | c |
est | является |
plus | самым |
avec | с |
FR S'il vous plaît arrêtez de l'utiliser si le gonfleur devient trop chaud ou provoque un bruit excessif.3
RU Пожалуйста, прекратите его использование, если насос становится слишком горячим или вызывает чрезмерный шум.3
Transliterasie Požalujsta, prekratite ego ispolʹzovanie, esli nasos stanovitsâ sliškom gorâčim ili vyzyvaet črezmernyj šum.3
Frans | Russies |
---|---|
utiliser | использование |
devient | становится |
trop | слишком |
bruit | шум |
FR Gros plan du chocolat chaud dans une tasse en céramique sur la table.
RU Крупный план горячего шоколада в керамической кружке на столе.
Transliterasie Krupnyj plan gorâčego šokolada v keramičeskoj kružke na stole.
Frans | Russies |
---|---|
plan | план |
FR Un pistolet à air chaud est nécessaire pour l'écran LCD et la vitre soudés.
RU Фен необходим для LCD слитого с передним стеклом.
Transliterasie Fen neobhodim dlâ LCD slitogo s perednim steklom.
FR Il faut un pistolet à air chaud pour remplacer l'écran LCD.
RU Для замены LCD необходим фен.
Transliterasie Dlâ zameny LCD neobhodim fen.
FR Vidéos de sexe au garçon indien chaud sur Gay0Day
RU Горячий индийский мальчик секс видео на Gay0Day
Transliterasie Gorâčij indijskij malʹčik seks video na Gay0Day
Frans | Russies |
---|---|
indien | индийский |
garçon | мальчик |
sexe | секс |
vidéos | видео |
FR Ragoût de lentilles copieux avec une sauce au yaourt ♥ chaud et frais.
RU Сытное рагу из чечевицы с йогуртовым соусом ♥ согревающее и свежее
Transliterasie Sytnoe ragu iz čečevicy s jogurtovym sousom ♥ sogrevaûŝee i svežee
Frans | Russies |
---|---|
avec | с |
et | и |
FR L'automne, c'est le temps des lentilles ! Surtout quand les jours deviennent plus froids, un ragoût chaud de lentilles juste ce qu'il faut
RU Осень - время чечевицы! Особенно когда дни становятся все холоднее, а согревающее рагу из чечевицы как раз то, что надо
Transliterasie Osenʹ - vremâ čečevicy! Osobenno kogda dni stanovâtsâ vse holodnee, a sogrevaûŝee ragu iz čečevicy kak raz to, čto nado
Frans | Russies |
---|---|
jours | дни |
faut | надо |
FR De 2-3 cuillères à soupe de pâte à gaufres l'une après l'autre dans le gaufrier chaud, aussi brillantes que possible. faire cuire au four.
RU С сайта 2-3 ст. л. теста для вафель один за другим в горячей вафельнице как можно ярче. выпекать.
Transliterasie S sajta 2-3 st. l. testa dlâ vafelʹ odin za drugim v gorâčej vafelʹnice kak možno ârče. vypekatʹ.
Frans | Russies |
---|---|
autre | другим |
que | как |
faire | можно |
FR Alimentation de 12 volts conçue pour être rapidement remplacée et interchangeable à chaud
RU Быстросъемная батарея, заменяемая в «горячем» режиме при питании 12 В
Transliterasie Bystrosʺemnaâ batareâ, zamenâemaâ v «gorâčem» režime pri pitanii 12 V
FR Ces oppositions bien marquées sont d?ailleurs également perceptibles dans la nature finlandaise, entre l?hiver et l?été, l?obscurité et la lumière, le chaud et le froid.
RU Контрастность является отличительной особенностью и самой финской природы: зима и лето, полярная ночь и полуночное солнце, холод и тепло.
Transliterasie Kontrastnostʹ âvlâetsâ otličitelʹnoj osobennostʹû i samoj finskoj prirody: zima i leto, polârnaâ nočʹ i polunočnoe solnce, holod i teplo.
Frans | Russies |
---|---|
sont | является |
et | и |
hiver | зима |
FR Icônes Chocolat chaud - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliterasie Ikonki «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Frans | Russies |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2457 icônes Chocolat chaud gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹ ãâãâ¾ãâºãâ¾ãâ»ã" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Chaud - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
RU Иконки «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹» — скачивайте бесплатно в PNG, SVG, GIF
Transliterasie Ikonki «Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹» — skačivajte besplatno v PNG, SVG, GIF
Frans | Russies |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 2555 icônes Chaud gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 65 бесплатных иконок "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliterasie Skačatʹ 65 besplatnyh ikonok "Ãâ³ãâ¾ãâãâãâãâ¸ãâ¹" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
Frans | Russies |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Vin chaud dans une casserole et une tasse debout sur un tableau blanc
RU Глинтвейн в сковороде и чашка стоя на белой доске
Transliterasie Glintvejn v skovorode i čaška stoâ na beloj doske
Frans | Russies |
---|---|
dans | в |
et | и |
tasse | чашка |
debout | стоя |
FR Tasse et casserole avec vin chaud et décorations de noël à proximité
RU Чашка и сковорода с глинтвейном и рождественские украшения возле него
Transliterasie Čaška i skovoroda s glintvejnom i roždestvenskie ukrašeniâ vozle nego
Frans | Russies |
---|---|
et | и |
avec | с |
de | него |
Wys 50 van 50 vertalings