FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).
FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).
PT Assim que cruzar a ponte, você estará na Stanley Park Causeway, que se torna a Georgia Street. Siga a Georgia Street e passe por 3 semáforos (mantenha-se na faixa da esquerda).
Frans | Portugees |
---|---|
pont | ponte |
stanley | stanley |
park | park |
devient | torna |
street | street |
continuez | siga |
passez | passe |
gauche | esquerda |
et | e |
restez | mantenha |
vous | você |
êtes | que |
de | assim |
FR Une fois sur le pont, vous êtes sur Stanley Park Causeway, qui devient Georgia Street. Continuez sur Georgia Street et passez 3 feux de signalisation (restez sur la voie de gauche).
PT Assim que cruzar a ponte, você estará na Stanley Park Causeway, que se torna a Georgia Street. Siga a Georgia Street e passe por 3 semáforos (mantenha-se na faixa da esquerda).
Frans | Portugees |
---|---|
pont | ponte |
stanley | stanley |
park | park |
devient | torna |
street | street |
continuez | siga |
passez | passe |
gauche | esquerda |
et | e |
restez | mantenha |
vous | você |
êtes | que |
de | assim |
FR Si votre sondage contient de longs passages de texte, optez plutôt pour une police serif (à empattement) telle que Georgia ou Garamond, toutes deux plaisantes et faciles à lire
PT Se sua pesquisa tiver perguntas ou opções longas, pense em usar uma fonte com serifa, como Georgia ou Garamond, que são bonitas e fáceis de ler
Frans | Portugees |
---|---|
sondage | pesquisa |
longs | longas |
police | fonte |
si | se |
et | e |
ou | ou |
faciles | fáceis |
de | de |
à | em |
une | uma |
telle | como |
FR Selon une étude de l’Université du Minnesota et de Georgia Tech, les sujets les plus populaires sur Pinterest incluent :
PT De acordo com um estudo da University of Minnesota e Georgia Tech, os tópicos mais populares em Pinterest incluem:
Frans | Portugees |
---|---|
étude | estudo |
incluent | incluem |
minnesota | minnesota |
et | e |
de | of |
sujets | tópicos |
populaires | populares |
une | um |
FR Montgomery Rice est mariée à son collègue diplômé du Georgia Institute of Technology, Melvin Rice Jr., et ils ont deux enfants: Jayne et Melvin III.
PT Montgomery Rice é casada com seu colega ex-aluno do Instituto de Tecnologia da Geórgia, Melvin Rice Jr., e eles têm dois filhos: Jayne e Melvin III.
Frans | Portugees |
---|---|
collègue | colega |
institute | instituto |
technology | tecnologia |
enfants | filhos |
iii | iii |
est | é |
of | de |
et | e |
du | do |
ils | eles |
deux | dois |
FR Économisez 45 % sur l'entrée de Georgia Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
PT Economize 45% na entrada para Georgia Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
Frans | Portugees |
---|---|
aquarium | aquarium |
attractions | atrações |
atlanta | atlanta |
billets | ingressos |
à | para |
de | com |
plus | mais |
FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia
PT Montero Lamar Hill (Atlanta - 9 de abril de 1999), mais conhecido como Lil Nas X, é um rapper americano, cantor e compositor da Georgia
Frans | Portugees |
---|---|
connu | conhecido |
lil | lil |
x | x |
rappeur | rapper |
chanteur | cantor |
american | americano |
de | de |
nas | nas |
est | é |
un | um |
et | e |
plus | mais |
FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia. Il s'est fait connaitre avec son single de rap countr… en lire plus
PT Montero Lamar Hill (Atlanta - 9 de abril de 1999), mais conhecido como Lil Nas X, é um rapper americano, cantor e compositor da Georgia. Começou sua carreira como personalidade da internet … leia mais
FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia. Il s'est fait connaitre avec son single de rap country "Old Town Road", qui s'est po… en lire plus
PT Montero Lamar Hill (Atlanta - 9 de abril de 1999), mais conhecido como Lil Nas X, é um rapper americano, cantor e compositor da Georgia. Começou sua carreira como personalidade da internet no Twitter. Ele ganhou popularidade através de… leia mais
FR 2e au classement général sur Georgia 52 Climb (2:18) 27 octobre 2021
PT 2.º geral em Georgia 52 Climb (2:18) 27 de outubro de 2021
Frans | Portugees |
---|---|
général | geral |
octobre | outubro |
FR PR sur Georgia 52 Climb (2:18) 27 octobre 2021
PT RP em Georgia 52 Climb (2:18) 27 de outubro de 2021
Frans | Portugees |
---|---|
octobre | outubro |
FR L'art moderne et contemporain : une vaste collection d'œuvres d'art créées par certains des artistes les plus célèbres du 20 e siècle, tels que Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack et Henri Matisse
PT Arte Moderna e Contemporânea - Uma vasta coleção que inclui obras de arte criadas por alguns dos artistas mais célebres do século 20, como Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack e Henri Matisse.
