Vertaal "moule" na Portugees

FR Notre équipement de moulage a la particularité de permettre le remplissage du produit entre -3°C et -5°C à l'aide d'une tête de remplissage qui démarre au fond du moule et qui s'élève progressivement à mesure que le moule se remplit

• équipement de moulage
• particularité de permettre
• remplissage du produit
• l'aide d'une tête
• remplissage qui démarre
• fond du moule
• moule se remplit

FR Des publicités personnalisées qui ne rentrent pas dans le moule

• moule

FR Devenez le leader du pack avec un design de packaging original et personnalisé qui sort du moule.

• Devenez le leader
• packaging original
• personnalisé qui sort

FR Le groupe d'organismes eucaryotiques connus sous le nom de champignons comprend des champignons, levure, et moule. Ces organismes peuvent être unicellulaires ou multicellulaires et peuvent s'échelonner de micro à macroscopique dans la taille.

• groupe d'organismes eucaryotiques
• nom de champignons
• champignons
• levure
• moule
• multicellulaires
• s'échelonner de micro

FR Dor fromage bleu avec moule sur plaque bleue

• Dor fromage bleu
• moule sur plaque

FR Fouzia et son mari, avec qui elle dirige les entreprises, ont brisé ce moule.

• Fouzia
• mari
• dirige les entreprises

FR Philips a un peu de contrôle sur le marché des rasoirs - il propose une gamme doptions intéressantes dans le moule plus traditionnel

• rasoirs
• propose une gamme
• traditionnel

FR Cependant, Huawei ne plaisante pas et - au Royaume-Uni du moins - noffre que les meilleurs composants qui correspondent à ce moule

• Cependant
• Huawei ne plaisante
• Royaume-Uni du moins
• composants qui correspondent
• moule

FR Le look est très similaire à celui de la VW ID3 à plus grande échelle, mais vous pouvez immédiatement voir que ces modèles sont sortis du même moule.

• grande échelle
• pouvez immédiatement voir
• modèles sont sortis

FR Bethesda se spécialise évidemment dans les RPG en monde ouvert, nous soupçonnons donc également quil est susceptible de sintégrer dans un moule similaire.

• Bethesda se spécialise
• susceptible de sintégrer
• moule

FR Égouttage, formage et remplissage de moule

• Égouttage
• formage
• remplissage de moule

FR Enfin, la semelle extérieure PEBAX, combinée au col tricoté et au talon moulé, vous offre le soutien nécessaire pour prendre le contrôle du jeu pendant les 90 minutes - ce qui vous laisse beaucoup de réserves pour les prolongations !

• Enfin
• semelle extérieure PEBAX
• combinée au col
• talon moulé
• offre le soutien
• prendre le contrôle
• prolongations

FR Moodle peut être étendu ou modifié par n'importe quelle organisation ou développeur, ce qui signifie qu'il peut être moulé dans des solutions parfaitement adaptées aux besoins d'une organisation particulière

• modifié par n'importe
• organisation
• développeur
• d'une organisation particulière

FR Versez la préparation dans un moule à cake beurré et fariné. Enfournez et laissez cuire pendant 1h à 1h15.

• Versez la préparation
• moule à cake
• fariné
• Enfournez
• laissez cuire pendant

FR Apprenez à fabriquer votre moule avec Lego et créez des textures avec du papier sulfurisé

• Apprenez à fabriquer
• moule avec Lego
• créez des textures
• papier sulfurisé

FR Apprenez à créer votre propre moule en silicone à l'aide d'un objet de votre choix, en passant par chaque étape pour fondre parfaitement votre objet et le remplir de chocolat.

• Apprenez à créer
• l'aide d'un objet
• choix

FR Créez trois textures de chocolat différentes inspirées des matériaux architecturaux puis créez un moule, coulé autour d'un objet choisi pour réaliser un chocolat aromatisé original.

• Créez trois textures
• chocolat différentes inspirées
• matériaux architecturaux puis
• moule
• coulé autour d'un
• choisi pour réaliser
• chocolat aromatisé

FR Comment couler un objet dans un moule en silicone 1

• moule en silicone

FR Comment couler un objet dans un moule en silicone 2

• moule en silicone

FR Dans ce processus, une préforme est d'abord produite, puis passée immédiatement dans un outil de moulage avant d’être soufflée dans un moule à produit.