Frans | Portugees |
---|---|
vaste | vasta |
collection | coleção |
créées | criadas |
artistes | artistas |
siècle | século |
picasso | picasso |
œuvres | obras |
jackson | jackson |
moderne | moderna |
et | e |
du | do |
une | uma |
plus | mais |
que | o |
FR Heath est titulaire d’une licence en mathématiques et informatique de l’université Emory et d’un master en sciences de l’information et de l’informatique du Georgia Institute of Technology
PT Heath possui bacharelado em matemática e ciência da computação pela Emory University e mestrado em ciência da computação e da informação pelo Georgia Institute of Technology
Frans | Portugees |
---|---|
institute | institute |
master | mestrado |
technology | technology |
mathématiques | matemática |
et | e |
sciences | ciência |
de | of |
en | em |
du | pelo |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Georgia, USA
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Georgia, USA
Frans | Portugees |
---|---|
prévisions | previsões |
surf | surf |
reports | relatórios |
beach | beach |
usa | usa |
point | point |
et | e |
de | de |
meilleurs | melhores |
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Georgia en fonction des prévisions de surf locales.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Georgia todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Frans | Portugees |
---|---|
suggère | sugere |
prévisions | previsões |
et | e |
outil | ferramenta |
régions | regiões |
surf | surf |
meilleurs | melhores |
de | de |
surfer | surfar |
les | dias |
sont | são |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Georgia-USA, USA
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Georgia-USA, USA
Frans | Portugees |
---|---|
prévisions | previsões |
surf | surf |
reports | relatórios |
beach | beach |
usa | usa |
point | point |
et | e |
de | de |
meilleurs | melhores |
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Georgia-USA en fonction des prévisions de surf locales.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Georgia-USA todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Frans | Portugees |
---|---|
suggère | sugere |
prévisions | previsões |
et | e |
outil | ferramenta |
régions | regiões |
surf | surf |
meilleurs | melhores |
de | de |
surfer | surfar |
les | dias |
sont | são |
FR Économisez 46 % sur l'entrée de Georgia Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
PT Economize 46% na entrada para Georgia Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
Frans | Portugees |
---|---|
aquarium | aquarium |
attractions | atrações |
atlanta | atlanta |
billets | ingressos |
à | para |
de | com |
plus | mais |
FR Si vous conduisez et avez besoin de vous garer, vous aurez le choix entre un parking au Georgia Aquarium ou au World of Coca-Cola.
PT Se for dirigindo e precisar estacionar, você poderá escolher entre uma garagem no Georgia Aquarium ou no World of Coca-Cola.
Frans | Portugees |
---|---|
choix | escolher |
parking | garagem |
aquarium | aquarium |
world | world |
si | se |
et | e |
de | of |
ou | ou |
au | no |
vous | você |
entre | entre |
un | uma |
besoin | precisar |
FR Économisez 46 % sur l'entrée de Georgia Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
PT Economize 46% na entrada para Georgia Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
Frans | Portugees |
---|---|
aquarium | aquarium |
attractions | atrações |
atlanta | atlanta |
billets | ingressos |
à | para |
de | com |
plus | mais |
FR Si vous conduisez et avez besoin de vous garer, vous aurez le choix entre un parking au Georgia Aquarium ou au World of Coca-Cola.
PT Se for dirigindo e precisar estacionar, você poderá escolher entre uma garagem no Georgia Aquarium ou no World of Coca-Cola.
Frans | Portugees |
---|---|
choix | escolher |
parking | garagem |
aquarium | aquarium |
world | world |
si | se |
et | e |
de | of |
ou | ou |
au | no |
vous | você |
entre | entre |
un | uma |
besoin | precisar |
FR Économisez 44 % sur l'entrée de Georgia Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
PT Economize 44% na entrada para Georgia Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
Frans | Portugees |
---|---|
aquarium | aquarium |
attractions | atrações |
atlanta | atlanta |
billets | ingressos |
à | para |
de | com |
plus | mais |
FR Le Georgia Aquarium est situé dans le centre-ville d'Atlanta, en face du Centennial Olympic Park
PT O Georgia Aquarium fica no centro de Atlanta, em frente ao Centennial Olympic Park
Frans | Portugees |
---|---|
aquarium | aquarium |
park | park |
centre | centro |
le | o |
du | de |
FR Entrez dans les coulisses pour découvrir certaines des opérations quotidiennes du Georgia Aquarium
PT Vá por trás das câmeras para experimentar alguns dos acontecimentos do dia-a-dia no Aquário da Geórgia
Frans | Portugees |
---|---|
quotidiennes | dia |
aquarium | aquário |
du | do |
dans | trás |
FR STATIONNEMENT : On-site parking will be unavailable until April 8, 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 8 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
Frans | Portugees |
---|---|
recommandons | recomendamos |
site | local |
w | w |
de | de |
au | no |
le | o |
FR STATIONNEMENT : Le stationnement sur place sera indisponible jusqu’au 8 avril 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 8 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
Frans | Portugees |
---|---|
stationnement | estacionamento |
place | local |
indisponible | indisponível |
avril | abril |
recommandons | recomendamos |
w | w |
sera | estará |
de | de |
le | o |
au | no |
FR STATIONNEMENT : Le stationnement sur place sera indisponible jusqu’au 11 avril 2022. Nous vous recommandons de vous garer au 1055 W Georgia St pour le moment.
PT ESTACIONAMENTO: O estacionamento no local estará indisponível até 11 de abril de 2022. Atualmente, recomendamos o estacionamento da 1055 W Georgia St.
Frans | Portugees |
---|---|
stationnement | estacionamento |
place | local |
indisponible | indisponível |
avril | abril |
recommandons | recomendamos |
w | w |
sera | estará |
de | de |
le | o |
au | no |
FR Heath est titulaire d’une licence en mathématiques et informatique de l’université Emory et d’un master en sciences de l’information et de l’informatique du Georgia Institute of Technology
PT Heath possui bacharelado em matemática e ciência da computação pela Emory University e mestrado em ciência da computação e da informação pelo Georgia Institute of Technology
Frans | Portugees |
---|---|
institute | institute |
master | mestrado |
technology | technology |
mathématiques | matemática |
et | e |
sciences | ciência |
de | of |
en | em |
du | pelo |
FR Il y a-t-il des restrictions pour quitter le Georgia?
PT Existem restrições para sair da Georgia?