• processus
• préforme est d'abord
• puis passée immédiatement
• outil de moulage

FR Belle brune Katie St. Ives suce Mr Pete et se fait défoncer la moule

• Belle brune Katie
• Ives suce Mr
• défoncer la moule

FR Lorsqu'il est amarré sur son berceau dans votre maison, le Move est un haut-parleur intelligent exemplaire tout à fait dans le moule du Sonos One.

• Lorsqu'il est amarré
• moule du Sonos

FR Une fois séparé du lactosérum, le caillé est formé en blocs, découpé en portions et introduit dans un moule à fromage en vue du pressage.

• caillé est formé
• blocs
• découpé en portions
• fromage en vue

FR Tetra Pak propose un système continu entièrement automatique pour l'égouttage du lactosérum, le prépressage, lete remplissage de moule la formation avec précision de blocs de fromage en une seule étape de production

• Tetra Pak propose
• système continu entièrement
• l'égouttage du lactosérum
• prépressage
• formation avec précision
• blocs de fromage

FR Le mix de crème glacée est versé dans un moule pour qu'il prenne sa forme une fois congelé. Le process de moulage fournit un produit gelé complet, sans recourir à un tunnel de durcissement.

• mix de crème
• fois congelé
• process de moulage
• produit gelé complet

FR Découvrez toutes les richesses de la résine et apprenez à créer un moule, à colorer et à façonner une lampe unique

• résine
• apprenez à créer
• moule
• colorer
• façonner une lampe

FR Mélange de base et versage dans le moule

• Mélange de base

FR Les collaborateurs "TGP" ne sortent pas tous du même moule. Ils sont tous uniques et libres de s'exprimer comme eux seuls savent le faire.

• collaborateurs
• moule
• uniques
• libres de s'exprimer
• eux seuls savent

FR Plastique dur moulé, inviolable

• Plastique dur moulé
• inviolable

FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.

• moulage par injection
• lequel un matériau

FR Des publicités personnalisées qui ne rentrent pas dans le moule

• moule

FR Devenez le leader du pack avec un design de packaging original et personnalisé qui sort du moule.

• Devenez le leader
• packaging original
• personnalisé qui sort

FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.

• moulage par injection
• lequel un matériau

FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.

• moulage par injection
• lequel un matériau

FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.

• moulage par injection
• lequel un matériau

FR Le surmoulage est un processus de moulage par injection dans lequel un matériau est moulé sur une autre.

• moulage par injection
• lequel un matériau

FR Dans ce processus, une préforme est d'abord produite, puis passée immédiatement dans un outil de moulage avant d’être soufflée dans un moule à produit.

• processus
• préforme est d'abord
• puis passée immédiatement
• outil de moulage

FR Fouzia et son mari, avec qui elle dirige les entreprises, ont brisé ce moule.

• Fouzia
• mari
• dirige les entreprises

FR Coeur sept épées pour Notre-Dame des douleurs laiton moulé argenté

• Coeur sept épées
• Notre-Dame des douleurs
• moulé argenté

FR Coeur sept épées pour Notre-Dame des Douleurs laiton moulé

• Coeur sept épées
• Notre-Dame des Douleurs
• moulé

FR Philips a un peu la mainmise sur le marché du rasoir - il dispose d'une gamme d'excellentes options dans le moule plus traditionnel

• rasoir
• dispose d'une gamme
• traditionnel

FR "Cest juste un téléphone", non? Bien sûr, il ny a que si loin que vous pouvez pousser le moule lorsquil sagit de créer un écran interactif rectangulaire, mais le Mi 11 est affiné à chaque tournant.

• sûr
• pousser le moule
• sagit de créer
• écran interactif rectangulaire
• Mi est affiné

FR Égouttage, formage et remplissage de moule

• Égouttage
• formage
• remplissage de moule

FR Enfin, la semelle extérieure PEBAX, combinée au col tricoté et au talon moulé, vous offre le soutien nécessaire pour prendre le contrôle du jeu pendant les 90 minutes - ce qui vous laisse beaucoup de réserves pour les prolongations !

• Enfin
• semelle extérieure PEBAX
• combinée au col
• talon moulé
• offre le soutien
• prendre le contrôle
• prolongations

FR Samsung a brisé le moule avec ses combinés Galaxy S8, produisant deux appareils qui sont les mêmes spécifications, en dehors de la taille de l'écran

• Samsung a brisé
• Galaxy
• produisant deux appareils
• mêmes spécifications
• l'écran