Frans | Portugees |
---|---|
restrictions | restrições |
pour | para |
quitter | sair |
y a | existem |
FR Informations officielles sur le Coronavirus (COVID-19) en Georgia
PT Informações oficiais sobre o Coronavírus (COVID-19) para Georgia
Frans | Portugees |
---|---|
informations | informações |
officielles | oficiais |
le | o |
coronavirus | coronavírus |
en | sobre |
FR Si votre sondage contient de longs passages de texte, optez plutôt pour une police serif (à empattement) telle que Georgia ou Garamond, toutes deux plaisantes et faciles à lire
PT Se sua pesquisa tiver perguntas ou opções longas, pense em usar uma fonte com serifa, como Georgia ou Garamond, que são bonitas e fáceis de ler
Frans | Portugees |
---|---|
sondage | pesquisa |
longs | longas |
police | fonte |
si | se |
et | e |
ou | ou |
faciles | fáceis |
de | de |
à | em |
une | uma |
telle | como |
FR Si votre sondage contient de longs passages de texte, optez plutôt pour une police serif (à empattement) telle que Georgia ou Garamond, toutes deux plaisantes et faciles à lire
PT Se sua pesquisa tiver perguntas ou opções longas, pense em usar uma fonte com serifa, como Georgia ou Garamond, que são bonitas e fáceis de ler
Frans | Portugees |
---|---|
sondage | pesquisa |
longs | longas |
police | fonte |
si | se |
et | e |
ou | ou |
faciles | fáceis |
de | de |
à | em |
une | uma |
telle | como |
FR Découvrez comment Georgia Tech a économisé 540 000 $ US en programmation dès la première année avec OutSystems.
PT Veja como a Georgia Tech economizou 540 mil dólares em programação após o primeiro ano de uso da OutSystems.
Frans | Portugees |
---|---|
année | ano |
en | em |
programmation | programação |
la | a |
avec | o |
comment | de |
première | o primeiro |
FR Montgomery Rice est mariée à son collègue diplômé du Georgia Institute of Technology, Melvin Rice Jr., et ils ont deux enfants: Jayne et Melvin III.
PT Montgomery Rice é casada com seu colega ex-aluno do Instituto de Tecnologia da Geórgia, Melvin Rice Jr., e eles têm dois filhos: Jayne e Melvin III.
Frans | Portugees |
---|---|
collègue | colega |
institute | instituto |
technology | tecnologia |
enfants | filhos |
iii | iii |
est | é |
of | de |
et | e |
du | do |
ils | eles |
deux | dois |
FR Économisez 45 % sur l'entrée de Georgia Aquarium plus 4 attractions à ne pas manquer avec les billets Atlanta CityPASS.
PT Economize 45% na entrada para Georgia Aquarium mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Atlanta CityPASS.
Frans | Portugees |
---|---|
aquarium | aquarium |
attractions | atrações |
atlanta | atlanta |
billets | ingressos |
à | para |
de | com |
plus | mais |
FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia
PT Montero Lamar Hill (Atlanta - 9 de abril de 1999), mais conhecido como Lil Nas X, é um rapper americano, cantor e compositor da Georgia
Frans | Portugees |
---|---|
connu | conhecido |
lil | lil |
x | x |
rappeur | rapper |
chanteur | cantor |
american | americano |
de | de |
nas | nas |
est | é |
un | um |
et | e |
plus | mais |
FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia. Il s'est fait connaitre avec son single de rap countr… en lire plus
PT Montero Lamar Hill (Atlanta - 9 de abril de 1999), mais conhecido como Lil Nas X, é um rapper americano, cantor e compositor da Georgia. Começou sua carreira como personalidade da internet … leia mais
FR Montero Lamar Hill, plus connu sous le nom de Lil Nas X, est un rappeur, chanteur et écrivain american d'Atlanta, Georgia. Il s'est fait connaitre avec son single de rap country "Old Town Road", qui s'est po… en lire plus
PT Montero Lamar Hill (Atlanta - 9 de abril de 1999), mais conhecido como Lil Nas X, é um rapper americano, cantor e compositor da Georgia. Começou sua carreira como personalidade da internet no Twitter. Ele ganhou popularidade através de… leia mais
Wys 38 van 38 vertalings